如果希望真正提高雅思写作水平和能力;那么请在纸上翻译,或者用回帖的形式发上来,再回来看看答案;当然了,翻译是没有标准答案的;要相信,长期的坚持肯定会有回报的!; L, i( W# E/ s% \4 v/ E4 O! ?
已经有朋友通过此训练提高了雅思写作1-2分了!烤鸭们加油!
' a) c; I% s2 _. K/ g% @
参考答案回复可见
H$ a5 z; X; H( g2 w4 J9 N
" _0 E, j- m2 x* V2 |
4 f7 @+ v$ l& T& ~, T! M1 n4 p
! L) x2 B+ Q; D: m/ b
! T+ {( `! O/ v2 B7 Y0 h1 B3 q0 ][AD]找雅思哥修改作文请点击 这里; B/ r0 |- W% @) l, j
$ P: L! D) F& o* R" X4 z: w/ d
/ C* d% q% x0 ]" Q" e" A
) z o$ i5 Z- i5 x+ |8 v8 Q* Q
( R. u; `( X1 g6 w 该贴已经同步到 雅思哥的微博
作者: 张_叶_Foliyo 时间: 2011-8-31 09:42
参考一下答案
作者: 地主家的龙猫 时间: 2011-8-31 09:55
想看答案
作者: 微博评论 时间: 2011-8-31 10:08
what is learned in the cradle is carried to the grave.
6 o }* y* z9 y# l" S2 ?9 E0 h4 |+ t; t+ [% T. h, ^
来自 上外宝宝 的新浪微博
作者: 博仔王博 时间: 2011-8-31 10:15
% m: S Z7 f( E E: w, I
1. I go to a college majoring English at my own expense" u( W5 M8 {" Y) t1 y8 Z2 Y1 D
2. the people’s requirement to culture customer goods is increasing day by day. @ D/ |& [- T) ]9 o
3. According to the statistics, she has published 80 dissertation in The domestic and foreign academic journals
- V+ R. y7 V8 S. Q4 ?) `3 X$ q4. it is fundamental realities of China with large population, few cultivated land , relative shortage of resources in per capita , relative backward in economic civilization
# p5 J( w, V) |0 @5. depending on the national conditions, the Chinese government draw up a plan about population growth and formulate one-child policy : advocating late marriage and late childbirth, fewer and better birth; encouraging every couple give birth to a child , allow for some people’s practical difficulties in village, they are allowed to give birth to another child interval after a few years
) ?8 {' j5 E1 `2 N- M: z6. 小时候学的东西会铭记终生的
1 W4 R. R" T* D6 n# l0 e/ S0 O
作者: shuyy 时间: 2011-8-31 10:21
1、I take advanced studies on English in a college at my own expense.
5 p: g4 l l1 Q2、individuals’demand for cultural consumption is increasingly grow
- o/ z6 ^4 S- ^2 J s& Z3、according to statistics,she has puclished 80 thesises on academic publications domestic and abroad4 Q" n( f: e$ \8 N0 h
4、too many people and too little field,per capita resource is relatively shortage,economy and culture fall behind relatively which are China’s basic conditions
4 g# @- c# B6 M$ @5、on the basis of national conditions ,Chinese government establishes object and plan for population growth and provides family planning policy which is advocating late marriage and childbirth,having fewer but heathier children,one couple having only one child and considering the difficulties of some people in the countryside,allowing them to have their second child after a few years* y0 z) D/ X$ i: @% z
6、孩提时所学会铭记终生
作者: justloyo 时间: 2011-8-31 10:22
1.I paid myself to study English further in a college
4 K8 q& _, R- [* Y: n- b+ e M! A2.The demand of culture products increases everyday.+ {! |& n. v" T6 y0 R% {
3.It is estimated that she has published 80 theories in related academic journals.+ Y$ L3 e2 |0 `* q1 @" o3 Y( [; p
作者: cherry2dan 时间: 2011-8-31 10:31
求答案啊
作者: suelinWEI 时间: 2011-8-31 10:41
people need more and more cultural consume
作者: 妞怪 时间: 2011-8-31 10:43
1.I pursue English further education at a collage at my own expense./ N6 F6 B# @/ n' C/ h" r
