. z; ~ t- @9 i( @) `/ d6 W& F( X) n& F5 \& B
- K" B; h' x( L 该贴已经同步到 雅思哥的微博作者: zhengdetaileile 时间: 2011-8-28 07:16
1.I haven't seen so beautiful flowers like these.9 f! r% V) d' }) W# A
2.I will send you a gift on the day you marry. ( a( x* w1 ?! k- X& g3.The price of this beauty parlour is so high that no one wants to patronize it., t4 l2 m) c& e8 P9 v. L( u
4.This district provides a great deal of meat but a little fresh fruit and vegetables. " p& ~" D9 ]: a. |4 c+ ~" f6 H5.There are 9 million teasure form each dynasity and the palace relics in the Palace Museum1 X C) ^8 w" b5 x9 f
6.人生最快乐的事就是知道自己有人爱作者: 微博评论 时间: 2011-8-28 07:39
雅思哥,你在帖子里评分的时候能不能顺带把你觉得翻得不恰当的点略微写一下?谢谢大神[太阳]% r, r5 J! R; N) d) r( i, |3 H
$ H2 [1 D6 }( q4 E0 w/ e( A 来自 study120 的新浪微博作者: 微博评论 时间: 2011-8-28 07:39
回复@study120:开始是这样想的，不过人手有限，我的精力也有限，每次要按照你们起床的时间来发布新的一期才去评分，英国都到了夜里一两点钟，我只有稍微看一眼，直接给评分了0 w1 u( Y; T5 i: D8 ]: r
b4 b: B' d+ Y+ T ?, @来自 雅思中国网 的新浪微博作者: 枫姬 时间: 2011-8-28 08:23
翻译完毕看回帖~~~:D作者: 微博评论 时间: 2011-8-28 08:40
回复@雅思中国网:嗯,辛苦[爱你] 0 Q3 V/ N2 {# z ) E7 U d. b) ^ D$ o5 B+ g1 ?来自 study120 的新浪微博作者: 微博评论 时间: 2011-8-28 08:40
恩那你可有时间再帮我们看看呵呵！其实题目你可以提前发我们按时做就好啦省得你辛苦哈哈！" T" L! O' e; i6 d: D
9 m0 H' }7 Y* O4 |8 N" F 来自 二姑娘00 的新浪微博作者: 微博评论 时间: 2011-8-28 08:40
回复@二姑娘00:呵呵，最好的办法就是找个斑竹了，不知道谁愿意呀，你呢 5 D5 ^+ n. q( J j+ c8 k) U' d$ k 2 a( j5 G1 B; ^0 h2 o来自 雅思中国网 的新浪微博作者: 璐璐-学会遗忘 时间: 2011-8-28 09:18
继续努力中作者: 陈小_mouse 时间: 2011-8-28 09:27
1.我从未见过这么漂亮的花。 - E! `; t" w. \3 B' ji've never seen such beautiful flowers. # B( y! N$ s, D2.你结婚那天我一定送你一份礼物。$ b3 r: B* N' I, u
i will give you a present the day when you get married.; N2 R& @' S& T* G L# e/ a) b! [
3.那美容院自己定价过高，以致无人问津。1 Q0 X6 t3 A9 G% N
the beauty salon sets the price too high that no one is willing to be there.- b0 E9 w9 {+ R* T+ d. }9 F$ }
4.这个地区有大量肉类供应，但新鲜果蔬奇缺。 5 t" z. C9 c! t' Uthe supply of meat in this area is adequate while the fresh vegetables and fruits are scarce . l. m8 ] k A+ D5.故宫博物院藏有历代珍宝和宫廷文物共计90多万件。 z+ ^2 h' N s- h/ { ?the Imperial Palace possesses more than 900,000 treasure and historical relic.2 Q9 l1 _2 ?( k' s7 _+ [
6.The supreme happiness of life is the conviction that we are loved.（英译汉） 7 A$ ~( K" A2 n, ]+ g人生最大的快乐莫过于被我们所爱的人信任着。作者: 博仔王博 时间: 2011-8-28 09:53
