2 z S5 k+ m# Z1.看了这场比赛的人都不会忘记它。 ( G0 ^4 V8 h- r" I5 g( Y# P ; J8 j Q+ X+ s$ {3 F! w4 c2.你是怎样在逆境中实现自己的理想的？/ z: D' e( b, O; o
! W9 F" U1 J! _) d! K2 r. Z; A( ?
3.感谢您为祖国的繁荣昌盛做出的贡献。0 C* P1 e6 P# x+ j+ B; [
' }+ u# ~$ Q, n# Z$ H8 [; k
4.事业的成功首先要有远大的理想和坚定的信念。 - F% c2 K' x0 D$ } F* j: q + b- T! L: w* K% v5.这个村子适龄儿童入学率在1953年仅为24.5%,1965年上升为68.4%,到1989年高达98.9%. * g( U1 `3 U K' X & s0 B8 |0 C' K W$ K6.The Chinese government implements a family planning policy in the light of the Constitution, with the aim of promoting economic and social development, raising people's living standards, enhancing the quality of its population and safeguarding the people's rights to enjoy a better life. （英译汉） ) m. K3 _' \9 P + r0 m. U& E( d 5 {* A* w1 M2 D4 n每日英语的金币奖励规则：9 g5 Y6 Z# p6 p+ m3 y" { # H' i0 w! p1 r6 p/ `0 G3 Ga、有意义的回帖，不能是灌水的表情，数字等，可以奖励<=30个金币，次日新翻译的时候，完成和截止评分；激励大家第一时间关注版主的发帖，让版主的辛勤工作得到认同; I5 {+ t+ x9 i- }' r
; S* d* s' j, M2 z6 a; c b、普通的回复评分奖励在50个以内，发表情、数字或者hello，你好等打招呼的回复，不奖励金币！ ( Y3 ~5 k' a# H/ m4 z2 c6 u2 o }0 y$ t: B1 P1 b! O2 u, \* Q" }c、第二天发布新的一期之后，以后的回帖，由版主抽查奖励% G( c" F* V% a, n j6 f
I6 R1 Z* i6 e+ ]
* Y7 B- m. ~$ k/ {- @3 t [attach]1972[/attach] ! p" t1 |. S1 x* }0 J! m4 l4 \( h2 u/ p, B6 D7 m8 P
. S, l6 e @& I# o , @, R) v$ J" O; }! g4 F( G 3 y6 o% j: {1 K: w. g. J M3 i , X4 j: A- R) G$ Y, N9 z: d8 O 该贴已经同步到 雅思哥的微博作者: 张_叶_Foliyo 时间: 2011-8-29 07:42
参考一下答案作者: JOJOMO与我 时间: 2011-8-29 08:09
这。。。？作者: wolftxf 时间: 2011-8-29 08:34
每天训练一下确实有好处作者: wolftxf 时间: 2011-8-29 08:36
似乎是重复了，内容作者: jasmine89 时间: 2011-8-29 08:38 本帖最后由 jasmine89 于 2011-8-29 09:05 编辑 # R1 U4 L2 S2 Q3 n9 t9 t8 S; Z3 x
2 R2 F/ {- l2 r6 N; s L) j
6 中国政府依据宪法，实施计划生育政策，目的是促进社会发展，提高经济水平、人们的生活水平、人口的综合素质以及人民的安全，使人们过上更好的生活。作者: 璐璐-学会遗忘 时间: 2011-8-29 08:52
感觉自己在一点一点进步作者: 二姑娘00 时间: 2011-8-29 09:41
1.看了这场比赛的人都不会忘记它。% |' E+ |& ~: A e/ N
People who have watched this match will never forget it.5 z1 F9 Q* D+ b& _' u6 f, F' V% O* k
2.你是怎样在逆境中实现自己的理想的？ : U6 l$ P' |' |* fHow did you realization your ideal in the adverse circumstance.1 h3 ^8 n" ]' h
3.感谢您为祖国的繁荣昌盛做出的贡献。 6 V8 D8 `" L3 J$ s. ~6 y- X$ u. i) @Thanks for you contribution to the prosperous of the motherland.* E4 N6 l% A/ C3 |
" \; b& q7 y/ Z! l8 j2 N0 j4.事业的成功首先要有远大的理想和坚定的信念。 $ I0 _# {" [% ~; p2 ?) B, \+ QThe success of career should be have lofty ideals and firm beliefs. / j; m3 a" B& H. F5 ] m3 |- i0 ^ O' |! V2 U$ t
5.这个村子适龄儿童入学率在1953年仅为24.5%,1965年上升为68.4%,到1989年高达98.9%.: X6 C( N* c( \3 G: ]
The school-aged children enrolment rate in this village was only 24.5%,and increased 68.4% in 1965,was higher to 98.9% in 1989. . L0 ^2 K# l: a& C# [; Y 5 K) [/ [' R9 `6.The Chinese government implements a family planning policy in the light of the Constitution, with the aim of promoting economic and social development, raising people's living standards, enhancing the quality of its population and safeguarding the people's rights to enjoy a better life. （英译汉） , F. J) o2 H- h# z. n中国政府基于宪法实行计划生育，旨在推动经济和社会发展，提高人民生活标准，加强人口素质保障人民权利享受更好地生活作者: 倾城夕夕 时间: 2011-8-29 10:08 本帖最后由 倾城夕夕 于 2011-8-29 10:11 编辑 " c" t1 \. R% W+ D