2. People take increasing needs of the culture consumption goods .- ]0 |: X3 {( f% z
3. According to the statistics, she publish almost 80 articles at the academic journals at home and aboard.
- g) D x' P% i6 q
作者: happy心愿2010 时间: 2011-8-31 11:18
1.我自费到一个学院去进修英语。
1 ~' c6 d' p7 E4 K% y! HI went to a colleage to learn more english at my own expense
) {! l- S+ ^2 Y& c1 J/ n$ }: p; R, D/ D% _) b/ u& l
2.人们对文化消费品的需求日益增加。, {% S. _$ [, p" L# I8 o
The demands of cultural products is getting more and more$ }2 t+ D$ x" E9 t
, t6 I9 E1 y% V) u/ Y3 p, L/ A
3.据统计,她在国内外有关学术刊物上发表了80篇论文。2 R: `' i3 L" Z( M
According to the statistics , she has published 80 thesises in foreignal scientifical publishments6 B: \7 i- Q N. P" m
& P, ~4 f7 ?( a; V/ T( y" R
4.人口多,耕地少,人均资源相对不足,经济文化比较落后,这是中国的基本国情。
( A/ W' }3 v* G$ p/ HLarge population, little farmland, deficiency of per capita resouces,behindhand economy and culture, that is the basic national conditions of china
7 o4 I1 F8 R$ i; q8 y9 L0 |
8 ~! T9 O9 M2 l r3 ?0 @0 e5.中国政府从中国的国情出发,制订了人口增长目标和计划,规定了计划生育政策:提倡晚婚晚育、少生优生;提倡一对夫妇只生育一个孩子,照顾到农村中某些群众的实际困难,允许间隔几年后生第二个孩子。
) X0 F% t' Z( O) |$ ?/ p8 ?The chinese government made destination and plan of increasing population and policy of planning bearing based on the national conditons :encourage latter marrying and latter pregnantting、less bearing and high quality bearing;encourage one couple bear only one child, considering the actual difficulties of some group of peple in the country,bearing one more child is permitted after some years later 3 k% \& @0 v0 y
9 X- f! [; P/ S/ z
6.what is learned in the cradle is carried to the grave. (英译汉)
8 ]5 I# M& u+ Q* H. }本性难移
7 ^ n+ r: I. e
作者: elvacookies 时间: 2011-8-31 11:42
1.我自费到一个学院去进修英语。
, x* i/ j' }0 ]7 ?# k% d8 |' hi futher study english to paid by myself in a college.
8 X3 I; x, i( j% d' O; F- H: h5 o2.人们对文化消费品的需求日益增加。
1 X/ b% q9 ]; z# t( g4 a6 c( qthe folks' requirement of culture products(commodities) grows increasingly.
8 A: f6 H" w! a( D. \+ _3.据统计,她在国内外有关学术刊物上发表了80篇论文。
: D/ \, x0 P: J4 X+ ~# c1 n( ~she submitted 80 repotrs on relevantly academic periodicals(journals) at home and abroad.
: \$ Z+ v& L5 p% K& M4.人口多,耕地少,人均资源相对不足,经济文化比较落后,这是中国的基本国情。 : ]7 g& R: L2 I2 u9 q8 E
it is the basicly(foundmental) national situation that population of mass, framland of scarcity,shortage recource of per capita, as economy and culture are reletively behind.; D1 ?4 E' B: \
5.中国政府从中国的国情出发,制订了人口增长目标和计划,规定了计划生育政策:提倡晚婚晚育、少生优生;提倡一对夫妇只生育一个孩子,照顾到农村中某些群众的实际困难,允许间隔几年后生第二个孩子。! ? g* z3 C& @2 D( R+ ^7 y2 z
0 h! L% _' V1 w5 C
6.what is learned in the cradle is carried to the grave. (英译汉)
$ S" ~+ R/ n& A3 E: Q* a- }) T9 V: E
作者: Ele11ven 时间: 2011-8-31 11:59
回复 雅思哥 的帖子5 v3 x6 N! W4 T0 T" y: x- L- Z, h
: r: ~- H; _% @+ q" ]1.我自费到一个学院去进修英语。
$ N! G, {' Z) ZI go further study for English in a college by my own expense.% v5 g8 N3 }+ z* I
" M, |# d! c- H' `/ J+ T2.人们对文化消费品的需求日益增加。' W1 {% z ?+ d) I% C' t
The requirement of culture consumer products has been gradually improving./ O2 j: |6 j: t2 B5 ?7 f- g; G+ N
7 P! Y) d% M" Q4 u: Z. Y. Z5 j. M
3.据统计,她在国内外有关学术刊物上发表了80篇论文。( ^6 i3 {: f/ C1 z
According to statistics, she published eighty essays in domestic and foreign academic journals.9 m) `( g+ l1 k0 v, v' [( X
. I8 P' ^% g4 F. Q2 C! \( p3 n4.人口多,耕地少,人均资源相对不足,经济文化比较落后,这是中国的基本国情。
& f4 v! |5 I0 E4 @6 _3 y5 |The Chinese basing situation is large population, few cultivated lands, relatively inadequate resources per capita, comparatively backward economy and culture.