1. 我从未见过这么漂亮的花。# z- S+ @( q5 F$ S
2. 你结婚那天我一定送你一份礼物。 : q7 F4 z! w {$ y! C$ u5 p& \3. 那美容院自己定价过高，以致无人问津。 1 [5 i* @: o) W7 f w3 J4. 这个地区有大量肉类供应，但新鲜果蔬奇缺。 5 f1 x: y& J* H# {0 a# J" Y5. 故宫博物院藏有历代珍宝和宫廷文物共计90多万件。 . o6 j# w o, m% w! l, I- k+ z6. The supreme happiness of life is the conviction that we are loved.（英译汉）, Y1 `/ f- i$ Y2 o
4 d+ E$ n6 b# Q+ x' D
1. I have never seen such pretty flowers before , x# m- S5 x/ v/ T5 k4 ~% T( c2. I decided to send a gift when you get married 2 g0 j3 t* r! f/ S0 h+ n! \# }
3. no one show interesting in that beauty salon ,because it’s overvaluation4 O6 a$ o- w5 v7 S u
4. this area supply a great quantity of meat ,but lacing of fresh fruit and vegetable2 E$ j: l: d1 P; V E' ]
5. there are totally more than 900 thousand treasure and court relic in the Palace Museum, u& u- l+ V6 m/ [; Q; d1 g2 A, S
6. 世界上最大的幸福是坚信有人爱我们 6 r; W0 }+ e2 I2 m作者: 微博评论 时间: 2011-8-28 09:55
回复 @雅思中国网:如果我考完雅思还是可以的哈哈: ?( w% ^! U9 o
3 Y+ L9 v- m: S$ ~/ J 来自 二姑娘00 的新浪微博作者: regina周某某 时间: 2011-8-28 10:03
好的开始是成功的一半 第三天 % H1 o5 @ h$ b作者: regina周某某 时间: 2011-8-28 10:04
好的开始是成功的一半 第三天: ]9 J0 R" {9 `7 D- Q 作者: 二姑娘00 时间: 2011-8-28 11:08
1.我从未见过这么漂亮的花。 : d! a0 ?5 B. l" _I have never seem theses beautiful flowers before.$ _# F: D) M4 w V0 c- R1 F
2.你结婚那天我一定送你一份礼物。2 W; R. j1 M1 y9 Q( z: k7 `( D5 B7 D/ d
I will send a present for you when a day you got married.1 S) R# t0 |/ g( ~* @
3.那美容院自己定价过高，以致无人问津。1 J& ]+ q; A! m3 P
That beauty parlar have higher price so that have no one to go to it. & [8 V3 h7 R" C7 a. S4.这个地区有大量肉类供应，但新鲜果蔬奇缺。 $ f4 U2 N; S, tThis district have afford a large many of meal ,but shortage of fresh fruits and vegtables., j5 G/ H3 D, M. b g. B
5.故宫博物院藏有历代珍宝和宫廷文物共计90多万件。 3 I. D5 [! R, O- u) d# D& P% d/ }The imperial possession more than 900,000 ancient treasures and ... . e1 j5 V5 N/ ]6 C- ] a' D* L 6 e% q( g$ u& r, g: o- X8 X6.The supreme happiness of life is the conviction that we are loved.（英译汉）7 F; R( ?2 @. B( R% s
人生最大的幸福莫过于被我们所爱的人信任作者: 微博评论 时间: 2011-8-28 11:27
I have never seen so beautiful flowers * C3 q! l, h$ d% Y7 \1 C" ]; E * T# c. s. A# C! E2 N来自 晴天Jessie68 的新浪微博作者: sophia_bakery 时间: 2011-8-28 14:08
1.我从未见过这么漂亮的花。I've never seen such beautiful flowers.9 |! K* m3 g2 m( ?
