雅思论坛

标题: 《每日英语第153期》英汉互译:(2011年9月19日) [打印本页]

作者: IELTS哥    时间: 2011-9-19 06:46
标题: 《每日英语第153期》英汉互译:(2011年9月19日)

今日学习内容:

  O8 q0 W5 t- S0 c
1、该城市空气污染这一严重问题亟待(urgent)解决+ s9 K5 H9 u  ^/ n& s. |

3 j" B& p: R. ?2、平衡的膳食应该包括五个关键要素:蛋白质、碳水化合物、脂肪、维生素和矿物质
/ w+ J3 [- e2 X. C* |
- O" U$ u" }  o  s5 U! W- T3、警方声称一名粗心的司机引起了这场严重的交通事故
: N# a* ~  A" u9 g9 W+ [/ G
) N8 {$ I' z: a6 N; P# V" G4、维生素D的缺乏会导致严重的骨骼疾病$ q0 t4 d% k$ e
: K7 _4 g" g/ ^  {5 a1 N
5、古时候人们认为地球是一个平的(flat)圆盘8 h. r# f# {" d# _0 M' d2 Y8 k1 s

3 m: ^9 z/ p0 T3 F( k9 V" i6、An idle youth,a needy age.* T. b; M; p7 R8 z/ f+ m4 e

9 U- }" }6 f6 c+ [每日英语的金币奖励规则:
7 Y$ c; ?- ^+ Q: C) V- T$ |
( }" c) \( T5 R4 _9 d5 a' ia、有意义的回帖,不能是灌水的表情,数字等,可以奖励<=30个金币,次日新翻译的时候,完成和截止评分;激励大家第一时间关注版主的发帖,让版主的辛勤工作得到认同
! f, P1 e6 ~: ~( t8 {* N
/ I+ X( l8 {: S& @; ]
b、普通的回复评分奖励在50个以内,发表情、数字或者hello,你好等打招呼的回复,不奖励金币!0 `9 p; {. C+ J* h
8 N2 ~. R, {- E
c、第二天发布新的一期之后,以后的回帖,由版主抽查奖励  N" r2 a$ m# \. b. w# h$ s
[attach]2028[/attach]" }1 p( z( [, ~' L6 ~) S) g+ r
/ v, V, P5 l$ ~; s. Z
如果希望真正提高雅思写作水平和能力;那么请在纸上翻译,或者用回帖的形式发上来,再回来看看答案;当然了,翻译是没有标准答案的;要相信,长期的坚持肯定会有回报的!
; e4 t" \" M! V7 [* w已经有朋友通过此训练提高了雅思写作1-2分了!烤鸭们加油!
2 Q3 q1 _% u* Q' X6 ~9 q
参考答案回复可见

