雅思论坛

标题: 《每日翻译第607期》英汉互译：（2013年3月20日） [打印本页]

---

作者: IELTS哥    时间: 2013-3-20 06:41
标题: 《每日翻译第607期》英汉互译：（2013年3月20日）
今日学习内容  

7 K; Q; Z5 z: i" G4 t" c1. 你可以利用坐车的时间去看一些有价值的书。
. y9 r$ e6 C1 l+ m& h' e
2. 当你看书的时候，用手指或笔来指引内容。

3.  同时看很多本书看起来很诱人

4. 看一本书就像经历一次化学反应。
4 m, D: O' b8 w
5. It’s exciting to see the list growing as time goes by, which will further encourage you to read more.
$ M8 N. T& x8 `% Q: g2 i6 F/ p& r: U
1 K2 x* S6 p0 X9 [; k  
" y% A: [7 x' O每日英语的金币奖励规则：
, y9 O7 Z6 d  _  Wa、普通的回复评分奖励在10个以内，发表情、数字或者hello，你好等打招呼的回复，不奖励金币！
b、第二天发布新的一期之后，以后的回帖，由版主抽查奖励
c、金币可以做什么？可以下载本站一些优质的资源 and so on..
. q0 |- r6 j' }  

* Q1 E0 l( Z: V% f3 [" e  U0 A1 H=======我是插图=========

[attach]5074[/attach]
4 I4 k; @' X" Y1 r: j
& P  s4 r* q" ^) j1 g7 I=======我是可爱的插图=========

8 l2 T5 [" E) q; D; p8 w别偷懒，先翻译，再看答案，改掉从小养成的坏习惯
8 N& R% M9 @% e8 d4 U# R4 |
" z& s, d7 N1 \& h! [听哥的，雅思写作水平会提高0.5到1分的！！！只要坚持做每日翻译哦~~~

( X+ s2 T! [( F, W参考答案回复可见


0 u' X, t- F+ \* i& N

翻译没有标准答案，我们所给的都是参考答案，比如说很多动词都可以用一些同义词或者是词组来代替．这些都是要靠我们平时自己不断的积累．

; E  w5 t; E8 H: @" j$ v! e

该贴已经同步到 雅思哥的微博

---

作者: beat_it    时间: 2013-3-20 07:05
it is beneficial to read some valuable books when you are on a bus.

---

作者: 懒懒Cassie    时间: 2013-3-20 07:49
对比答案。

---

作者: 微博评论    时间: 2013-3-20 08:04
转发微博\n\n 来自 Sunnysunflowers 的新浪微博

---

作者: brouillard    时间: 2013-3-20 08:46
1.You can take advantage of the time on a car to read some valuable books.
1 i! p: D" j3 B! W
2.You can use fingers or pens to guide the content while reading a book.

3. It's attractive to read many a book at the same time.

3 ]$ F5 \0 C6 Y$ P4 i4 k/ c4. To read a book just like undergoing one chemical reaction.

3 E+ ~) p6 u. L9 M. o& R5. 看到清单随着时间在不断增长会很令人感到兴奋，也会鼓励你进一步地阅读更多的书籍。

---

作者: zhao5202    时间: 2013-3-20 08:52
参考一下

---

作者: bearjane    时间: 2013-3-20 09:04
you can make use of the bus time to read some valuable books

---

作者: 微博评论    时间: 2013-3-20 09:04
Reading a book is like experiencing a chemical reaction.很高兴看到随时间变长的书单，因为它随时激励自己要多读点。\n\n 来自 Mio_Mooi 的新浪微博

---

作者: 微博评论    时间: 2013-3-20 09:04
U can read some nice books during Ur commuting time.Read a book with finger\\pen pointing.It’s inviting to read more books simultaneously.\n\n 来自 Mio_Mooi 的新浪微博

---

作者: 微博评论    时间: 2013-3-20 09:04
you can use the time to read some valuablebooks by bus\n\n 来自 fwq125726lucky 的新浪微博

---

作者: 筱慕沐    时间: 2013-3-20 09:36
1.You can read some valuable books when you are on a bus or car.