2.你结婚那天我一定送你一份礼物。You will receive a present from me on your marry day.1 G- u; ?" W' Z# n
3.那美容院自己定价过高，以致无人问津。The beauty salon is too expensive to get any customer. i/ A3 R$ @, _1 m4.这个地区有大量肉类供应，但新鲜果蔬奇缺。This area has plenty supply of meat while fresh vegetable and fruits are rare. A, e0 ]+ e1 L! C+ S% T O5.故宫博物院藏有历代珍宝和宫廷文物共计90多万件。The Imperial Palace has a collection of more than 900,000 pieces of treasures and antiques.( s- z+ O! s0 ~1 ]; j, K" [
6.The supreme happiness of life is the conviction that we are loved.（英译汉）确信被爱着是人生最大的喜悦。作者: ley小类类 时间: 2011-8-28 14:40
1. I have ever seen such beautiful flowers before. ! V, Y' U$ M- G! G) H2 n' e2. I promise I will give you a gift on your wedding day./ q5 X) i& Q- V# D% u
3. The beauty parlour priced out of the market by charging so much.* T8 w# L, {0 i% x! C
4. This area offers meat in abundance, but in extremely short supply of the fresh garden stuff.0 T% o9 }% R% a
5. There are more than 90 million precious historical treasures and cultural relics in the Palace Museum. ( o, K- ~- C: f" \6. 生活中最大的幸福是坚信有人爱我们3 ~3 @% @- I, Z! y( | 作者: kimyidrrr 时间: 2011-8-28 15:32
1、I have never seen such a beautiful flower. 3 [6 B+ y4 F) v. a2 G" d+ r% p( z6 b% O# `) ]
2、In your wedding' Day, I shall give you a present.* m3 N. N' W1 {# q: K, w5 K
$ F+ P4 k. L$ T7 A
3、That beauty salon made a high price which led to no one to patronize it. + q6 ?# w G8 r' T% Y# g% ]- Y2 U6 K/ R; R% u/ A
4、This area has plenty of meat to provide but fresh fruit and vegetable are famine.9 B5 ?+ J: Z2 n3 r- d
6 U4 S4 r7 {5 Y u2 i5、There are over nine million past dynasties treasure and palace relic kept in the Palace Museum.) K0 b# E$ h4 S. w% z5 `0 ]
5 P& X1 O# |- G7 `7 K
6、生活中最幸福的就是坚信有人爱着我们。作者: 宇文亭 时间: 2011-8-28 16:30
1.我从未见过这么漂亮的花。+ I; H3 d7 X- H: H* n
I have never seen such beautiful flowers.. j% r+ D, G z/ z' u5 v5 I8 _: A
; ]: m- r- u/ \1 y: e c @* ~
2.你结婚那天我一定送你一份礼物。 ?' i6 ^: q; z# a0 d. O) yI will give you a present on your wedding day.1 g6 @' j3 r- I% h
4 c* [1 s- l% f" b
3.那美容院自己定价过高，以致无人问津。" p8 Q3 L1 j4 G# E0 \- k
the price of the beauty salon is too much to attract customers. ; M0 Z9 x' B( t& I: h. n% A! `, N! _0 r
4.这个地区有大量肉类供应，但新鲜果蔬奇缺。% L3 S$ J, z3 W5 [! E0 z' b* q# o
there are plenty of meat in this area, but critical shortage of fresh fruits. & [" Z# c$ t. v, J0 {- g o: Y* I" q# t5 }# a. X
5.故宫博物院藏有历代珍宝和宫廷文物共计90多万件。 # Y A% n1 X. ]the treasures and culture relic from pass dynasties in The Palace Museum are more than 900 thousand.. V) r6 b! ~' c$ ]; g- I) \
. F. i; B; A" `0 B2 V J$ E# h
