雅思论坛

标题: 《每日英语第105期》英汉互译：（2011年6月20日） [打印本页]
作者: IELTS哥    时间: 2011-6-20 09:48
标题: 《每日英语第105期》英汉互译：（2011年6月20日）
本帖最后由 雅思哥 于 2011-6-20 10:32 编辑 2 ^# X, a, I! E  {- g

( }; y" z( v- [$ N  d+ y- s3 G3 x  t- Q

今日学习内容：
( y% V- ^- c" N' f  @1.有些家长允许小孩有一些零花钱，希望能培养他们独立性和理财能力
: E; z3 \/ @4 J' v# M
9 ]" q$ J! k5 Y' F2.专家建议政府拆除(domolish)市区里的旧房子来改善城市形象* W; |3 a$ [# w: q: X

, O  _5 x! ^' _3.有人认为太空研究不切实际而且**(extravagant)
; I  `, Q9 w9 t3 X4 y# ]  x, i" h7 D& u8 e2 L- q/ }1 g( e
4.骑自行车证明是有益身心健康的
8 {7 k' \6 i. s; u, c& u$ O( i1 t9 P$ g( X4 G3 Q" N
5.网上的一些信息是误导人和带有欺骗性的: Y( u. N, V9 G& R' O' l

8 E% E9 P8 i/ N0 O9 Y* o; y$ {! @" |6.the primary of the law is to foster the growth of technology-based small businesser by allowing them to own the patents that arose out of federally sponsored research.　5 h( g4 B% X  j

& `. \# {* U; v1 y0 H# A0 y$ ~5 S每日英语的金币奖励规则：9 O  T& P$ ]/ v
a、有意义的回帖，不能是灌水的表情，数字等，可以奖励<30个金币，激励大家第一时间关注版主的发帖，让版主的辛勤工作得到认同; Z  E; h9 ]" ?' |# t0 @5 B5 q# [
0 R+ L8 H' m- H. h
b、普通的回复评分奖励在50个以内，发表情、数字或者hello，你好等打招呼的回复，不奖励金币！
8 n' I' t4 C( v# ^+ ^& u/ f
# g0 M0 Y7 [" _/ [4 J' J" Gc、第二天发布新的一期之后，以后的回帖，由版主抽查奖励/ E/ I1 \' R8 |9 Q* b
[attach]887[/attach]  j( |$ E& a/ Q% M# y

5 _6 u% ~. n! Q6 o1 w' o: n: K( k% V0 q7 j9 e5 t
别偷懒，先翻译，再看答案，改掉从小养成的坏习惯& C1 V3 x" U, m' v6 K/ G! e
* F( b  Q* r3 }
听哥的，雅思写作水平会提高0.5到1分的！！！只要坚持做每日翻译哦~~~8 C4 I+ ^$ N( v* i. v" M9 k* Z8 r1 x

, e4 [8 N8 t$ h' C2 Q! f4 j; P5 @参考答案回复可见
- g0 e5 v, S% X  O
4 T7 ~) I3 Z8 O, h; y6 m5 `  `; C  p' I' d. o- v