: g6 p: Q/ N S7 Q看下答案。。。。 / Q0 M: w5 p+ K. a& D; U$ S 9 P1 |! Y* `' W5 C$ e5 E8 Z. ?=======================4 b2 s% b- y9 i7 p
7 q& {6 f* |8 S
看完答案说两句，我还是翻译得乱七八糟>< % m1 T; _0 K+ |( C只有第3句和斑竹答案差不多。。。" s2 U s2 ^: O; ^; T6 w
以后还得多多努力~~~作者: Ele11ven 时间: 2011-8-29 10:17 回复 雅思哥 的帖子 O' o- P2 L# A9 \ C $ r. q4 M5 Z. I8 c1.看了这场比赛的人都不会忘记它。 ( F ]3 W6 W' P' f3 l1 Lpeople who have watched the match would never forget it. % |( e- n1 n C- ]4 G1 D9 U0 a1 _" N9 a0 W! z! e- z6 |
2.你是怎样在逆境中实现自己的理想的？ ) g' a! d# R$ @! i$ {3 sHow do you realize your dream in adversity?- J1 c7 B' r1 h% }& Q
+ M1 W. i; N4 e1 }! d' O3.感谢您为祖国的繁荣昌盛做出的贡献。7 } ?& q) p5 _
Thanks for your contribution to the contry's thriving and prospersous.. D: B" g+ m* K
. ?' Q2 i0 ~2 E' m
4.事业的成功首先要有远大的理想和坚定的信念。$ S; E. ^3 {# W% t" U- {
The first thing of career success must be the great ideal and attic faith.: d. ~( y3 y8 `7 `7 I/ b
9 N4 f! N# s" _/ N
5.这个村子适龄儿童入学率在1953年仅为24.5%,1965年上升为68.4%,到1989年高达98.9%., z0 x5 F& h/ L% ]9 z
The rate of School-age children in the village is only 24.5% in 1953, up to 68.4% in 1965, and high 98.9% in 1989. 6 \" k- X: ^+ o' f - U0 b' r' q/ U1 s5 r6 t+ s/ S: }* g6.The Chinese government implements a family planning policy in the light of the Constitution, with the aim of promoting economic and social development, raising people's living standards, enhancing the quality of its population and safeguarding the people's rights to enjoy a better life. （英译汉）6 Q- D( `; g! U+ k, @; @- `5 C/ k
中国政府依据宪法出台了一条家庭计划政策，目的是推动经济和社会发展，提高人均的居住水平，提升人口质量和保障人们享有更好地生活的权利。作者: 称仔 时间: 2011-8-29 10:19
:)看答案0 G3 r' ^7 P! L& e/ ?; u 作者: IRIS_42 时间: 2011-8-29 10:33
1.People won't forget it who watched this game. . j$ O# P B! `7 Q/ o2.How did you realize your ideal in adversity? ; y0 u6 t- z" K6 K% s) N3.Thank you for your contributions of the properity of the motherland. # \0 ?( k. |) _& o9 m: X+ X7 E4.Success in the business need to have lofty ideal and firm belief., S: ?$ Q* V z9 O
5.The enrollment rate of the school-age children in the village was only 24.5% in 1953, went up to 68.4% in 1965, as high as 98.9% in 1989.( P6 Y# C ?8 l. P/ g3 }, J( t: O
6.中国政策针对宪法实行计划生育政策，旨在促进经济和社会的发展，提高人民的生活水平，加强人口素质和保障人民的权利从而更好地享受生活。作者: IRIS_42 时间: 2011-8-29 10:35
高中生的翻译，感觉自己很差啊~~。。作者: ihziuhoay 时间: 2011-8-29 10:43
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽作者: Tina小天 时间: 2011-8-29 11:02
:loveliness::loveliness:作者: lemon聪 时间: 2011-8-29 11:22
1.看了这场比赛的人都不会忘记它。 ' F! R- v1 q$ `( m. F! cThe person who had enjoyed that competition would never foget it. & K& o" t+ D+ ^$ `* e7 w' p% p& M
