《每日翻译第442期》英汉互译：（2012年9月18日）

daan{:4_106:}

have a look

参考答案

每日一练

l have start my new schedule,but sometimes l would want to surrender.

1、我认为要做出改变太难了。
. Y& e4 }5 [1 D; II think it is too hard to make changes.
2、就目前而言，做出改变的代价要超过回报。
Currently,the cost on changes is excessive to rewards.
! g) t8 ^: m# f  H0 b3、我已经制定好一个非常实际的计划。
I have made a pratical plan。
8 [& t# L! w# `9 U7 h& `$ ?, c4、我已经开始自己的新计划，但有时我会想打退堂鼓。
I have started my new plan，however， sometimes I feared to face it。
6 b9 }/ _5 X0 L( O& l5、I find it hard to imagine not sticking with my new habit.
我觉得放弃我的新习惯是无法想象的

1、我认为要做出改变太难了。
% a$ `  ~$ ]( v6 ?  N9 z; qI think it is too hard for me to change.
- o1 v; Y) ~4 L2、就目前而言，做出改变的代价要超过回报。
As far as we can see, payment for change may over pass the recieve.
3、我已经制定好一个非常实际的计划。
I have made a very realitic plan.
4、我已经开始自己的新计划，但有时我会想打退堂鼓。
I have started my new plan, but sometimes I want to back out.
5、I find it hard to imagine not sticking with my new habit.
4 z$ k1 E- {% A我发现很难去想象我不能坚持信习惯。

[兔子][兔子][兔子]不想对着电脑无所事事浪费光阴吗?做做网络兼 职吧,不规定工作时间,多劳多得 一般时薪20块.日结.终生会员制哦.联系QQ:269496412(非诚勿扰哦.) [din推撞][din推撞][din推撞]\n\n 来自 y1女王 的新浪微博

谢谢分享啦~每日翻译

每天学习，天天进步。