) f3 U  t! c9 J4 q1 c: U% E* j6 Y, A

6 h2 e6 R3 G) L0 B6 f6 K
7 \6 h8 e& A! [. q: ^# B" a) j

7 H1 X2 U& r; N# E
8 M; }! ?; d+ g
该贴已经同步到 雅思哥的微博
作者: Kimi興    时间: 2011-6-20 09:50
looklook
作者: lovelife168    时间: 2011-6-20 09:55
1.随着全球化的深入，穷国和富国的差距增大
) V' ?. W* [) _1 l5 k8 kWith the development of globalization,the disparity between rich nations and poor nations widened.
4 r+ A6 h; n' e* {2.如今，许多跨国企业规模如同一个中等规模（medium-size ）的政府
* {" ?4 {( S- D& C% t# `9 ^& lNowadays,lots of foreign enterprises are similar with medium-size govenment.9 c+ H# q' D- j( J/ X
3. 作为一个国际性组织，WTO的目的是促进双边（cross-border）贸易
& ?! s: ?0 a( s3 B6 v8 H7 v9 VAs a international organization,the purpose of WTO is to promote cross-border trade.  P+ ]$ e+ E7 B* o. c7 c; z
4. 减税对于所有人来说是个好消息
: r+ G) v( P/ d" V" \8 y2 a' x6 Q+ \Reducing tax is a good news to everyone.: J% }* ]# @4 C0 R
5. 我希望我能考上理想的大学
3 q8 W: t$ z" ~$ S- H) z' \$ zI hope I can get access to the ideal university.% j7 k6 `) W# I3 W+ i/ [& {! f8 ^
6. Everything you see exists together in a delicate balance, m; I! [8 A" n' n. g  {9 [% s
所有你看到的都微妙平衡地共存着
5 c. W6 A* G' N" p* R& G
作者: vinila2011    时间: 2011-6-20 09:57
顶顶顶
作者: ihziuhoay    时间: 2011-6-20 09:58
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 林Lyn_n    时间: 2011-6-20 10:02
是啊……肿么跟昨天滴一样……
作者: Rainylsy    时间: 2011-6-20 10:05
我要答案啊
作者: ry31    时间: 2011-6-20 10:27
我的答案：4 Q8 F- c6 u( ?/ ^  D3 i
1. With the deeper development of globalization the gap between poor country   f& Y: `( `" Y- \( a

