《每日翻译第420期》英汉互译：（2012年8月27日）

常言道，快乐是激情与技艺摩擦的结晶。
It is always said that happiness is the fruit of the interaction between passion and skill.
2.   换句话说，人们做自己喜欢的事情容易成功。4 h2 J$ o6 F' g1 s
* v9 b0 z8 b" i9 B) q& PIn other words,people will achieve the success easier if they do the things they really like.
People thrive when they are doing the things they like.
$ I% g( h8 |" H) P0 |5 u9 W) U$ x3.   时尚达人可以变身为私人设计师。
The fashionista can become a personal designer.
4.    时尚达人能成为优秀的博主和作家呢。
& E2 I: v3 X7 g The fashionista can become an excellent blogger or writer.
9 W/ E% X) \! z% E# k2 D0 hThe fashion lover often make great blog and good writers.
5.  You can sell your treasures online or set up shop at an antiques store.
: O6 S: j4 @7 v你可以将你的收藏在网上售卖，或者在古董市场里建一个小商铺。