2.你是怎样在逆境中实现自己的理想的？3 ?: b& A5 Z8 Q9 O! g
How did you achieve your ambition in such an adversity? 5 n1 R2 R2 n% w8 s" ~2 Q4 A9 o: N5 f! D3 @4 L) c" k% G
3.感谢您为祖国的繁荣昌盛做出的贡献。% D( v& |/ L3 _8 w$ H& |# o$ x1 j
Thank you for your contribution to the prosperity and richment of the motherland. 1 T( u$ e; S- s
7 |9 F8 n) Z4 N# S4.事业的成功首先要有远大的理想和坚定的信念。+ J" `1 E4 w- P
The success of undertaking is initially based on an ambitious ideal and unswerving belief.! d4 D$ y- R- e8 \6 C8 }
: z3 n$ @2 r5 S# ]
5.这个村子适龄儿童入学率在1953年仅为24.5%,1965年上升为68.4%,到1989年高达98.9%. , O. c! |; ]* N# P2 gThe enrolment rate for childern of school age in this village increased steadily from 24.5% in 1953,reaching 68.4% in 1965, to 98.9% in 1989. 7 o& X: r' }; _/ |) d/ w" O z! j
6.The Chinese government implements a family planning policy in the light of the Constitution, with the aim of promoting economic and social development, raising people's living standards, enhancing the quality of its population and safeguarding the people's rights to enjoy a better life. （英译汉）5 X; ~) K0 o) F( `5 r
中国政府依据宪法实施了一个家庭计划的政策，目的在于加快经济和社会的发展，提高人民的生活水平，提高人口素质以及保护人民享受更好生活的权利。作者: 博仔王博 时间: 2011-8-29 12:21 回复 wolftxf 的帖子; q; W! q2 T8 j
4 o2 R9 m5 V! Z
5和6貌似都做过~~~~~不过就当温故而知新了~~~~作者: 博仔王博 时间: 2011-8-29 12:25
1. the people who have seen this match will never forget it $ k0 y2 I* K6 [8 E: X3 {
2. how do u achieve ur ideal in adverse situation & |$ ~1 M% o6 Z4 p% Q3. thank u for ur communication that u make to mother country * D Q! r% z$ _2 T/ H8 C( O
4. it is first to have broad ideal and attic faith if u wanna successful in ur business( m' A4 l( m1 @& I: h7 e+ C% U
5. enrollment rate for school-age children in this village is only 24.5 percent in 1953, it climbed up to 68.4 percent in 1965 , and it reached as high as 98.9 percent in 1989 # ^9 o& L. H: X: |6. 中国政府依法实行计划生育，旨在促进经济和社会的发展，提高人民生活水平，增强人口质量，保障人民享受高质量生活的权利( H0 f. z+ S# b7 Q! r- W R% u 作者: chumengtian 时间: 2011-8-29 15:33
1.看了这场比赛的人都不会忘记它。+ V) L, A6 {2 ^: x
People who watched this match would never forget it.- }9 X7 k( _: p5 \
2.你是怎样在逆境中实现自己的理想的？ - c& a4 | L9 L+ Y) B% D& @Which ways do you realize your dream through in difficult situation.. X. [9 r. Z: Q: C5 f; X% e/ K
3.感谢您为祖国的繁荣昌盛做出的贡献。 2 t( }1 R0 \! S$ P& B# x* M2 GThanks for the contribution you did for mother country's prosperousness. * Z$ V% G& j1 t; R4.事业的成功首先要有远大的理想和坚定的信念。 . E, c! S; o1 X& z& K1 a) \ [The first step of earning the success of business is to have big dideal and steady faith.2 ?: @# F& @& O6 E
5.这个村子适龄儿童入学率在1953年仅为24.5%,1965年上升为68.4%,到1989年高达98.9%. ( {% M4 o3 Z U/ P* ^5 RThe rate of children who are old enough to go to school has been 98.9% in 1989, while it's 68.4% in 1965 and 24.5% in 1953. ( j9 t" C2 X3 B! W, n9 D