+ v0 @0 H* m: Q) }2.You can use your fingers or pens to guide the content when reading a book.
  C# G0 N3 |1 G5 e  R/ a/ ^, V
) O0 }. _% m0 J' O8 u* J9 o1 ?3.Reading lots of books at the same time seems attractive.
8 R/ r' k& K+ U: e) K( I
4.Reading a book seems like a chemical reaction.
& Q2 N3 {: E0 b. ^, x* N3 F
/ H! A/ w# i/ k/ A4 b/ E7 n5.看书单随着时间的推移在增加很振奋人心的，这也激励了你要读更多的书~

---

作者: 380768538    时间: 2013-3-20 09:39
雅思哥辛苦了

---

作者: RAINSUN    时间: 2013-3-20 09:48
每日来签到

---

作者: guanguan    时间: 2013-3-20 09:52
fsfvda

---

作者: guanguan    时间: 2013-3-20 09:56
1.You can read some valuable books when taking the bus.
2.Finger can guider you when reading the book.
8 M$ h. I' Y/ ^3.It is lurking to read many books once.
% K; z) |& V7 a- S# b4.It feels like going through a chemical experience when reading a book.
; c4 h& k# Y9 ]0 {5.当书单随着岁月流逝增长时，多么令人兴奋啊，同时又激励你读更多的书。

---

作者: linda_lyj    时间: 2013-3-20 10:04
1. 你可以利用坐车的时间去看一些有价值的书。
6 y3 {8 x' _1 V6 u2 mYou can take advantage of the time by bus to read some valuable books.
$ W* k  w. o) S7 |# {
2. 当你看书的时候，用手指或笔来指引内容。
% h5 S8 n- w( e6 W8 pWhen you are reading book, useing figer or pen to point content.

4 n# K* V4 O0 o4 n! X 3.  同时看很多本书看起来很诱人 !
, `1 ?7 W- F5 p/ oIt's attractive to read many books at the same time.

4. 看一本书就像经历一次化学反应。
; n! `' c' g8 V8 n* p, x* YReading a book is like experiencing a chemical reaction.
" b( D1 I! O7 @0 C/ h* w0 g
$ P+ b2 j5 F* F1 y5. It’s exciting to see the list growing as time goes by, which will further encourage you to read more.
; z/ ~! ^5 C+ Q' X看到书单象时间飞逝一样增长令人兴奋, 更会鼓励你去读多一些书

---

作者: 晴心    时间: 2013-3-20 10:18
1. 你可以利用坐车的时间去看一些有价值的书。
7 H. \- x$ i) a. t8 U& tYou can make use of travelling time to read some valuable books.
; C5 B, @  z  c+ V& U5 r2. 当你看书的时候，用手指或笔来指引内容。
# m/ }# L! w" F7 M6 x/ o; |Use fingers or pen to guide contents when reading.
* x& x6 g- o! p% ]9 b3.  同时看很多本书看起来很诱人 。
& [- h7 ]/ ]( EIt seems very seductive when reading many books at one time.
4. 看一本书就像经历一次化学反应。
Reading a book is like experiencing a chemical reaction.
5. It’s exciting to see the list growing as time goes by, which will further encourage you to read more.
随着时间的推移，你会兴奋地发现读书清单越来越多，这使得你更加有勇气去读更多的书。

---

作者: qqhahabus    时间: 2013-3-20 10:22
good good very good

---

作者: 贫血的向日葵    时间: 2013-3-20 10:23
You can read some worthy book in commuting time
0 L; D( h$ j) f  Z: {# q0 ~Use your finger or pen to guide your reading
5 p% a9 U# x3 }It is amazing when people are reading in the same time
$ D9 ^1 B. D6 U1 E/ D! t0 yreading a book is like experiencing a chemical reaction