6.The supreme happiness of life is the conviction that we are loved.（英译汉）0 y( J6 Q, C8 T. f+ U+ k" \
生活中最幸福的事情便是确信我们被爱着。作者: 多哈225 时间: 2011-8-28 16:38
thanks~作者: mikimayan 时间: 2011-8-28 19:29
check the answers作者: bnnb87 时间: 2011-8-28 20:21
1. 我从未见过这么漂亮的花。 $ ]* b5 Y+ S+ N7 dI have never seen such beautiful flower. . G1 D7 t0 _! b/ T% c2.你结婚那天我一定送你一份礼物。 5 `1 k& Q1 d, r! [3 P- C4 [5 aI’ll give you a gift on the day you married idenfinatly. 9 J; g- V8 \! P: Z: n3.那美容院自己定价过高，以致无人问津。2 Z- {( J6 L+ q0 S2 P& ]
Nobody goes to the Spa because of its price is too high.2 w; n6 D1 N( a/ }1 q4 v. t
4.这个地区有大量肉类供应，但新鲜果蔬奇缺。$ }# s% F$ @( |% d( V
There are many meats supply but more less fresh vegetables. 7 D1 ?" v- }* K" n5.故宫博物院藏有历代珍宝和宫廷文物共计90多万件。 0 L# b& r' l: ?% K/ Z) H4 z& J/ c7 c( D
6.The supreme happiness of life is the conviction that we are loved.（英译汉）6 V; |5 H: y2 l; b* E( y- u! i& T* }
生命中最大的幸福就是我们彼此相爱。 |% K- Q% L+ _0 `- N作者: JOJOMO与我 时间: 2011-8-28 21:28
5 mark作者: henryzyw 时间: 2011-8-28 21:39
good恩很好好作者: 温柔得暴力 时间: 2011-8-28 22:58
今天又来了。。。这两天错的答案都不好意思写上来作者: 乔书亚 时间: 2011-8-28 23:17
1.我从未见过这么漂亮的花。 ( o- C! I% j1 m) b( A: f6 xI have never seen such a beautiful flower before.! e# W3 f; ]8 ]6 G/ Z; u
2.你结婚那天我一定送你一份礼物。- A9 g) ~% b5 X2 e
I promise to give you a present on your wedding day.; L" V4 d; ?. e; ^9 _
4 i- @1 T# S( _! U9 [2 _! j' F3 D
3.那美容院自己定价过高，以致无人问津。 % k+ }8 e8 r4 |The salon charges so much that nobody pays a visit there.2 u) {: t* H- F9 k# i9 V
4.这个地区有大量肉类供应，但新鲜果蔬奇缺。! O) N c7 K5 \& z' q
Meat is of great availablity within this area while fresh vegetables and fruits are rarely seen.1 `( Q* X% k" {
P5 Y: \' _) _+ o5 }* C; h
5.故宫博物院藏有历代珍宝和宫廷文物共计90多万件。 + C4 {; g- s$ I* F- JThere are a total of 900 odd thousand treasures of different dynasties and historical relics in Peking Museum. \) H2 V5 l" X U5 [
' o0 |& b6 O* C- @9 m7 O# J1 W6.The supreme happiness of life is the conviction that we are loved.（英译汉） * M, e; y, \ v( P坚信自己被爱即是世间极乐。作者: elvacookies 时间: 2011-8-28 23:24
我从未见过这么漂亮的花。% @1 {* l( |% n
i had never saw so beautful flowers before. : u' `# U9 {+ ~# ?- f7 n2.你结婚那天我一定送你一份礼物。0 L; {- a! }+ K! ]) D$ z
i will send you a gift when the day you get married. * Z5 b6 W+ Q0 _) F1 l$ H$ q- ^3.那美容院自己定价过高，以致无人问津 j* Q( E4 L; q/ f4 G3 sthat beauty parlour overvalued, therefore no one consume in it.6 o$ b) [9 A7 n) Y
4.这个地区有大量肉类供应，但新鲜果蔬奇缺。 " m% V& @) ^) G: Kthere are a great deal supply of meats, whilst the fresh fruits and vegetable are scare.& Y& n1 l0 D; w. J% [
5.故宫博物院藏有历代珍宝和宫廷文物共计90多万件。2 d% D8 G- X% Q" k: c. d