6.The Chinese government implements a family planning policy in the light of the Constitution, with the aim of promoting economic and social development, raising people's living standards, enhancing the quality of its population and safeguarding the people's rights to enjoy a better life. （英译汉） ) |$ O2 [2 T" ?5 r |为了促进经济和社会的发展，中国政府发布了一系列的希望工程的家庭计划政策，它提升了人们的居住水平，增强了人民的生活质量并且确保了人民享受更好生活的权利。 ( N9 m" b- j) @7 @5 f / W/ J! u3 b1 u) b( |作者: joey_2010 时间: 2011-8-29 15:46
1. 看了这场比赛的人都不会忘记它。. S2 Z( `* s, n, b7 p c/ G" ?( T5 U6 P
people, who have watched this game, will not forget it forever # [( {7 x$ N3 m3 ?! D8 ^2.你是怎样在逆境中实现自己的理想的？ 4 l( o- P3 _1 t J2 kHow can you reality your dream in so hard situation? 3 X2 t) U1 {, B e) F- |3.感谢您为祖国的繁荣昌盛做出的贡献。 % C' Y: {- B' y5 F1 i) S! h& CThank you for contributing to the flourish " z, r# q" ]* l# m" e: b" ]8 [8 W
4.事业的成功首先要有远大的理想和坚定的信念。1 ~* E G1 c- c3 f/ X( h
The priority factors for career success are further idea and tough faith 0 P5 d6 r& o: ~' p }8 Q5.这个村子适龄儿童入学率在1953年仅为24.5%,1965年上升为68.4%,到1989年高达98.9%.- L0 T" f. E( ^9 {) p
Only 24.5% of the children who are eligible to go to school have enrolled at school in 1953 at this village. The enrolled rate had ascend to 68.4% in 1965 and 98.9% in 1989 ) u2 p* [/ g- M& O3 p( ~2 H: e) w1 ]" n8 {
6.The Chinese government implements a family planning policy in the light of the Constitution, with the aim of promoting economic and social development, raising people's living standards, enhancing the quality of its population and safeguarding the people's rights to enjoy a better life. （英译汉）中国根据宪法要求实行了计划生育。其目的是通过促进经济和社会的发展，提高人民生活水平，提升人口素质和保障人民权利使人们过上更好的生活 1 B: t; B% E- F2 y' f作者: Yuqiang_Zhao 时间: 2011-8-29 16:02
say something if want to learn作者: joey_2010 时间: 2011-8-29 16:05
参考答案中第3句：Thank you for contribution to China’s flourishing and prosperity。 其中flourishing 是形容词， prosperity是名词。但中间是用and 连接的并列成份，这样对吗？作者: 温柔得暴力 时间: 2011-8-29 16:27
第五句整个儿不会写-0- * z( R2 }; h- Q* u9 `! O作者: biua 时间: 2011-8-29 16:35
1.看了这场比赛的人都不会忘记它。 : N l! q- Z& f; u( R7 a X4 G' G! l( c
they will never forget watch this match! G! u, B7 r# ], A9 |. k3 c' x' k$ H4 D
* J1 g) |' b% U- {
8 T0 T$ x( F) M2.你是怎样在逆境中实现自己的理想的？ - X" e9 w+ r. q. |+ \" [9 q' b% @3 U% d1 A; r& ~& |
how do you achieve your desired in the adversity. $ o0 H* V U. _1 O% b5 Q' d% Q ' T- ^" I6 X4 m; H ' t( {0 q+ x8 T6 |3.感谢您为祖国的繁荣昌盛做出的贡献。 % ?* q v0 C& h7 u: o \" x) C 3 i. C) J# B' |! H4 `3 Dthank you for the contribution to the prosperity of the montherland 0 E% L" n" x0 K$ Y: j0 |' X0 v3 P/ y! `
. ]: P- e/ O! ]+ l4 N4.事业的成功首先要有远大的理想和坚定的信念。 . k6 G6 w- P& G, P z& [, \/ ` 1 }, R+ R6 Y6 c( N: d+ [Successful career first needs lofty ideals and a firm belief4 v0 H0 G8 s: ^ C, l$ ]
. D% M6 {% M7 q
+ o) D2 d& s/ B' ?5 m6 \0 V& E6 T
5.这个村子适龄儿童入学率在1953年仅为24.5%,1965年上升为68.4%,到1989年高达98.9%.' b8 P; h/ Q3 k1 @6 r* \0 ?% ?
