《每日翻译第454期》英汉互译：（2012年9月30日）

好好学习，每天进步

看答案呀么看答案

每日一练

the mid autumn dayl has a long history

1.中秋节有悠久的历史
0 U1 N7 t$ {" ]8 M" }, }- CThe Mid-autumn Festival has long history.
2.后羿有一个美丽的妻子叫“嫦娥”。
Archer Yi had a beautiful wife called Chang'e.
3 |4 [4 n1 p* {/ H5 q+ L4 `3.多么辉煌的一刻啊！
What a gloriou monment.
- y3 L# j. O! J6 a5 w4.各地中秋节的习俗很多
There are various kinds of Mid-autumn Festival in each areas.
5. 今天人们将会吃着月饼赏着月亮
Today, human beings will eat mooncakes and enjoy the moonlight.

{:4_86:}check the answers ~~

1、        The mid-autumn festival is entitled a long history.
) h; R1 |+ t6 p' H( R+ S2 d' H2、        Houyi has a beautiful wife named change.
+ f4 Y5 W6 j- s+ }0 V3、        What a glorious moment it is.
4、        Different places have various customs about the mid-autumn festival.
* I" z# s- O/ S/ e% d) k4 _& p5、        Tonight, people will have a date with the moon dining the moon cakes.

1. Mid-autumn has a long history.
2. Houyi had a gorgeous wife called Chang'e.
0 _% O8 L. A6 y3 O5 ?) n3.What a (wow) glorious moment !
4 p) S3 S6 U: i- u4.There are multipal customs in different places.
% w4 E7 }% ^+ d+ A5, Today, people would apprecaite the moon , along with tasting the moon cakes.

1.中秋节有悠久的历史.
mid-autumn festival has long history.
9 I4 {5 ?0 k: A2.后羿有一个美丽的妻子叫“嫦娥”
houyi had a pretty wife named change
: R6 N3 a$ _/ b) @* _, p  }- Z: E0 p
3.多么辉煌的一刻啊！
+ T7 C  b' k3 S. H# N- r$ Awhat a brilliant moment it is.
4.各地中秋节的习俗很多
/ C& R1 q) l/ a7 o  u( `the quantity of the traditional habits in different areas are large.
5. 今天人们将会吃着月饼赏着月亮
, n, j) A1 {, i8 C+ G7 P) X7 Wtoday people will eat mooncake and enjoy the moon.

VERY    GOOD