标题: 《每日英语第163期》英汉互译：（2011年10月1日） [打印本页] 作者: IELTS哥 时间: 2011-10-1 06:59 标题: 《每日英语第163期》英汉互译：（2011年10月1日） 今日学习内容： # C. G3 m7 T8 }# ]! D 6 Y- k5 z. [% j# }# _: z9 g) P$ v1. 他的成功归咎于他的努力工作, F; G( k3 i! N# ~1 K8 y
2.在中国北方暖冬是不正常的 , H' I6 ?: T2 C6 C9 ~0 F# C 7 c) L& J# j# ~- w+ `3.当弹钢琴的时候，我需要有人陪着我 - a# M; k$ ?7 f, ?% M0 u: w. h% C$ G ^$ \- B" P. [. a" [4.科学家怀疑是气候的突然变化导致物种的灭绝! S& l+ A8 g Q3 q
7 l9 `3 m5 V. l5 y& G! w% S U
5.与工会的协定在今天达成. K/ ]3 d* G/ B7 Z" S3 \$ E2 E4 k# `6 O1 E7 o
6.you can not have your cake and eat it ) j$ F7 s' h4 r& \4 c! I0 _& R: k( B% z7 I 每日英语的金币奖励规则： 9 @9 N: ^) H5 | / S9 t. v& k5 P! Z' ~ Y3 C" ea、有意义的回帖，不能是灌水的表情，数字等，可以奖励<=30个金币，次日新翻译的时候，完成和截止评分；激励大家第一时间关注版主的发帖，让版主的辛勤工作得到认同 6 B' p/ y/ o; x h" @b、普通的回复评分奖励在50个以内，发表情、数字或者hello，你好等打招呼的回复，不奖励金币！ ' ]4 B$ N3 N- a8 I @ 4 X! @, m a8 z7 h7 M# ~c、第二天发布新的一期之后，以后的回帖，由版主抽查奖励d、论坛程序的bug,有的时候大家提交答案的时候会显示“含有非法内容”；而且也无法保存内容，亲们请主动保存你们的答案，不行的话，用附件通过txt传上来，同样给分$ G5 j; ?& _( b# [7 Q! ]
! Z, y. P& r y- a% A2 ke、每日英语大家和我都要坚持，发每日英语的确很辛苦，接受广大会员的投稿，内容含：5道汉翻英，发送到info@ieltschn.com) a$ u: N) k% p( w
* K! Q& k& v3 l# H1 S9 r f、遇到有雅思考试的日子，会暂停每日翻译" s+ S) t5 V9 }8 ~8 s3 Y( e
- d6 T- C6 }. s5 o7 ` g、有啥问题，直接给@雅思中国网 私信 ' Z# ]( }$ O) U6 A# w' y, L3 n8 `! _* d% l! g5 c, w9 ^, z
+ P6 I$ D& a( g' | [attach]2107[/attach] 0 k c; W. B+ ~+ d3 w4 t B2 {; t1 l 如果希望真正提高雅思写作水平和能力；那么请在纸上翻译，或者用回帖的形式发上来，再回来看看答案；5 a$ \5 I9 `5 c) X: n! j & t: ]: l! y9 ]7 P; y9 S$ S - C3 i0 t, K2 _! N: n' M 当然了，翻译是没有标准答案的；我也准备逐渐的去除正确答案，从你们的回帖中选出最佳答案； 1 F6 B2 D! a; e2 o5 C6 Y( c0 a1 p1 ]% \2 \+ o3 g+ O% M & D' g+ V' Y& ^; @ O 要相信，长期的坚持肯定会有回报的！, x7 m1 W! o) y! ]& ^2 a & _: v. Z' }- |已经有朋友通过此训练提高了雅思写作1-2分了！烤鸭们加油！ 7 `: n+ r4 k! f f5 [& Q. v1 b @" L8 ^ 参考答案回复可见 ' j. k- ~; V/ n M# U6 q% J 1 _& ^+ F j0 y) r; F5 O % q$ S* ~, G/ @+ n/ G5 Q( h0 b' s- Z, A, V, p1 b- ?