---

作者: 小野    时间: 2013-3-20 10:26
我去，发四五遍了，句子我都快记住了，还是不成功！！！！！！！！！！

---

作者: 造梦的阿囧    时间: 2013-3-20 11:01
You can do some valuable reading when taking a bus.
Use your hand or a pen to guide yourself when reading.
It's attractive to read several books at the same time.
Reading a book is like experiencing a chemical reaction.
; N; e7 E+ B9 O& P& t2 Z* B看着阅读量增长是一件激动人心的事，那会鼓励你读更多的书。

---

作者: Haruma、    时间: 2013-3-20 11:44
yo
yo 切克闹

---

作者: 微博评论    时间: 2013-3-20 11:52
答案在哪？\n\n 来自 晕得乎姗 的新浪微博

---

作者: xiyu    时间: 2013-3-20 12:51
1.You can look at some valuable books when in the car.
! u9 h, ~. K& q8 y5 a: r! f6 R3 H2.With finger or pen to guide content when you reading.
# J' U/ b: }9 T6 U3.It looks attractive to read a lot of book at the same time.
4.Reading a book is like going through a chemical reaction.
/ \& r' R; f0 n* ]9 Q3 ^0 M5.随着时间推移，看到更多的内容令人兴奋不已，这也将进一步鼓励你阅读下去。

---

作者: heheon    时间: 2013-3-20 13:13
kankankankankankankankankankankankankan

---

作者: 芹菜    时间: 2013-3-20 13:37
1，u can look the useful book when u by bus
0 n" L! `4 |& E% f; L0 B2,u can use the fingers or pen to guide the content when u reading
% y4 N" O9 _/ e, H( a0 e) ]同时看很多本书看起来很诱人
It's so attractive that u read some books at one  time
2 O' A7 G5 F& p+ s- P/ U, C1 O4. 看一本书就像经历一次化学反应。
Reading a book like undergo a Chemical reaction

---

作者: King8    时间: 2013-3-20 13:47
1. 你可以利用坐车的时间去看一些有价值的书。
You can read some books which is valued for you, while you're on the bus or car.
5 _: a- b. \% Q3 w$ @$ x) V2. 当你看书的时候，用手指或笔来指引内容。
3 G3 ~3 F' m- n; ^. \/ d2 l$ ~$ f$ GYou can use your fingle or pen to guide the content when you're reading.
3.  同时看很多本书看起来很诱人
It's nearly attracting to read many books at the same time.
% L& k- l$ M* [0 ^& D* z) f! @4. 看一本书就像经历一次化学反应。
The thing people read a book likes chemistry reaction
5. It’s exciting to see the list growing as time goes by, which will further encourage you to read more.
$ X+ T. r+ A2 D+ u: ]4 T1 J) c( A3 L伴随着时间的成长，看到读过的书籍清单会很兴奋，这会更加鼓舞你去读更多的书。

---

作者: 活着就出彩儿    时间: 2013-3-20 16:32
so good

---

作者: 微博评论    时间: 2013-3-20 17:15
[围观]\n\n 来自 谢佳静_cherish 的新浪微博

---

作者: getready    时间: 2013-3-20 18:13
You could use the time of travelling to looking some valueable books
$ f6 O5 X! Z2 Q, r% ?8 p' OYou can use your finger lead you to follow the details when you read the book
4 l, G# F3 \* T7 K7 {* {( UIt is very attractive to look many books at the same time
# f" L: |- B+ s; }* v" e3 AIt is just like chamical effect when you read a book

