7 [- @9 r' \( N9 ?9 | 该贴已经同步到 雅思哥的微博作者: 痞痞筝i薇妞儿 时间: 2011-9-5 08:33 本帖最后由 痞痞筝i薇妞儿 于 2011-9-5 08:42 编辑 0 ?4 _4 t" b6 J8 ^( x0 n e
3 T4 F1 m. o% O* j0 d) G
1.足球比赛最重要的是团队合作。 " c8 T" d& ~8 r$ q9 WTeamwork is the biggest point in football games.# T% K5 G3 s# W/ m3 a; Q2 Y- |
$ c3 \% M8 ^' p+ U5 P7 s/ q2.他的一条腿跛了，走路借助于拐杖。" F* t+ N; A& L
he is lame so has to walk with a stick ) w4 E) `* m6 b, j% I+ B/ V P! S6 k/ P
3.他找了个站不住脚的理由来解释缺席的原因。, t" }0 M) c/ _$ Z9 B9 {
he explained nonsense for the absence.5 l* z( ^ ~8 _% \' _. x" R
1 T) Q9 o( @. v* h6 u4.我很遗憾将你的名字拼错了，这是个笔误。( q/ x' T+ b- i8 U' C
im sorry to misspell your name. but its just a slip of the pen.' Q5 o& @, k2 L9 R+ ?0 L
) _( T( x* V# j! i k5.我已经面试过另一位想获得这个职位的人。他/她看上去很不错。为什么我得聘用你？% n5 [% @' y0 a4 J: J" Z
I interviewed another person for the position, who looks very nice, so why i shall employ u?9 K( _0 ?9 q d/ \1 I
+ l+ E& M2 M/ n, e! \! v1 _6.Clumsy birds have to start flying early.(英译汉) - `8 ]6 Z! B# l' H6 @笨鸟先飞& ^4 B% j; a' S& r+ k2 y 作者: 小懒猴 时间: 2011-9-5 08:58
求答案…作者: biua 时间: 2011-9-5 09:11
1.足球比赛最重要的是团队合作。 Z& G1 g( u V0 B4 @
2 q9 C" p9 M$ M0 h( ?+ Dfootball team is the most important. $ F* N8 _4 S5 ^2 N . N4 |6 M3 M# u j2.他的一条腿跛了，走路借助于拐杖。 . |8 W$ [2 b* o* A9 ` z5 S ( Q. L- K1 Y1 X6 F7 l6 i- U7 q/ \2 ]one of his lame leg, so walking need crutches 0 h% Y1 D; o0 _; x( `9 r [ . l/ m4 D: T2 S; m" \2 d3.他找了个站不住脚的理由来解释缺席的原因。 . p. a8 X& r8 j* T! p$ u, Q$ F6 ~( D0 f$ v$ o9 u7 S
he found a flimsy reason to explain the reasons for absence 2 n# I5 b; j4 m+ _- A# x' m # m& }, i4 Y J# p: @% Y! n4.我很遗憾将你的名字拼错了，这是个笔误。+ w) Y: i6 Q7 H4 u: @8 I
1 l. o4 N/ ~) j* @1 k8 E# V. l
i am sorry that i misspelled your name, it is a slip of the pen.% h" B: v1 \; g ` R
1 s4 E! d. B D% Y) W& C5.我已经面试过另一位想获得这个职位的人。他/她看上去很不错。为什么我得聘用你？4 |* g; O5 R# H/ d1 T5 {- h
3 @/ t/ Y. d+ h
i have interviewed another person who want to get the job and he looks like very good, but why i need to hire you? ?& q( V1 p- z. B, M3 [- q - ]0 K! |1 y* E& d. h6.Clumsy birds have to start flying early.(英译汉)# t; v3 d# {% s4 C! ~( m8 R. m5 a$ a1 ~
& l8 g5 q; j1 y$ N" U3 I: G* U- d笨鸟先飞作者: angelica33 时间: 2011-9-5 09:13
翻译签到,求答案作者: jasmine89 时间: 2011-9-5 09:15
1.the most important portion in the football match is teamwork. & n: l2 V- v2 B1 H' v6 p. r2.one of his legs became lamed,so he walked by the aid of the crutch. " z3 K* h9 l1 ^' }3.he find a thin excuse to explain why he absented.6 K5 T y) [1 ]+ Q, l