" V( b* G7 C2 A- s. N1 f6 L* l( S, t+ X* v: m

, ?$ a# j0 u( Q! b
# b7 W% }- m* \

9 S3 K+ R0 ?+ \* U! `: D

4 U# z$ c; X% f$ H) p" I0 H4 H! c7 b3 Y0 w

+ c% H. K, N% K! e5 W/ u( n
/ ]" v5 a2 T3 W% B1 c3 s 该贴已经同步到 雅思哥的微博
作者: 凡夫俗子在路上    时间: 2011-9-19 07:43
谢谢了
作者: 微博评论    时间: 2011-9-19 07:52
转发此微博:第二个翻译是我昨天口语的考题其中一个回答。可惜没说好  k; ]4 f7 t+ g2 Q! B; `  \& P
$ t( Q0 o0 |$ c/ @; z/ B3 Y
来自 尹珺小熊熊 的新浪微博
作者: 航少kao雅思    时间: 2011-9-19 08:34
x谢谢,在想
作者: 微博评论    时间: 2011-9-19 08:38
回复@尹珺小熊熊:口语考试也是昨天?是中口么?
3 `3 O( p; T, ]; c2 i% u$ f$ v: ^/ b, m* N; K2 G; R% s
来自 小侯smile 的新浪微博
作者: 妞妞0830    时间: 2011-9-19 08:42
想看答案……
作者: 狂派蒹葭    时间: 2011-9-19 08:58
1.The serious problem of city air pollution will urgently solve it.
3 p  x) A! i$ w- c6 N. x2.Balanced diet should include five key elements: protein, carbohydrates, fats, vitamins and minerals。& Z) k# O  Q) F, d7 K* x3 F/ B
3.Police claimed that a careless driver caused this serious accident.
/ `1 z) B9 F" k9 G- t1 A4.Vit-D deficiency can lead to severe skeletal disease.  @1 _0 |& B& t5 U% j) h7 O6 O5 x
5.In ancient times people thought the earth like a flat disc.
& x7 y, l9 r; `2 G/ o6.蹉跎的青葱岁月,贫乏的老年时光。(少壮不努力,老大徒伤悲。)
作者: happy心愿2010    时间: 2011-9-19 09:35
1、        该城市空气污染这一严重问题亟待(urgent)解决
& s, H6 K5 }7 z7 i" p8 F& y  TThe air pollution in this city should be solved urgently
$ O, ]1 V. ~3 _5 K9 t' B+ v5 d8 R( f0 ]; h. s" E8 F3 t7 S
3 M: q/ x7 f7 ~3 X0 J- e$ k4 i( o8 E
2、平衡的膳食应该包括五个关键要素:蛋白质、碳水化合物、脂肪、维生素和矿物质6 j8 @* m( n: i8 N! K
The balance diet should contain five elements: ….6 q' p# D. `* T6 A( a. C

' M- }/ t/ Y& d) A) T, S" t! G
# Y& j4 v, J0 Y0 e. C; C+ N3、警方声称一名粗心的司机引起了这场严重的交通事故9 `8 Y8 F0 q: S
The police claimed that the serious traffic accident is coursed by a careless driver.4 k9 f3 h9 x1 _
" l, }5 a( t- L6 d

( X4 A  k! x! t: ~# G; g- p) L' a5 I6 r+ F/ ?
4、维生素D的缺乏会导致严重的骨骼疾病
$ `: V; u+ s8 wThe deficiency of vitamin D will course serious disease on bone0 i- y) j* {; @& Z6 ^& e- [
0 @4 [1 k1 D. Q5 |
/ O! A2 i" \' ~' P
5、古时候人们认为地球是一个平的(flat)圆盘
" n! K/ v3 i6 ^# q; T: dIn the ancient time, people thought the earth is a flat circular plate
3 V/ S/ u8 i) B+ j! M/ a* v% N! u% b/ I1 i  A: A0 J$ F# W

6 v# e4 U, F, }4 Z$ l' r+ a7、        An idle youth,a needy age." K& i) S% ^, u' a+ D3 ^; K
少壮不努力老大徒伤悲
2 d4 u' ?3 R# {/ ^- }
作者: xiaoj0n    时间: 2011-9-19 09:37
每天必做!
作者: 微博评论    时间: 2011-9-19 09:38
没有答案吗3 `* {- o5 t& O, z8 L) W