% k2 X3 A4 s% I+ H. F5 v' d( ]1 C( l
5.中国政府从中国的国情出发,制订了人口增长目标和计划,规定了计划生育政策:提倡晚婚晚育、少生优生;提倡一对夫妇只生育一个孩子,照顾到农村中某些群众的实际困难,允许间隔几年后生第二个孩子。
( U$ J2 _# `6 k: dThe Goverment according to the Chinese situation works out the target and plan for the population improving, and regulates the family-planning policy that later marriage later pregnant, less baby better baby, one couple has one baby, allowing to have the second baby several years later that care about some persons ' current trouble in village.
. w, K8 r. m7 J( c: M
# J6 T5 x+ {( o$ H6.what is learned in the cradle is carried to the grave. (英译汉)+ n0 s7 F, @! ?
摇篮里学的知识会一直带到坟墓里。
+ D" j5 I0 X" B( e6 r5 s: F1 x; R, i7 q4 E7 F% P, @( t! d: w
: ^9 S) m4 {5 Y$ z9 L8 D8 z! A
r, M& F1 [) @: }+ W4 b; ^。。。。第五句翻的我快要吐血身亡了。。。。。
作者: 二姑娘00 时间: 2011-8-31 12:38
1.我自费到一个学院去进修英语。
$ @- L% v% Q1 A: KI went to stuying english in a acedemic by my own expense.7 u g. ?6 [- d& W7 x& r( B4 @
2.人们对文化消费品的需求日益增加。# |9 F" }9 }: f5 a4 P. \
People has increasing demand of cultural consumer.2 j E6 Q. l* e) L( ?* P
3.据统计,她在国内外有关学术刊物上发表了80篇论文。$ u/ z6 ~3 x/ V0 i# S& `
Accordinh to statistics,she has been published 80 papers on the cencerning academic ...
# u) L$ n) t/ u* v) Q4.人口多,耕地少,人均资源相对不足,经济文化比较落后,这是中国的基本国情。
8 F/ h, e/ M# R% c$ V4 QMore people,less land,relatively inadequateper per resources ,relatively backward economy and cultural,those all basic conditions of China.+ ?: P+ L3 k8 Q
5.中国政府从中国的国情出发,制订了人口增长目标和计划,规定了计划生育政策:提倡晚婚晚育、少生优生;提倡一对夫妇只生育一个孩子,照顾到农村中某些群众的实际困难,允许间隔几年后生第二个孩子。
; ~. s1 P. T0 ~7 KThe chinese government proceeding from national conditions,has formulated the target and plan of population develepment ,has regulated the family planning policy:advocate delay marriage ,delay borning,fewer birth and ;advocate one family only one child.Considering some practical diffculties of people in the rural, it admitted have the second child after few years.# K$ v+ Q1 E6 \
; L5 |/ s0 Y$ ] ]# w( r6.what is learned in the cradle is carried to the grave. (英译汉)
- k$ w" i# D! z! b. M' o
! r/ B, I& ~4 k/ a, r2 q2 H
作者: jyx1983 时间: 2011-8-31 12:52
看答案了
作者: sophia_bakery 时间: 2011-8-31 12:57
1.我自费到一个学院去进修英语。I took advanced English courses in a college at my own cost.