4.i'm so sorry that i misspell your name due to a mistake in writing. , u9 z/ w3 B( D5.i have interviewed a person who wanted to gain the position.he looks good.so why should i hire you? $ A1 j: n5 ]- G6.笨鸟先飞。作者: Roxasluo 时间: 2011-9-5 09:18
！！！作者: 博仔王博 时间: 2011-9-5 09:20
1. the team work is important in football match ! K: ]$ z& U; N6 {! r3 o2. his one of leg is lame ,so he need walk with the help of a walking stick 8 G+ y6 ~6 x. z9 t# X) h* V N3 G9 Y3. he gave a lame reason to explain why he absent - k6 H7 Z) `; Z2 m" Q4. I am so pity that spell ur name ,it is a clerical error4 _: w( u& L2 |6 i0 A* [5 ]
5. I have interviewed another person who want gain this position, he or she looks good. Why should I employ u ' w2 U8 S% \4 ?7 J6. 笨鸟先飞6 {+ _+ g! B6 |: m6 C# K# X 作者: angelica33 时间: 2011-9-5 09:24
虽然翻译得很中国,但是相比刚开始时候脑子里一片空白,不知从何开始翻译已经进步很多了,一定继续坚持!作者: sophia_bakery 时间: 2011-9-5 09:38
1.足球比赛最重要的是团队合作。Teamwork is most important in football match.- g2 @# L' H5 h( I7 ^
2.他的一条腿跛了，走路借助于拐杖。He broke one leg and had to rely on a stick.. E8 V% f1 [" [$ a2 O* Q7 Y8 C# h% m( @
3.他找了个站不住脚的理由来解释缺席的原因。He find a unreasonable excuse for his absence. & {6 _7 e) D3 Q" g/ \" F4.我很遗憾将你的名字拼错了，这是个笔误。I am so sorry for spelling your name wrong. It's a slip of the pen.# w0 P4 Z5 ^. d/ R7 o. ?% [9 f% p
5.我已经面试过另一位想获得这个职位的人。他/她看上去很不错。为什么我得聘用你？ " ]6 {% W5 v8 fI have interviewed anonther candidate who looks quite good. Why should I choose you? m" H2 g6 F: t5 v! L" T. e. h" V: J
6.Clumsy birds have to start flying early.(英译汉) 笨鸟先飞。6 `8 ~0 D4 l, D! |) a3 |& W: `
7 `: h3 K' U6 ~ 作者: 兔seven 时间: 2011-9-5 09:47
1. The kay point of football game is team work. ; ?. i7 P; ]- }6 ?( h# { It is important for football game to collaborate.5 U: F3 q0 ^+ I( @
2. He has to use a crutch beacause he is lame.6 a- B& x& q! l" p' ]+ r% g
3. He used a lame excuse to explain why he was late.* x5 o5 x: S5 e& z4 k$ r% |
4. I'm sorry for misspelling of your name. It is a split of the pen./ ~; [1 Y# v/ z8 j) a
5. I have interviewed another guy who wants the job. He looks pretty good. Why should I hire you?0 d, M/ y/ v- d5 q
:loveliness: 作者: 兔seven 时间: 2011-9-5 09:50
6. 笨鸟先飞 0 x' A2 \$ ^& ]/ i+ B; W忘记写了。。。作者: Tina小天 时间: 2011-9-5 10:03
:lol:lol作者: 小禅微博 时间: 2011-9-5 10:14
6，笨鸟先飞作者: lemon聪 时间: 2011-9-5 10:20
1.足球比赛最重要的是团队合作。 2 R: f2 o, |* ^Teamwork is the most important of football games* x" ~2 w4 ]: g# M$ t
