《每日翻译第455期》英汉互译：（2012年10月1日）

1.Age is a kind of mentality.
0 K% Q+ q1 Q) A+ P, m8 ~, |2.As the saying goes,'If you don't mind it,it won't disturb you'.
7 B. Y+ {+ a: z3.Choosing friends carefully and never lose them.
4.Don't be afraid of making mistakes but learn to accept the criticize reasonably.
* p4 t' ]* @1 h. f" Y$ ~5.不要因为对完美的明天的希望而忽视了无瑕疵的今天。

* C4 v. O" K8 S' h% a5 G- ?: p
1 u1 q6 F8 S% s' p  S) q8 R+ w! `QAQ第一天看这个……
1 b# ^: `2 x4 N9 y
4 |* J+ P7 J1 |. G' u( _怎么办我土鳖的英语！救命！

I am coming~~~

1.年龄是一种心态。
Age is an attitude.
& G$ l4 y, h- F7 Y- M3 w( [) K2.常言道：“不上心，不扰心”。
$ q4 a8 ]' `0 R; b# U, B8 HAs the saying gose, out of sight, out of mind.
3.慎重地选择朋友，并且永远不要失去他们。
! t' V1 @- U( i3 ~Choosing friends cautiously and do not lose them.
+ i& [# |: b* _5 h3 I4.不要害怕犯错，学会合理地接受批评。
# K2 s8 I9 `* B; Q- L, I" eNever be afraid of making mistakes and learn to accept criticism rationally.
5. Don’t overlook the flawless today in the hopes for a perfect tomorrow.
! g9 X8 r! @  d7 d) P" h不要在对明天的过分憧憬中忽略了美好的今天

先看看答案

1、Study is determined by your attitude.
  v/ o4 Q1 o0 r( c* l5 l2、A saying goes: no ambitions, no worries.
6 p& b. p5 o$ p  g* n; [/ v3、Choose your friends carefully and never lose them.
, [( Q1 F# r( t- M  `4 c4、Don't fear making mistakes and learn to accept criticism reasonably.
5、不是忽视无过的今天，而期待完美的明天。

1.年龄是一种心态。
Age is an kind of mentality.
2.常言道：“不上心，不扰心”。
As the saying goes: no means, not disturbing heart
3.慎重地选择朋友，并且永远不要失去他们。
/ P& N- s# m; D9 WChoose friends carefully and never loose them.
4.不要害怕犯错，学会合理地接受批评。
Do not be afraid to make mistakes; Learn to accept the criticism reasonably.
5. Don’t overlook the flawless today in the hopes for a perfect tomorrow.
不要忽略无瑕疵的今天而去期待完美的明天。

I need answers

1.年龄是一种心态。The old ia a mood.
8 ?! j- h& R' b' u% ]
% u) O# o" n) j1 M2.常言道：“不上心，不扰心”There always a saying"Nothing can bother you if you think nothing."
9 d! Y3 {! l5 u9 h/ f) I# Q- v3.慎重地选择朋友，并且永远不要失去他们。 Choosing friends cautionsly, and keep friendship forever.
8 J! g1 E$ j7 D* t+ ?+ @; \4 X4.不要害怕犯错，学会合理地接受批评。Do not be afraid to make mistaks, you should learn to accept the criticism reasonablely.
5. Don’t overlook the flawless today in the hopes for a perfect tomorrow.;
6 P7 Q  l+ C" y- @
& K2 \, N, J! c  Y+ H' P/ w

每日一练