% w+ ?) N" `( X7 @- ^
the village school-age children enrollment rate was only 24.5% in 1953, rose to 68.4%in 1965, up to 98.9% in 1989. ; \- j% e5 A1 W/ p$ J) T3 q; A+ K a% h* K
6 S" x2 X8 I6 u+ f1 n- f. A6.The Chinese government implements a family planning policy in the light of the Constitution, with the aim of promoting economic and social development, raising people's living standards, enhancing the quality of its population and safeguarding the people's rights to enjoy a better life. （英译汉）& n$ [, x `& `) @; Z' d# y
+ Y8 S G/ A) r" L0 R& [4 ?* U1.看了这场比赛的人都不会忘记它。. x; D/ e! f4 N3 H' F7 b: K$ p
those folks who had saw this game could never forgot . $ S0 S1 e3 j" e% x) Z |2.你是怎样在逆境中实现自己的理想的？ 9 [3 B6 `7 e! x8 r) _, Ahow can you fulfill(complement) your cream on the negative(handicapped) situation. 8 Q& Q& @* \4 p: M- q. S3.感谢您为祖国的繁荣昌盛做出的贡献。( H% n& M6 F3 u0 M g7 g
appropriating your contributions to thriving and boosting. / Z! a+ P- S1 g# R
4.事业的成功首先要有远大的理想和坚定的信念。3 B$ q6 Z0 [* B, P4 C: c( [% H+ I
promising idears and insistant(steadfast) faith are the crucial factors to success. ! Q; ^" ? n: n5.这个村子适龄儿童入学率在1953年仅为24.5%,1965年上升为68.4%,到1989年高达98.9%. 3 y7 g. q; w8 T7 O, p1 Q2 kthe schooling rate of properly aged kids are only 24.5% in 1953, to grow up to 64.8% and even 98.9% in 1965 and 1989 respectivelly.) u. c! z9 N6 e, o
6.The Chinese government implements a family planning policy in the light of the Constitution, with the aim of promoting economic and social development, raising people's living standards, enhancing the quality of its population and safeguarding the people's rights to enjoy a better life. （英译汉）) g9 T* J/ A' @: K) F( K+ Z
中国政府实行依据宪法实行计划生育政策，以此推动经济和政治的发展，提高人民生活质量，增强人口素质保护人民享有更好生活的权利。作者: kimyidrrr 时间: 2011-8-29 19:48
重复了，不过也可以当做检查对之前的答案是否吸收了作者: kimyidrrr 时间: 2011-8-29 20:07
1、No one watched this game will ever forget it.5 D) l( l! T1 P$ R* b
" N5 n1 _$ I8 Q m C, I+ u2、How did you turn your ideal into reality under the adverse circumstances? A( E4 B; a. a1 k k ! H+ U/ ^$ ?& ~" u- F c: j3、Thank you for your contribution to the motherland 's flourishing and prosperity. 6 Z s2 H2 L0 o. L/ E- _6 g * H" y" Z/ Q. f/ r6 Z' C4、The first thing to one's success on their career is the lofty ideal and firm belief.* x2 |/ C' ^) Z s/ G
4 f4 {& e6 D1 |7 C% M( k
5、In this village, the school attendance rate of school-age children was just 24.5% in 1953. In 1965, it soared to 68.4%. Utill 1989, it was as high as 98.9%.; X+ n4 Q, C$ S V$ |% r0 H
; c- K( H$ k1 ~ [! v. {1 `来自 多哈225 的新浪微博作者: sophia_bakery 时间: 2011-8-29 21:21
1.看了这场比赛的人都不会忘记它。People who watched this game would never forget it.) I3 w3 R# g y
2.你是怎样在逆境中实现自己的理想的？How did you realize your dream in adversity?8 H. k2 w( f/ E5 o( W9 c8 E9 ?
