雅思论坛
标题: 《每日翻译第560期》英汉互译：（2013年1月20日） [打印本页]
作者: IELTS哥 时间: 2013-1-20 23:17
标题: 《每日翻译第560期》英汉互译：（2013年1月20日）
今日学习内容
7 `7 q7 b2 r! W+ c) r$ k! [, l5 N" z& X* ?- ^$ @# N0 `
1、 我被书中对婚姻关系的科学探索所吸引。 / [0 h. k# ~% Z$ \. H( Y; x! c. j _
2、学会如何有效地争吵。 / k) Q. b/ `6 Z2 h
3、不要总是有消极想法。
4 t1 q, b- l' K( P& I) W [4、维持朋友圈和给予支持。
1 K/ {" F4 w$ f; B1 a5 v1 R5、Nice gestures and comments go far in a marriage, they are easy to do.
7 ?0 S' _4 M0 |! e) p
8 f7 `0 W0 o0 F9 T" H每日英语的金币奖励规则：
2 i6 |" D# {1 x% ?& t. ia、有意义的回帖，不能是灌水的表情，数字等，可以奖励<=10个金币，激励大家第一时间关注版主的发帖，让版主的辛勤工作得到认同0 |' I! G. L9 W) P% ?* |+ @
b、普通的回复评分奖励在50个以内，发表情、数字或者hello，你好等打招呼的回复，不奖励金币！
: ]* [6 L' T% |c、第二天发布新的一期之后，以后的回帖，由版主抽查奖励8 G' A% ?# {( w( A
d、金币可以做什么？可以下载本站一些优质的资源 and so on..
- m; W: Q( v2 g# N
; K0 p8 M& C0 t1 l0 p9 h
u) A& b% z3 H* h3 Z=======我是插图=========
% q; Q, o, o- o3 j
: \4 E; i( C8 I[attach]4981[/attach]
# X3 _/ P# c3 j( {
) k- d0 j. K; x! O6 }$ u$ `4 K
" l9 {/ v, ~, S, y, P=======我是可爱的插图=========
0 L8 P8 y0 t% }7 Q4 _
. Y% f5 ]5 @, ]: Q+ l) W" e别偷懒，先翻译，再看答案，改掉从小养成的坏习惯: z- k0 \8 m4 L/ z0 O5 O# }
" a" R m! u8 o5 m
听哥的，雅思写作水平会提高0.5到1分的！！！只要坚持做每日翻译哦~~~
& A% Q3 h9 |& _: m( c& ]# @6 O& X, Y7 t4 b: O
参考答案回复可见
8 x/ m5 W0 [0 r4 u
1 L/ [9 i6 |" ]. v6 R4 u* K& j2 A; T3 m% H) y- O% ]
翻译没有标准答案，我们所给的都是参考答案，比如说很多动词都可以用一些同义词或者是词组来代替．这些都是要靠我们平时自己不断的积累．
) k: M# ?" I" J# u1 n
2 X( w/ L, U' U ~* T' a7 w% d1 D- p5 K: p# `
该贴已经同步到 雅思哥的微博
作者: yvonneyys 时间: 2013-1-20 23:32
1. I was attracted by the science explore regarding relationship in marriage in the book.
) }7 p- x/ O( n7 A" W# M2 \9 G
4 w5 l- R8 A" Z& n) L- z2. Learn how to argue efficiently9 ]* I G. `7 o5 R1 T
; ~* `" `0 N3 U- U: _
3. Don't always hold negative thoughts.4 v4 V* g* ?# w2 n& O N7 F5 u, g: n
8 W" l" H7 V T: v
4. Maintain relationship with friends & offer supports to them.
/ n; |+ X7 l3 k6 t
8 i$ Z4 y& z! c5. 良好的举止和适当地表达意见对维持婚姻很重要，并且要做到这两点并不难。
作者: 微博评论 时间: 2013-1-21 00:25
I attracted by the science discovery about marriage relations in the book. To learn how to effect argument. Don\'t be think negative always. To maintain relationship with friends and give support.\n\n 来自 平常心Alice 的新浪微博
作者: coo7 时间: 2013-1-21 08:58
每日一练
作者: Sanlll 时间: 2013-1-21 10:52
1、 我被书中对婚姻关系的科学探索所吸引。8 R3 E4 n& x6 W0 D/ z- u
I am intersted in the science study of marriage in this book.6 w' D/ b- A1 z2 r# n
2、学会如何有效地争吵。
6 |) T, }/ @, Z1 m7 a8 Z6 MLearn how to argue efficiently.