---

作者: 飘着的文珺    时间: 2013-3-20 18:49
看着清单随着时间慢慢边长感到十分兴奋，这也鼓励着我看更多的书。

---

作者: AphenaPP    时间: 2013-3-20 20:20
1. 你可以利用坐车的时间去看一些有价值的书。
   You are able to read some valuable books when taking a bus.
2. 当你看书的时候，用手指或笔来指引内容。
     You can be using your fingers or pen to guide the content when reading.
3. 同时看很多本书看起来很诱人。
  y0 {. |1 O" c9 z+ t# x     It's an attraction while you read a lot of books at the same time.
4. 看一本书就像经历一次化学反应。
9 K' a- @+ r+ L4 E- d6 Y% i3 W   Reading a book is like a chemical reaction.
1 J- ^, _! p9 a 5. It’s exciting to see the list growing as time goes by, which will further encourage you to read more.
     随着时间的推进，让你会很兴奋地发现学习到的知识变得越来越丰富，便促使你去阅读更多的书籍。

---

作者: AphenaPP    时间: 2013-3-20 20:34
楼主的翻译简明易懂，学习了。

---

作者: 小哈love    时间: 2013-3-20 20:59
1. 你可以利用坐车的时间去看一些有价值的书。
you can take advantage of the time of in car to read some valuable books
$ q: M5 k* ~. \* G3 k; s' h 2. 当你看书的时候，用手指或笔来指引内容。
2 m! f% q* ~3 B0 bindicated by your finger or pen the substances when you read books
9 o+ C; c: k$ H- {! G 3. 同时看很多本书看起来很诱人
6 [; u2 d* \$ H! w4 T, }5 i, N. M to read a lot of books  at the same time looks very attractive.
- E, `; e% n: F& z  F+ i, C 4. 看一本书就像经历一次
3 W) q* r% [( u; `) Kreading a book as like living once

---

作者: Lily猫猫小    时间: 2013-3-20 21:45
Read some voluble books is a good choice when you on a bus

---

作者: 微博评论    时间: 2013-3-20 21:47
1.read some valuable books when u r sitting on a bus. 2.use your finger or pen to help when u r reading. 3.it is interesting to read different books in a period of time. 4.reading changes one person much. 5.看着读书清单与日俱增，很令人兴奋，这也会进一步刺激你阅读的兴趣～\n\n 来自 april19903306538373 的新浪微博

---

作者: DowntownKid    时间: 2013-3-20 22:21
1. 你可以利用坐车的时间去看一些有价值的书。
7 |- F; O  Q  Z You can read some books of value when on buses.
2. 当你看书的时候，用手指或笔来指引内容。
! S4 a8 t0 j- YWhen doing some reading,you can use your finger or a pen to guide lines.
6 O/ h) D$ N3 e. H% \1 }; q* v* ? 3.  同时看很多本书看起来很诱人
3 V: A. d/ d$ U4 @0 s It looks attractice to read a host of books at the same time
: r3 T% M" u, t7 ~  u2 K  ~4 [3 M 4. 看一本书就像经历一次化学反应。
It seems like experiencing a chemical reaction when reading a book.
5. It’s exciting to see the list growing as time goes by, which will further encourage you to read more
每天看到随着时间越来越长的并且能更进一步鼓励自己多读书的书单会很激动

---

作者: FISSSH    时间: 2013-3-21 01:33
daan daan

---

作者: Party-SHAN    时间: 2013-3-21 08:38
Xxxxx

---

作者: yanhuanum1    时间: 2013-3-21 09:18
You can take the advantage of the time of bus to read some valuable books

---

作者: Eliseyeah    时间: 2013-3-21 13:23
对答案！

---

作者: WAzy-O    时间: 2013-3-21 15:58
Wmjgtad

---

作者: WAzy-O    时间: 2013-3-21 16:03
Wmjgtad

---

作者: 心的旅程花园    时间: 2013-3-22 11:06
1. 你可以利用坐车的时间去看一些有价值的书。
  I! C$ u$ M# L$ |9 V# s=> You could read some valuable books when you're on bus.
7 S, o6 Y/ @3 F6 f' a7 V- I5 J
2. 当你看书的时候，用手指或笔来指引内容。
" g5 [. E7 d% `2 s& Z1 A& Z# O=> You can use your finger or pen to direct the content when you're reading.