1 \+ c. u0 L/ y2.人们对文化消费品的需求日益增加。The demand for cultrual consumables increases day by day.
- R; L- \" L( v( k1 g5 W3.据统计,她在国内外有关学术刊物上发表了80篇论文。The count shows that she has 80 theses published in different academic journals, domestic and abroad.9 b; b8 {& J4 S
4.人口多,耕地少,人均资源相对不足,经济文化比较落后,这是中国的基本国情。
$ k( l; E# w- M- [Big population, few tillage, lack of average resourse, struggly economic and cultrual development are the basic status of our country.5 Q6 Z- I( K0 U" P( J9 G
5.中国政府从中国的国情出发,制订了人口增长目标和计划,规定了计划生育政策:提倡晚婚晚育、少生优生;提倡一对夫妇只生育一个孩子,照顾到农村中某些群众的实际困难,允许间隔几年后生第二个孩子。1 o2 k/ `& o# O4 ?9 G
According to basic national conditions, Chinese government framed goal and plan of population growth, charted the family plan policy, that is to advocate later marriage and birth, one kid for one couple. Under consideration of the difficult reality, second kid is allowed in the countryside several years after the first birth. 8 ~$ e `" f3 M$ f8 l+ ]% z
6.what is learned in the cradle is carried to the grave. (英译汉) 早期教育影响人的一生。) Z# ^& y, F: y) x) a
6 R5 P3 J# [ i6 D
作者: moorine 时间: 2011-8-31 13:25
希望能够有所提高啊!!我被这考试烦死了* a- A5 P+ f7 L" a3 f
作者: 系时候要做D野了 时间: 2011-8-31 13:55
答案……
作者: 称仔 时间: 2011-8-31 14:05
参考答案
作者: Tina小天 时间: 2011-8-31 14:43
每天一翻,哈哈哈,
作者: lemon聪 时间: 2011-8-31 14:43
1.我自费到一个学院去进修英语。
/ {* a ?; H9 j& V& mI went to a college for english at my own expense.
. X3 c) d+ I8 y' k6 ?5 a4 s8 w5 j7 ?, b0 D
作者: lemon聪 时间: 2011-8-31 14:43
2.人们对文化消费品的需求日益增加。% ^- `# @, }$ N6 l) q- A* k+ R1 F& |
The requirement of citizens for the culture consumer goods is increasingly growing.
6 p( ^) p. k% f0 Y' B1 j8 l9 {: w7 e# ]; r, @; K; N c
作者: lemon聪 时间: 2011-8-31 14:44
3.据统计,她在国内外有关学术刊物上发表了80篇论文。
% D: `' d# A; ]! F3 O- G7 LAccording to fingures, she has already published about 80 dissertations in the dometic and overseas acadamic jourals1 s+ q) F0 \) k( V( J8 L
* q8 H% n' u% J4 `* \
作者: lemon聪 时间: 2011-8-31 14:44
5.中国政府从中国的国情出发,制订了人口增长目标和计划,规定了计划生育政策:提倡晚婚晚育、少生优生;提倡一对夫妇只生育一个孩子,照顾到农村中某些群众的实际困难,允许间隔几年后生第二个孩子。' P" _: {6 h1 T" x9 Y+ }
The Chinese goverment formulats the aim and the plan of the growth of the population based on the national conditions and implements the family planning policy which encourages late marriages and late childbirth ,few and better births;advocates that rural families facing the genuine difficulties can have a second child after an interval of several years。5 S8 k0 j; \7 K4 T
作者: lemon聪 时间: 2011-8-31 14:44
6.what is learned in the cradle is carried to the grave. (英译汉)
% G/ M* c4 D- o" p% b儿时所学,终生难忘。
作者: 微博评论 时间: 2011-8-31 15:38
1.我自费到一个学院去进修英语。 I went to a college for english at my own expense. 2.人们对文化消费品的需求日益增加。 The requirement of citizens for the culture consumer goods is increasingly growing. 3.据统计,她在国内外有关学术刊物上发表了80篇论文。 According to fingur k& y2 o) @3 J% P+ @4 `: X, N
* q @' `$ m7 W Y8 r4 h 来自 lemon聪 的新浪微博
作者: biua 时间: 2011-8-31 15:58
今日翻译:: ~/ D* C" |* ?% X
- @4 c5 E4 G6 }9 a8 \/ P* h1.我自费到一个学院去进修英语。
3 v+ l5 q1 ^! v4 }; \" \, [. {+ X* |) }) J/ t
i own expense to study english in a college
& u( u4 m0 I( O+ J* Z5 H
1 k- H% [' k: z0 u" Z2.人们对文化消费品的需求日益增加。9 W4 b4 r5 R0 _7 a
! b; n% s4 K* f
people's increasing demand for cultural goods$ H: V h3 {1 A1 }- \/ f8 Z
- P; w3 u7 C( x/ U& N( w
3.据统计,她在国内外有关学术刊物上发表了80篇论文。: x( ^! S2 q \0 v# m4 L4 t
; |# l3 Q2 D: t" {3 Iaccording to statistics, she has published 80 essays in domestic and foreign academic journals.
