雅思论坛
标题: 《每日翻译第558期》英汉互译：（2013年1月17日） [打印本页]
作者: IELTS哥 时间: 2013-1-17 20:50
标题: 《每日翻译第558期》英汉互译：（2013年1月17日）
今日学习内容
1 a6 U8 P/ l( w8 q V
( I; M! {6 i. f/ }9 C: D, M& l1. 每个人都对它赞不绝口。
3 T7 H7 M5 q) ]) T # n! V c% N$ u8 `* X: ^, k
2. 你可以将令人尴尬的冷场变成甜言蜜语。 ) s' x( T* `0 n0 R( ]/ b' ]
, |0 s' o8 o+ v, J5 J2 Y3. 我应当把工作做完后再去聚会
* f& S, @8 ~1 Z
0 O1 g" t& ~4 e/ Y; m, T- I4. 把自己的目标牢记在心，你就可以更加轻松地享受过程。
^! b! \! ^5 v2 ]% [& l & }2 B: r) C9 Q t+ ~- L
5. Nothing is impossible, it just takes time, practice, and dedication.: y# T2 q B3 ? S2 A
) S/ P' k& I- t ^! V( z2 u8 e' v$ f. a' ]) Y
每日英语的金币奖励规则：9 R0 X0 P# ?" c& _1 A$ P
a、普通的回复评分奖励在10个以内，发表情、数字或者hello，你好等打招呼的回复，不奖励金币！
7 n, p% S* y9 i4 c* p) Fb、第二天发布新的一期之后，以后的回帖，由版主抽查奖励7 j W" ^$ ^0 c) |4 M& L
c、金币可以做什么？可以下载本站一些优质的资源 and so on..
7 e% `+ v( u$ }: c8 m; }, o * N* U$ B% a, M! T
( l+ y5 e, U7 A! ^$ m- t, q
=======我是可爱的插图=========4 Z3 @ {6 N2 M
L4 b. x% D) v. e3 {
[attach]4977[/attach]
* w1 d( n* B K# q: k
0 p Q/ @6 k9 \4 ~( d=======我是可爱的插图=========
. ~4 i' g+ d. e* c6 f8 ^2 L$ t; y) z+ i
别偷懒，先翻译，再看答案，改掉从小养成的坏习惯
/ O! N0 l% J2 t- _) K0 i4 t! p6 Z- o3 }6 L! O6 ^3 k, f* R
听哥的，雅思写作水平会提高0.5到1分的！！！只要坚持做每日翻译哦~~~
( |+ `, V, [2 |& K1 O% h* c7 l, n- x4 R2 o# n+ e7 t$ q8 \
参考答案回复可见" V! A2 T2 g3 A, L/ c
! C4 J0 h9 D. T* q* p; q; m2 V$ W1 O7 ~) Q; e& W# u
翻译没有标准答案，我们所给的都是参考答案，比如说很多动词都可以用一些同义词或者是词组来代替．这些都是要靠我们平时自己不断的积累．
/ ~: V) n) |7 a/ g8 h/ ^
2 ^# s3 t% e8 |9 c7 q9 K* U0 i
: Z ~9 c0 y$ T8 ]+ D& t( n# r; u2 |$ E+ i A
该贴已经同步到 雅思哥的微博
作者: 微博评论 时间: 2013-1-17 21:46
12月15考的还有必要复议吗？作文复议？求答求答！\n\n 来自 姜梦颖-Ginger 的新浪微博
作者: 微博评论 时间: 2013-1-17 21:46
配的图片在卖腐么？\n\n 来自 张婷婷要期末全过 的新浪微博
作者: 微博评论 时间: 2013-1-17 21:46
[亲亲]\n\n 来自 Ericok 的新浪微博
作者: cloverzhe 时间: 2013-1-17 22:22
{:4_86:}
作者: pushenghua 时间: 2013-1-18 08:27
' Y# `6 H5 b) Z, C$ x % V$ U# x" R4 A7 M0 ~4 o6 E9 H
5. Nothing is impossible, it just takes time, practice, and dedication.
, C g, E3 ^, a1 U8 _只要倾注时间，做出行动，勇于奉献，没有什么事是不可能的
作者: 寒江--雪 时间: 2013-1-18 08:51
1. 每个人都对它赞不绝口。5 t4 R, E: E: |2 W
Every speaks praise to him.
P2 d4 y! F" ~9 V+ R- ?# \2. 你可以将令人尴尬的冷场变成甜言蜜语。
7 d- h! _9 B8 B8 T4 F, b0 A" bYou can turn imbarressed stage wait into speach of scilence.
. f% \$ K' a3 Z K2 P1 v1 w# M3. 我应当把工作做完后再去聚会。* G( Z, e! X# H9 ^9 `
I should have my work done before i go to the party.
$ L3 i+ ^/ a" F6 r/ G; P+ x4. 把自己的目标牢记在心，你就可以更加轻松地享受过程。, y0 w- V! ^) H' u+ @4 S
Keep your goal into your mind you could enjoy the process more relaxed.
( G" j7 z6 L2 X0 {2 c" w1 C1 q5 D4 B5. Nothing is impossible, it just takes time, practice, and dedication.