/ |' ?. K9 \( z& i2.他的一条腿跛了，走路借助于拐杖。7 t0 h2 w4 P. u" z
He is lame in one leg,so he walks relayed on a crutch.6 l. J3 N# e4 S$ {
3 A' {+ R: E9 L, ^' _, }2 _' ?
3.他找了个站不住脚的理由来解释缺席的原因。 8 r% O* s/ L, w1 ~: yHe found an unreasonable excuse to explain his absence. . l. s: k# V% |, ^2 H: P I$ _ 3 T/ I* R5 f' E( R5 z4.我很遗憾将你的名字拼错了，这是个笔误。 , Y$ [/ G; P* n$ ]$ B' b1 uI am regret to spell your name wrong, it was a slip of the pen. ) K* ~; l8 ?8 s4 U% J; O 2 o" c, q N0 A8 j1 ], a" y- \5.我已经面试过另一位想获得这个职位的人。他/她看上去很不错。为什么我得聘用你？ # _8 _* Q3 J( F, R5 }% B' y: u5 LI have interviewed another one who want to get this position and he / she looks nice. So,why should I engage you ?) t" u9 o; G. q, [* {
) f! G" z1 v, d0 n M6.Clumsy birds have to start flying early.(英译汉)- p# W- f! U6 t
笨鸟先飞% g( @2 @1 U" o, W" ~* ~* `
% {# l* f5 |4 K' S7 R作者: Tina小天 时间: 2011-9-5 10:26
1.teamwork is the most important point in football match 3 o. Z# K/ d. K8 @/ A# P% `2.resulting in one of his leg have already lame,he walked with the aid of crutch9 ?9 U v& o- S
3.he found a thin excuse to explain why he was absented6 E% A3 A! }4 }4 L; N
4.i am so sorry that i misspelled your name,it is a error$ x! K1 K! v! d
5.i have already interviewed another person who wanted this position an he likes great.why should i employ you? % W+ Z# S* }7 L' J2 e6.笨鸟先飞作者: 狂派蒹葭 时间: 2011-9-5 10:38
1.It is the important things that teanwork in soccer match.) G) {4 m8 J) t
2.Wrong of his one leg,so he walk by canel.: [" w6 ~% W9 R# C" Z1 p- P% X
3.He took me an unbelivable reason to expaline his absence. ; D* ?' L4 l# E2 |5 z4.This is a typo,I spelling your name was wrong.' m+ x1 e9 R3 F# h
5.I had interviewed another person who want to the position too. He was liked well.Why am i must empoy you? 3 ?8 R, i1 X9 @7 P/ A! ~6.笨鸟先飞。作者: 乐陶陶 时间: 2011-9-5 10:38
第二句不会啊作者: 葛小芥 时间: 2011-9-5 10:59
1. 足球比赛最重要的是团队合作。% E- x0 n2 n8 j0 d- ]- v6 o
It is paramount of teamwork in the football match. : k" l/ q& C. j" f 9 M) R+ E9 u. w F4 s+ L2.他的一条腿跛了，走路借助于拐杖。+ z5 f: v$ l2 p9 n- [: Q. s
His a leg was broken and walk by means of crutch. 8 J" `- V4 _; ~7 q2 x7 ^! B9 l3 O- |; c& k
3.他找了个站不住脚的理由来解释缺席的原因。 $ q0 k1 f& E/ x& y3 Z. {8 k! J# GHe find untenable reason to explain absence. 8 Y$ ?; Q- m* K7 { # @, q5 i) F8 e Q) f; R+ l3 h' X4.我很遗憾将你的名字拼错了，这是个笔误。 h; m5 r9 Q1 P& r
I am so regret that you has misspelled your name. 9 N d: J) @7 I7 D5 q
5.我已经面试过另一位想获得这个职位的人。他/她看上去很不错。为什么我得聘用你？ # H' i6 e/ { A' o2 I* u: eI had interview the seek out this position of another, he or she seem like good, why should you hire you.( X- ?* m$ b% r
6. Clumsy birds have to start flying early.(英译汉) % @- m: w k9 y3 k 笨鸟先飞 ' q. d' K+ Q3 J, d3 K8 o9 y, \) g5 a, Y6 S* ^6 r* h6 r& i 作者: sara1028 时间: 2011-9-5 13:55