- @3 C5 U! O  S$ Z 来自 jackie_童 的新浪微博
作者: 微博评论    时间: 2011-9-19 09:38
回复@小侯smile:雅思 我的part2.3.全是围绕健康的人和事来说的.你的呢?
2 i4 D* S5 B" l* B4 E
3 [$ R4 T: v% J' v: } 来自 尹珺小熊熊 的新浪微博
作者: 博仔王博    时间: 2011-9-19 09:46
1.        the air pollution in this city is serious problem to solve urgently
5 H5 B% B( n9 z  D: k4 \* W/ h2.        a balanced diet should contain five key factors : protein、carbohydrate、fat、vitamin and mineral substance
$ j5 O0 U& b( _- T/ ?9 L9 X3.        the police claimed that a careless driver caused this serious traffic accident
) O. o& m  a7 u7 R9 X4 S* h4.        lacking of vitamin D will lead to serious skeleton disease
1 Q" E; J' o/ }. F" o. O5.        people in ancient thought the earth is flat disc% Q" R8 V- A) Z
6.        虚度青春,贫困一生
3 m' ~4 O  P& O  n; I0 O
作者: jasmine89    时间: 2011-9-19 09:49
1.the air pollution in this city is a serious problem that urgant to solve.
- o& w; D5 |' _6 q7 G2.the balanced diet included five aspects of things:protain,carbohydrate,axunge,vitamin,miner substance.& t) T! |& \: ^
3.the policemen said the careless driver caused the serious accident.. Q* {" J/ S- }" H  p
4.some people who lack the vitamin D will lead the severe bone disease.
: c- Z" ?/ o: g3 Z8 Q; d$ E( B5.people deem the Earth is a flat disk in ancient.
( |8 m4 A4 }  f4 D1 {) ?6.少壮不努力,老大徒伤悲。
作者: Tina小天    时间: 2011-9-19 10:03
:hug:
作者: sty638x    时间: 2011-9-19 10:03
顶~~长期的坚持换来成功!
作者: 兔seven    时间: 2011-9-19 10:08
1. The air pollution in this city is an urgent problem to be solved.9 {! o2 q: i' [) {
2. A balance diet must have five key elements: protain, carbphydrate, fat, vitamine and mineral susbtance.
& w" v8 n; `1 l" Z; B( j3. The police said the serious traffic accident was caused by a careless driver.
2 G. P" O/ d0 g! M: v4. The shortage of vitamine D will lead to serious skeletal disordor., Z8 k  Y6 D$ B1 ~$ j9 V
5. Ancient people thought that the earth was a flat disk.+ I5 S  b) U% V1 i
6. 少壮不努力,老大徒伤悲。1 M& ]6 L$ |( U. v6 l
:loveliness: 还就没有来拉。。。以后会坚持的!
; e' [% n; W" G: x( H[attach]2029[/attach]
作者: 丁丁饱饱    时间: 2011-9-19 10:12
该城市空气污染这一严重问题亟待(urgent)解决" Z! F4 P- w3 O) j5 _
The pollution of this city is a serious problem that is urgent to solve.9 D# s( H# M! N& G! \7 z; Q0 {
2、平衡的膳食应该包括五个关键要素:蛋白质、 物、脂肪、维生素和矿物质! l* X# A( U5 y+ f4 T
Balanceable meal should include five key factors: protein, carbohydrate, fate, victims and mineral substance.
: w! P0 p+ \% ^3 U8 W3、警方声称一名粗心的司机引起了这场严重的交通事故% ~! h4 y  [3 |7 y: k# f; P
The police announce that a careless driver resulted in this serious accident.# b) U* I+ i+ P* N# x* L
4、维生素D的缺乏会导致严重的骨骼疾病
% v/ g8 h! |2 U9 r8 DThe lack of victim D results in serious illness of bones.
+ }: M  M0 b8 R- \5、古时候人们认为地球是一个平的(flat)圆盘8 ^" Z, Z1 U( T' E
In acient, people think the earth is a flat plate.: }) u5 R1 s5 h
6、An idle youth,a needy age
: c, o& F* N4 `2 B1 p0 s- a少时闲混,老来穷困。
作者: SILVER1414    时间: 2011-9-19 10:15
答案~~~
作者: 系时候要做D野了    时间: 2011-9-19 10:17
答案………………………………………………
作者: biua    时间: 2011-9-19 10:19
$ b# I8 w; m: o* R

9 `. Q* `" O0 s/ r/ d% t1、该城市空气污染这一严重问题亟待(urgent)解决" Z& Z+ n2 n4 d$ ]7 ^
: S+ k1 Q% Q+ T
the serious air pollution problem of the urban is urgent solution; b4 t$ R. E: z1 J  b5 S/ h* \6 y* K

. k' T5 D4 k( Q1 y) }# u3 g. r& x0 f- W( d' V. E3 ^3 n$ x2 J
2、平衡的膳食应该包括五个关键要素:蛋白质、碳水化合物、脂肪、维生素和矿物质
( g' j# _% Y8 b# L. J! u# S/ F) t4 o( |/ Y; n9 O
Balanced diet should be includes five factors:protein, carbohydrates,fats,vitamins and minerals.& t& p! J9 W& p2 p$ ~( M