) {+ x T$ ~# M) V ' g. D; T9 ~2 B) O # @ K7 w% m) a7 X% z# a4 R$ R7 l" b" W" {; j2 h+ V* o2 O' m) |, B. Q
" ]5 s8 x6 M- U: {+ G; a( z 该贴已经同步到 雅思哥的微博作者: 花墨 时间: 2011-10-1 07:14
His success due to hard working作者: kobeykn 时间: 2011-10-1 07:14
看看，学习学习！作者: 沦不綸陷 时间: 2011-10-1 07:31
His success is because of hard working作者: Vampire_MIAOR 时间: 2011-10-1 07:40
1.He's succeed was attributed to his hardworking..6 m2 J( p1 d o6 e9 s( r' @
2.It's abnormal that winter in north of China is warm.4 ~3 Y) z, [6 h! G1 J7 B1 ?
3.When playing piano, I need someone company with me." o+ D' H% |" K3 i$ b) r0 T
4.The scientists think that its because the sudden change of climate that caused species extinction.5 Q+ ^, r9 s1 ?! p. O. a( p
5.Dealing with labor union will be finished today..% K, [3 w; Q+ a: r) @
6.不是不报，时候未到。作者: 丁丁饱饱 时间: 2011-10-1 07:53
1. 他的成功归咎于他的努力工作2 A1 O( [3 n! C) J+ S2 q; L" l
His success is contributed to his hard working. 1 _$ K5 l* d! u4 t2.在中国北方暖冬是不正常的 4 ^% E- d( F8 x3 O( YIn the north part of China, warm winter is unusual. 6 e+ j% w! Y. X+ p& R/ q3.当弹钢琴的时候，我需要有人陪着我5 o( s( C, N7 H& u) c
When playing piano, I need someone to stay with me. 4 ?- B% \8 W' P# ?" g( P: w; ?4.科学家怀疑是气候的突然变化导致物种的灭绝3 V4 y( f7 D/ ~% r6 R4 M9 X
Scientists doubt that the sudden change of climate results in the extinction of animals. 4 B: |6 O8 l7 N9 [5.与工会的协定在今天达成.2 X9 H5 j% E; m7 ]
We got the agreement with the commitee today. / @8 ^( B, ^$ ~9 ?+ b2 q l6.you can not have your cake and eat it " x# ~8 |. d5 U, y+ Z1 k" ~% d不会。。。作者: 丁丁饱饱 时间: 2011-10-1 07:53
1. 他的成功归咎于他的努力工作! E1 Y0 K% D F
His success is contributed to his hard working.7 _; U! I$ k) f4 ]
2.在中国北方暖冬是不正常的# \: O& r/ A' T+ ~ ^- T8 c& p
In the north part of China, warm winter is unusual.9 k8 g6 f: L: w O& |8 ?. r7 x% A% Z
3.当弹钢琴的时候，我需要有人陪着我 4 \$ M- Z# V# {+ c `& ?% F+ |4 IWhen playing piano, I need someone to stay with me.% n& a x7 |3 S2 `; D% a
4.科学家怀疑是气候的突然变化导致物种的灭绝5 S; R5 t, @; j
Scientists doubt that the sudden change of climate results in the extinction of animals.) n: Y5 b$ v( S
5.与工会的协定在今天达成.( ?+ E# h* z5 z3 C J- A
We got the agreement with the commitee today.$ L( o4 H' G5 }$ `2 B1 G# A) k
6.you can not have your cake and eat it ) z O9 w. z: N. e" M不会。。。作者: 小小芸 时间: 2011-10-1 08:10
:lol 作者: hanvince 时间: 2011-10-1 08:23
His success is contributed to his hard working., T. R3 ]& P. c' p作者: hoziseen 时间: 2011-10-1 08:47
i need someone accompany with me while playing paino作者: 活跃的leona_ 时间: 2011-10-1 09:54
看看 学习学习. \" \3 R% r7 p: E, I 作者: Tina小天 时间: 2011-10-1 10:34
:hug:作者: 俏然无声0412 时间: 2011-10-1 10:35
1. 他的成功归咎于他的努力工作 2 L( O" N; Z' u! ~" m7 v! Nhis success is attributed to his effort8 f( ~9 T6 S. L4 u \* [& G: Y7 K
- C' U! g2 a- Y3 h0 K
2.在中国北方暖冬是不正常的 ! ?$ Q$ j2 i3 p) P0 _green winter is abnormal in north of China8 b% {: Y C( ~5 z( P) q4 ~