the previous treatures and antiques of past dynasties preserved(stored/stocked) by palace musemu amouts up to more than 900 thousand.. b4 ~9 P& z6 c9 ?( o
6.The supreme happiness of life is the conviction that we are loved.（英译汉）( D. [& E6 U+ M, N! n4 C# n# l
生活最大幸福就是对爱的执着。 % y/ j0 h5 w- i& O* Q( R作者: 系时候要做D野了 时间: 2011-8-28 23:44
答案……作者: 张_叶_Foliyo 时间: 2011-8-28 23:55
参考一下答案 . X4 G3 w( {) g( h5 X# f: E作者: 葛小芥 时间: 2011-8-29 00:37
1.我从未见过这么漂亮的花。 1 f# n! g: ~ l! Z7 i ' N# _; N# n( _& i" Ji had never seen those bueatiful flowers than before.5 g2 f7 \! a: J0 _ \5 ^2 S
! k' l9 v6 X) H# k' \& X; Q* \# s B. x2.你结婚那天我一定送你一份礼物。4 {$ d2 {( F$ n
' m2 V+ L( y3 J+ }i'll be give you present when you get married. 6 H h) O! g8 C( T3 J, b5 [& G E# J) V: V# V
3.那美容院自己定价过高，以致无人问津。( K; O' [2 L3 _
& U: F h" G `# d3 S
the beauty salon make the high of price while nobody accept this . 3 }7 b5 w) [! B, r* g: i& |+ m7 ?$ Z3 v# \6 O
4.这个地区有大量肉类供应，但新鲜果蔬奇缺。 1 z; d; J1 {+ o( e7 Ithere i sthe plenty of meat supply foe this region,but the short of fresh fruit and vegetable! ` K& V0 I$ ~7 w, ]2 \
5.故宫博物院藏有历代珍宝和宫廷文物共计90多万件。9 X; R$ Q4 i: p+ c( ]4 F
The Imperial Palace have more than the count of nine hundred thousand successive dynasties treasure and palace relices 5 B3 d; B& B: n1 m* P; A2 |8 Q6.The supreme happiness of life is the conviction that we are loved.（英译汉）; p+ U! t3 P$ X
我们坚定的相爱是人生做大的幸福; U# e* C, D/ J# R9 v: r+ B
& B9 Y2 N5 c% H 作者: IRIS_42 时间: 2011-8-29 09:43
看答案的。。作者: vivianlu1116 时间: 2011-8-29 14:17
信息提交不了。作者: joey_2010 时间: 2011-8-29 15:08
1.我从未见过这么漂亮的花。 . ?$ p* t- v. ~# }; Z; p6 zI have never seen so beautiful flowers& c: Y" P: d$ E9 t
2.你结婚那天我一定送你一份礼物。; e, S) f1 _6 y. V
I will send a present to you on your wedding 7 D3 i: |6 }$ T- m' ~- O, B3.那美容院自己定价过高，以致无人问津。5 o, A4 k# S0 [# z2 }( V
The makeup house charge highly, therefore there are few customers " {# K7 f. q9 O$ g& B4.这个地区有大量肉类供应，但新鲜果蔬奇缺。 # ~: `) x) z) N6 Y6 jThere are a host of meats providing to this area, while the fresh fruit and vegetable are scarcity- |% J# o+ u" f5 K
5.故宫博物院藏有历代珍宝和宫廷文物共计90多万件。$ g( R4 n: S+ y
There are more than 0.9 million tresures preserving in the Forbidden City y! N! ?# z1 K& a( d! j+ M) J
5 I5 T A, ^ ]7 M
6.The supreme happiness of life is the conviction that we are loved.（英译汉） 3 N* C! n A/ g人生最大的快乐就是确信我们被爱& p/ K! ]# y) y! I 作者: 兔seven 时间: 2011-8-29 18:05
1. I never saw the beautiful flowers like these before.% H! _+ b+ c* ~' s) O' \: M
I have never seen these beautiful flowers before. 7 a6 U7 X& e3 C: E5 v+ d& j2. I must give you a gift on your wedding day. ; o+ m( p1 O/ N3. The beautiful salon made the price too high to get one customer.- O0 ]# r7 |* B6 c: X2 N