7 p# [  }5 ~, Q8 Z2 g, ?" Rand rich country is widening.- t. r! \# \/ K  T2 [
2. Nowdays,the scale of many international organizations are as large as
& h; ?/ H3 }6 Z
5 t: p0 |( `) }  Vmedium-size governments.
8 t" x) Q: t, z% L$ R, J/ v3. As an international organization the goal of WTO is to promote cross-
! m6 F; L: F$ B6 y8 m+ b0 H
$ I3 |$ Z7 x' Gborder trade.
# A& v/ w7 ]$ o& g" m2 c9 i+ q4. Tax cutting is a good news for every one.6 O5 l3 c- K' ^4 i  \8 E
5. I hope I can go to the my ideal university.
% u/ I/ X8 W5 a" L' A0 n% F6. 所有共存的事物都处于一种微妙的平衡当中.
作者: 蹦豆    时间: 2011-6-20 10:28
1.随着全球化的深入，穷国和富国的差距增大
% u8 T" p1 J$ o' O$ ]With the development of globalization the gap between developing countries and developed countries is widening.9 ^4 _2 n' t8 X: m$ ^' }2 ?  i* J# c
2.如今，许多跨国企业规模如同一个中等规模（medium-size ）的政府
# _6 g7 B4 I% [: {2 g: |7 iNowadays, the size of many multi-country enterprises is equal to a medium-size government.6 z* y, [3 F! ?, m; ~
3. 作为一个国际性组织，WTO的目的是促进双边（cross-border）贸易* {: T- Y! p' a& Y) X) X
As a international organization, WTO is aimed to promote cross-border trade.8 B" i  J- }) A* n+ w7 B
4. 减税对于所有人来说是个好消息$ P( V0 }% w. ?. Z0 ~: |! M
Reducing tax is a good news to every one.; u5 R+ w6 `2 `+ ~- v- Z, l. V5 d
5. 我希望我能考上理想的大学
7 h, Z3 d& Q% q6 oI wish I can enter into my ideal university.* d/ W9 D* z5 r4 z* \
6. Everything you see exists together in a delicate balance7 _; x/ I  J5 m0 A
你看到的一切事物都是共存于一种精密的平衡中。
作者: 他叫本杰明    时间: 2011-6-20 10:45
写完啦~~答案在哪里~
作者: phphph    时间: 2011-6-20 11:05
1.有些家长允许小孩有一些零花钱，希望能培养他们独立性和理财能力
/ w; |) i% [5 tSome parents let their children keep some pocket money to cultivate their independence and money-handing ability.
' I! |% H% U8 P- W" |- `: K' ^2.专家建议政府拆除(domolish)市区里的旧房子来改善城市形象- d0 `$ ^$ D* l, p/ }" M1 ^
Experts suggested the government to domolish the old buildings in urban to improve the city image.  R9 q% \' y& W# G
3.有人认为太空研究不切实际而且**(extravagant)
8 R. M) N! v7 o4 U  p5 z9 |Someone believe that the study of the space is unrealistic and extravagant.
/ X2 t. x5 W2 O+ L4 w' I- K0 ]4.骑自行车证明是有益身心健康的
7 Y9 R* {4 O% p+ Q' Y$ xIt has been proved that riding bicycle is healthy for body and mind. , U3 g( E/ v  X8 ]
5.网上的一些信息是误导人和带有欺骗性的
  h$ Z7 u, C: z% d1 U" c9 hSome information which on internet is misleading and deceptive.
4 |& ?' ~- ~5 f! j& b& ~, A6.the primary of the law is to foster the growth of technology-based small businesser by allowing them to own the patents that arose out of federally sponsored research.　
  E8 M3 |# Y6 k9 N! l基础法律促进了以政府出资支持研发项目从而使其获得了专利的小型科技商业机构的发展。
作者: Qi菓菓    时间: 2011-6-20 11:07
1.有些家长允许小孩有一些零花钱，希望能培养他们独立性和理财能力
9 z' c0 b/ u/ x! |some parents allow their children to have some pocket money to cultivate their independence and financial ability, E. i9 |: b0 S# H
2.专家建议政府拆除(domolish)市区里的旧房子来改善城市形象
6 R4 e) x8 |. l, q8 D5 [expertise advice goverment to domolish some old houses in urban areas to improve city landscape
  t5 n% A+ W. w) u2 Y2 ~" L3.有人认为太空研究不切实际而且**(extravagant)
/ A  I+ |+ a* v" |/ U% i2 Xsome people argue that space research is unrealistic and extravagant$ i$ M, E+ b& Q3 W
4.骑自行车证明是有益身心健康的
4 u8 W4 p; t' \( L: |) triding bicycles is beneficial to health
, _- l. L* _% J6 T& y5.网上的一些信息是误导人和带有欺骗性的* J0 f7 `" x. B& q( `6 J& B& D
information online is misleading and deceiving
! O* I8 X, z$ G" v$ _6.the primary of the law is to foster the growth of technology-based small businesser by allowing them to own the patents that arose out of federally sponsored research
作者: 柳蒜    时间: 2011-6-20 11:09
1.有些家长允许小孩有一些零花钱，希望能培养他们独立性和理财能力
. Y% W5 v- g4 ?- A) @5 `some parents allow their children to own a little pin money, hoping it can foster their independence and ability of managing money.+ F1 U: C( r( E# i" ~3 X, S6 D
9 J0 u9 m* e  d# V; {
2.专家建议政府拆除(domolish)市区里的旧房子来改善城市形象
& M+ O7 W5 y5 C& N! x  vSpecialists suggest government demolish the old houses in the downtown to improve the image of the city.
4 c+ X7 |) Z+ q( p7 g1 _- ~/ _" t/ H( \2 Z" w" y' Z
3.有人认为太空研究不切实际而且**(extravagant)/ S0 j3 Y$ T) U7 Y# n
Some people believe that research in outer space is not realistic and extravagant.
6 e4 Y: y- d' [/ Z& W
8 f. M. V% @# @5 d* ?; {  t; y4.骑自行车证明是有益身心健康的' d- w) c8 S2 T5 f
Riding bicycle is proved to be good for the physical and mental health.2 |* u$ ]8 a- q3 q4 J