5 ^( y* P3 B( e# g& g; u' z) V3.当弹钢琴的时候，我需要有人陪着我0 c' u: r/ g2 s/ J# u8 r' o1 c- o
when I play piano, I need companion % L/ \: L& B: f; a2 r2 A5 o; d _$ a& B3 w! ^* s4.科学家怀疑是气候的突然变化导致物种的灭绝4 G% E: \' x8 C2 I
the scientists suspect that sudden change of climate leads to the extinction of species i, t. s( w* r# K/ D; W , P7 E# T$ O+ ^3 {5.与工会的协定在今天达成. 5 Z% M2 w2 i5 ] Pthe agreement with labor union will be reached today4 [: H! }" S+ ~& O7 h. v5 p
; j/ [7 v2 H9 I
6.you can not have your cake and eat it , H+ V8 H3 ?8 n. n7 r# ?4 H( I
鱼和熊掌不可兼得作者: Sierra_faye 时间: 2011-10-1 10:54
1. 他的成功归咎于他的努力工作7 q7 T2 r( j1 {. D. E8 i, ^
His success is attributed to his hard work. ' ]- m! R0 x$ w; E9 d, O- i2. 在中国北方暖冬是不正常的 ! N" O8 ?. _7 f: l8 PGreen winter is abnormal in Northern China. 8 O% D/ S3 O& g& r: O3. 当弹钢琴的时候，我需要有人陪着我, ]. @2 M+ w* c! t+ W) g: N
I need someone accompany with me when I am playing piano. # \4 q+ Y6 g- u7 `' K4 t- c2 {/ E4. 科学家怀疑是气候的突然变化导致物种的灭绝 * X8 H8 ~: G; {* p! uScientists suspected that it was the sudden in the climate that led to the extinction of the species. , O" x7 g* M ~; j/ G5. 与工会的协定在今天完成 , |+ t9 M6 n3 W7 MThe agreement with the uniot will be reach within today.8 h% i9 x& B, E. e0 Z$ m# D" `& c
6. you can not have your cake and eat it 7 W/ \4 V5 ?& C% e7 z2 c鱼和熊掌不可兼得作者: 李飒justlisa 时间: 2011-10-1 11:16
1His success due to his hard working - b) w; b* R4 V8 c" @2It's abnormal that there is a warm winter in the north of China 2 q: |3 G5 A/ t1 Y3while I was playing piano,I need someone to acompany with% C1 r2 h! V; a6 Q% S# K8 G: \$ d
4Scientists dout that the sudden changed climte led to some species extinct* \. k; ~. n, w$ w3 H# c: z
5The agreement with the council will achived today ) \; v; T/ O) C7 \" }6鱼和熊掌，不可兼得作者: mikimayan 时间: 2011-10-1 12:27
check the answer!!!作者: Heleneleblanc 时间: 2011-10-1 15:10
学习，谢谢坛主作者: 博仔王博 时间: 2011-10-1 15:21
1. his success is due to his hard working+ g, ~0 t; p* S+ d
2. it is unnormal that a warm winter in northern of china O/ U1 F' s! @9 ^' k3. I need someone company with me when I playing piano 2 o( e d1 O( d8 g9 b4. the scientists doubt that a sudden change in weather will lead to the extinction of species 5 R/ t. q) z: G5 H" P! r+ N v5. the agreement with trade union have been done today; e7 f8 D0 E" A
6. 鱼和熊掌不能兼得: S/ k8 B7 u, G 作者: lemon聪 时间: 2011-10-1 15:55
1His success ascribed his hard-working.4 x; |* N: |9 i+ I" n
2The warm winter is unnormal in north China.- ~3 D+ u1 {3 j
3I need someone with me when playing the piano. 4 l( w. l6 l# m3 O% z4Scientists adoubt that the sudden climate change lead the species extinction.% m; I- \6 T/ X/ o1 ~* F
5The agreetment with labor union will reach today. ' G) k6 Y3 o. w% F2 c8 O$ i, h6鱼和熊掌不可兼得。作者: kimyidrrr 时间: 2011-10-1 16:33
1、His success was attributed to his hard work.% {' O( F6 H. k7 I2 t9 h% A