& q7 a% G* j8 j/ j; u& g' g3、不要总是有消极想法。' _" m$ V& X5 Y, H5 ?+ ~0 X. Y P
Don't alway think negtively.
& j8 g. i7 y) C0 b, I' ?2 R* `4、维持朋友圈和给予支持。 ; q: [3 Z$ t6 q) W3 ~* }. ~
Maintain friendship and support each other.
2 F6 _3 D" _" g+ k1 y5 X: N: u5、Nice gestures and comments go far in a marriage, they are easy to do& g- q, J3 I1 t" k$ N
好的姿态和评价能够让婚姻走得更远，并且这些很容易做到。
作者: nine段 时间: 2013-1-21 11:00
1、 我被书中对婚姻关系的科学探索所吸引。
/ \) ]: d& @' g' P, ~7 e; f( Hi was attracted by the scentific discovery on marriage relationship in the book
9 Z" A# F; D( ]+ _2、学会如何有效地争吵。, w; z: z" A' D" o0 ^# K9 \3 @
To learn how to hassle effciently $ X' F1 D s; Q/ Y+ m" q
3、不要总是有消极想法。7 j+ O9 j) k8 O3 m. N5 N( U# y
Do not always have the negative thoughts
+ y, K0 F6 d* X# v! e1 N% h4、维持朋友圈和给予支持。 ; \% {: n$ L" |, h
Maintain the friends circle and offer the support
" w- c9 [9 E% q6 i& L' Y5、Nice gestures and comments go far in a marriage, they are easy to do.! ^& y$ {& c1 ]6 s
良好的举止和言论会让婚姻走得更远，这样做并不难
作者: xiyu 时间: 2013-1-21 12:42
1.I was attracted by the scientific exploration of marriage relationship in the book.
# t& Y: r5 o+ y; {9 M5 H% F2.To learn how to argue effectively.
# i3 u! N1 b& Z# l3.Do not always have negative thoughts.
9 x, e8 S0 `! M- d1 o9 w; }4.Maintain friends circle and offer support.
7 g% L/ `+ C5 W! p' y5.良好的行为和举止会让婚姻走的更远，这并不难做到。
作者: pushenghua 时间: 2013-1-21 14:42
1、 我被书中对婚姻关系的科学探索所吸引。 , W: b; I& Z' W+ P; g
I was attracted by the scientific exploration of marriage relationship in the book.-3 w3 @; j' s @* g) R& N
2、学会如何有效地争吵。
; t. L2 H( B" g) D8 O8 ? To learn how to argue effectively.
8 N; T+ S- o' h( ?1 W; M+ E5 ^8 W: v3、不要总是有消极想法。
" I2 _: i* k* ?0 P; r6 U, l* z Don't always hold negative thoughts.
, U/ d, m u H6 B+ E) ]6 b4、维持朋友圈和给予支持。 7 R" r+ f9 r+ b8 N$ i" L j
Maintain the friends circle and offer the support
+ R2 E+ | N( w9 o5、Nice gestures and comments go far in a marriage, they are easy to do.
