雅思论坛

标题: 《每日翻译第570期》英汉互译：（2013年2月2日） [打印本页]
作者: IELTS哥    时间: 2013-2-2 23:04
标题: 《每日翻译第570期》英汉互译：（2013年2月2日）
今日学习内容：
) X5 ~, w" z/ t+ ?; @% M
& h0 U: m  h6 o5 b7 {1.     对另一半永远忠贞。' }  ^- U7 N# L0 Q& y

- }, x' X" A% m* L: f# m2.     给予对方无微不至的照顾。
& i( s* w: v- e8 W3 V: o3 O% {0 R& K& B3 Z$ T6 u, W1 A
3.     每个人都有坏习惯。$ `+ k/ z1 J* n. N8 u9 ^( h& z* ?2 K+ {
! L3 w& k* z6 T# M' D! y0 Z
4.     婚姻中最重要的就是倾听。, K1 u& q3 y3 W0 ~' o) \

) g1 ]: r( O  z( F5.     Aways treat them how you would want to be treated yourself.2 H4 T* Y0 T( g
/ E, s2 f( K0 C
每日英语的金币奖励规则：% j0 S  |- p, `8 k$ f* S9 |. p1 P
a、有意义的回帖，不能是灌水的表情，数字等，可以奖励<=10个人品币，激励大家第一时间关注版主的发帖，让版主的辛勤工作得到认同
1 u+ R6 q+ a' Lb、普通的回复评分奖励在50个以内，发表情、数字或者hello，你好等打招呼的回复，不奖励金币！8 M$ ]3 o& E/ @' Z/ A3 t0 T
c、第二天发布新的一期之后，以后的回帖，由版主抽查奖励" T0 F0 V# |$ f% U
d、金币可以做什么？可以下载本站一些优质的资源 and so on..' d$ J) s9 ~- v+ ?# ?
  : S0 g6 r+ h7 t
) m7 B/ _* k$ J! W, t
=======我是插图=========
4 O+ _* z& f$ ~4 p7 O* e3 a# s[attach]4999[/attach]
% M% Y- X  B, e) p4 w0 l! Q3 q! A0 Z

/ A' P! j# [+ b+ Q=======我是可爱的插图=========/ f& Q: l9 ], ^" E

- ?2 i* c7 i& }  A1 N% Z+ r1 q+ j- C0 D' l" T" c7 Q& i
别偷懒，先翻译，再看答案，改掉从小养成的坏习惯
8 {# z6 m7 z# t
0 L8 q; T; _7 F/ ?听哥的，雅思写作水平会提高0.5到1分的！！！只要坚持做每日翻译哦~~~2 X/ Q! a. {8 @9 q/ q/ X: W" h
$ ^7 K" T) X) p
参考答案回复可见
' M2 q. g5 [5 ~
' n! n9 N* I' d: ]" j8 I3 k3 T& y$ h9 N7 S
翻译没有标准答案，我们所给的都是参考答案，比如说很多动词都可以用一些同义词或者是词组来代替．这些都是要靠我们平时自己不断的积累．

/ F) a2 Q# j( c2 u2 y1 ?- h6 J& P9 y5 t& I, c* N
  H! \& c9 ~: f# z- v+ H
# t, _7 }& Y4 o9 ~  q( C) g9 p- r# f
该贴已经同步到 雅思哥的微博
作者: haiyuan    时间: 2013-2-2 23:21
学习学习！！
作者: 茶茶啊    时间: 2013-2-2 23:29
1.Be faithful to your partner forever.
作者: 微博评论    时间: 2013-2-3 00:29
最后一个是【推己及人】么。XD\n\n 来自 大只的魂来声呱 的新浪微博
作者: 微博评论    时间: 2013-2-3 00:29
@请输入用户名 是不足.己所不欲.勿施于人.?\n\n 来自 爬到高处看风景 的新浪微博
作者: Slaughter    时间: 2013-2-3 01:46
第一天上论坛，希望自己能坚持下去。。
作者: 阿常囧囧有神    时间: 2013-2-3 09:51
Be honest to your couple.% j% U9 T8 m( [8 R. @

4 s! ^" Z* E  I1 R; q: A/ uTake care of the other carefully.
; c3 P0 l* d8 K2 W: ^) P7 @! S) i' R* D& ?+ }% W
Everyone has bad habits.
1 A+ }( I8 T( R% M: k7 h4 p9 z: F, A1 h  p5 X+ c: S
Listening is the top concern of marriage.- W6 e2 R2 Y8 |- y% {$ _