: ?; [& ?9 |4 ~7 u! V1 r+ I8 O- s# I- U; B8 |  s' G/ [9 A/ P
3、警方声称一名粗心的司机引起了这场严重的交通事故
! y: C5 D% `' W4 p( q4 @" c
2 \5 f: y" Z4 [: xthe police claimed that the serious traffic accident caused a careless driver.
# R* [$ ?2 q) W+ i! H+ s' J1 X+ Y. h6 m8 h
  d$ s- a( b; ]! x  J2 [2 W! _! M
4、维生素D的缺乏会导致严重的骨骼疾病
# R& D" o0 h/ `$ _& T
2 M0 a. {( r, ]* h- [: Gif lack vitamin D will be lead to serious bone disease
' _1 |1 I. G$ v  [" r- U: ], n  T# g/ r3 y
+ Z  C7 A, i% b2 Z, W- A0 H0 o
5、古时候人们认为地球是一个平的(flat)圆盘
7 b5 b: ]4 Y0 s5 o; L- z0 h; U. f+ u: `. F& I/ X/ R1 t
in ancient, people think that the earth is a flat shape disc4 T* R* E5 y$ B; e
7 J# _7 T6 e9 k" f

- `' H' N# e: {6 f6 w/ m6、An idle youth,a needy age.
) S  E" l! d) w7 B, }( ?, i1 [. l: l: x* K* |
少壮不努力老大徒伤悲
作者: sunshine6666    时间: 2011-9-19 10:45
hello    ddddddd
作者: 系时候要做D野了    时间: 2011-9-19 10:52
答案……
作者: 微博评论    时间: 2011-9-19 10:53
回复@尹珺小熊熊:雅思?我考的是中口 还在笔试阶段 嘻嘻; ]3 T4 O7 O: ]1 C  m8 t0 H  A. b

9 D4 Y. H$ U7 |5 _2 H 来自 小侯smile 的新浪微博
作者: 微博评论    时间: 2011-9-19 10:53
回复@小侯smile:呵呵,中口好考吗?你是什么专业?我也想考呢
# X) d1 |4 e# E( g5 v
* L# t3 a! v5 ~4 N/ s- x" | 来自 尹珺小熊熊 的新浪微博
作者: 微博评论    时间: 2011-9-19 10:53
回复@尹珺小熊熊:我是材料专业的 。。。难度还好  你可以试试哦
# z. J$ E. Q: Y6 p9 z) s: u3 R* l1 y, r1 c: S. D0 k
来自 小侯smile 的新浪微博
作者: 二姑娘00    时间: 2011-9-19 11:17
1、该城市空气污染这一严重问题亟待(urgent)解决
! E) a5 l. C: \The air pullation this serve problem  
2 ~) R: y" _1 g4 b$ l2、平衡的膳食应该包括五个关键要素:蛋白质、碳水化合物、脂肪、维生素和矿物质4 }5 A; M5 _% h8 t( ]
The balance diet should be inculdes five elements:Protein, carbohydrate, fat, vitamins and minerals# l6 }, W! A2 b  Z1 C5 W
3、警方声称一名粗心的司机引起了这场严重的交通事故
& A8 k$ D. L- z% q1 {. C9 v" \The policeman claimed one carefulless driver caused this serve traffic accident
( _3 [5 B- O1 s4、维生素D的缺乏会导致严重的骨骼疾病:$ \9 d4 d' m/ y+ \' }
The lack of vitimine D will lead to severe bone disease.
' S) [* e" W) q( @- X1 [* W5、古时候人们认为地球是一个平的(flat)圆盘+ [) x' k% q1 t0 h. n) J- s  l
The ancient people thinks the EARTH is a flat disk.
7 _2 f7 H0 S9 G: U7 u, q8 v! p0 s4 P% d
6、An idle youth,a needy age, o5 t; T6 v$ ]  Z) A: e