% j( H; t4 i5 Z2、The northern warm winter in China is unusual. " o0 o* s3 u1 Q/ s3 L( a3 N% z9 Y$ m4 T }/ S0 t
3、I need someone to accompany with me when I am playing the piano. 6 m# S7 O9 ?+ c, L% ]$ `& X/ z5 G3 n2 h( _# D. e6 `( L7 H, q9 w
4、The scientists suspect that the sudden alternation of weather leads to the extinction of species. , S. ~2 [/ X7 y9 H/ g8 ^( o4 U; p 2 x; ^5 |' h: E' F" C% v/ b" n/ E4 {; E5、The bargain with the labour union will be concluded today. 1 W9 u( ]9 N) I) ?# ]% z P/ U: o" N& F% Y% j1 _4 ~1 n
6、鱼与熊掌不可兼得。作者: xiaoj0n 时间: 2011-10-1 19:34
Check作者: 宅男費電 时间: 2011-10-1 19:51
1.他的成功归咎于他的努力工作 ) Z* V r% y1 x; G rHis success ascribed his hard working. $ N8 ?4 x* @" N. _* u2 G8 a# _2.在中国北方暖冬是不正常的 3 Y" }; C& K$ ^ Y- ]0 X) BIt's unusual in northern China to have a warm winter. 5 K2 S8 U0 v+ U: Y: w2 L3.当弹钢琴的时候，我需要有人陪着我 , Y) v9 ]) P* G( ^When I played panio, I need someone accompany me.% j3 X6 a# a0 J7 u6 s/ J
4.科学家怀疑是气候的突然变化导致物种的灭绝 7 t1 A X. I- ~8 [, _! E5 O2 hThe scientists doubted it's the abrupt climate change lead to the extinction of species - O9 G3 w5 s2 l# P) g5.与工会的协定在今天达成.# y8 L' X' A) K. v% S- O2 |. s$ [8 \
The agreement with the union is being reached today& R8 A8 Y. C7 ?) s) t% Y( F% q
6.you can not have your cake and eat it3 V/ T6 s! ^' u6 b5 W; _
鱼和熊掌不能兼得作者: winifred 时间: 2011-10-1 20:32
His success owned to his hard work.5 @" R& O Q4 N9 {/ P+ }2 o+ z
The warm winter is not normal in the north China. 7 S% G& S$ v, r* Z. Y# [ ~; v; J( tI need someone accompany me when playing the piano.3 F5 S* R# O/ m3 S* ~# _2 Y H
The scientist suspected the climate of leading species to extinct.! t: w8 ?+ {% a3 _+ p3 C. A* G# Z
The agreement with the labor union will be reached today. 9 E" ~. B; p/ L9 |% [1 A. L你不能$ _7 I+ K' F2 S: A 作者: Eva__avE 时间: 2011-10-1 20:50
1\His success attributes to his hard work& P3 E. F: x) }; K' X3 }0 u x0 f
2\The warm winter is abmormal in the east of China/ k0 q m+ [2 A' `8 j9 w
3\I hope someone can accompany with me while I play piano0 v$ \8 c7 \/ o- K- g9 P
4\The scientist guess the changeable climate could result in sepecies extinction' u) e( J# S/ W) K
5\The agreement with labour committee will be reached today ! n8 D- n7 f8 r. G9 E% R6\鱼和熊掌不能兼得作者: sara1028 时间: 2011-10-1 21:03
THANKS作者: 妞怪 时间: 2011-10-1 21:30
1. 他的成功归咎于他的努力工作 - b4 D+ t" @5 w1 p2 r& J4 }he attribute his success to hard word.; f% _' z9 P' c6 |4 N1 I4 Y4 C0 t+ y
2.在中国北方暖冬是不正常 7 X' w8 n& D( W o3 ]! iwarm winter is abnormal in northern china. $ Q$ c; c' N. H) Q$ U( `3.当弹钢琴的时候，我需要有人陪着我) x2 j* ~: ^6 Q, v& K5 U- j
I need someone accompany me when I play piano5 d- g- j8 ]. L9 v- F) K7 Y
4.科学家怀疑是气候的突然变化导致物种的灭绝% b+ _' S+ f2 M7 H
The scientists guess that the abrupt change of clime lead to the extinction of species." U* m+ ~' ~+ B9 P4 p4 S