; Z# J( F% C2 @0 b: P1 O良好的举止和言谈会让婚姻走得更远，这样做并不难
作者: 寒江--雪 时间: 2013-1-21 15:26
1、 我被书中对婚姻关系的科学探索所吸引。 $ b% t* z; A5 E. u5 s! s2 s
I am attracted by the scientific exploration of marriage relationship in the book.0 [- m1 }9 j2 Y! L% i
2、学会如何有效地争吵。 * r7 W8 M; J9 k4 X8 E' B
Learning to qurrel effectively./ n( l8 W2 ?0 \
3、不要总是有消极想法。
/ {+ e3 S6 C" s2 R+ Y6 Y4 DDon't always have negetive thoughts.* o/ `8 d. M( l5 }9 s P% [
4、维持朋友圈和给予支持。
3 \ E& A u" ^8 I8 X# c* jMaintain the relationship of your friends and gives supports to them.3 X2 H5 F# N/ c8 W9 c& _9 q
5、Nice gestures and comments go far in a marriage, they are easy to do.) Q3 O( l' O, x& K W$ O
友好的手势和提点会使婚姻走得长远，这其实很容易。
作者: irmary 时间: 2013-1-21 16:13
1、 我被书中对婚姻关系的科学探索所吸引。. a* D0 v5 F! V) ]' D4 }* y
I'm attracted by the scientific research on marriage relationship in the book.7 I, U' _' Y% p4 p5 i
2、学会如何有效地争吵。 , n* \( D7 A; P. e' ~
Learn how to quarrel effectively.. Z$ y6 Y5 A1 ]7 \
3、不要总是有消极想法。 . B; B- }. O! o3 q7 o0 r0 R$ h
Don't always have the passive mind.4 [$ Z' d2 A9 |/ |$ x3 b7 P; N3 u
4、维持朋友圈和给予支持。
5 U0 O" c8 _9 E4 `' OKeep the friend circle and give the support.
1 t1 p0 u) n0 T' F6 F- g5、Nice gestures and comments go far in a marriage, they are easy to do., r+ P2 m7 J5 r" @/ g# z: g
好的姿态和评价在婚姻里走的长久,它们很容易做到。
作者: 艾布瑟-路特 时间: 2013-1-21 18:23
oh my god
作者: yisi2005 时间: 2013-1-22 09:07
1、 我被书中对婚姻关系的科学探索所吸引。
. j" d. T9 H8 d7 I0 H P' jI was atracted by the scientific research about marriage in the book.
* }2 O( r9 l3 ?3 f# Y/ m& q1 t2、学会如何有效地争吵。 * t4 @* V5 v; x
To learn how to argue with effectively./ v/ L; V% m/ i6 l% B8 a
3、不要总是有消极想法。 7 L- K; f: Q) Y6 E) Z) r6 \
Don't always have negative thoughts.
& M5 s6 M( o9 R: Y- k4、维持朋友圈和给予支持。 G& J) L; z3 j! c6 n( C
Mantain the friends circle and offer some support.
. ?9 n- {4 M2 \4 y5、Nice gestures and comments go far in a marriage, they are easy to do./ a1 A* l7 g2 @8 r$ Y$ Z: w
高姿态和善解人意让婚姻更持久，这些也很容易做到。
作者: Check_in 时间: 2013-1-22 11:33
1、 我被书中对婚姻关系的科学探索所吸引。
3 W# Q# x) f, M, jI was attracted by the scientific exploration of marriage in the book.
2 N9 r' X( P3 M2 W; c, t2、学会如何有效地争吵。
, g" f1 w5 d7 \5 B: JLearn how to quarrel effectively.
X; e9 `( x/ S1 j Q) X& h3 X& T/ ?3、不要总是有消极想法。
C/ U0 r9 n7 y5 X% L# G! ADon't always have negative thoughts.
6 W, I/ D; ?: A* w8 }2 R; x+ q+ e4、维持朋友圈和给予支持。
0 x) m ]3 V. C. Z% V* a( aKeep a circle of friends and give them your support.
- E5 A# X3 H' _# c6 I ?6 w5、Nice gestures and comments go far in a marriage, they are easy to do.% K" Y- R- X0 d
好的姿势和评论在婚姻中更为长久，他们也很容易做到。
作者: reckson 时间: 2013-1-23 22:50
1、 我被书中对婚姻关系的科学探索所吸引。* y2 w6 u9 e+ Y1 g
I'm attracted by the scientific explorations about marriage relationship in the book.! U- d0 I& u+ h& z& q
2、学会如何有效地争吵。 % r) z. N& O0 J. B% ^( s
Learn to debate effectively.
$ J. I; x B/ h# F/ |2 v3、不要总是有消极想法。 1 z. |1 D$ M, F& b V
Do have no negetive thoughts.2 c/ m' d4 g5 y0 h4 q! o X( ]
4、维持朋友圈和给予支持。 8 l: X8 d E5 {7 _4 `
Maintain the friends circle and supply supports.; `0 G* M! e: M# \
5、Nice gestures and comments go far in a marriage, they are easy to do.5 E3 a4 i$ n+ \8 M& }) a
良好的行为和语言有利于婚姻，而且也很容易做到
作者: francy22 时间: 2013-1-24 11:07
1.I absorb in the science explorings between relationships in marriage.