+ S  @; a, s+ \0 l8 O7 ]3.  同时看很多本书看起来很诱人
=> It's attractive to read more than one book at the same time.

. `5 A0 I3 E- d* f4. 看一本书就像经历一次化学反应。
+ F# p% m8 I4 t=> Reading a book likes experiencing a chemical reaction.
7 A) z9 w+ i5 x% t. o1 ]5 t6 G: M
5. It’s exciting to see the list growing as time goes by, which will further encourage you to read more.
; ^% f3 h! T8 E: [5 q% {% D6 ~=> 看着书单随着时间增长真让人兴奋，这会鼓励你看得更多。

---

作者: 咔咔了个维    时间: 2013-3-25 22:38

---

作者: maimaihu    时间: 2013-3-26 16:22
You can utilize the time on the road to read some valuable books.
( {+ ]2 F! g. c2 p# Y2 Z: n
When you are reading, you can use finger or pen to direct the content.

( H) p, S( h4 I* O8 P+ o/ G  oIt seems attempting to read lots of book at the same time.
/ c0 O" ?1 t& e+ {  N3 T6 K
Reading a book is kind of like experiencing a chemical response

随着时间流逝，看到读书列表的增加是一件很让人兴奋的事情，同时又会鼓励你去看更多的书
2 m! A6 V- V8 q' ^+ Q5 x

---

作者: shenye    时间: 2013-4-1 21:27
MMMMMMMMMMMM

---

作者: 顶爷    时间: 2013-4-2 19:35
1. 你可以利用坐车的时间去看一些有价值的书。
You can read some value book, when you have leisure time by bus.

# b$ R0 k1 F2 [6 _2. 当你看书的时候，用手指或笔来指引内容。
When you are reading book, you can use your fingers or pen to direct content.

3.  同时看很多本书看起来很诱人
# B& ^$ i+ ]- R8 l5 I7 Q0 v/ MIt is  attractive to read a lot of books at the same time.l

4. 看一本书就像经历一次化学反应。
0 D( [  H1 m8 E$ o0 x" iReading a book seem to go through a cheimcal reaction.

6 P+ ?" O6 s) m* _) c4 J+ S5. It’s exciting to see the list growing as time goes by, which will further encourage you to read more.
这是令人兴奋的当看到随着时间增长，未来会鼓励你阅读量更多。

---

作者: on9boy    时间: 2013-4-8 00:19
1. 你可以利用坐车的时间去看一些有价值的书。
- G, {1 X8 q) VWhen taking the bus you can spend more time on reading some meaningful books.
" r  i& W/ }( z% o
; ?* N$ G. q0 X2 J9 Y) A 2. 当你看书的时候，用手指或笔来指引内容。
When reading the books you can point something out by figure or pens.

% }& R& B, ]) G5 r* x3.  同时看很多本书看起来很诱人.
" Q( a* E4 q' L1 Q. t- \( mIt seems to be alluring when reading many books simultaneously.
3 i" c: ^; U  B4 a. e0 E& h4 Y; x) x
4. 看一本书就像经历一次化学反应。
Reading a book is like experencing a chemical reaction.

- V- L9 A  X5 b) I 5. It’s exciting to see the list growing as time goes by, which will further encourage you to read moresome.
随着时间推移书单的增多令人兴奋，大大鼓舞着你去阅读更多书。

---

作者: bird_911    时间: 2013-4-8 17:51
对对答案

---

作者: jiuer    时间: 2013-4-14 09:45
1 you can see some valuable books when taking a bus.
" ]- E5 `8 _7 U3 j0 Z6 ^+ I4 w2 your fingers or a pen can be used to guide the content in the books.
7 i+ C, m+ Q( Q6 L- V3 it seems alluring to read many books at the same time.
4 reading a book justs like experiencing a chemical reation.
5 随着时间的流逝，看着已读书目渐渐增多，这是多么令人高兴的事啊，同时也能激励我们去浏览更多的书籍。

