《每日翻译第425期》英汉互译：（2012年9月1日）

1. 发现人生的目标
4 P7 i+ F: t) ~: D" j& X6 n3 Mfind the goal of life
2.  犯购物欲的时候，建议你三思而后行
when u want shopping,advise u can think more about it
3.  请牢记以下的名言
. V, q+ B! i; t) O: [please remember the famous saying which is following
4.   写下你认为人生中最重要的头五件东西
- L' r/ v, f/ @write down five most important things in your life
: r' \+ _( L  k3 v5.   人生是一座迷宫，要时不时停下脚步思索人生的意义
! J1 A) ^; p! d1 E' w4 F6 glife is a maze,u should often stop your pace to reflect the meaning of the life

mark~~~~~~~~

看一看

1.发现人生的目标
Find the goal of life.
* B, n( V9 F0 [3 c$ E7 `2.犯购物欲的时候，建议你三思而后行
When desire to buy, you are suggested to look before you leap.
7 c/ F8 S1 B: Y% a7 b0 |, m3.请牢记以下的名言,
0 ~1 O$ j$ W- v- x: V1 N/ J: wPlease bear the well-known saying below in mind
# B0 n' F5 u* @$ Q4.写下你认为人生中最重要的头五件东西
Write down five most important things in your life.
$ n7 r) O! b/ t7 o" y* I; E5 [1 b5.人生是一座迷宫，要时不时停下脚步思索人生的意义。
6 H& ]1 _/ A5 WLife is a maze;we need to stop and think out meaning of life.

1 to discover the goal of life
2 when you desire to buy sth, you'd better think thrice before acting.
3 please remember these well-know sayings.
+ g  q$ P  c# w4 S$ Z' _4 write down five most important things of your life.
5 life is like a maze, you should always stop and think of the meaning of life.

1. 发现人生的目标
$ k. @3 [! b+ H& ]$ V) R9 z/ HFind out the aim of life.
2.  犯购物欲的时候，建议你三思而后行
# f, Q1 u% V0 f( q6 m( O1 J2 B# qPlease think more when you are addicted in shopping.
3.  请牢记以下的名言
Please keep the following sayings in mind.
) ]' z' o/ j0 O+ {1 k% L4 s  E; K! I+ N4.   写下你认为人生中最重要的头五件东西.   
' N9 u, Q( _9 T( y: B: j. cWrite down the fist five important thing in your life.
5.   人生是一座迷宫，要时不时停下脚步思索人生的意义。
+ G: t$ L6 `2 ~. RLife is a maze that needs stop to consider the life meaning.
3 c4 P. T  A2 b) D1 G  J

1.Go find the destiny of life.
2.It's better to think twice when you desire to shopping very much.
3.Please learn these following quotations by heart.
/ h$ r4 I4 d7 w9 o4 j4.Wite down the top five of what you consider to be most important in life.
5.Life is a maze, so you should stop now and then to think about the meaning of it.

To obtain the goal of your life

Find the goal of your life.
When you can't help shopping, it is highly recommended that try to think twice.
Remember the following mottos, please.
$ k9 u7 W5 V- u( U8 FWrite down 5 of the most important things you think.
Life is a maze, we need to stop sometimes to figure out the meaning of life.

谢谢分享