) G! ?. _# I. T1 Q1 H5.网上的一些信息是误导人和带有欺骗性的
# U% v# }6 ^6 Z& @7 y2 O! v5 d. dSome information in the Internet is misguided and spurious.; N4 l0 a. }8 ^* q6 u
6 o5 k4 d2 h0 D) W; s8 }( G7 J5 ^
6.the primary of the law is to foster the growth of technology-based small businesser by allowing them to own the patents that arose out of federally sponsored research.
9 K! t$ O4 E+ G( r& A. {9 Q! j那个法律的基本是为了培养那些以技术背景的小公司的成长，以允许他们拥有那些招惹联邦投资的研究的专利。
作者: t_xiyan    时间: 2011-6-20 11:27
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 摩女芝涵    时间: 2011-6-20 12:40
本帖最后由 摩女芝涵 于 2011-6-20 12:48 编辑
' A" q! _& t9 i1 S% t- x# F. e  b: {
1.有些家长允许小孩有一些零花钱，希望能培养他们独立性和理财能$ d* r4 O4 ?  h+ `: I# K, l: C4 H
some parents allow their children to have few pocket money, for the sake of caltivating their independent and financial ability.
; S9 x0 V% Y" l5 z- i4 W) J3 m
2.专家建议政府拆除(domolish)市区里的旧房子来改善城市形象+ v5 A0 ?" M8 o+ v. j+ \; |  V
the experts suggest that government  should demolish the old buildings in the urban areas to improve the image of city.2 Y* Y3 t0 N; R6 ]/ g# f( s
3.有人认为太空研究不切实际而且**(extravagant)
' m$ Z0 {3 R; X6 k' h4 usome people persit that space exploration is impractical and extravagant.
; {0 _, z5 ?0 G1 c8 ^5 N
9 N/ [" K0 n8 V4 G) H  I0 p: {. J4.骑自行车证明是有益身心健康的+ p! U/ P) k& U& B, v5 K8 j( r
cycling is proved to be good for physical and mental health.
1 ~* K$ b0 l. R% Z' e5 R& ?; I3 h$ J
5.网上的一些信息是误导人和带有欺骗性的* \0 g0 D! R5 \7 H) @
some informations from internet is misleading ang cheating.
; C' A7 p  l3 \8 x) @( \  X& l4 o, n; E; h5 U. r" A% J- A
6.the primary of the law is to foster the growth of technology-based small businesser by allowing them to own the patents that arose out of federally sponsored research
) s2 c7 e* y- i9 i法律主要是通过允许以技术为基础的小型商业拥有通过联合赞助研究出的专利来促进他们的成长。
作者: 抹茶莘冰乐    时间: 2011-6-20 12:43
1.有些家长允许小孩有一些零花钱，希望能培养他们独立性和理财能力! f3 m- o5 v3 x' x0 Y
   Some parents enable kids have some pocket money to develop kids' ability of independence and financial management.
, l7 u1 u; D3 x3 p$ Z& U. u
4 z0 ]% A+ m# f+ ~' q( i2.专家建议政府拆除(domolish)市区里的旧房子来改善城市形象
$ o& N: N  j/ T9 W) ]0 r9 t   Experts recommend government to domolish old buildings in the CBD to bolster the city's image.5 s" I4 b: {& V5 @$ \$ s
3.有人认为太空研究不切实际而且**(extravagant)' c* j" N0 g1 m  P1 c
   Some people believe that space research is unrealistic and extravagant.
$ [1 m1 d  }9 F3 \5 o4.骑自行车证明是有益身心健康的' X5 E1 I4 k4 P0 k* M
   It has been proved that riding bicycle is good for health.% Y4 ^+ K0 R* N+ y6 J
5.网上的一些信息是误导人和带有欺骗性的
/ Y% V; t, g# N6 O   Some information online is misleading and deceptive.
2 k& ]& ~, V/ Q4 |5 q6 W6.the primary of the law is to foster the growth of technology-based small businesser by allowing them to own the patents that arose out of federally sponsored research.
" L2 W: j; w9 I7 Z/ b9 L   这项法律主要是通过允许小型IT公司在政府资助科研项目以外拥有自己的的专利权，来帮助与培养小型IT公司发展。
作者: xiejie192    时间: 2011-6-20 12:44
1. Some parents allow their children own some changes in order to cultivate their independence and ability of finance management.
2 e# G# k* \$ o/ I2. The expertsf suggest the government should domilish those old houses in the downtown to improve the image of city.3 e$ ^* u$ ^! r0 G. j" s
3. Someone claim that the univerisal research is unpractical and 浪费的。
! n6 V) ~: D6 |- e* u8 S8 B4. Riding bicycle is a proved to be a a wholesome activity.* \' m3 q1 b1 u( X4 ?3 ]% V
5. Some information on the Internet is misleading and fraudulent.
1 O9 {9 B! |: ~. |0 j6. 该项立法的主要目的是培养通过由联邦政府赞助获得专利研究项目的以科技为主的小型企业。
作者: 微博评论    时间: 2011-6-20 13:02
地板一下3 j! E. m# y. }, z3 \0 K
  h4 A9 r0 g( c( X# i- h
来自 Roe枫 的新浪微博
作者: 微博评论    时间: 2011-6-20 13:02
我们有答案莫- D# \" H# M, R  {( i0 V