每日一翻作者: Joanne小小茵 时间: 2011-9-5 14:19
笨鳥先飛~~~~~others done on the paper作者: 妞怪 时间: 2011-9-5 15:03
1. 足球比赛最重要的是团队合作。 3 r6 K3 q7 H1 f: ethe most important thing in football game is team work.+ `8 i- f1 ]: D& E
2.他的一条腿跛了，走路借助于拐杖。 : v. @7 S; x5 ?0 V& Khis leg is lamely, so he has to walk on crutches. 1 m3 T0 [/ A# H8 Y5 [+ I- \3.他找了个站不住脚的理由来解释缺席的原因。) x* n2 W/ v4 d) y4 K
he has told an unbelievable reason to explain his absence. / [; |7 Y; [7 \6 r4.我很遗憾将你的名字拼错了，这是个笔误。 9 J# v' h+ ` v, j5 N" w4 ~: s- J6 b
5.我已经面试过另一位想获得这个职位的人。他/她看上去很不错。为什么我得聘用你？% o% G1 o* [8 u6 t
I have already made an interview to another person who is eager to get this position, and he is pretty good. Why must I employ you? 8 F$ ]& @ J4 L4 V' P6.Clumsy(笨拙的) birds have to start flying early.(英译汉) 0 S' I0 x; n8 s! j: Z4 z' }6 l- B$ E笨鸟先飞。+ z* \9 N! P0 v8 B 作者: Gerry 时间: 2011-9-5 15:14 回复 雅思哥 的帖子( N9 _7 g5 }6 H5 A6 {" X8 k- w+ {% f
* F. }+ v1 O6 |- T' F+ c J1.足球比赛最重要的是团队合作。+ P; z0 ^9 o+ e9 T6 u! Z* R
Team work is the most important thing in football.1 y D/ I% i% a: I+ i9 U! `
4 }$ h" C: W" ]; A+ ]. J: u
2.他的一条腿跛了，走路借助于拐杖。 3 B5 x# |" I3 C0 V/ p" w: HHe is lame in one leg and have to walk with a crutch.: l9 O4 y4 g4 \$ \( E, @1 U
" T P0 n" B1 a0 }3 W" }7 V3.他找了个站不住脚的理由来解释缺席的原因。5 @: ~, B( z) Q. j6 ?
He explained for his absence with a clumsy excuse. 1 g% Z! d" `$ Y$ L4 n4 } " P3 _6 T6 |4 y. _, c5 X R4 ^4.我很遗憾将你的名字拼错了，这是个笔误。 b6 q8 R; h5 S0 ZI'm sorry th have spelled your name wrong. It was a clerical error. / T( {$ ?& R1 i1 d 1 h! ?- j& d5 p5.我已经面试过另一位想获得这个职位的人。他/她看上去很不错。为什么我得聘用你？ 4 `& I, e, E# G: e# jI have interviewed another application for the position. He looks quite good. Why do you think I should hire you?0 T( R) g$ b+ V3 m
! }4 ~. W. h+ m$ s1 D
6.笨鸟先飞作者: encore88 时间: 2011-9-5 15:49
得看原版答案~作者: 系时候要做D野了 时间: 2011-9-5 15:51
答案……作者: mikimayan 时间: 2011-9-5 16:15
有些单词不会写，求答案！作者: 多哈225 时间: 2011-9-5 16:16
1.足球比赛最重要的是团队合作。2 B6 j* Q9 T$ q' t+ p
Team-work is the most vital in soccer matches. * i1 q' E* S% v$ w$ u
2.他的一条腿跛了，走路借助于拐杖。$ x2 o, a% r9 `5 J
He was broken a leg and walks with the help of crutch.: H5 Y O, a; D% c& M6 {! o
3.他找了个站不住脚的理由来解释缺席的原因。 ) u; T8 i" J% V; }! E& [, RHe figured out an unreasonable excuse to explain the absence. - b5 d# B1 F4 P; d! o) W, m4.我很遗憾将你的名字拼错了，这是个笔误。+ A2 j# u/ O" \. J. \- ^
I’m sorry for spelling your name wrong, which is writing error.5 R6 i$ M7 d9 D6 J
5.我已经面试过另一位想获得这个职位的人。他/她看上去很不错。为什么我得聘用你？ 8 O$ |* ~- K: o& }2 J. I! B; [I have interviewed another person who really desired to acquire the position. He/She was assumed very well. Why should I have to employ you?5 V5 Y; j7 G. ~9 D* e
6.Clumsy birds have to start flying early.(英译汉) . _ W6 v" u5 `7 g0 ?+ H. t1 @# d笨鸟要先飞。 ' J* A# V+ a5 i8 l作者: 称仔 时间: 2011-9-5 17:32
