《每日翻译第498期》英汉互译：（2012年11月14日）

1.    自信是一种微妙复杂的东西。
2 S/ ?( i9 v8 t- B2 OConfidence is something that is tiny and complicated.
( e! p0 a% v! t" T0 J5 \) `* Y2.    在通向成功和幸福的道路上，自信发挥着重要作用。
& J3 f$ N% o- J- GConfidence always plays an important role on the road towards success and happiness.
3.    它只需要一点点时间，一点点努力以及一点点专注。
It only needs a little time, a little effort and a little concerntration.
4.    记录下你的每一次成功，无论大小。
1 y# b3 t! Y7 k" wWhether it's big or not, record every success of yourself .
5.    Making comparisons is a damaging and an inaccurate measure of success anyway.
9 g+ ]8 Q. w7 F3 Y* Z7 }无论如何，攀比对于成功都是有害的，错误的。