5 }3 J; y5 C4 G8 \& ]' L8 v& C! ^没有不可能， 他只需要花时间练习和奉献。
作者: Ericok 时间: 2013-1-18 10:12
看看答案
作者: m1x. 时间: 2013-1-18 10:21
作者: ★._isa..ヽ. 时间: 2013-1-18 12:55
1. 每个人都对它赞不绝口。
$ H( ]. P4 u0 c+ [! F0 b8 I- _% r3 ]& K& Ieveryone is flatting it
p5 T g4 n8 Q+ c3 l# r9 o( N9 s' c" ?5 T2. 你可以将令人尴尬的冷场变成甜言蜜语。 " N/ ?, L$ y! B3 M
1 A; B7 ~& ~4 e! d2 ^. v& v u can change embarssaing into sweet
( J" ?( @8 i3 U7 j5 w' w, o9 U! ^9 y$ K( ~: ~3 Y: u6 a3. 我应当把工作做完后再去聚会
" ?$ k0 [3 V$ B# C# B6 s* C' O: T- t3 l: X+ m! U' a3 J# s, }I should go to party after finishing work' B& `$ t- b- k% i+ ^
( ?* W) D: c+ x3 b Y0 y4. 把自己的目标牢记在心，你就可以更加轻松地享受过程。. D6 L5 j7 {8 v/ G4 X, N u can enjoy the processing as long as u have goal* L. ?- e; P% u+ r# y" U; W- H
7 t- o) a( @$ ^/ L# l% h) x7 q
7 Y( X; }4 v3 j# x- Q+ T) e5. Nothing is impossible, it just takes time, practice, and dedication
作者: 企鹅wei 时间: 2013-1-18 13:21
1、Everybody praise it contimuely.
2 @1 p) Y- a3 E1 }$ q& d7 F3 A* f% Q2、You can turn the emberassed stage wait into honyed words.
9 b4 j3 ?' W: y* D9 p: O3、I should finish my work then go to the patry.9 e3 ~* D7 ~5 f0 E, d
4、Remember your goal in your heart and you could enjoy the process more breezily.
' O7 k- h3 e Y5、没有什么是不可能的，只是需要些时间，练习和献身精神。
作者: zmtgoodboy 时间: 2013-1-18 13:45
微博评论 发表于 2013-1-17 21:46 
) G5 S/ d; h7 x4 A$ ^配的图片在卖腐么？\n\n 来自 张婷婷要期末全过 的新浪微博
看一下啊
作者: nine段 时间: 2013-1-18 17:40
1. 每个人都对它赞不绝口。+ U2 }# Q8 u& ~. d
Everybody acclaimed him with full of praise
" c% _& A" b1 A! h& v( t$ }2. 你可以将令人尴尬的冷场变成甜言蜜语。
5 f" V' w3 v! J! Z( d2 Z' J3 nyou can turn the embarrassing situation into sweet words
+ L% F2 |/ ]. v3. 我应当把工作做完后再去聚会
! ]- N( c% x8 {% {9 I1 q) dwe should finish the work brfore go to the party
) w m; u; p4 C4. 把自己的目标牢记在心，你就可以更加轻松地享受过程。
5 @2 t5 G# P# w& G0 C4 C* nKeeping the goals in your heart,you can enjoy it more breezily
- l6 I/ e: n, s F, Q, n5. Nothing is impossible, it just takes time, practice, and dedication.7 `* l% A& s% U4 o( ^
没有什么是不可能的，只是需要时间，锻炼，以及牺牲( V& K# w) s ?1 Z
.
作者: Jade 时间: 2013-1-18 19:11
3. 我应当把工作做完后再去聚会
9 _! Y; `6 \+ w9 `2 d3 B- fwe should finish the work before having party
作者: 加纳利岛的番茄 时间: 2013-1-18 20:39
everyone couldn"t stop priasing.) c8 T5 ~, S& _
u can change this bad situation to a better one.
作者: fishberry 时间: 2013-1-19 00:02
一切皆有可能
作者: qqhahabus 时间: 2013-1-19 08:45
good good very good
作者: zhengdetaileile 时间: 2013-1-19 09:26
i need answers !
作者: xiyu 时间: 2013-1-19 12:32
1.Everyone speaks very highly of it.
3 { P4 H+ H" M+ f2.You can turn awkward silence into sweet.
3 w, ~$ N' A/ k8 A, a4 M3.I should finish the job and then go to the party.
+ e' D) z6 y( e3 R4.Keep in mind your goals,you will be able to more easily enjoy the process.
# h2 D1 j; ?7 \ i4 k5.只要付出时间、练习，没有什么是不可能的。
作者: Lolita1992 时间: 2013-1-19 21:27
看答案
: p3 O) B! i) n6 R0 |5 o+ i& h
作者: francy22 时间: 2013-1-19 23:57
1.Everyone is full of praise for it.' X1 i: w* N7 t3 B, G
9 `$ l' C/ E8 b; o8 r$ H2.It can be exchanged for sweet talk by you with embarrassing coversation.0 x' B" ~1 x, d2 Y' \4 w
0 h- ]$ y* R2 @" v! d0 x% v3.I should finish my work before I go to party.+ ~( }( R7 O8 `, ?, E3 F
/ u6 S3 l1 U, L
4.You can enjoy the processing more,when you keep your goal always in mind.
/ Z* z' B! q3 v, p3 n3 m+ j2 |( R0 M, B/ r7 `3 E) d4 q
5.只要肯花时间，多练习，肯牺牲，没有什么不可能.
作者: 书书书sue 时间: 2013-1-20 15:43
Everyone has a wonderful evaluation to her.
作者: qqhahabus1 时间: 2018-9-2 13:48
very good
作者: 车险服务 时间: 2018-9-29 00:35
翻译没有标准答案，我们所给的都是参考答案，比如说很多动词都可以用一些同义词或者是词组来代替．这些都是要靠我们平时自己不断的积累．7 ^9 {8 s3 x$ a& t8 m3 C
| 欢迎光临 雅思论坛 (https://bbs.ieltschn.com/) |
Powered by Discuz! X3.2 |