$ L4 _8 a$ `4 G4 V/ o! Z" U 来自 南粥北面 的新浪微博
作者: cabala3000    时间: 2011-6-20 13:05
1.Some parents allow their children to have pin money, hoping it will help to cultivate the independence and financial management of their children.) R+ r) P$ D/ B* Y! l# z
6 x# k3 ]& o4 ~
2.Experts suggested the government demolishing the old house in the downtown in order to improve the city’ s imagine.
* }! Z# N8 E% v. x6 q3 p2 l7 d+ }1 \& L) l1 }" h
3.Some people thought space research is un realistic and (铺张浪费)。
, `" I: F' b# e
. `: X: B0 I+ i0 z. h4.Cycling is proved to be good for our bodies and souls.
: y: R3 j5 |" v4 e4 ?7 c! m8 l7 T4 l0 r: t5 C' U5 Q
5.Some information on the internet could be misleading and deceptive.
+ q5 ~7 l! ^' b# u- v0 a% S% `  h0 I6 a' A% o% O0 Q2 J
6.　这项法律的初衷是通过允许小型技术企业拥有由联邦政府出资的研究项目的专利，以促进他们的发展。/ R. x5 q- z- N) |! Z6 k* I
作者: H薇琳    时间: 2011-6-20 13:18
我每天都来看答案
作者: samwong529    时间: 2011-6-20 16:47
努力奋斗
作者: biua    时间: 2011-6-20 18:00
1.有些家长允许小孩有一些零花钱，希望能培养他们独立性和理财能力/ Z6 N5 L9 m0 h/ N( U) ^( G2 q

, A- c+ I  q; Q: G* U) A( o( dsome parents allow their children have a little pocket money , they are wish it develop their independence and financial management capability / p: j/ G' k* ?+ z0 X# w5 _2 p( e! S

$ p; I1 a$ N5 e2.专家建议政府拆除(domolish)市区里的旧房子来改善城市形象% V) J  `5 J1 ?+ d
7 K) p/ D, w1 y  \, B1 J
experts suggest that the government should be demolish the old house in urban area to improve the image: x; U. h2 M8 t4 g: O4 o  w
8 ?: p1 ?/ K8 V' c. w9 H7 X" H
3.有人认为太空研究不切实际而且**(extravagant)
  d8 j( v1 g% [, P+ E# c1 m
6 L) E/ m. C. |) b7 F+ e4 v# Bsomeone think that space research is impractical and extravagant. t( \+ h) I0 q$ O& k
* c7 m/ s( T* O4 F7 p7 f1 s, z' v
4.骑自行车证明是有益身心健康的* A/ g, P$ b+ |: @4 \8 I

