雅思论坛

标题: 《每日翻译第575期》英汉互译：（2013年2月7日） [打印本页]
作者: IELTS哥    时间: 2013-2-7 14:44
标题: 《每日翻译第575期》英汉互译：（2013年2月7日）
今日学习内容
) o) K/ {5 ]- B# _4 b9 s! G- P9 N
1.现在女性们在职场上步步高升。
2.薪水逐渐赶超伴侣。
3.这表明女性确实在经济上有所改善。
4.很多情况下她们是家中的主要经济支柱。
5.Women are being compelled to contribute to the livelihood of their former spouses..
每日英语的金币奖励规则：
' L: q& t$ h/ P6 h! `- @a、普通的回复评分奖励在10个以内，发表情、数字或者hello，你好等打招呼的回复，不奖励金币！
' G, m5 X: _+ db、第二天发布新的一期之后，以后的回帖，由版主抽查奖励# R5 y5 `# o4 i' S9 z
c、金币可以做什么？可以下载本站一些优质的资源 and so on..
8 |3 T1 A7 U" N8 l9 i  * P# j: |. J1 y8 U! a% T: z. M4 V
: n* I3 h% S* ^8 C# d% u
=======我是插图=========
' L' ]. r4 l& v8 O# J! ~/ f" _) J( U: H2 b
[attach]5006[/attach]! ^' E4 M+ V( D( \4 E
& k4 q% L6 Z+ n& |& E

; _. a+ K$ e' Z9 ^6 t) u=======我是可爱的插图=========
( L2 y3 O  @6 J) q6 i
6 p7 k- H5 x' L$ H2 l别偷懒，先翻译，再看答案，改掉从小养成的坏习惯
0 K, x& m/ {" z  V4 S5 d  l5 w5 O6 e( N3 Y4 x$ k* A  r  G
听哥的，雅思写作水平会提高0.5到1分的！！！只要坚持做每日翻译哦~~~: h/ u5 s. p( n: Z7 N6 h2 r
$ O4 N, _4 U$ x) y: d, u
参考答案回复可见. Y- O1 }* g+ N* v

. {: ]$ u# t- c1 [) v4 C5 Y
+ v% ^" \4 Z4 c, e" `3 R8 o
翻译没有标准答案，我们所给的都是参考答案，比如说很多动词都可以用一些同义词或者是词组来代替．这些都是要靠我们平时自己不断的积累．
3 q/ }% h6 E2 ?& ^8 R% Q) K+ r

9 W9 J- m9 q# ^5 s. A( v$ ]' W4 q8 }, ]" Z2 R/ ?& N

/ E, X7 |6 E$ X+ I; a2 Q3 f; v5 t. W
' u8 v% v" }+ v  j7 Y' S0 D7 X$ E
& N4 I8 D' B' m/ z# {* _( h: B! n  s 该贴已经同步到 雅思哥的微博
作者: CodeMonKey_HS    时间: 2013-2-7 14:50
RE: 《每日翻译第575期》英汉互译：（2013年2月7日） [修改], @. S6 W2 `+ j! `
作者: 微博评论    时间: 2013-2-7 16:26
[嘻嘻][给力]\n\n 来自 LenoonEND 的新浪微博
作者: zvivy    时间: 2013-2-7 17:00
作者: 380768538    时间: 2013-2-7 18:23
这样还不错
作者: coo7    时间: 2013-2-7 19:04
每日一练
作者: hONEyhuang    时间: 2013-2-7 19:19
1.现在女性们在职场上步步高升。
  A; P/ |- b" B( ~0 x6 J# H! j! Hnowadays women have been continuously promoted in office field.
0 G5 G! b2 T0 A* t
作者: 嘎嘎小鹅蛋    时间: 2013-2-7 22:57
good!!!!
作者: m1x.    时间: 2013-2-8 09:20
作者: 甘老生林    时间: 2013-2-8 09:46
学习 mark
作者: 黑猫    时间: 2013-2-8 10:13
回复看答案学习的节奏
作者: 莫莫莫言言言    时间: 2013-2-8 11:01
怎么办
作者: qqhahabus    时间: 2013-2-8 11:13
good good very good
作者: NOWeto    时间: 2013-2-8 11:19
标题: RE: 《每日翻译第575期》英汉互译：（2013年2月7日）
A2AAAAAAA
作者: tylerchina    时间: 2013-2-8 17:09
每日打卡
作者: shenye    时间: 2013-2-8 18:44
cgvhbnmn
作者: 咔咔了个维    时间: 2013-2-11 15:03
过年特别想偷懒哪。。
作者: 书书书sue    时间: 2013-2-13 11:55
At present ,ladies have a good job on their career.1 s- D0 I% [# k! O
作者: sky_lion    时间: 2013-2-14 20:18
作者: OY``    时间: 2013-2-20 23:11
4. In many cases, women are the main breadwinners in their household.: U5 w( k5 i& v4 y: M
= =
作者: Terrence    时间: 2013-2-23 17:13
check~~~~~
作者: Azzurrii    时间: 2013-2-26 10:38
作者: WAzy-O    时间: 2013-3-26 16:59
Admjgptw
作者: WAzy-O    时间: 2013-3-26 17:04
Admjgptw



欢迎光临 雅思论坛 (https://bbs.ieltschn.com/) Powered by Discuz! X3.2