5.与工会的协定在今天达成.+ t: a( G' f/ m& i& I9 T6 e2 k1 l
The negotiation will be reached today.0 \0 q! K" Y& L
6.you can not have your cake and eat it4 {" i" R8 N) N* ~+ c 作者: Jem_B 时间: 2011-10-1 21:41
1. his success attributes to his hardworking.: O0 Y1 s3 c: O5 Z1 I
2. in the north of china ,mild winter is abnormal. : Z" F% A8 U h) {3. i need people stay with me when I play piano.: L; e8 M6 f' F
4. Scientist doubt species extinction is result from the abrupt change climate. 9 G$ h/ q5 I$ b: l5 ?5. The cooperation with labor union will due today. : \8 Q* q1 U$ W作者: 尘封踏雪 时间: 2011-10-1 21:58 本帖最后由 尘封踏雪 于 2011-10-1 22:12 编辑 . E+ [; v2 Q2 C' y8 l/ @( k, Z B3 ^9 ]9 m& `
1、He success was ascribe to hard work. ) Y1 G5 q1 F1 {+ [2、Warm winter is abnormal weather in northern of china " w; A- B _( c, A2 s1 c( z: j0 d
3、I need someone accompany to me when play piano- Z# H4 ~6 E3 m- |
4、Secientist suspect that climate suddenly change lead to species extinction. : |* e9 x: N d/ @3 R8 f$ ?: g5、Today was accomplished which contract of union. $ A/ `2 I1 R) G1 H, w" q3 K/ X+ }8 d(你不能拥有你的蛋糕然后吃了它）求解作者: biua 时间: 2011-10-1 22:27
1. 他的成功归咎于他的努力工作 / R7 @0 u5 o" C$ z5 } 2 L) w# y/ \6 D _6 u& e9 u4 p 6 [1 n2 e" u5 r2 C! J# Vhe worked very hard so he made a successful * r8 L) F$ k: D7 o3 U3 a1 T7 F 2 _- Q2 L: |8 o# R* k8 k 5 M$ u* t5 ~* c) z @4 H2.在中国北方暖冬是不正常的2 C" z- T0 j% ? K0 s
( H" K, k# w, I9 k
& ~ R0 {$ C1 Q3 y8 s
warm winter in northern china is abnormal " V4 k3 j" c$ q' ~# w, K) r# [/ z2 f
4 t- ]) D" j: j2 Q5 C9 ~* c* Ji need a person accompany me when i playing piano.+ M+ m9 D* {' s# X! o+ t0 ?
) Y" A: C! O! l# @3 M' L S
' j; h- z, z, F
4.科学家怀疑是气候的突然变化导致物种的灭绝 % _) o( r( z4 ^ $ B# [# l6 }) z$ r * B$ |- w6 K* D. [scientists doubt that the climate's sudden change will led to extinction of species % L+ ~& V p& a& w* E . E- A1 C0 {" T/ v% K1 d' H4 ~: }& T' l- z( @6 H9 x) z
5.与工会的协定在今天达成 ; p8 d8 {" i7 | 7 M0 z3 I a: y% H4 ^2 P0 i! n4 z3 D4 T+ i2 g
we will reach an agreement with the union in today & R' ~; `4 y2 K) d& y& e' B6 c/ g
' e# \' T2 _; A/ d: j& O6 D6.you can not have your cake and eat it# o& n f- b' r+ t1 M2 a7 ~
2 b9 b9 j/ _ P, R6 h% W% _- ~鱼与熊掌不可兼得 ! `* N$ S: Q9 }& m) M' [4 z( X3 H( i : X* @: K' S- i P ^# q; G' s" n% F. n9 N
! E4 t& m) J: Q9 v- C, @3 T5 G
$ M9 ~& s& C" f9 \! G$ H 8 U- q1 }* g' @ {+ \: R8 Y2 g O( |2 ^0 D2 j9 I, {作者: Joanne小小茵 时间: 2011-10-1 22:53
check.....i`m exhausted today:dizzy::'(作者: SILVER1414 时间: 2011-10-1 22:59
继续翻译~~~~作者: Maverick_Liao 时间: 2011-10-2 11:53
[attach]2110[/attach]作者: 狂派蒹葭 时间: 2011-10-2 15:29
1. 他的成功归咎于他的努力工作。 3 I. w8 Q8 W4 M% N: T0 E( cHis success attributed his work hard.2 J/ s5 w; |3 i! Q, q4 K' Z; L
2.在中国北方暖冬是不正常的。7 N8 b: M4 t+ n& e5 V+ C3 z# f0 z) ]" J
The warm winter is unnormal in northen china. # K F+ \" T1 [: d1 U! N3.当弹钢琴的时候，我需要有人陪着我。% x! [ M( v0 K6 W8 \6 k3 k* |) ?