% k: k, H, c) c) @% Hcycling is proved to be health) t( M: i+ \' s; x2 F9 K3 u

' B6 q5 S+ Z# z3 `8 o5.网上的一些信息是误导人和带有欺骗性的1 q' V7 o# S$ P, t

+ S5 ~* ~- s6 d$ W! E% rsome of the internet information is misleading and deceptive  
作者: 涛哥_Kop    时间: 2011-6-20 18:42
1.有些家长允许小孩有一些零花钱，希望能培养他们独立性和理财能力
/ J/ P( S* M/ `. s' [Some parents allow their children having some pocket money to teach their independence and the ability of managing finance.& m( z+ N  v- t0 E' Q
2.专家建议政府拆除(domolish)市区里的旧房子来改善城市形象
1 Q6 {6 j, ~, O& F: yExperts advice to demolish the old houses in city to improve the image of city.$ M+ j* X3 T  E: Y* I  X/ {8 K5 @
3.有人认为太空研究不切实际而且**(extravagant)
. P/ x! j/ t; ]8 aSome people think that the research of space is unrealistic and extravagant.
& C# x! Q5 r: Q6 q4 n$ Q4.骑自行车证明是有益身心健康的
2 r' S- {5 m# S6 y2 F; aIt's proved that riding is good for health.+ j5 H/ y6 }' d/ i% E
5.网上的一些信息是误导人和带有欺骗性的# r$ ^: e2 `9 [: @( A
Some information in the Internet is misunderstanding and deceptive.! c  a2 E) U1 @& s' \
6.the primary of the law is to foster the growth of technology-based small businesser by allowing them to own the patents that arose out of federally sponsored research.　7 F. B1 X. u, j. u8 L! J3 v
这项法律的初衷是促进那些科技密集型企业的发展，允许他们拥有联邦资助研究的专利。
作者: Maria水水奈    时间: 2011-6-21 07:21
1.有些家长允许小孩有一些零花钱，希望能培养他们独立性和理财能力
) f. R: x% d0 e" K+ i& lSome parents allow their child has some pocket money ,they hope it can develop the child`s independent character and conduct financial capacity.# z) C5 j1 }6 |
2.专家建议政府拆除(domolish)市区里的旧房子来改善城市形象' q0 x1 v! T6 ]4 g
The experts suggest the government domolish the old houses in the town to improve the city image." A0 k% n1 x6 y
3.有人认为太空研究不切实际而且**(extravagant)
9 p  ~+ Q6 [& I; V& d" S6 o5 RSomeone suppose the space research is unrealistic and extravagant. 2 h, g! m* R0 L# d7 h; n4 r$ w
4.骑自行车证明是有益身心健康的
4 e) Q9 ]6 h7 k& w, [Riding bike is good for physical and mental health.( n, b  k0 H' Y
5.网上的一些信息是误导人和带有欺骗性的( ^3 f; z0 R5 |
Some information on the internet can lead people into a mistake and with fraudulent." Y" P- G, A- ~# o1 O
6.the primary of the law is to foster the growth of technology-based small businesser by allowing them to own the patents that arose out of federally sponsored research.　
作者: 张_叶_Foliyo    时间: 2011-6-21 09:23
参考一下答案  O& }8 H4 x& y% e9 T
作者: JohNNy_Chau    时间: 2011-6-21 15:57
这项法律的初衷是通过允许小型技术企业拥有由联邦政府出资的研究项目的专利，以促进他们的发展
作者: 渔渔小屋    时间: 2011-6-21 19:21
求答案
作者: Miaosmile    时间: 2011-6-21 21:33
1.有些家长允许小孩有一些零花钱，希望能培养他们独立性和理财能力
