《每日翻译第466期》英汉互译：（2012年10月13日）

微博评论 · 发表于 2012-10-13 11:17:04

回复@梦莹Caroline:请发给我吧!\n\n 来自 gaosummerer 的新浪微博

微博评论 · 发表于 2012-10-13 11:17:04

回复@gaosummerer:1There\'s no question that charismatic people are some of the most successful individuals out there.2 When you listen, give them your undivided attention and ask questions 3People tend to remember good listeners as positive people.4 Take your time and think about each sentence.\n\n 来自梦莹Caroline 的新浪微博

微博评论 · 发表于 2012-10-13 11:17:04

回复@gaosummerer:5你说的废话越多语言表达就越不清晰。\n\n 来自梦莹Caroline 的新浪微博

微博评论 · 发表于 2012-10-13 11:17:04

回复@gaosummerer:你自己发完了到最前面那页下面就能看到了\n\n 来自梦莹Caroline 的新浪微博

微博评论 · 发表于 2012-10-13 11:17:04

回复@youyou0531:你自己发完了到最前面那页下面就能看到了。\n\n 来自梦莹Caroline 的新浪微博

微博评论 · 发表于 2012-10-13 11:17:04

回复@梦莹Caroline:好，谢谢\n\n 来自 gaosummerer 的新浪微博

shary蕾 · 发表于 2012-10-13 11:30:25

1、毫无疑问，你身边有魅力的人都基本上都属于最成功的人士。
there is no doubt,the charming around you mainly belongs to the most successful individuals
2、当你是个听众时，一定要全神贯注，别忘了问点问题。
when you are an audience, you must focus and don't forget to ask some questions
3、人们总是能会把好的听众看成积极正面的人
they always treat the good audiences as positive people
4、花点时间想想你要说的每句话。- x5 w, I. O; l+ s
take some time to think about each sentence you are going to say
5、 The more you speak with unnecessary filler, the less clear you are.
你说的废话越多，表达就越不清晰

freedom128 · 发表于 2012-10-13 11:39:36

考完也坚持

romy · 发表于 2012-10-13 12:04:56

看看

Olivia_88 · 发表于 2012-10-13 14:47:28

天天做翻译~~~