3.感谢您为祖国的繁荣昌盛做出的贡献。Thank you for the contribution you have made for national prosperity.5 }5 A7 {; C0 C9 j2 t0 q6 N
4.事业的成功首先要有远大的理想和坚定的信念。Great ambition and constant faith is the first condition of successful career. ' E4 `+ F" _( `* M* B5.这个村子适龄儿童入学率在1953年仅为24.5%,1965年上升为68.4%,到1989年高达98.9%.4 O: p+ m4 q( ^6 c2 B
The enrolment rate for school age children in the village was only 24.5% in 1953, up to 68.4% in 1965, and as high as 98.9% in 1989.3 G8 R; L0 y# d1 P
6.The Chinese government implements a family planning policy in the light of the Constitution, with the aim of promoting economic and social development, raising people's living standards, enhancing the quality of its population and safeguarding the people's rights to enjoy a better life. （英译汉） ; l- k2 ~0 m& x中国政府根据宪法推行了一个家庭计划政策，旨在推动经济和社会发展，提高人民生活水平，提升人口素质和保障人民享有更好生活的权利。, L4 C& U# @' T9 ~8 o9 N+ \ 作者: 葛小芥 时间: 2011-8-29 21:28
.看了这场比赛的人都不会忘记它。 ' k1 D# E( k/ v% u& K6 q3 W! u5 e( p) }! h* O
people who have seen this competition would never forget it 2 r4 a. T4 S+ T2.你是怎样在逆境中实现自己的理想的？ & T: h# v) }' u' w4 y, P7 bIn adverse situation,how do you achieve your dream?: n2 X8 Y& \! `0 t2 g0 x$ f4 v9 N0 x
( n4 x! _! J" t* S8 n/ ?6 t! R- N
3.感谢您为祖国的繁荣昌盛做出的贡献。 ; l# J; |! x( o. i& S, K0 d3 q( s7 Z8 n$ y* K; x
Thank for you make a contribution to nation's thriving and prosperous.8 c$ t1 R7 i1 |& q, ~
( `# Z8 g# X4 A5 v) E% L4.事业的成功首先要有远大的理想和坚定的信念。 ! J o7 @; O E: M2 |* d! j6 q1 z4 \0 V9 M2 z9 |' R
THE successful of career must be have ambitious ideal and attic faith. 5 u e6 m7 i4 g2 ?8 z 9 m/ M# U# E* R0 @2 }5.这个村子适龄儿童入学率在1953年仅为24.5%,1965年上升为68.4%,到1989年高达98.9%. * a! j3 w- s b& F: W, b3 H' Y' Q5 w6 q2 \' s- Q
the enter school rate of children who of the right age have 24.5% in 1953, improve to 68.4% in 1965,and hig to 98.9% in 1989.# B; r0 B# L( ~+ z$ x: n: C, V) U
- R0 p# C3 }( M+ L3 v" m( G b: c
6.The Chinese government implements a family planning policy in the light of the Constitution, with the aim of promoting economic and social development, raising people's living standards, enhancing the quality of its population and safeguarding the people's rights to enjoy a better life. （英译汉） 2 u' {+ n, Q- q: I! i1 i中国政府依照宪出台了计划生育政策，目的是要是为了推动经济和社会的发展，提高人们的生活水平，增强人口质量和保障人们权益的在更好生活中 . [% D( u" Q* |# v" o! G7 Y# y; Q, P$ J% H: P: h$ e
+ } t/ r& z& R0 F$ q 作者: suelinWEI 时间: 2011-8-29 21:45
people who watch this match,all canot forget it 作者: bnnb87 时间: 2011-8-29 22:49
1.看了这场比赛的人都不会忘记它。- q7 j6 C7 s+ _9 B
People who saw this will never forget it. ( n; A" U* O& F L6 E2.你是怎样在逆境中实现自己的理想的？+ x$ @; M2 g# G- F
How did you make your dream come true in the adversity?% t* r$ z1 A5 R- r% Q
3.感谢您为祖国的繁荣昌盛做出的贡献。 # r, b% ]/ F3 RThanks for you attribution for the thriving and prosperous of motherland. - A p7 R) V6 W# p# k, _4.事业的成功首先要有远大的理想和坚定的信念。) y* v+ T D/ o
The first thing of success of career is define high idea and attic faith." X, G( t' g- D& C