作者: 痞痞筝i薇妞儿    时间: 2011-9-19 12:24
1、该城市空气污染这一严重问题亟待(urgent)解决1 C. ?  c# S+ g. e- ^
the serious air pollution of this city demands a urgent solution
- b3 R9 c! h: q  ~- K2、平衡的膳食应该包括五个关键要素:蛋白质、碳水化合物、脂肪、维生素和矿物质
9 q* n' E. ~5 R: Z$ P# p( z4 Ia balanced diet includes five elements-protein,carbonhydrate,fat,vitamine and minerals. S- l: {( k6 B8 V* K& S9 A
3、警方声称一名粗心的司机引起了这场严重的交通事故' I0 I# `0 G" W2 X
the police declared this serious accident was resulted by a careless driver+ [4 G) l3 M6 X/ n2 N! u1 {5 P
4、维生素D的缺乏会导致严重的骨骼疾病: x* e' v4 D+ o: p
vitamine d shortage would result in serious bone's defect$ W2 z/ F) P& p+ \$ B6 L
5、古时候人们认为地球是一个平的(flat)圆盘) 5 c7 O/ T/ a" m6 F6 e3 S$ M
in old days, it was believed that the earth is flat8 i- L7 s* |2 v9 c
6、An idle youth,a needy age.& k& x. A6 y1 f& [0 d) A9 l7 d
少壮不努力老大徒伤悲
作者: lemon聪    时间: 2011-9-19 12:54
1The serious problems of air pollution in the city need to be urgently solved.) ?( P. p; U% d
2The balanced diet should include five key factors,namely protein,carbohyrate,fat, vitamin and minerals., y- z+ T  n- I0 q: m
3The police claimed that the serious traffic accident was caused by the careless diver.
4 _) U! d5 l5 @+ Z3 X; k4 Lack of VD would cause the serious bone disease.6 z6 _1 m: c* u- ?9 t- x
5People thought the earth is a flat disk in ancient times.9 j" j( P% C( |" B5 Z+ Z& }! T
6少壮不努力老大徒伤悲。
作者: 乖乖JK    时间: 2011-9-19 13:09
1.该城市空气污染这一严重问题亟待(urgent)解决
" n0 n1 l. H5 o* D8 ~: f/ w9 i The city air pollution is a serious problem which need urgent solution
% }% A! M% ^( i; _/ \. ^  M平衡的膳食应该包括五个关键要素:蛋白质、碳水化合物、脂肪、维生素和矿物质 balance diet is consist with five key element: protein  carbohydrates fat vitamin and minerals( H5 e: H4 w' z( f' D
警方声称一名粗心的司机引起了这场严重的交通事故- d  w* c; n* a+ Q8 d; E8 ]
The police claim that a careless driver cause this serious traffic accident4、维生素D的缺乏会导致严重的骨骼疾病
7 \* O: p  ]4 d9 b The lack of Vitamin D will due to grievous bone diseases
0 B. k6 i( }' r( p古时候人们认为地球是一个平的(flat)圆盘
* E+ D- B$ q0 f# [ In ancient time ,humanity suppose earth is a flat disk6、An idle youth,a needy age.
: c+ i5 u5 _$ l  @  少壮不努力 老大徒伤悲
作者: hsamm    时间: 2011-9-19 14:19
液体瑞康irlo5l;6t;
作者: 倾城夕夕    时间: 2011-9-19 14:52
看答案* C. v. j, _% k- ?4 _

