《每日翻译第419期》英汉互译：（2012年8月26日）

造梦的阿囧 · 发表于 2012-8-26 15:24:11

看答案

豆包 · 发表于 2012-8-26 18:05:37

ddddd

zhengdetaileile · 发表于 2012-8-26 18:25:47

ｉ need answers

机器猫_小猫猫 · 发表于 2012-8-26 19:28:32

此类人具有超强的影响力。
THESE KIND OF PEOPLE HAVE STRONG INFLUENCE
2. 有时我们只是意识不到某个人是希望我们不幸的人。 ' b6 }- @1 Z4 D9 I: d3 G  I
SOMETIMES WE JUST CANNOT REALIZE THAT THERE IS A CERTAIN ONE WHO HOPES WE COULD BE UNHAPPY.
3. 学会倾听他人的话语，并注意你自己的反应。 4 p: D3 J' Z, H+ |- |. l
LEARN TO LISTEN TO OTHERS AND BE CAREFUL YOUR FEEDBACK
4. 有时他们只不过试图现实一些。
SOMETIMES THEY JUST TRY TO BE PRACTICAL
5.  They may have good reasons for their negative attitude. 9 x- B; L7 }/ I$ c8 a9 c
也许他们消极对待是有很好的理由

凝渊 · 发表于 2012-8-26 22:26:12

打卡~~

poxie6s · 发表于 2012-8-26 22:48:14

对答案……

MIZPAH · 发表于 2012-8-26 22:56:12

1.此类人具有超强的影响力。
This people have super effect.
2.有时我们只是意识不到某个人是希望我们不幸的人。
Sometimes we just cannot realize someone want us unlucky.
3.学会倾听他人的话语，并注意你自己的反应。
Learn to listen to the others and notice your reaction.
4.有时他们只不过试图现实一些。
Sometimes they are just try to be reality.
5.They may have good reasons for their negative attitude.
他们或许能为他们的消极态度作出良好的解释。

Kenshinsee · 发表于 2012-8-27 08:27:22

1. 此类人具有超强的影响力。
This sort of people have strong impaction on society.
2. 有时我们只是意识不到某个人是希望我们不幸的人。
Sometimes we just can not realize someone who want us to be unlucky people.
3. 学会倾听他人的话语，并注意你自己的反应。
learn listening to others, and pay attention to your reaction.
4. 有时他们只不过试图现实一些。
sometimes they just want to be reality.
5. They may have good reasons for their negative attitude.
他们或许对他们消极的态度友好的解释。

Jenny-温 · 发表于 2012-8-27 09:47:21

第一次接触雅思，还望大家多多指导与监督啊

yonseikiki · 发表于 2012-8-27 10:17:29

kiso来学英语啦~\(≧▽≦)/~啦啦啦~\(≧▽≦)/~啦啦啦