I need someone stay with me When I playing the piano .. f! W' A$ b* z ~# ~8 _0 W
4.科学家怀疑是气候的突然变化导致物种的灭绝。; s; P3 u* g5 X3 ~# [9 ?- e; ? k
Scientists suspect that the reason of lead to species extinction is climate suddenly change . 2 z. X* N3 l+ ^) |) n4 L0 \5.与工会的协定在今天达成. 2 B" J6 U5 u7 k/ `# J; o. O. bToday,reach an agreement with union. + B: X) x3 D+ S5 b 6.you can not have your cake and eat it .* w3 m. u5 e5 E+ `
鱼与熊掌不可兼得。作者: 佳择 时间: 2011-10-2 22:01
1. 他的成功归咎于他的努力工作& J# z! _2 T( F; \ `
His success due to his hard working. 4 g" [! r8 l8 D2.在中国北方暖冬是不正常的 8 |' f1 \7 r" b8 t8 ^1 P8 w+ ]' w6 R
It is abnormal to have warm winter in the north of china. & L* ^+ A. c$ r7 H9 y( @3.当弹钢琴的时候，我需要有人陪着我7 p9 z S" H. J# s
I need someone company with me when i play the piano.6 @* @# C! d* B9 B# o
4.科学家怀疑是气候的突然变化导致物种的灭绝 & X8 Y, d7 Y; dThere is a doubt ,as scientist concerned,the climate change lead to the extinction of species. . R! S' y( r- y9 ?, t8 Y5.与工会的协定在今天达成 8 f: S( e. v& L+ _The transaction with labor union is on arrival today作者: sophia_bakery 时间: 2011-10-2 22:57
1. 他的成功归咎于他的努力工作 His success comes from hard working.( a7 ?$ R& Q& @
2.在中国北方暖冬是不正常的 Warm winter is abnormal in north China./ S6 A0 O" s) M; h! b0 P9 W
3.当弹钢琴的时候，我需要有人陪着我 I need company when playing piano. # E6 y+ |3 D+ _6 q4.科学家怀疑是气候的突然变化导致物种的灭绝 Scientists sespect the sudden changed climate is the reason of species vanishing. 5 n) ]$ \3 h$ e$ d- D% m' h0 v' G5.与工会的协定在今天达成. They'll reach agreement with the labor union today.& Y! ^# h2 [$ y4 a( w U9 ]+ h
6.you can not have your cake and eat it 你只能二选一。" L8 ]0 ? p8 o( S9 {+ [; p 作者: cqyz 时间: 2011-10-3 00:14
1. 他的成功归咎于他的努力工作 & e+ f9 `& _+ j5 L" n gHis success is owing to his hard work. / F0 Z" q' ^3 f0 U P2.在中国北方暖冬是不正常的4 M. |' _6 v5 u& m B. Y
It's not usual in northen part of China to have such a warm winter. 4 s$ l! J" u1 [2 b5 r/ n; J3 I.当弹钢琴的时候，我需要有人陪着我 . F+ X n4 r3 B0 j8 nI need someone to accompany with me,when I'm playing the piano. 0 y9 L' k- N3 E- @! a# A.科学家怀疑是气候的突然变化导致物种的灭绝 ! z2 N; {' I4 T* g" XThere is a doubt among scientists that it's the change of climate that leads to the extinction of species.# ?0 v1 ?( K! K: a! M
.与工会的协定在今天达成. ) H/ I$ l0 a* eThe agreement with labour union has been accomplished today. * P! E' U9 K+ K$ y2 s.you can not have your cake and eat it # R& _; B$ o$ {5 t* D! r 作者: tanice 时间: 2011-10-3 02:00
看答案！！作者: 小懒猴 时间: 2011-10-3 09:02
求答案作者: 么扁扁 时间: 2011-10-3 10:20
求最佳答案~~~谢谢:loveliness: 作者: 重拾-明明怪 时间: 2011-10-3 16:53
:) :$ 作者: sunshine6666 时间: 2011-10-3 17:57
hello 作者: Ollie少年 时间: 2011-10-3 23:02
。。。作者: 二姑娘00 时间: 2011-10-4 00:36
1. 他的成功His succeed attributed to his hard work.! ?1 e6 X: K4 Y: h) }: ?" J
2.在中国北方暖冬是不正6 O2 C( a/ v% u