作者: estrella    时间: 2011-9-19 15:12
/ O) q  j$ i* M( T% u7 u" h
1. The serious problem of city's air pollution should solve urgently.
/ K( B4 ^7 N( }/ b2. A balance diet should contain five elements : protein,carbohydrate,fat,vitamin and mineral.
) |5 ]% ]$ ^6 \% O1 d) W3. The police declared that a careless driver caused this serious traffic accident.
0 `* t! j  ?# y2 k" |4. A lack of vitamin D would lead a serious bone disease.
6 S5 @* V3 H* P% F5. In ancient times, people thought that the earth is a flat plate.
& T  }) u# {: s) D6. 少壮不努力,老大徒伤悲。
% Q& Q% }) N. ]1 P4 s* e' I: M
作者: enu0701    时间: 2011-9-19 16:34
1、该城市空气污染这一严重问题亟待(urgent)解决
6 l" O: f) i; Z! ^Air pollution in this city is so severe that it needs to be solved urgently
' S& v. H+ W; ~# I6 {# |! i  v6 U2、平衡的膳食应该包括五个关键要素:蛋白质、碳水化合物、脂肪、维生素和矿物质+ y- h/ P5 ~8 l1 X
Balance diet should include five essential factors: protein, carbohydrate, fat, vitamin and minerals.- I& |' v2 `; C) c
3、警方声称一名粗心的司机引起了这场严重的交通事故
* P# w: n2 M  @1 z; z$ D* TPolice claimed that the severe traffic accident was due to carelessness of the driver.
$ m7 R5 u4 Z% q: J$ R- s$ X4、维生素D的缺乏会导致严重的骨骼疾病
8 v! B; X& ~5 n% j4 gLack of Vitamin D results in severe bone disease.
$ m3 j% }7 {% g+ t4 W. @: }( y5、古时候人们认为地球是一个平的(flat)圆盘
5 }! t# {' Q7 [In ancient times, people thought that the globe was a plat disk.
6 Q/ b$ M; \( H2 d6、An idle youth,a needy age.
2 X5 }- t+ ^) u' c( {少壮不努力,老大徒伤悲。
% o. [% G$ r! k3 F8 E* a
作者: 可爱韬    时间: 2011-9-19 16:38
1、该城市空气污染这一严重问题亟待(urgent)解决  l/ ?4 V6 I: R: `2 v, a
It is urgent for this city to solve the serious problem of air pollusion.
, Q3 k) h) V# w3 y: h) @3 \2、平衡的膳食应该包括五个关键要素:蛋白质、碳水化合物、脂肪、维生素和矿物质
" ?; X( [$ M! Y6 v/ N( mBalancing food should include five essential elements: protein, carbohydrate, fat, vitamin and minerals.
8 `+ z/ E2 w3 m& e- ]5 }5 i3、警方声称一名粗心的司机引起了这场严重的交通事故.
  \6 @6 N7 K4 Z7 n) Q" MThe plice claim that this serious addicent was caused by a careless driver.
5 B- S0 O5 B4 u3 j2 h7 u4、维生素D的缺乏会导致严重的骨骼疾病+ W2 \7 ?* }, A1 p
Lacking of Vitamin D will contribute to a significant boned diseases. ! {+ q1 p) X, Y
5、古时候人们认为地球是一个平的(flat)圆盘- G6 Z6 A1 c8 f1 u  r
In the acient, what people assumed the earth was a flat plate.- l5 O. L) @2 }0 o5 ?+ f0 ~6 F
6、An idle youth,a needy age./ T& w) Y' n6 N* H# e& M" O
年轻虚度,年老受贫穷苦。
作者: mikimayan    时间: 2011-9-19 16:41
check the answer
作者: Jem_B    时间: 2011-9-19 16:51