1.足球比赛最重要的是团队合作。 % W* H/ c1 [, {' O+ p, c8 tTeam work is the most important in a football match$ I4 C3 r+ e/ Q5 K; x, z5 \, L
2.他的一条腿跛了，走路借助于拐杖。 6 [8 B' d5 `$ None of his legs has lamed and he walks with the help of sticks$ g# N, e8 f1 X# K; t
3.他找了个站不住脚的理由来解释缺席的原因。 0 q' Y( o/ _: V" m2 vHe gave an unreasonable excuse for his absence ' ]5 f# X& r) o, p7 o: C4.我很遗憾将你的名字拼错了，这是个笔误。; D) `2 i* ~" B3 C
I am sorry for misspelling your name ，it is a slip of the pen. ! ?9 D2 ^; V" B5.我已经面试过另一位想获得这个职位的人。他/她看上去很不错。为什么我得聘用你？ 4 ]/ a& q, u$ I2 B+ b6 v3 N+ ?I have interviewed anonther candidate who also want to gain this position. He ooks quite good. Why should I hire you? ' {! ~- W( ^( `; B6 t, l; ]4 \6.Clumsy birds have to start flying early.(英译汉)3 K/ k; m8 D: D S7 W& R9 m
笨鸟先飞作者: ihziuhoay 时间: 2011-9-5 19:50
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽作者: Susie赵亚男 时间: 2011-9-5 20:53
1 In football matches the most important thing is unity. 8 I( d- M% q/ {* s2 One of his legs is broken so he walks by virtue of a stick. / i: B, z; |+ C6 _3 He explained the reason for his absence by giving an unbelievable excuse.& ], s# w& e- b& o2 `4 s
4 I'm sorry for mispelling your name and that's a mistake.3 m- n0 u( G" c
5 I've interviewed another employee who wanted this job.Why should I employ you since he or she is so nice?' n; o1 r% i$ m5 D6 s- ~2 G' D# x
6 笨鸟先飞。作者: 倾城夕夕 时间: 2011-9-5 21:48
6.笨鸟先飞~作者: bnnb87 时间: 2011-9-5 22:01
1.足球比赛最重要的是团队合作。7 v( Q# A0 N! ?
In a soccer play, The most important thing is teamwork.+ d5 h# P. |* ^; O0 t
2.他的一条腿跛了，走路借助于拐杖。 0 [$ @# w1 H, \$ V/ |/ jHe’s a lame leg that he walks with the help of crutches.5 m6 _. p! E5 `$ Z% b3 `9 {
3.他找了个站不住脚的理由来解释缺席的原因。' i, j5 P( M) m) @
The reason which he found for explain his absence is flimsy. 9 N$ d7 S- k+ ^! Q! Z4.我很遗憾将你的名字拼错了，这是个笔误。0 y t* l/ _$ F8 i0 |- @% W
I’m sorry misspelled your name, it’s a slip of pen. ! O3 |8 C @" [5.我已经面试过另一位想获得这个职位的人。他/她看上去很不错。为什么我得聘用你？ * E; n0 S/ s. ]2 S2 c( gI have interviewed another one who want get this job, He/She looks nice, why must I hired you? ! b1 }& J1 Y4 p |6 f6.Clumsy birds have to start flying early.(英译汉)$ b* D/ R' B# f$ r( t7 l5 J
笨鸟先飞 , w3 E1 T9 F! c9 X8 Z3 p& C作者: 谷谷睡醒就奋斗 时间: 2011-9-5 22:33
单身苦逼低蹉穷作者: Ryan发Up疯 时间: 2011-9-5 22:59
分享，谢谢作者: kimyidrrr 时间: 2011-9-5 23:29
1、Teamwork is the most importance of football. 2 ?6 ?' k1 D5 P3 k. k : M* h% {" E4 D2、He is lame so that he walks with the crutch.' w J4 Z2 _% F* o; `1 Z T
x8 j" n) P" W
3、He found an untenable reason to explain his absence./ l8 U2 j* j3 c; N& D
0 r4 W- m2 v- R# a, R) e
4.I am sorry to misspell your name, and this is a clerical error., j e6 F5 z8 i* z& w
" D" t" c8 q/ B2 x5.I have been interview the other candidate who has a good representation. Why I have to hire you?4 ^0 g' Q3 G5 a/ @; E" v4 n' S
