雅思论坛

标题: 《每日翻译第542期》英汉互译：（2012年12月30日） [打印本页]

作者: IELTS哥 时间: 2012-12-30 11:11
标题: 《每日翻译第542期》英汉互译：（2012年12月30日）
今日学习内容：

1. 书里面有很多你所需要的信息以及想学习技能的相关内容。

2. 你知道多看些书会有很大收获。

3. 没有时间看书了。

4. 如果你把等待的时间用来阅读，从长远来看，你会看完很多书。

5. If you’re well-rested, you can use your commute to do some valuable reading.

每日英语的金币奖励规则：
a、有意义的回帖，不能是灌水的表情，数字等，可以奖励<=10个金币，激励大家第一时间关注版主的发帖，让版主的辛勤工作得到认同4 T+ G/ Q2 ]  q  t1 J: R
b、普通的回复评分奖励在50个以内，发表情、数字或者hello，你好等打招呼的回复，不奖励金币！
8 F9 s% a0 J' k% g; C( Oc、第二天发布新的一期之后，以后的回帖，由版主抽查奖励
d、金币可以做什么？可以下载本站一些优质的资源 and so on..


=======我是可爱的插图=========

[attach]4956[/attach]

=======我是可爱的插图=========

别偷懒，先翻译，再看答案，改掉从小养成的坏习惯
. s  }% E4 q/ \. h2 j- M" D0 M
$ r" Q2 d( J' d- \' |听哥的，雅思写作水平会提高0.5到1分的！！！只要坚持做每日翻译哦~~~
/ M( c' J8 M1 K7 z+ X3 ^3 y$ D& }' |) S. y
参考答案回复可见

) o3 N7 W( c( z9 K' v

翻译没有标准答案，我们所给的都是参考答案，比如说很多动词都可以用一些同义词或者是词组来代替．这些都是要靠我们平时自己不断的积累．

该贴已经同步到雅思哥的微博

作者: 微博评论 时间: 2012-12-30 11:26
需要赚零花钱的加我扣扣220[爱你]7460[爱你]690[爱你][爱你][爱你][爱你]\n\n

来自 Vicky筱筱可欣的新浪微博

作者: 点点到 时间: 2012-12-30 11:27
谢谢好心楼主

作者: irmary 时间: 2012-12-30 11:34
1. 书里面有很多你所需要的信息以及想学习技能的相关内容。
There're many information you need and the technic to study in a book.
2. 你知道多看些书会有很大收获。
You know that read more books can learn a lot.
3. 没有时间看书了。
Have no time to read.
4. 如果你把等待的时间用来阅读，从长远来看，你会看完很多书。
If you use the time waiting to read, as far as concerned, you can finish a lot of books.
5. If you’re well-rested, you can use your commute to do some valuable reading.
如果你闲得无聊，你可以用你的空闲做很多有意义的事。

作者: 大猫她姐 时间: 2012-12-30 12:10
1. 书里面有很多你所需要的信息以及想学习技能的相关内容。
There are lot of relerant contens about the information you need and skills you want to learn in the books.
2. 你知道多看些书会有很大收获。
You know, it will aid a lot if you do more reading.
3. 没有时间看书了。
There is no time to have a reading.
4. 如果你把等待的时间用来阅读，从长远来看，你会看完很多书。
From long view, if you use waiting time to read, you will read lots of books.
5. If you’re well-rested, you can use your commute to do some valuable reading.
如果你休息好了，你可以用通勤时间见来做一些有价值的阅读。

作者: 大猫她姐 时间: 2012-12-30 12:11
雅思哥今天的翻译很上档次啊！

作者: おいしい 时间: 2012-12-30 12:40
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkhhhhhhhhhhhhhhhhhvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvdsrrrr

作者: 微博评论 时间: 2012-12-30 12:57
In the long run ,if you use the waiting time into reading ,you will succeed in reading lots of books\n\n

来自 zzeroto 的新浪微博

作者: 微博评论 时间: 2012-12-30 12:57
[心]\n\n

来自 zzeroto 的新浪微博

作者: 徐栋 时间: 2012-12-30 13:12
21321321

作者: 微博评论 时间: 2012-12-30 13:43
留着闲了慢慢温习············\n\n

来自香消玉殒Grace 的新浪微博

作者: 微博评论 时间: 2012-12-30 13:43
@Nick-Man要学会做人呢張凳好好~\n\n

来自包子WY 的新浪微博

作者: 浅式 时间: 2012-12-30 15:34
1. There're many information you need and the technic to study in a book.
2. You know that read more books can learn a lot.
3. Have no time to read.
4. If you use the time waiting to read, as far as concerned, you can finish a lot of books.
5. If you’re well-rested, you can use your commute to do some valuable reading.