1、该城市空气污染这一严重问题亟待(urgent)解决
2 E1 B/ x$ b1 k+ J+ W8 x   the serious problem of air pollution in this city is needed to solve urgently  w. N( S7 P1 R& p& |5 `2 h! F0 ?
2、平衡的膳食应该包括五个关键要素:蛋白质、碳水化合物、脂肪、维生素和矿物质
! Q4 k, g- f# W6 l6 N    the balanced diet should contain five key elements:protein, carbohydrates, fats, vitamins and minerals。) e# c% |7 {) _; x0 `0 s3 e! P" @
3、警方声称一名粗心的司机引起了这场严重的交通事故
* {. ^- G' S( t# ^" ~  P9 Q   police claim that the severe traffic accident was caused by a careless driver.
+ g# L2 k: ]- u# f4、维生素D的缺乏会导致严重的骨骼疾病
* u4 G! U# q) t5 g. Y$ W: ?) N) P   insufficient vitamin D will lead to badly bone disease.
  M" |& E0 i0 {$ d5、古时候人们认为地球是一个平的(flat)圆盘
/ \" t/ ^, l( I3 K  l   ancient people believed the earth was a flat disc.6 ?- N0 ]7 S% ~8 o1 m- w1 A+ S. s
6、.An idle youth,a needy age5 N3 l; H- B0 p0 g+ ^, e
    少壮不努力,老大徒伤悲
作者: 称仔    时间: 2011-9-19 17:00
参考下答案
作者: 微博评论    时间: 2011-9-19 17:43
回复@小侯smile:呵呵,好的[可爱]
3 I4 x4 J# B- I8 H0 U$ P1 g( @: f5 [( f% G( w0 k3 L; f: N: R
来自 尹珺小熊熊 的新浪微博
作者: KWOKWENWEN    时间: 2011-9-19 19:36
:victory:
作者: 易水公子    时间: 2011-9-19 19:47
可那可能
作者: 小懒猴    时间: 2011-9-19 21:12
求答案
作者: 悦_and_悦    时间: 2011-9-19 23:23
The problem of air pollution need to be solved urgently.
6 M# f/ b% Q5 b' e# k8 u8 NThe balance of nutrition includes five key factors: protein, carbohydrate, fat,vitamin and mineral.* F% q* x8 y& u  x* p
Police acclaimed that it was a careless driver who induced this serious accident.
* Q) [  g6 `( i' E& u- d; ]( Z' \Deficiency of vitamin D will lead to severe bone diseases.
7 {2 D4 T% B# D: J/ H, AIn ancient time, the earth is considered as a flat plate.& l% b+ ~* H/ h6 L/ s
少壮不努力,老大图悲伤。
作者: 尘封踏雪    时间: 2011-9-19 23:41
本帖最后由 尘封踏雪 于 2011-9-19 23:57 编辑
: u1 V6 }9 `; S& c; h6 N: U2 k& h; U, S6 V5 x
1、The  serious problem of air-pollution in thie city will be  uregent solution.$ I7 y0 j( o; |2 v4 r8 ~( d
2、The balanced diet include five key elements such as protein  carbohydrates fat vitamin and minerals.
3 h4 z% P" j9 \9 s5 u; I; t3、The police announced that this serious triffice accient was resulted from careless driver.! Y" |% H0 H6 x4 S/ l$ A6 G
4、It is short of vatamine D lead to serious bone disease.$ F* ^- f% r' _% D
5、In accient, people belived that the earth is plat disk.
9 a# u' o& j; ~( M# R虚度年少,贫困终身。
作者: 李詩敏szeman    时间: 2011-9-20 03:26
........................
作者: 张_叶_Foliyo    时间: 2011-9-20 06:47
参考一下答案) a  z) X' T& {- \