! F( T8 V* z, Z0 m+ OSome children are permitted by their parents to have a few pocket money with the expection that they can develop their independence and  the competence of handling money.
) |' P# f: m# t2 n  k2.专家建议政府拆除(domolish)市区里的旧房子来改善城市形象
* U8 c3 M  L0 \3 B; Q/ ?7 uThe expert proposed government to domolish old traditional houses to improve the city image.
: U; x' C. r3 w3.有人认为太空研究不切实际而且**(extravagant)# [( _$ [8 `! e% a% m7 t: u. U0 f! e2 d8 Q
Space programme is thought, by some people concerned， to be unrealistic and extravagant.
( @% T$ [% N* ~" V4.骑自行车证明是有益身心健康的
) H( G. U; h& @# U1 p; b' D/ ~Rinding a bike has been proven to be benefit for both our body and spirit.
" |/ V+ |; }! W$ |. N5.网上的一些信息是误导人和带有欺骗性的
0 O2 J1 q8 j* s: l5 B7 t" iSometimes the information on the internet is misleading and deceptive.
1 u' k6 b/ J7 l: h4 `6 g6.the primary of the law is to foster the growth of technology-based small businesser by allowing them to own the patents that arose out of federally sponsored research.　
  G6 c( H6 r9 B9 ^0 z' Z法律的首要内容是允许技术密集型中小企业享有联邦政府科研的专利，以此来促进中小企业的发展。+ O+ h9 P3 p3 C* L
作者: Echoyan    时间: 2011-6-22 10:56
哈哈.....
作者: AAZZGG    时间: 2011-6-22 23:31
加油加油啊
作者: 因为我太傻啊    时间: 2011-6-23 15:37
1.有些家长允许小孩有一些零花钱，希望能培养他们独立性和理财能力2 x0 J, R$ N$ j, |! j
some parents allow children to have some packet mongey and hope to cultivate their independment and faniance ability . # S( J4 W- r; M
2.专家建议政府拆除(domolish)市区里的旧房子来改善城市形象) D' i, I3 e5 N# y  l
experts suggest government domolish old house in the urban to change apppearance of city .
7 i  I) Q. ]1 G/ ^9 x+ c7 ^3.有人认为太空研究不切实际而且**(extravagant)
3 w& @/ Q/ o4 ?" C; bsome people think space research is unpractical and extravagant .; z2 P# G! Q5 T, D2 L
4.骑自行车证明是有益身心健康的
7 a4 j- k/ w" {4 |provment of riding bicycle is beneficial to our health .
; U  K- q1 u3 c4 m6 }5.网上的一些信息是误导人和带有欺骗性的1 V1 h* w: u; w3 {& p" q# g0 X- E
some informantion on the internet is misleading and cheating .
% {9 @+ o. f7 M6 b! ^1 `$ c6.the primary of the law is to foster the growth of technology-based small businesser by allowing them to own the patents that arose out of federally sponsored research.　
, f! K+ a8 I' Z# N/ n法律的目标是培育小公司允许的技术增长，从而拥有主办发联盟的研究的耐心
作者: kellyomi    时间: 2011-6-25 21:04
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 真理Bazinga    时间: 2011-7-7 15:08
做完了~
作者: kphjc    时间: 2011-7-17 16:06
看答案呀！
作者: Erica_wll    时间: 2011-7-18 15:44
很久沒做了~:Q
作者: Joanne小小茵    时间: 2011-10-6 21:21
a bit hard to translate into chinese:Q:Q
作者: nicco    时间: 2011-10-10 23:10
我只是想玩生作业啊
作者: 天雨流芳de雅    时间: 2011-10-29 22:10
绕了好大段路才翻好英译中



欢迎光临 雅思论坛 (https://bbs.ieltschn.com/) Powered by Discuz! X3.2