《每日翻译第426期》英汉互译：（2012年9月2日）

1.瑞士具有悠久的中立历史，位于阿尔卑斯山环抱的山谷中
Switzerland has long neutral history, which located in the valley of the Alps.
2.哥斯达黎加（Costa Rica）在全球和平指数、快乐星球指数、生活满意度指数上都名列前茅。
Costa Rica be top in GPI, Happy Planet Index  and the LSI.
3.加拿大是世界第二大国，但它只与另一个国家美国接壤
( D( p: k0 ~, z- f2 v! ?Canada is the second largest country in the world, while it only borders America.
4.这个美丽的岛国还是一个忘忧解愁的绝佳去处。
The beautiful island Country  also is good place to get rid of  trouble.
# t' p* j& m3 h- v" ~, T# Q5.Finland has a long history of desiring to stay out of international conflicts, is recognized as neutral 芬兰对于脱离国际冲突有悠久的历史，被认为是中立国家。