% i1 e1 g* J5 B4 V
1 ?! |. p8 l* b* w3 ]
7 y+ N7 h$ z3 }/ ~, M) u1 q1 U3 A4.人口多,耕地少,人均资源相对不足,经济文化比较落后,这是中国的基本国情。 ; m. }# r" T2 e& W
+ ^; ` |0 L% B7 E/ I0 @too many people and less arable land, lack of resources per capita, economic and cultural backwardness, these is china's basic national conditions
3 N1 A: @* a) C0 ]* C* w1 ]; Z/ A( M) B
$ \5 o X0 P( _( y# Z
( e5 u% q; l6 U3 P1 l7 Q0 l5.中国政府从中国的国情出发,制订了人口增长目标和计划,规定了计划生育政策:提倡晚婚晚育、少生优生;提倡一对夫妇只生育一个孩子,照顾到农村中某些群众的实际困难,允许间隔几年后生第二个孩子。
- c% }$ W1 {6 O/ ^* s$ R6 T4 Q
. a0 f6 d5 @9 |" Q3 n7 ethe chinese government from china's national conditions, planed the population growth targets, provides family planning policy: delayed marriage and childbearing, fewer and healthier, one couple only one child, allow rural people have second child in several years.
3 l( C5 j2 s# i# L3 y8 k6 M$ f* }: Z4 S; H) }6 {5 [
6 D& Z8 Q+ L$ Z( S. m' ^6.what is learned in the cradle is carried to the grave. (英译汉)8 c* M3 O e2 [& ?4 a9 m& M! A- s
I# g2 G8 G3 x8 K活到老学到老
作者: 兔seven 时间: 2011-8-31 16:21
1. I took a further study of English in a collage as a commoner.
: U6 G9 S4 C/ }& r( m/ h& {1 X2. People's demand for culture consumer goods has increased progressively.
8 o6 @' t0 Q* ^8 b/ q/ F3. According to statistics, she has published 80 papers on relative acdemic journals at home and abroad.
: a# G) X+ p' Y* j4. There is a large population but less farmland which causes the relatively insufficient of per hold of resouce. The economy and culture also fall behind other countries. This is China's basic national condition.2 x' C I( k! z/ b* n z4 o/ k# M
5. Based on national condition, Chinese government made the goal and plan of increasing population and the policy of birth control. The government promote later marriage and later childbirth, in addition to fewer and better birth. One couple has one child is encouraged as well. people in countryside are allowed to have a second child because of some practical difficulties.' r, ~, g" G8 m& g) ^7 I
6. 儿时所学,终生难忘。
作者: vivianlu1116 时间: 2011-8-31 16:26
I make an advanced study majoring in English in a academy at my own expense.
x2 l( E4 u, s, M1 Y7 r8 r% ePeople’s demands for cutural consumer goods is increasingly raise.3 o0 R, L7 W" A* G( D
According to statistics,she had publiced over 80 papers on academic publication at home and abroad.* \8 I- h$ y, p4 J% N8 i& Q
More population,less arable land,shortage of average resource,backward in economy and culture,those are the essential phenomenon in China.. ]6 J: N* @7 F( i
. A& q R. J# o1 ? ^1 e% ~
作者: 多哈225 时间: 2011-8-31 18:44
1.我自费到一个学院去进修英语。
( Z5 q# N% m. \4 sI paid myself to study English in a college.
