《每日翻译第449期》英汉互译：（2012年9月25日）

【新人试水】

6 s* V' G( M, W/ L; J! |8 g- L6 r
1、在旅途中交朋友能帮旅者或多或少地找到一点家的感觉。
Making friends on the road could make the tourists find the feeling at home more or less.

0 u% ?. |; Q' c' D. g2、没文化真可怕
$ K3 ~* M! I. c5 p% f3 @9 x5 ^  pIt's terrible to be uneducated.
! B+ h' N$ m5 n  }/ ~$ A# n. }/ A
3、幸运地是，这个现实的世界会非常乐意让你明白
: `$ B3 N1 [- V' Z9 F: kLuckily，the real world is willing to let you know.
. Y% |9 x) Q. U  {
* @! ^3 l; n' ]# u& Y4、没人会关心你的大学细节，他们只关心你参加和完成了的工作。
% C1 i3 }: N3 V& ENobody cares about your campus life，but the work you participate in and finish.

5、 life is just about getting through the day.
生活就是过日子。