The beautiful salon made the price out of the market.(查词典。。。) - Y# ^6 u: [3 _6 U1 W* g4. There are a great mount supply of meat, but shor of fresh fruit and vegetable. * ~; m3 t9 o) s* Y5. The Palace Museum has more than 900,000 treasures of past dynasties and Palace relics in all.1 U# x5 I2 P8 O! g5 j% ^
6. 生活的真谛在于坚信有人爱着我们。（法国小说家，雨果。。。）作者: 谷谷睡醒就奋斗 时间: 2011-8-29 20:50
那又怎样，哈哈作者: zj11235 时间: 2011-8-29 22:58
来补过昨天作者: 尘封踏雪 时间: 2011-8-30 06:14
1、 The flower i was never to seen that it is so wanderful.$ j7 l" c% O: Y/ S
2、I will must be give you a present when you get married. 7 c8 C( X4 H& a6 ?9 @. z, K3、As a resule of no one to be there,because the price too high in the beauty house.2 E: ?! c% s& |: h1 @; p) m& O
4、In the area have been supplied of adequate meat but the new vegetables and friuts are scare. & K2 d8 ~5 W& S w d/ y5、The imperial Palace possesses more than 900,000 treasures and historical curios. ! n4 e8 g& V# {! M0 ?人生最大的快乐就是信任我们爱的人作者: jyx1983 时间: 2011-8-30 12:27
完成看答案0 y! [8 `8 J0 K* S& R! @! M+ u% c7 K 作者: angelica33 时间: 2011-8-30 12:49
辛苦了.作者: 天雨流芳de雅 时间: 2011-9-4 14:30
第三句表示有压力作者: Joanne小小茵 时间: 2011-9-4 15:03
done on the paper~~~~作者: 一定要满意哦 时间: 2011-9-4 15:16
求答案作者: cotton2cotton 时间: 2011-9-5 16:29
几天前翻的现在才有时间对一对:dizzy:作者: biua 时间: 2011-9-14 16:04
今日翻译：0 x/ }" c( n" w) ^) [2 J
) o/ H' z( ]7 @$ J1.我从未见过这么漂亮的花。/ v+ f* W# {7 F' H
# \4 p9 C% q5 L
i have never seen such beautiful flowers 3 H2 Z( h0 c: c/ { : D* ^* ?- |9 I; Z# b v* r6 d/ n2.你结婚那天我一定送你一份礼物。0 c. w, s: w/ l6 D) A
9 s4 _% R# Q( _8 Q+ V L& X( F2 U
i will send you a gift when you get married * [% t8 X) F8 G% e: C O8 n m 6 O2 w5 J- f. {' }! D; U& V# ]3.那美容院自己定价过高，以致无人问津。1 ^. O7 _0 K( r
! O% I8 T8 p' K: s! xthe salons is so overpriced by itself that nobody cares 4 l7 ]6 X; `& v* d! s Q, C1 e; y( z C: t
4.这个地区有大量肉类供应，但新鲜果蔬奇缺。8 o# M1 [$ \& D5 }' D! g$ x
- h, \/ w. W2 D, h
this region has a large supply of meat, but it lack of fresh fruits and vegetables $ Q U! M" e1 U0 ~& ~ W, e& j i5 L f# f9 _4 @
5.故宫博物院藏有历代珍宝和宫廷文物共计90多万件。/ M W/ u, ~8 Y# n& m
2 o j( V2 V1 j9 t$ o( P& b1 [
treasures and ancient palace cultural relics of the palace museum has a total of 90 million pieces 2 Y4 W- i3 t% T! s- j4 R
+ m i6 S+ I" {
6.The supreme happiness of life is the conviction that we are loved.（英译汉） 3 W7 C+ P9 _( t9 Q7 P- E( r0 A& F 1 l* Z" _/ ?2 r( U, s/ a我们爱的信念是追求至高无上的幸福作者: 小懒猴 时间: 2011-9-17 09:39
求答案作者: 滴Moondance 时间: 2011-9-18 23:02
写完了哦作者: Maverick_Liao 时间: 2011-9-27 09:46
看看是怎样 的作者: Echoyan 时间: 2011-11-16 11:37
答案答案作者: 周洁 时间: 2011-12-30 12:47
check my work
该贴已经同步到 雅思哥的微博