作者: YoYo-Dding    时间: 2011-9-20 09:21
开始做~ 看看回复,比比差距
作者: 俏然无声0412    时间: 2011-9-20 10:25
1、该城市空气污染这一严重问题亟待(urgent)解决
5 T9 z6 W; d, ?The severe air pollution in this city is urgent to be tackled.' d+ z" U( b& ~4 M% q

2 E7 ~/ P. Z5 W% Q2、平衡的膳食应该包括五个关键要素:蛋白质、碳水化合物、脂肪、维生素和矿物质
" u3 x6 m/ y  Q9 o, J- b; LBalanced diet consists of protein, carbohydrate, fat, vitamin and mineral composition.
$ |# k2 h0 d" W7 P4 _8 k( ?; _
7 E/ e* g6 s0 i* ]$ I, W3、警方声称一名粗心的司机引起了这场严重的交通事故: {# o: _0 x6 [
The police claimed that a careless driver led to this serious car accident.
5 c, b  k/ m0 d4 \- M& Z! z! V0 ]
4、维生素D的缺乏会导致严重的骨骼疾病8 u/ [6 R# K2 v# C7 t
Lacking of vitamin D will lead to serious skeletal disease.
3 Q) _6 O/ V8 Y, J, B5 c5 m3 C, b
. u& Q3 K2 _8 x; b8 u. J) S# y- U5、古时候人们认为地球是一个平的(flat)圆盘
8 d) A( E& e8 ]( r5 n$ n) v: eAncient people believed that the earth is a flat disk.
/ U0 y+ ~( `$ R, K! m7 ~. k- }& U7 \7 I
6、An idle youth,a needy age.9 r. I1 w0 a+ E2 s! T
年轻的时候懒散,年老的时候穷苦。
作者: 妞怪    时间: 2011-9-20 16:34
1、该城市空气污染这一严重问题亟待(urgent)解决% w& A4 k2 U6 y& K4 s3 V. V- O
It is most urgent that the heavy pollution problem in the city should be solved.
- g( g4 G! X) d: x/ E8 g' N3 A2、平衡的膳食应该包括五个关键要素:蛋白质、碳水化合物、脂肪、维生素和矿物质
8 u2 k: x) H8 ^# Y. y" E5 iThe balance diet should contain five critical elements: protein, carbohydrate, fat, vitamine and mineral substance.
% k, \! Y6 I: Y. m4 \% @3、警方声称一名粗心的司机引起了这场严重的交通事故
. d# z0 I9 v: a& M* c! x' v* gThe police claimed that an incogitant driver caused this serious traffic accident.  ( i# J* w& M4 n; _2 E3 O( ~& k9 \# }
3、        维生素D的缺乏会导致严重的骨骼疾病
5 ]6 i' R- {: t! L; y# pThe lack of vitamine D will lead to the heavy skeletal disease.9 r! _2 i8 v# [3 O
5、古时候人们认为地球是一个平的(flat)圆盘2 W. t* A. s, @: C
People reckon that the earth is a flat disc in ancient times.; ~( R) j6 h3 H8 ]. q, v2 S
6、An idle youth,a needy age. / ]+ w- r) z5 r4 s
少小闲,老大穷。
( X+ E: w; Z# u
作者: Joanne小小茵    时间: 2011-9-20 17:42
routine work~~~
作者: crazynavy    时间: 2011-9-20 19:27
1 To solve the severe problem of air pollution is urgent in this city.
/ h& i. X* v$ O2 ]) ?* `4 ~% t9 l2 A balance diet should contains such five key factor: protein、carbohydrate、fat、vitamin and mineral substance.! B. f: F2 n8 c8 c6 M8 R
3. The police claimed that a careless driver cause this terrible traffic accident.
2 v; L9 H9 O! X4 v4 The shortage of vitamin D will cause severe bone disease
/ G$ G; C+ f3 ]- X5 In ancient, people consider the globe is flat plate.
) F: I! Z% ?& G6 f1 f9 q6 少壮不努力老大徒伤悲7 n2 s5 U$ t  d' g

作者: sara1028    时间: 2011-9-21 03:54
THANKS+ _( {% f8 z& p6 |/ W- U6 Q- K

作者: tsepinghan    时间: 2011-9-22 11:02
这个有认真想。来对答案
作者: kimyidrrr    时间: 2011-9-23 00:23
1、The problem of air pollute in this city is urgent to solve it.
( F6 Y/ ~* j8 w: d# g
; K; }( Y: G* W2、The balance diet should be include five vital factors: protein, carbohydrate, fat, vitamin and mineral substance.
! g% Z2 j. K$ Y; h, w: {/ P& W1 w3 s' w/ ]
3、The cops declared that one careless driver caused this severe traffic accident.
. E% x  K' H8 b: h  R: U5 W) X' `
4、The insufficiency of Vitamin D would lead to the serious skeleton disease.
$ ]& k+ U% C6 t5 T$ Z
/ r1 I( v! B; b4 t# N7 h5、In ancient times, pepole reckoned the earth was a flat disk./ x# V6 A" G9 N. w- N
. R( U1 }4 v8 a- c' q4 l( `
6、少壮不努力,老大徒伤悲。
作者: cotton2cotton    时间: 2011-9-23 11:19
:funk:
作者: 滴Moondance    时间: 2011-9-26 22:12
写完,看看答案
作者: Yan小可    时间: 2011-9-27 09:04
lets seeee
作者: 天雨流芳de雅    时间: 2011-10-20 00:28
英译中永远最痛苦。。。
作者: Echoyan    时间: 2011-12-11 10:37
答案答案
作者: 周洁    时间: 2011-12-17 16:19
check my work
作者: qqhahabus1    时间: 2020-10-10 11:03
VERY  GOOD




欢迎光临 雅思论坛 (https://bbs.ieltschn.com/) Powered by Discuz! X3.2