& A2 \) n: P8 }
1 s$ B5 \: \. [$ H. O+ C5 a% f2.Everyone should learn how to have efficiencies in arguments.# P/ c8 i' N# J4 F0 J' O
: C1 @( ?3 L3 ^9 |0 ~' _' G3.Don't always hold neggative thoughts.) W4 j( c: p3 z
$ Y5 T, ?6 w* w" c$ [1 i4.没读懂
5 o# A8 w% j2 m" C7 T/ p1 X- p* l) K9 Q9 k
5.好的姿态与评价使得婚姻更为长远，这是简单容易做的（读不清楚....）
作者: wangchaneq 时间: 2013-1-25 22:53
写了自己的答案，这期比较简单，看看LZ的怎么样
作者: 加纳利岛的番茄 时间: 2013-1-27 11:41
i was appealed by the science exploring of the relation of marriage in the book.
( @0 D! c( Q: ]9 a# b) Clearn how to quarrel effectively.
( ?" V3 _! T0 Q3 j( |don't have the negative thoughts.
作者: xiaoxiao0222 时间: 2013-1-30 13:47
1.I was atracted by the sinence relationship exploration of the marrige relationship in the book. 2.learn how to quarrel effectively. 3.Don't always having the negative ideas. 4.keep the relationship with friends and give supportiveness. 5.好的姿态和良好的言论可是婚姻长久的维持下去，且它们很容易做到。
作者: merrykid 时间: 2013-2-1 11:20
1、 我被书中对婚姻关系的科学探索所吸引。
0 e* ~ l; n" @) @0 {4 NI'm attracted by the scientific research of marriage relationship in the book.6 I+ u2 t- v" u- L! b% H
2、学会如何有效地争吵。
* {# Q8 k, Y! b9 ILearn how to argue effectively.
8 z1 R: D& W( S+ F3、不要总是有消极想法。 # H: z3 W7 @5 S7 e, v) |. C
Have a happy mood everyday.$ c* e8 {2 N6 @. J( B
4、维持朋友圈和给予支持。
& _' L* m7 f7 @/ lSustain friend relationship and give support.
( l9 s3 h# I. w4 t5、Nice gestures and comments go far in a marriage, they are easy to do.
. g2 A, E& e' T! x$ j4 w# @$ N好的态度和对人的评价有助于婚姻走长久，并且这是容易做到的。
作者: 玄野兔 时间: 2013-2-28 11:25
1、 我被书中对婚姻关系的科学探索所吸引。" N: x: ~9 [ o6 {/ I, \
I am intersted in the science study of marriage in this book.1 ~8 E6 P/ P( l! l! L2 S: Q% m
2、学会如何有效地争吵。 % m/ F/ M+ F9 q( u( h- M& ?9 F
Learn how to argue efficiently.
/ {. L* v$ E+ `4 F! a8 Y2 G9 m3、不要总是有消极想法。
6 o, D/ J- x% g1 g1 cDon't alway think negtively.
" P3 z2 J5 t' ] s0 u4、维持朋友圈和给予支持。 . # L1 H) R) L) L6 | W# V% g, G
Maintain friendship and support each other.
1 |# Z- b. P& e5、Nice gestures and comments go far in a marriage, they are easy to do q5 G* O' B3 W' w% H& Q/ W4 H
好的姿态和评价能够让婚姻走得更远，并且这些很容易做到。
作者: 造梦的阿囧 时间: 2013-4-22 17:09
雅思哥最近都不出题了
作者: qqhahabus1 时间: 2018-8-30 12:10
very good
作者: 车险服务 时间: 2018-9-29 00:24
翻译没有标准答案，我们所给的都是参考答案，比如说很多动词都可以用一些同义词或者是词组来代替．这些都是要靠我们平时自己不断的积累．5 m" @$ E8 ~/ g9 f% _( k
作者: edu311 时间: 2023-3-4 10:01
好的姿态和评论在婚姻中走得很远，它们很容易做到。
| 欢迎光临 雅思论坛 (https://bbs.ieltschn.com/) |
Powered by Discuz! X3.2 |