注册 登录
楼主: IELTS哥
打印 上一主题 下一主题

《每日翻译第421期》英汉互译:(2012年8月28日)

[复制链接]
楼主
异想文言成 发表于 2012-8-28 15:58:14 | 显示全部楼层
1.  每个人都对它赞不绝口。% a. r7 |" e) o. e" t0 O8 a9 e1 l
    Everyone speaks highly of it.
% W% z7 e& ]+ \" J! D" c
. o2 n' A$ u* `3 K  w8 h2.  你可以将令人尴尬的冷场变成甜言蜜语。& |% C9 y6 p% X  _. \
    You can turn the awkward silence into sweet warm situation.
- g- i% V' j$ B5 G- Z  E) N% A& M& V: R6 m; r4 ^
3.  我应当把工作做完后再去聚会 。
: J8 _$ F2 ~+ r    I should finish my work before going to the party.8 L5 H2 H) E( R4 U9 y

$ U! t& J$ r4 j1 W4.   把自己的目标牢记在心,你就可以更加轻松地享受过程。
- }" i- f% d8 r+ T0 e0 ]    You could enjoy the process with relax if you keep goals in mind.+ V) L! @% t) a1 R- A
- x7 j2 j1 I9 W5 m" V
5.  Nothing is impossible, it just takes time, practice, and dedication.5 z7 [1 ~. F% c0 I2 s
    没有什么是不可能的,只要你付出时间、精力、汗水。
* i; ?. R  v) _0 g" n" {
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

快速回复 返回列表 返回顶部