作者: 微博评论 时间: 2012-12-30 16:03
1)There are a lot of information you need and skills you want to learn in the books.2)You know you will have benefits if you read more.3)No time for reading.4)If you use waiting time for reading.\n\n

来自平常心Alice 的新浪微博

作者: 微博评论 时间: 2012-12-30 16:03
4)If you use waiting time for reading, for the while you will read a lot of books.\n\n

来自平常心Alice 的新浪微博

作者: AAZZGG 时间: 2012-12-30 16:08
if you can read during waiting

作者: AAZZGG 时间: 2012-12-30 16:10
If you can read during waiting

作者: 颜瘦子Shining 时间: 2012-12-30 16:52
到香港咯今天好冷

作者: Olivia_88 时间: 2012-12-30 17:41
天天翻译~~~

作者: Olivia_88 时间: 2012-12-30 17:53
好好翻译~~~

作者: sliverbird 时间: 2012-12-30 18:43
每日一译

作者: 加纳利岛的番茄 时间: 2012-12-30 20:34
如果你休息好了，就可以利用你的通勤时间多读些书

作者: ★._isa..ヽ. 时间: 2012-12-31 00:23
1. 书里面有很多你所需要的信息以及想学习技能的相关内容。
There are so many informations and learning skills in the books
! D& U& m1 w5 O4 H% b2. 你知道多看些书会有很大收获。0 S; J0 p) \2 o W6 e3 Y
* U0 b& m$ q2 ^5 ?" x- x& q+ _It's great benefit for reading books
3. 没有时间看书了。8 K+ L6 T/ T3 a; [0 D
I don't have time to read books
- J7 d4 M* _) F$ I" f) g+ H4. 如果你把等待的时间用来阅读，从长远来看，你会看完很多书。( i. H2 e) e4 hIf u read while you are waiting, after a long time, you can finish many books

0 Z7 w0 `" J* ^2 L5. If you’re well-rested, you can use your commute to do some valuable reading.- k! L'

作者: 好姑娘我姓张 时间: 2012-12-31 08:03
我是来看答案的{:4_106:}

作者: pushenghua 时间: 2013-1-1 11:18
1. 书里面有很多你所需要的信息以及想学习技能的相关内容。
There are many informations and skills that you want to know in books.
2. 你知道多看些书会有很大收获
You know , read a lot will benefit you a lot.
3. 没有时间看书了。
Having no time to read.
4. 如果你把等待的时间用来阅读，从长远来看，你会看完很多书"
In the long term ,if you using the waiting time to read ,you will read a lots of books.
5. If you’re well-rested, you can use your commute to do some valuable reading
如果你休息好了的话，你可以用你通勤的时间读一些有价值的书

作者: 阿苹天使 时间: 2013-1-4 19:07
好长时间没看书了呢

作者: BlackBubble 时间: 2013-1-4 22:31
一天一翻译
过节无压力

作者: AAZZGG 时间: 2013-1-7 17:52

as you know,you can gain lots of reading

作者: francy22 时间: 2013-1-8 23:42
1.There are so many informations you need and want to learn about developping technical ability.

2.You know,much more reading can bring you better advantages.

3.There is no time for reading book.

4.In the long term,if you read a book during waiting time,you can read off so many books.

5.如果你休息好了，你就有更多的时间去读更有价值的书了.

作者: nine段 时间: 2013-1-9 17:21
1. 书里面有很多你所需要的信息以及想学习技能的相关内容。
A lot of information you need and relevant contents of learning skills you want to learn qre all included in books
2. 你知道多看些书会有很大收获。
you know you will gain a lot by reading
3. 没有时间看书了。
i haven't read for a long time
4. 如果你把等待的时间用来阅读，从长远来看，你会看完很多书。
ir you use the waiting time to reading ,in the long run ,you will read a lot of books
5. If you’re well-rested, you can use your commute to do some valuable reading.

如果你休息好，你可以利用通勤的时间来做一些有意义的事情

作者: coo7 时间: 2013-2-12 23:09
每日一练

作者: qqhahabus1 时间: 2018-9-26 13:20
VERY GOOD

作者: 车险服务 时间: 2018-9-29 00:59
翻译没有标准答案，我们所给的都是参考答案，比如说很多动词都可以用一些同义词或者是词组来代替．这些都是要靠我们平时自己不断的积累．

欢迎光临雅思论坛 (https://bbs.ieltschn.com/)