---

作者: 麦田里的小恩西    时间: 2013-4-17 09:44
谢谢！！！！

---

作者: mywqj72    时间: 2013-4-18 22:03
好好学习

---

作者: 胖YUAN    时间: 2013-4-19 10:53
1. You can read some valuable books when taking the bus.
" O/ Y4 o' q: y2. Use fingers or pen to guide the content when reading.
1 Z% _9 P5 b  e. n3. It is attractive to read many books at the same time.
! f* }& F4 y  y8 l0 [8 Y1 e) ~4. Reading a book just like experiencing a chemical reaction.
  E; Y8 A" v. z9 x$ I( j+ M5. 随着时间的流逝，你读过的书越来越多，这是件多么令人兴奋的事，这还会激励你继续去读更多的书

---

作者: Ｒainbowづ    时间: 2014-10-30 08:04
今天比较早

---

作者: plays1    时间: 2014-11-6 16:28
看答案

---

作者: Dimi    时间: 2015-8-18 16:17
多谢楼主分享

---

作者: asdf388    时间: 2015-8-20 05:18
u can read some valuable books when taking bus

---

作者: asdf388    时间: 2015-8-20 05:20
u can highlight content by finget or oen.

---

作者: asdf388    时间: 2015-8-20 05:22
reading multi books at one time is wonderful.

---

作者: asdf388    时间: 2015-8-20 05:23
reading seems chemical reaction.

---

作者: asdf388    时间: 2015-8-20 05:25
越读越来劲越来劲就想读

---

作者: iglpj    时间: 2015-9-12 05:08
真正围观中...-_-

---

作者: tangpanging    时间: 2016-3-2 12:07
嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿红红火火

---

作者: lgxly10302007    时间: 2016-4-5 10:44
谢谢楼主的辛苦劳作

---

作者: stephanie1998    时间: 2016-5-14 23:49
gtxtrsdewdwes

---

作者: hvwob    时间: 2016-9-22 17:20
魏万随尝居王屋山，号王屋山人，后改名魏万随，是盛唐诗人李颀的晚辈朋友。

---

作者: pemgl    时间: 2017-1-24 12:52
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

---

作者: oceanstonelei    时间: 2017-6-23 15:16
day by day!

---

作者: xuminjiang118    时间: 2018-2-19 20:59
1. You could read some valuable books when taking a bus ride.
2. When reading, please use your finger or pen to indicate the content.
3. Reading several books at the same time feels great.
6 T: V5 o# A- \0 R# S4. Reading a book is like experiencing a chemical reaction.
9 i0 H, P* Y0 h: a! w5. 看着书单随时间变长是一件令人兴奋的事情，它会鼓励你读更多的书。

---

作者: 木在南方    时间: 2018-3-1 10:57
1. You can read some valuable books when travelling.
2.  You can guide reading by touching with finger or pen.
7 d5 d- L+ }; m* `8 G9 o; u) [3. It is attractive to read many books at the same time.
, P- E; w, Q2 e& w+ F4. It is like going through a chemical reaction when reading.
5. 随着时间的流逝，看着阅读清单越来越长是件让人很兴奋的事，同时也会刺激你阅读更多的书。

---

作者: qqhahabus1    时间: 2018-6-27 15:35
very good   

---

作者: 车险服务    时间: 2018-9-28 00:17
v翻译没有标准答案，我们所给的都是参考答案，比如说很多动词都可以用一些同义词或者是词组来代替．这些都是要靠我们平时自己不断的积累．
) q% n" y& M$ R2 [6 R6 U# |7 o4 {: K

---

作者: Alyssa116    时间: 2020-2-23 10:06
打卡打卡打卡

---

欢迎光临 雅思论坛 (https://bbs.ieltschn.com/)

Powered by Discuz! X3.2