5.这个村子适龄儿童入学率在1953年仅为24.5%,1965年上升为68.4%,到1989年高达98.9%. ( U- f1 g1 H0 jThe enrollment of school-age children of this village was only 24.5% in 1953, raise to 68.4% in 1965, high raise to the 98.9% in 1989. ' g3 U9 a1 L' `5 @( h, d6.The Chinese government implements a family planning policy in the light of the Constitution, with the aim of promoting economic and social development, raising people's living standards, enhancing the quality of its population and safeguarding the people's rights to enjoy a better life. ( W- g" @' O9 J9 x" f5 G中国政府在宪法中确立计划生育政策，以促进经济和社会发展目标，提升人民生活水平，提高人口素质，保障人民安居乐业。 ! u% A4 L& @, D0 U% h, [作者: 乔书亚 时间: 2011-8-29 23:20
1.看了这场比赛的人都不会忘记它。 8 u- T+ j. c/ Z4 O8 {Anyone who has watched the game will never forget it. ' d) S# ~, o, v3 g2.你是怎样在逆境中实现自己的理想的？7 h' O" }* j9 W0 \, M; K3 t
How did you realise your dream in adversity? * t9 c+ R! B! t* t1 l3.感谢您为祖国的繁荣昌盛做出的贡献。: n7 X1 Y& B B0 h; A, z; i9 r8 A
Thank you for your contributions to the prosperity of our nation. ; Z$ z$ ~2 a! Y" e5 k4.事业的成功首先要有远大的理想和坚定的信念。 5 c2 W9 K. o) A, N5 O# Q; mCareer success firstly calls for profound dream and conviction. . C- h2 h7 Z& J1 m. T6 }5.这个村子适龄儿童入学率在1953年仅为24.5%,1965年上升为68.4%,到1989年高达98.9%. , ^& S5 U, l5 HPromotion rate of school-age children in this village in only 24.5% in 1953, but it has reached 68.4% and even 98.9% respectively in 1965 and 1989. 8 E3 ~9 ^: w- O4 Z+ {, h5 D6.The Chinese government implements a family planning policy in the light of the Constitution, with the aim of promoting economic and social development, raising people's living standards, enhancing the quality of its population and safeguarding the people's rights to enjoy a better life. （英译汉）0 \, P3 w3 d/ j1 A- h( j7 N1 b
中国政府为推动经济和社会发展，提高人民生活标准，人口质量以及保障人民过上更幸福的生活，根据宪法执行计划生育政策。作者: zj11235 时间: 2011-8-29 23:25
8,29 继续作者: 尘封踏雪 时间: 2011-8-30 06:50
1、No matter who have been watched this match do not forget it . # |5 d3 v" U# z2、How did you dream come true under the adverse circumtance. }; ^0 o, I& o- K; y" m! m3、 Thank you for contribution to china is flourshining and prosperity. 5 l% q f1 [# C+ n3 A. n, A4 p/ S X4、The frist requirment for one to succeed in his carrer is that he should have lofty ideals and firm beliefs. ; G# E1 W0 ]/ u" x* s+ W5、 In this village the school attendance rate for school age children is 1953 only 24.5 percent, it increased 68.4 percent in the 1965, and it reached as high as 98.9 percent in 1989. " g7 `$ M! ~0 K% I# M中国政府计划生育政策的出台，它推动了社会和经济的发展，提高了人们的生活水平，提升了人口的质量，确保了人们能够更好的生活。作者: 可西欧泥 时间: 2011-8-30 11:28
还好。。。作者: sara1028 时间: 2011-8-30 12:19
看看答案作者: jyx1983 时间: 2011-8-30 12:57
貌似之前有做过哈% N, }* s0 P# G% K. E8 h3 X* \1 W" W 作者: angelica33 时间: 2011-8-30 13:03
check the answer作者: 称仔 时间: 2011-8-30 14:28
参考一下答案作者: 系时候要做D野了 时间: 2011-8-30 15:30
答案……作者: 猫什么小迷糊 时间: 2011-8-30 15:56
继续学习继续进步。。作者: 一定要满意哦 时间: 2011-8-30 23:35
求答案 . P2 } Y0 f! }% E3 E t作者: Erica_wll 时间: 2011-9-2 17:24
想看答案作者: Joanne小小茵 时间: 2011-9-3 16:38
check~~~~作者: 天雨流芳de雅 时间: 2011-9-4 14:13
一天练4期的疯狂小盆友=。，=作者: 小懒猴 时间: 2011-9-14 20:03
求答案作者: Echoyan 时间: 2011-11-17 11:38
答案答案作者: 周洁 时间: 2011-12-28 14:27
求答案
该贴已经同步到 雅思哥的微博