8 G( d6 q8 q g
6.笨鸟先飞。 ( I% C" h! `' }# R. \/ R3 a8 i, L0 [( {1 u0 Y! b% I 作者: 一定要满意哦 时间: 2011-9-5 23:51
求答案9 ^5 f2 W9 ^ [ 作者: 天雨流芳de雅 时间: 2011-9-5 23:52
笨鸟先飞耶作者: 尘封踏雪 时间: 2011-9-6 02:29
1、The teamwork is most important in the football match.. r, ]: O' C1 Q
2、One of his leg was injuried so that he walk by crutch. 9 ^3 X7 J# Q9 C3、He was intepreted of absenteeism by his found unreason that it is not hold on. . b0 _# V* _" J& C/ u5 _4、I am so regret that you has misspelled your name.2 `; e- }9 K. j5 F
5、I had been interviewed of another required who seem like very well and why i must employed to you. 6 H# A6 L+ F* W7 l t# Q1 e笨鸟先飞& T( [3 W7 D9 k9 Z8 Q( x 作者: 张_叶_Foliyo 时间: 2011-9-6 07:41
参考一下答案作者: 南通小原子 时间: 2011-9-6 09:01
i'm a clumsy bird and start flying now~作者: happy心愿2010 时间: 2011-9-6 10:21
+ w. m! e* R3 ~) `1. 足球比赛最重要的是团队合作。 4 A8 P `" l$ F8 F) i! STeamwork is the most important in a football match 6 s- ?$ Q% s3 A: O 5 L5 e7 R. `. {: h& a/ j y* v& t/ v2 ]7 t# c- k
2. 他的一条腿跛了，走路借助于拐杖。6 A- r( ]. h# B! E& |# H+ V5 |( b- I/ {9 Q
One of his leg is broken that he walks with a crutch ) v/ U9 z( L& t" _. E3 V4 X * j2 ~/ h" K5 r) i& y& X9 |1 r% I$ k8 g1 b$ L% A
3. 他找了个站不住脚的理由来解释缺席的原因。 - j0 h# p5 L& U+ y/ E4 ?% oHe made a weak excuse to explain the absense ; P$ J* l, X8 ]$ ~7 a( n9 ]- O2 d2 u: b& c& f
2 F* X9 y8 \3 u" ~- F" c; u! ]
4. 我很遗憾将你的名字拼错了，这是个笔误。 3 _3 [, s+ t( R* C7 |0 \I am so so sorry to made an mistake spelling your name, it’s a writing mistake% B b5 V7 j: o1 A- p0 i, I% s& ~
1 f' u5 r- I# U, H: l
3 }6 ~5 ^8 l& D! s+ H$ ^
5. 我已经面试过另一位想获得这个职位的人。他/她看上去很不错。为什么我得聘用你？ 0 l! J; [9 c0 }8 c# A& \I have interview the other interviewee of this position,he looks well, why I have to incruit you?2 z5 z2 K- z5 E, h+ R0 q e' s
9 U/ {, n' K$ e, y( E. I2 n* ^
/ R5 P* Y1 d5 l3 M \: Y
6. Clumsy birds have to start flying early.(英译汉) 8 Y# n. o) g0 h( i" S+ _笨鸟先飞. {* t- p# @0 z k+ A 作者: 璐璐-学会遗忘 时间: 2011-9-6 12:38
翻译的不够灵活作者: 二姑娘00 时间: 2011-9-6 13:18
1.足球比赛最重要的是团队合作。 : |, a1 @' [8 \: D& e# Q; r+ GThe most important of football match is term spirit.% ?; R' ?9 P; Z: |& ~
2.他的一条腿，走路借助于拐杖。 9 ~, ]2 a- A% F! p6 k; P+ qOne of his legs have been lamed,it should with help of crutch.2 u$ B' w% O h$ D" b
3.他找了个站不住脚的理由来解释缺席的原因。" y! P( ~$ w8 h' c) X
He tooke a unreasonable cause to explain why he was absence. # I. e0 k. e" Q4.我很遗憾将你的名字拼错了，这是个笔误。 2 ] y$ _7 D) [ R, z( P; aI regretted spelling your name incorrect,it's a 7 I g8 p1 D. D! H& K5.我已经面试过另一位想获得这个职位的人。他/她看上去很不错。为什么我得你？4 a9 Z# D) P! w" J! |
i've already interviewed someone who acquired this position.He looks great,why i should employ you? r5 g+ S5 `# W' S& `
2 I4 T2 g4 r# @3 |6.Clumsy birds have to start flying early.(英译汉)/ w) d* b# P- |6 K0 o