" d% p8 s" q0 O# B" b/ B2.人们对文化消费品的需求日益增加。
3 |6 |; N5 K @8 R% hThe requirement of cultural products consumed by people grows daily.
' e4 l0 @$ q1 `/ b+ e! {3.据统计,她在国内外有关学术刊物上发表了80篇论文。
; ?, a! f* |4 f& v1 c2 t) `: ?; WAccording to the calculation, she contributed about eighty studies to relative academic papers at home and abroad.
" D' `, s& H: i C6 [( P4.人口多,耕地少,人均资源相对不足,经济文化比较落后,这是中国的基本国情。
7 d3 Q$ ?6 j( \" MThe basic condition of China is that more of population, less of farmland, relatively inadequate of the average resources per person, and falling behind economy and culture.
5 O& D# h( v# N+ V) Q$ s, Z5.中国政府从中国的国情出发,制订了人口增长目标和计划,规定了计划生育政策:提倡晚婚晚育、少生优生;提倡一对夫妇只生育一个孩子,照顾到农村中某些群众的实际困难,允许间隔几年后生第二个孩子。
* h0 F3 p5 |2 rThe Chinese government according to national condition, carried out increasing target and plan of population, also regulated a family planning policy: promoting late marriage and birth; promoting one couple one child, looking after the actual problems of some people in village, admitting the second baby after few years. ?' D7 v; j( w
6. What is learned in the cradle is carried to the grave. (英译汉)2 `9 q4 ?9 Y: e/ p% d
知识就像蜡烛孜孜不倦到终点。
7 j% A/ G/ p% e$ E
作者: kimyidrrr 时间: 2011-8-31 19:03
1、I went to take a future study of English in a college at my own expense.& A& k2 R1 B; A4 f! Q; \ c# h! N7 @
4 t- r; }0 \7 m4 t; W4 s9 H3 u) n
2、The necessity of cultural consumption goods has sharply rise day by day.$ u! b2 A7 v9 u Q1 ~5 { }
" |/ M2 q- c) i6 g
3、According to statistics, she published eighty theses in related academic periodical at home and aboard.
6 W9 E. X |' v8 T$ D+ P8 H- W7 m) H( S8 E+ U2 Q, ]/ Y$ G
4、Many population, little arable land, relatively lack of pre capita resource, comparatively backward economy and culture, these are the China's fundmental realties.6 |, m* |8 b& o! f+ Y' X4 p
( W$ i4 m# Z3 f% I- A
5、The chinese goverment is in the light of the national conditions, has formulated the aim and plan of increaseing population, provised the family planning policy: encourage the delayed marriage and deferred bearing child, having fewer child but healthier one;
; t4 b- s; V$ N) G. z1 \advocated one couple one child. To consider the straitened circumstance of some family in the rural area, it is allowed to have the second child after a few year.
& P- s# d) {6 j* v9 R/ E( q' {3 I" W% P4 f9 Y
6、孩提所学会伴随终生。
作者: zj11235 时间: 2011-8-31 22:14
今天的太有新闻感觉了
作者: bnnb87 时间: 2011-8-31 23:08
1.我自费到一个学院去进修英语。! A- s9 o8 y+ Q4 |& f% |7 d
I go to a college to study English by myself., L- r7 Y+ T0 W7 ]( ~, W {
2.人们对文化消费品的需求日益增加。2 R* a$ o$ ~: ~ j0 C
People’s increasing demands for culture goods.
& H2 ?; X% }: h8 s, \6 C5 F8 D3.据统计,她在国内外有关学术刊物上发表了80篇论文。3 {9 F5 _) w/ i9 H
As analysis, she has published 80 papers on domestic and foreign academic journal.
