《每日翻译第448期》英汉互译：（2012年9月24日）

11111lin · 发表于 2012-9-24 11:17:45

要答案

微博评论 · 发表于 2012-9-24 11:55:52

招聘兼职（全职）：帮淘宝卖家刷信誉：1.有上网条件2.有淘宝购物经验3.会使用YY语音(可以不用讲话，但是一定要能听)4.有支付宝。多劳多得，薪资日结。有意者直接把YY呢称改成“五组苏三推荐+2个字名字”，加频道:21083，有人接待！\n\n 来自苏三-742 的新浪微博

freedom128 · 发表于 2012-9-24 11:57:43

每日一练

D-Frosting · 发表于 2012-9-24 15:11:52

1.He can cut off our trade with other places all over the world.
2.The fallowing truth is obvious to us.
3.People are born equally.
4.The government is established among the people in order to guarentee their rights.
5 .Whenever any forms of government which makes a negative influence on achieving these goals, people have the right to remove or abolish it, so that they can establish a new government.

MIZPAH · 发表于 2012-9-24 15:39:51

1.他是一名世界著名的地质学家
He is a world-famous geologist.
2.警察做手势让我们继续前进
The policemen make us go ahead with gestures.
3.作者在他的书中赞扬（glorify）了农民的生活
The author glorify the life of farmer in his books.
4.他为自己的过错感到内疚.
He is guilt for his mistake.
5.他因贫困而感到灰心丧气（frustrate）
He is frustrated with the poverty.

MIZPAH · 发表于 2012-9-24 15:40:26

1.他是一名世界著名的地质学家
He is a world-famous geologist.
2.警察做手势让我们继续前进
The policemen make us go ahead with gestures.
3.作者在他的书中赞扬（glorify）了农民的生活
The author glorify the life of farmer in his books.
4.他为自己的过错感到内疚.
He is guilt for his mistake.
5.他因贫困而感到灰心丧气（frustrate）
He is frustrated with the poverty.

MIZPAH · 发表于 2012-9-24 15:50:27

1、他可以切断我们同世界各地的贸易；
He can cut down our trade around the world.
2、我们认为下述真理是不言而喻的
We think the truth below is self-evident
3、人人生而平等
People are born with equal.
4、为了保障这些权利，人们才在他们中间建立政府
In order to protect the rights, people build government among them.
5、任何形式的政府一旦对这些目标的实现起破坏作用时，人民便有权予以更换或废除，以建立一个新的政府
That whenever any form of government becomes destructive of these ends, people have the rights to change and abolish to form a new government

421976625 · 发表于 2012-9-24 16:11:26

参考…

Olivia_88 · 发表于 2012-9-24 16:14:39

每天翻译真滴很有用喔~

谢谢LZ~

阿苹天使 · 发表于 2012-9-24 16:57:09

每天学习，天天进步