笨鸟先飞~作者: qinyu20066 时间: 2011-9-6 15:28
the important thing in football match is teamwork 1 t1 _0 e2 B1 N2 h笨鸟先飞8 O% c/ q1 k7 N9 z V
嘿嘿，初学者只会两个，第六句话估计就是说我的了作者: 微博评论 时间: 2011-9-6 15:28
雅思哥 17号预测什么时候出？？! [" c2 Q* o1 n
; l4 A/ [% ?( M; {/ ]3 v8 V a来自 XOXO-Nikita 的新浪微博作者: Joreo 时间: 2011-9-6 16:45
我要看答案~~~作者: sunshine6666 时间: 2011-9-6 17:09
hello 作者: 于乔_深中实验仔 时间: 2011-9-6 21:26
1.Teamwork is the most important in football match.( P! X* d6 V( e' y! b( ]! M# V
0 p9 U+ U# k# I4 k- _2.? # u8 {. C, o8 P9 a$ O9 k , s3 Q; T4 h" u, ] K" w3.He explained an unreasonable reason for being absent. 6 E7 [5 [# {# ^* p9 V/ p , V% Q& ?! Y( D+ r5 n+ B) S2 p) t4.Sorry for spelling your name wrong,it is an written mistake.. k% w" \! s9 i. h
; b/ V1 k" F# x+ ?) K5 L! Z- I. |5.I've interviewed another applicant,he seemed good.Why I should hire you?; i3 j9 p7 Q% Q' ]) M; Z0 r" |
8 Y& {* @: o3 @; @0 B0 u6.笨鸟先飞; i: C: s1 d I/ C
3 `9 u8 s9 Q& p6 ]4 C本人菜...请见谅作者: joey_2010 时间: 2011-9-7 00:55
傻鸟先飞早入林作者: 邓俭霞 时间: 2011-9-7 14:51
answer作者: 俏然无声0412 时间: 2011-9-7 16:39
1.足球比赛最重要的是团队合作。 - p* x: F5 V4 O% S5 YThe most vital thing for football is cooperation of team.4 J4 i: Y9 i) h7 {/ C K+ p
* A( w8 @3 x% I$ m; S2.他的一条腿跛了，走路借助于拐杖。 ( R( }( s% @/ ?9 V& S9 LDue to the hurt of one of his legs, he has to depend on a cane when he walking. - [9 j& r/ V0 N! O& b, f6 Y, U4 ]$ W% Z+ q& X* Z+ Y6 z
3.他找了个站不住脚的理由来解释缺席的原因。5 s+ p: W' n4 G. j0 X
He think of a lame excuse to explain the reason for absence. 0 E6 A$ Q* o8 N( |& o2 G3 f/ p& a, y2 {
4.我很遗憾将你的名字拼错了，这是个笔误。+ V' u7 |5 P! I$ s
I am sorry about spelling your name wrongly, and it is a clerical error. ) X) {+ B% k' [ Z3 v/ ]- L ' g( V# H3 P0 m. P `' V5.我已经面试过另一位想获得这个职位的人。他/她看上去很不错。为什么我得聘用你？ ) `5 u7 w: Q( ]. R0 @( D/ sI have interviewed another person who apply for this job. He looks great. Why do I employ you?+ X4 Z* P! ^) ] o4 a
7 S% P6 Y* O! P) c
6.Clumsy birds have to start flying early.(英译汉) % _& V4 h, [. T9 y4 ]8 ~7 }& W& T1 G笨鸟先飞。作者: 莫样年华 时间: 2011-9-7 21:52
求答案作者: Wendy-love1013 时间: 2011-9-7 23:50
足球比赛最重要的是团队合作。 % j! ~- K" u4 K2 XWhat the most important in a football game is teamwork.2 n0 q" t1 g1 i2 x& B A8 u: {5 y
2.他的一条腿跛了，走路借助于拐杖。 " y- s3 M$ z- Y) q1 C5 A' wOne of his leg is lame,so he walks with a crutch. P* k4 o; z5 a3.他找了个站不住脚的理由来解释缺席的原因。# A5 o& i$ _; E' }3 x) F- g
He found a broken excuse to explain the reason for absence.% Q% M, r% q2 U' m# V9 E( w. |) {' ?2 g
4.我很遗憾将你的名字拼错了，这是个笔误。$ \3 Z: ?$ i7 Q- A
I regretted to spell your name wrong,and it's a slip of a pen., x1 f% z9 u9 y+ k% F: r2 k' f% j4 A
5.我已经面试过另一位想获得这个职位的人。他/她看上去很不错。为什么我得聘用你？ ' a6 U. e$ h1 C& l# } B( iI have already interviewed another person who want this position,and he/she seems good.So why should I employ you?. a; N5 k! C$ P$ g
