《每日翻译第484期》英汉互译：（2012年10月31日）

1.     你应该花时间去看看这个世界，体验完整的人生。
7 T2 w% g( {: {You should spend more time to experience the world, that will  make your life complete and wonderful

2.     对你来说，花再多的钱和时间都是值得的。
It is worthy for you to take even more time and money

3.     年轻的时候，你做什么决定都取决于你自己。
0 R: f* d. \% I. G: ~( }It's depend on yourself to make decision when you are young
1 f& m& L& }1 ^  P$ Q6 x. v
4.     你应该从现在起就开始控制你的行为，这将会伴随你的余生。  
YOU SHOULD CONTROL YOU ACTION FROM NOW ON, IT WILL GO WITH YOU FOR REST OF YOUR LIFE

1 U$ Z( Q7 ~( q8 m! n2 ]    While you’re still young, you should get cultured.
年轻的时候，你就应该多受点教育
% l6 g) d' j0 J, c5 V0 y
' q" M/ H8 V6 y* w

1.You should take time to look at the world and experience your whole life.
# N5 c9 M2 x$ j* \9 J$ _2.As for you,money and time are worse.
3.When you are young,your decision dicided on yourself.
, c& x8 F* o) r! g; m0 a! D4.You should behave yourself right now for it will follow the rest of your life.
5.当你还年轻，你应当有教养。

很好的翻译。

5.     While you’re still young, you should get cultured.
- ]6 O) A9 R/ t5 g2 @0 u+ X趁自己还年轻，你应该努力培养自己。

好好学习，天天向上

1、    你应该花时间去看看这个世界，体验完整的人生。
You should take some time to look around the world, experiencing your whole life.
2.     对你来说，花再多的钱和时间都是值得的。
; k% D& t& {$ P. N& v- QIt is worth to spend more money and time for you.
3.     年轻的时候，你做什么决定都取决于你自己。
At the youth, it's all up to you to make any decisian.
4.     你应该从现在起就开始控制你的行为，这将会伴随你的余生。   
4 ?8 Q; i* J3 w' x You'd better control your behaviour from now on,it will go along with your left time.
5 W  |6 I  _" B- M5.     While you’re still young, you should get cultured
当你还年轻的时候，你应该学会有教养。

你还年轻，你需要接受更多的文化教育。