It is abnormal that the warm winter in northern of China.& o; K1 i O% O& y
3.当弹钢琴的时候，我需要有人陪着我- - {: y" _3 O7 u4 Z5 |% YI needs have someone stay with me when i play piano. B$ K3 e2 S5 D8 v- |
/ C& G9 a5 \" W1 v# g6 S7 e4.科学家怀疑是气候的突然变化导致 3 y" G2 m/ A ~) p+ b$ X; a( QThe scientists doubt is the climate changes leads the extinction of species. , O! f }& Y) j; u/ A% j5.与工会的在今天达成." Z0 z) n6 f, y/ D- v' y% h: }
The agreement with the Trade Union has been done,. P) X- C3 z0 p7 O. z! Q% I: L+ h
$ h$ K5 ] |) a$ ~# @1 f1 z) F
6.you can not have your cake and eat it 2 L# y7 C* ]" h6 M; N' e: |4 I
你不能独食8 A% ~" G3 F. Y" k3 l 作者: angelica33 时间: 2011-10-5 08:36
1. 他的成功归咎于他的努力工作9 g1 {# _* {, h
His success is due to his hard working.) |' m9 b4 B* {2 d
2.在中国北方暖冬是不正常的5 V8 R* e; U$ s! I; i- h8 }; I
Warm winter in north China is abnormal. U! C3 `1 |& ]& ^7 j$ ^( q# s
3.当弹钢琴的时候，我需要有人陪着我. , j7 T- a* g, B" i; G' n' K+ K I need someone staying with me when I am playing piano.. ~ ]+ `+ }' t5 S* f! Z; Y
4.科学家怀疑是气候的突然变化导致物种的灭绝( n J/ l; n3 j0 W
Scientists doubt that the abrupt change of climate resulted in the extinction of species. % o( p( _+ A3 |0 n5.与工会的协定在今天达成. 7 q8 \5 L3 x: v ^/ e4 ^& G7 N We will reach the agreement with trade union today. . X( l( Y6 ]; E& Z- D6.you can not have your cake and eat it 5 s- [* z; T S" D0 V. L作者: 滴Moondance 时间: 2011-10-7 23:05
写完，看答案噜~作者: 悦_and_悦 时间: 2011-10-8 22:16
His success attributes to his hard working. ! V2 v- M8 F" x0 Z1 y4 [' HIt is abnormal to have warm winter in north China.3 {6 X! [0 ^+ k7 j( z
I need be accompanied when I am playing the piano.; q6 o( }% a0 \8 `/ N5 ~
Scientists doubt that it is the sudden change of climate that lead to spieces extinguish.( N2 c; @1 c8 D' e8 ]5 k
Negotiation with the labour union is made today.$ k# O- K& D) u4 H1 c8 v
鱼与熊掌不可兼得。作者: 天雨流芳de雅 时间: 2011-10-9 23:53
中译英。。。不知怎么下手作者: 昵称称称称 时间: 2011-10-14 15:41
看看答案作者: cotton2cotton 时间: 2011-10-26 16:23
不能兼得作者: 周洁 时间: 2011-12-12 12:23
每天都在坚持作者: Echoyan 时间: 2011-12-20 11:36
答案答案作者: gracepallas 时间: 2016-11-9 21:26
( c& L2 M1 \( K; J
1. 他的成功归咎于他的努力工作 7 L9 @8 n* P- ]5 o5 n/ M& o+ Mhis success ascribed to his hard working. - ?5 E( b, R# K I& x2.在中国北方暖冬是不正常的 * K& F* E* @! v8 O; A u% P& Hit's unnormal for the warm water in the northern china. ^2 t& O, C% A7 o3.当弹钢琴的时候，我需要有人陪着我5 v% q/ {/ }9 Z/ L0 [9 h B
i need someone beside me when playing the piano.' b/ W4 m4 U+ U+ d1 |
4.科学家怀疑是气候的突然变化导致物种的灭绝8 A1 k: r2 J2 s7 I# V0 {
the scientists suspect that the suddern change of climate leads to the instinction of species. 6 i0 }( F' P! ]8 X5.与工会的协定在今天达成2 c; W# y# k0 S9 I0 v; n
the agreement with the labor union reach today.作者: qqhahabus1 时间: 2020-9-5 12:25
very good
该贴已经同步到 雅思哥的微博