0 {7 e/ W7 T# E: h; D8 Z: {. F$ i+ X4 O* x

# ?- A; _( {0 @) m8 {# \0 B
作者: 黑猫    时间: 2013-2-3 09:54
学习，看答案
作者: 圻V    时间: 2013-2-3 11:14
习惯成自然~~~
作者: 紫色の晓★☆    时间: 2013-2-3 11:58
作者: FickleOne    时间: 2013-2-3 12:55
很不错吖～
作者: hONEyhuang    时间: 2013-2-3 13:28
~~~~~~
作者: DearMax    时间: 2013-2-3 15:22
填好了。交卷了
作者: DearMax    时间: 2013-2-3 15:22
填好了阿。交卷看答案
作者: DearMax    时间: 2013-2-3 15:23
用手机是不是看不了阿。 再试一次
作者: Elv_J简小单    时间: 2013-2-3 17:01
坚持每天一翻
作者: reckson    时间: 2013-2-3 18:19
1.     对另一半永远忠贞。
, B2 J- T. z# i7 F' J- }; sDo bear loyalty to the other half. : t" `5 Q$ Y( X5 h
2.     给予对方无微不至的照顾。
: Y) ~' l$ l  lGive your consideration to him/her0 C) Y9 U3 f' h: ~
3.     每个人都有坏习惯。
- ^- h: g! {* ?( ]Bad habbits are accompanied with everyone.
% g% ~/ K( k- F7 Y0 M4.     婚姻中最重要的就是倾听
# S& [' z/ w8 c, f& J$ F9 y- d! ~Listening plays the most important role in marriage.
8 F; s0 T. ]  N! R( N1 z1 A5.     Aways treat them how you would want to be treated yourself.
9 @( |+ z( Q% A% C  c己所不欲勿施于人
作者: 莫莫莫言言言    时间: 2013-2-3 21:17
啊啊啊啊啊
作者: 陈思敏-雅思ing    时间: 2013-2-3 23:30
1.To be loyal with partner forever
/ L3 f& {2 v1 M% l2.Should take thoughtful care of others( ^: S' L. H- r+ n3 C
3.Everyone has bad habits  I( h: C' l1 z2 R
4.The most important in marriage is listening3 N; [5 l. C- v2 b/ c5 ]1 h
5.你如何对待别人等同于你想如何被对待
作者: 雪人木木    时间: 2013-2-4 08:13
不错!!!
作者: 咔咔了个维    时间: 2013-2-6 00:00
懒了几天，补回来~
作者: coo7    时间: 2013-2-6 22:26
每日一练
作者: Azzurrii    时间: 2013-2-13 10:50
作者: 加纳利岛的番茄    时间: 2013-2-19 09:29
像对待自己那样对待别人
作者: 筱慕沐    时间: 2013-3-13 09:17
1.Be loyal to your companion.+ B- w9 q5 x# }) R: V$ T( E
2.Give patient caring to your partner.
9 o, c: b$ ]! [1 R2 I3.Everyone has bad habbits.
: u6 O3 e2 H6 c+ u4.Listening plays the most important part in marriage.
* c  B( G; S0 d4 j% B8 N5 R5.以你自己希望被对待的方式去对待别人。
作者: jiuer    时间: 2013-4-17 16:38
1 be layal to your partner forever.
3 k8 v' p# L% w" g# Z7 d2 take good care of him.
1 k3 q4 A; e, D" o) p2 I3 everybody has bad habits.
: X+ {! u+ i5 D+ H6 p& D0 X4 the most important in a marriage is listening.. _( q. \* s# [8 r) [: y& n
5就像对待自己那样对待对方。
作者: qqhahabus1    时间: 2018-8-17 12:05
very  good
作者: 车险服务    时间: 2018-9-28 23:16
翻译没有标准答案，我们所给的都是参考答案，比如说很多动词都可以用一些同义词或者是词组来代替．这些都是要靠我们平时自己不断的积累．
. S8 e  Z% Z4 s/ q' b/ f
作者: Alyssa116    时间: 2020-4-6 00:44
啊啊啊啊啊啊



欢迎光临 雅思论坛 (https://bbs.ieltschn.com/) Powered by Discuz! X3.2