《每日翻译第428期》英汉互译：（2012年9月4日）

今日学习内容  
* q/ h6 A' B9 B1 m/ a: b3 m5 F
1.  每个人都会有感觉不堪重负、压力山大的时候

2.   或许你目前的家庭状况需要你额外的时间和照顾
  
2 |2 Z2 G0 S$ d( r4 Q3.    消除压力和焦虑的一种方法就是活动起来。
! N! ?0 \+ [, a8 _. a
4.   微笑和大笑都是立刻放松情绪的最佳方法。
6 W5 k/ f4 [/ z/ b  
8 P  {; J4 k" q8 p. U: @! w5.    Your body can’t tell the difference between a thought and a real event.


每日英语的金币奖励规则：
a、普通的回复评分奖励在10个以内，发表情、数字或者hello，你好等打招呼的回复，不奖励金币！
b、第二天发布新的一期之后，以后的回帖，由版主抽查奖励
; ?1 t( [& C: [( B/ a$ p, vc、金币可以做什么？可以下载本站一些优质的资源 and so on..
; z) ^* L% r& h" U  
3 i" z) J4 H- A
# U( I5 Q- v0 C% M. Z=======我是可爱的插图=========



: O! r( Y" k3 `
=======我是可爱的插图=========
5 D4 n: U$ w9 W5 Y5 N
( ~. d" b- T; C别偷懒，先翻译，再看答案，改掉从小养成的坏习惯
) J  D( R3 z+ l, S% w4 b
听哥的，雅思写作水平会提高0.5到1分的！！！只要坚持做每日翻译哦~~~

参考答案回复可见
" S" h/ l  n2 |' D, a4 w4 c
1 u8 c. }4 `3 k- p  I. u

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

翻译没有标准答案，我们所给的都是参考答案，比如说很多动词都可以用一些同义词或者是词组来代替．这些都是要靠我们平时自己不断的积累．

1 W  Y) k& J' P; o2 S8 A6 a5 Z



该贴已经同步到 雅思哥的微博

1.  每个人都会有感觉不堪重负、压力山大的时候
2 v6 h# n  ^6 |% c% \! aEveryone has a time of stressful .
2.   或许你目前的家庭状况需要你额外的时间和照顾
  y! m  _1 J, BMaybe your present family condition neesd your extra time and care.
3.    消除压力和焦虑的一种方法就是活动起来。
A method to release stress and anxiety is to be active.
& m5 I' I1 A$ }1 a) q7 t4.   微笑和大笑都是立刻放松情绪的最佳方法。
Smiling   and laughing are the best way to release yourself.
& d& g1 q5 L: T4 Q0 K( {8 _. m+ w5.    Your body can’t tell the difference between a thought and a real event.
你的身体分辨不清是想象还是一件事。

每个人都会有感觉不堪重负、压力山大的时候
everyone has this moment when feeling that one can't bear his/her duties so that  one has to stand huge of pressure.
" @; @; N* u! R' n2.   或许你目前的家庭状况需要你额外的时间和照顾
2 L) U/ F# _0 n/ z1 @ perhaps your family needs your extra time and caring considering your family situation currently.
3.    消除压力和焦虑的一种方法就是活动起来。
# B$ s+ W) o# M  y  E! }1 I% o( Sone approach of eliminating pressure and anxiety is to be active.
4.   微笑和大笑都是立刻放松情绪的最佳方法。 .
2 b+ T; T* ?% [: Q) J! |+ [4 Rboth smile and laugh are the best ways to relax your emotions immediately
5.    Your body can’t tell the difference between a thought and a real event.
* ?: B. F2 t* `你的身体不能辨别一个想法和一个事实之间的不同。

求答案~

[带感]\n\n 来自 环球雅思赣州分校 的新浪微博

答案。。初学者呀我。。

每日一练

.  每个人都会有感觉不堪重负、压力山大的时候 ' ?6 Y* D% f  q" S" f' [/ t
4 N! [9 k, z( x3 B( n# a$ X+ U
+ A& s. `& j5 ^# p' y. _, m4 h% T7 ^/ z! U6 L" U3 }2.   或许你目前的家庭状况需要你额外的时间和照顾 / N* O! {" N1 ]3 y% U- O) t/ D) t; b
" \$ s/ }/ p1 n( q2 t  
# y- E( b5 I/ ^7 J  {/ z5 Z* S5 V3.    消除压力和焦虑的一种方法就是活动起来。
: B5 u! [0 f, O
% d3 t8 s  P' z) W  U) b$ B! A, Q1 M5 ~  @" c. u- O4.   微笑和大笑都是立刻放松情绪的最佳方法。 ; N2 Y: A1 z* m& R
  9 Z3 M, i. Q1 x: J" H
6 I0 U$ o2 N- t3 r1 U! X5.    Your body can’t tell the difference between a thought and a real event. !

1.Everyone may have a moment of feeling with great pressure or big depression!
2.Maybe your current family situation needs your extra time input and care.
3.One method to release pressure and anxiety is take up sports.
) q& i# z) g  l/ o2 Q! v+ ]4.Smiling and Laughing are both the best way to relax mood immediately.
5.你的身体不能区别一种思想和一件真实事件的区别！

淘宝招聘：1.有上网条件均可 适合大学生兼职！2.每天需保证2-3小时的上网时间（具体时间由您自己掌握）。 3.有简单网络知识和淘宝网站应用的基础（如：下载都不会勿扰） 4、岗位薪资：多劳多得 适合者：想兼职，又不想影响正职！。联系QQ：993771443\n\n 来自 宝贝小可乐咯 的新浪微博

have a look~