6.Clumsy birds have to start flying early.(英译汉); d! E" P; \3 r3 d l- J; @
笨鸟先飞。作者: vivianlu1116 时间: 2011-9-8 16:21
The most significant thing in football match is team working. & t( o$ O R. `1 I$ POne of his leg is crippled,so he walk by crutch.. 4 I' G) `* S7 J X. D0 JHe find a unconvincing excuse to explain the reason for absence. 4 T1 Z1 I+ s2 r$ y/ b8 E5 CI’m sorry for spell your name wrongly，it just a slip of the pen. % O( `4 F2 o5 }5 P, H+ @I have already interviewed a person who is eager for this position,and he /she look pretty good.Why should I hire you? 4 s4 I: ?6 E$ c% _4 i+ B6 p笨鸟先飞。, V+ ]# K1 |2 \1 \ 作者: december 时间: 2011-9-8 17:28
Teamwork is the key to a football game. $ w& `( r+ W) x1 J. ^- m; O, pDue to one leg disabled, he had to refer to a walk stick. / p& G# L* ]: N; f; XHe found a ridiculous excuse as explanation for the absence. / T/ l- B# ~& nI am sorry to spell your name incorrectly. It’ s a mistake. : F% m) V( k- ^. i/ J% qI have interviewed another candidate for the position, who seems well. Why I have to hire you?! Q4 ^" [- J) U+ u$ \/ i) |
笨鸟先飞。) Z, @. Q' o: }7 G! U 作者: cherry2dan 时间: 2011-9-9 23:03
求答案: f0 A& c0 A2 k! @ O 作者: LL小懒 时间: 2011-9-11 20:36
1.足球比赛最重要的是团队合作。 - J# M4 Z+ _# G, T8 C3 wThe key to winning a football match is the team spirit.: C8 e, R- e* k+ u. Z6 Q
2.他的一条腿跛了，走路借助于拐杖。% i. \3 A+ n9 J) y% i
He broke his leg so that he walked with a cane. % N P0 A5 y& x3 M3.他找了个站不住脚的理由来解释缺席的原因。 |' ^: I& o2 c1 ~" d# h- l
He explained the reason why he was absent, which no one would believe., d" a* E, q+ X0 q( |
4.我很遗憾将你的名字拼错了，这是个笔误。 7 A& H" z- m) T. i( q Q0 hI regretted to have your name spelled wrongly, and that's just a mistake. + }, w c9 T/ |- s5 }# z; o$ A5.我已经面试过另一位想获得这个职位的人。他/她看上去很不错。为什么我得聘用你？ P% T% ~8 k% h+ S# E6 {I have interviewed another one who wants to get the job, and he/she seems suitable for the job, so why I have to employ you? 8 @) M. P% C! M1 ?9 l. p6 u6.Clumsy birds have to start flying early.(英译汉)" ^4 x3 |9 ?. b; `- [( s D" F) A
笨鸟先飞作者: 悦_and_悦 时间: 2011-9-12 22:08
The most important thing in soccor match is team work. ; O) \. T f- {He is lame with one leg, have to walk by the use of crotches.# G& H# u4 s. L) m! i
He found an unreasonable excuse to explain his absence.4 I6 V/ i7 J5 o
I am sorry to spell your name wrong, which is a mistake of handwriting." q- q; M/ ?9 G- L$ J5 P8 W4 s( z- Y
I have interviewed another guy who want this job. He appears great. Why should I hire you?% r- X/ K# R( `
笨鸟先飞作者: cotton2cotton 时间: 2011-9-13 14:59
怎么没有4号的 继续补课作者: 滴Moondance 时间: 2011-9-21 21:35
写完，看看答案作者: 十二月的Papaya 时间: 2011-10-6 13:44
继续补作者: Echoyan 时间: 2011-11-25 11:03
答案答案作者: 周洁 时间: 2011-12-24 15:02
介词的使用是我的弱项啊作者: qqhahabus1 时间: 2020-9-13 11:01
very good
该贴已经同步到 雅思哥的微博