2 k: I% f: y! d9 x# E4.人口多,耕地少,人均资源相对不足,经济文化比较落后,这是中国的基本国情。 / p+ j2 |0 ?( E P$ T
Population is huge, Arable land is little, per capita resources is relative shortage, economic and culture are backward, all of them is our basic national conditions.5 O4 u1 B* F7 ^# |( \
5.中国政府从中国的国情出发,制订了人口增长目标和计划,规定了计划生育政策:提倡晚婚晚育、少生优生;提倡一对夫妇只生育一个孩子,照顾到农村中某些群众的实际困难,允许间隔几年后生第二个孩子。
& R1 |1 U6 \1 d+ y) v* m9 p6 @# q7 u2 o; ~& }8 b# |
6.what is learned in the cradle is carried to the grave. (英译汉) I4 Z3 M2 r7 R
在摇篮里学到的东西是伴随自己一生的。- S/ f& m! D$ z8 `4 y B
作者: 葛小芥 时间: 2011-8-31 23:56
.我自费到一个学院去进修英语。
( X/ \; A/ x, g' HI take a refresher course on Eglish in a academy at my own expense.
O: T: b! b3 B9 c u9 f2.人们对文化消费品的需求日益增加。
% g3 a6 q% C) j% R# Q$ Y% n6 ]6 }! H' y) y' \) [9 N
people demand for culture consumption is enhancement7 T9 G4 \. ?* }2 \
3.据统计,她在国内外有关学术刊物上发表了80篇论文。
f3 L: }) Z" S6 Y6 b/ k |, c1 p( d" U- i; a* v8 ^
According to statistic,she has published eighty disseration on academic journal domestic and abroad.
9 \, h1 N) Q6 n
2 z$ o# _3 F% H, i1 L6 _1 g3 q4.人口多,耕地少,人均资源相对不足,经济文化比较落后,这是中国的基本国情。 3 o$ W2 J; x/ f+ _$ X, _9 @/ h
4 ^$ Q6 S/ e1 r; _9 ?& Y5 X
population large,plough less,shortage resource per capita and the fall behind of economic civilization,this is fundamental realities of China.
# q k: Q, K! g1 A0 d+ c, e! i5.中国政府从中国的国情出发,制订了人口增长目标和计划,规定了计划生育政策:提倡晚婚晚育、少生优生;提倡一对夫妇只生育一个孩子,照顾到农村中某些群众的实际困难,允许间隔几年后生第二个孩子。
6 e% u( E# a" B$ W ?+ rThe government of China follow foundamental realities conditions that work out population increasing target , plan and family planning policy which advocating later marriage and late childbirth, fewer and better birth,encouraging a couple having only have one kid and considering the difficult of villager,allow of have the second child after interval a few years.
6 q8 C% A' _* G6 O& w3 L7 `7 J3 b6.what is learned in the cradle is carried to the grave. (英译汉)
: J% k2 C" l3 f$ Y; L三岁定终生
作者: 一定要满意哦 时间: 2011-9-1 00:27
求答案
作者: 谷谷睡醒就奋斗 时间: 2011-9-1 00:48
句子好长啊
作者: 尘封踏雪 时间: 2011-9-1 07:39
本帖最后由 尘封踏雪 于 2011-9-1 07:44 编辑
1 v4 T2 a {: D$ E4 b, A% d; y) L& T- L4 X, f
1、I want to study english in the collage by own expense.
, U- ?" z3 e8 Q u2、The problem of people is require the consumer of culture goods increase disturb.$ i% ~* Y+ W# k; E* U. ?
3、According to stastiscs,she was delivered 80 thesises on academic journal of domestic and oversea.
h' f% R+ e) z* a) M4、Too many people and too little filed,people is per resources relatively scarcied,economic and culture was slow development which the basic nation condition.! v _" y8 m; A3 |6 c
5、Depend on chinese conditions that the goverment makes planne and goal ,rule of family planning policy,advacated that later married and later childbrith fewer and better birth ,meanwhile one kid of one couple,Considering someone people is difficults in the village,allowance of people is sceond kid after several years of firist kid birth.' v' e' p4 Z8 a# g8 W$ S
本性难移
作者: angelica33 时间: 2011-9-1 10:16
有点难
作者: JOJOMO与我 时间: 2011-9-1 12:11
6mark
作者: Joanne小小茵 时间: 2011-9-1 12:28
first day for this training...the forth sentence is somewhat long=.=
作者: 蔚蔚振振 时间: 2011-9-1 15:57
1.我自费到一个学院去进修英语。
* n" q6 r# o% E2 T% pI pay my own money to pursue the further education in a institute.
