《每日翻译第479期》英汉互译：（2012年10月26日）

1.      音乐在唤起你的正能量时能起着很重要的作用。" W- d6 o  R/ r$ u8 h
/ B4 x) G3 O! |: rwake up optmistic energy.. plays an important role
7 ], o* K, z" i" ]2.      有没有看过有人在艰苦工作时吹着口哨？) U0 A$ _5 J9 i9 q3 e% l
whistling while suffering hard work
( }2 ?( f- R: D* b0 ]2 `( b: H3.      你可能每天都做同样的事情。3 U! o4 h3 M, [2 |
$ `0 Z2 G$ N+ u: G) iu might doing the same thing  regularly .
4.      尝试一些新事情来调整一下吧。5 X' I% _" V4 D8 u0 h# e% q
to regulate it
5 Q% ^7 A$ P4 u4 v/ J- @' ^ 5.      All of these can pump up your attitude.
昂扬斗志
& \* P4 |9 ]0 j3 X9 [; d( C

1.      音乐在唤起你的正能量时能起着很重要的作用。
Music plays an important role in arising your posivitive energy.
2.      有没有看过有人在艰苦工作时吹着口哨？
Have you ever seen someone whistled while painstaking working.
3.      你可能每天都做同样的事情。
1 s% \  m- v/ x1 T4 x# mYou might do the same work every day.
4.      尝试一些新事情来调整一下吧。
! |- r; V/ n/ j8 V, ?6 c$ ]4 m8 \Try to do something new to adjust.
4 t. ]0 B+ p3 ~8 H: s
4 y& J6 V% S9 b6 e5.      All of these can pump up your attitude.
所有的这些可以激发你的态度。

Eeeeeeee

每日翻译~~~

{:4_86:}

1.Music have play an important role when encourage enegy.
* r' c! I& M8 }; @2.Have you ever seen someone whisting when hard work?
6 {+ P6 M+ B( z3 ?3 w' k7 F3.You could do the same thing everyday.
4.Try some new things to adjust it.
% x( @5 |$ j# w9 Q  e% i5.所有这一切将激励你{:4_101:}

1、音乐在唤起你的正能量时能起着很重要的作用。
& Z! Y! J' J2 x. e
Music can play an important role in arouse your positive energy.

' @! H0 R! K: w1 @* ]2、有没有看过有人在艰苦工作时吹着口哨？

: D% h* Z+ q- B$ j! b* C. e. }Have someone who saw people whistled while in tough working？

. ~7 h, Y$ P  r: B7 [1 S- I' R- J3、你可能每天都做同样的事情。

You may do  same thing everyday.

, I$ C- l: a$ N- H/ ]4、尝试一些新事情来调整一下吧。
. @' H6 I* N) n, G0 F5 y
1 C5 a( J- C. s4 lTry some new things to adjust yourself.
. t- f" v/ \2 e* t, @0 D  t
5、All of these can pump up your attitude.

所有这些都能是你的心态积极。
: V& h, g1 s- B- B1 s

! V7 n: g; A* o6 \6 N
# r7 C( H# a3 B+ L

1、        Music exerts an essential impact on waking your positive power.
2、        Have you noticed people whistling while doing tough works?
3、        May be you do the routine work every day.
' `* K& L7 g5 ?: @3 I0 ]4、        Trying something original to adjust yourself.
" ?) p* f7 ~9 Z# u( h4 {5、        所有的这些都可以帮你振作起来。

好好学习，天天向上。