" [, p: |7 k, h& U, ~! e6 Y( Y' j+ B6 U9 C
2.人们对文化消费品的需求日益增加。
- R9 v! l2 u' B4 h: `+ F! y% AIt's an increasing demand of culture consumptions for people
* o; {9 o$ x& o8 B! S: o: x3.据统计,她在国内外有关学术刊物上发表了80篇论文。
C( x( L( A* M* OAccording to the statistics,she has published 80 articles on the domestic and aboard academic journal.3 O* D1 r& P1 b
4.人口多,耕地少,人均资源相对不足,经济文化比较落后,这是中国的基本国情; [6 x) z, {5 c9 o8 g
These are chinese fundamental realities of country of large population, a few tiilable fields,relative insufficient resorces for each people and more under-developed ecomemy and culture.
! X5 i$ t5 |* f3 s( X5.中国政府从中国的国情出发,制订了人口增长目标和计划,规定了计划生育政策:提倡晚婚晚育、少生优生;提倡一对夫妇只生育一个孩子,照顾到农村中某些群众的实际困难,允许间隔几年后生第二个孩子。
9 e- [3 u% R+ m5 y3 J! K% j5 A1 t7 Q% ]7 k) J" p
作者: 可西欧泥 时间: 2011-9-1 23:52
。。。。。。。有点难
作者: 微博评论 时间: 2011-9-2 11:46
一千fan丝=8¥ {00}:2467378094. \7 o p/ [, ~+ I
3 l6 c1 w# x0 U2 G' l" m% w6 h
来自 夕别骂 的新浪微博
作者: Erica_wll 时间: 2011-9-2 17:09
><'''好多沒做
作者: joey_2010 时间: 2011-9-3 00:15
在摇篮学到的东西会一直带到坟墓
作者: 天雨流芳de雅 时间: 2011-9-3 22:18
=。,=长句是很痛苦的好不
作者: 小懒猴 时间: 2011-9-7 09:37
求答案
作者: 俏然无声0412 时间: 2011-9-7 19:43
1.我自费到一个学院去进修英语。+ i1 D1 c8 Y7 b7 I1 Z5 ^
I study English at a college and pay it by myself.
* j" y1 M& ]- t8 Z, P6 f2 h/ E0 ]! M5 P0 o
2.人们对文化消费品的需求日益增加。7 s5 E! g5 _! f8 S- B
The demand of cultural consumption is increasing.
* P4 y7 b- F" K) D1 }0 M. h7 y; o4 \8 m* ?# p
3.据统计,她在国内外有关学术刊物上发表了80篇论文。
/ F. Q7 a: k) XAccording to the statistic, she has published 80 articles on the relative academy journals.& }" Z0 Y6 ]" j$ M
' ] p; {4 p/ a9 h' e0 Y; u4.人口多,耕地少,人均资源相对不足,经济文化比较落后,这是中国的基本国情。 1 \2 P1 y! N) A- J& {5 w# J
More people, less farmland, lacking resources per person and backward economy and culture, are the basis situation in China./ h3 h; A7 Z# y l
# {2 r* R' C4 d' i
5.中国政府从中国的国情出发,制订了人口增长目标和计划,规定了计划生育政策:提倡晚婚晚育、少生优生;提倡一对夫妇只生育一个孩子,照顾到农村中某些群众的实际困难,允许间隔几年后生第二个孩子。
/ w" r, A$ e$ z7 Z0 e$ R/ a8 YOn the basis of situation in China, the government of China makes plans about the increase of population, the policy of birth control.
) |# `3 c0 p" M l h8 g2 T- o! r
6.what is learned in the cradle is carried to the grave. (英译汉)
: d7 e8 m- \4 l& J2 d在摇篮里学习就是带到坟墓。
作者: cotton2cotton 时间: 2011-9-12 00:05
补课啊
作者: 十二月的Papaya 时间: 2011-10-6 13:48
再坚持
作者: Echoyan 时间: 2011-11-21 11:24
答案答案
作者: 周洁 时间: 2011-12-27 12:39
这个好长啊
欢迎光临 雅思论坛 (https://bbs.ieltschn.com/) |
Powered by Discuz! X3.2 |