雅思论坛

标题: 《每日英语第193期》英汉互译：（2011年11月8日） [打印本页]
作者: IELTS哥    时间: 2011-11-8 08:38
标题: 《每日英语第193期》英汉互译：（2011年11月8日）
今日学习内容：# _6 Y3 \2 w% s- M0 V
, Q( _- X1 f* d

  O$ [; Z0 P/ _* a7 p4 a+ I' N4 y[attach]2307[/attach]
: Z3 h) V3 {8 c* A4 \% F* b每日英语的金币奖励规则：2 x9 q- l) ~) ?, {% C' m
: p* f! o; Z9 A! ^. D8 B( U
a、有意义的回帖，不能是灌水的表情，数字等，可以奖励<=30个金币;8 s" e7 u6 Z' o& z: }# \
       次日新翻译的时候，完成和截止评分；
5 a5 D- |" m3 e: d) ^; e
# W+ d) u( a: Y5 m9 h7 Y* x6 d: n9 [6 fb、发表情、数字或者hello，你好等打招呼的回复，不奖励金币！' A" f  I" N1 d- L9 q( W
5 s7 {4 @% e3 n' b) Y+ L0 @
c、第二天发布新的一期之后，以后的回帖，由版主抽查奖励
' @8 a3 x9 {3 U% u0 d5 \
( s4 A" m( g$ M' X* F' Q9 N* |d、论坛程序的bug,有的时候大家提交答案的时候会显示“含有非法内容:'(”；而且也无法保存内容;8 ~9 B- U0 P$ g' F4 j
     亲们请主动保存你们的答案，不行的话，用附件通过txt传上来，同样给分
6 W. E: x% r# [2 z! d$ X8 o- P6 l* u/ B/ [( @6 Z2 [
e、每日英语大家和我都要坚持，发每日英语的确很辛苦，接受广大会员的投稿;+ ?, ?+ \/ Z% p+ P/ L0 Q
     内容含：5道汉翻英，发送到info@ieltschn.com
: ~% l+ y" Q, D9 `, d& S( o8 t: B' z& S7 N; h
f、遇到有雅思考试的日子，会暂停每日翻译. t4 ~& N' z0 @6 q
9 [8 D5 Y, E7 O/ p- q, Z8 `
g、有啥问题，直接给@雅思中国网 私信或者论坛PM我
9 Y; m  q- Z! Q. ?" l- ?. L1 g+ l4 [) [$ O4 o( e& K( f
) `* [* c" ^7 O$ H! Y3 P
[attach]2309[/attach], m! A' U* C( g4 x

6 j! Y1 {8 C* i如果希望真正提高雅思写作水平和能力；那么请在纸上翻译，或者用回帖的形式发上来，再回来看看答案；8 K, a$ m: K! w: p

6 J' K+ J* `6 T5 W' R/ n! a, F) x当然了，翻译是没有标准答案的；我也准备逐渐的去除正确答案，从你们的回帖中选出最佳答案；0 |( v/ c/ \# @* w8 C+ O7 C
/ E% f1 D7 i5 z& e/ \% V0 H

6 s! W& Y0 ?) l9 P& k
% R( A% E; ]7 a% ?
% y1 p1 W/ ^9 W1 L5 F  t% J7 ^9 P
3 k; g, O  O: c: D7 _0 T% U/ q# z. x7 ~' h$ T
) f0 k* Q# _; V2 k
该贴已经同步到 雅思哥的微博
作者: IELTS哥    时间: 2011-11-8 08:39
今天的我自己出题目都提示非法信息，花了我十几分钟的时间发帖，真烦人5 s0 F4 c0 M; Z9 _" V
+ ]! R- v% n  ~; Z
我琢磨着大家也会出现这样的问题，所以我建议大家保存好自己的答案，用截图发上来吧~~
作者: LovestoryLO    时间: 2011-11-8 09:06
[attach]2311[/attach]
作者: 微博评论    时间: 2011-11-8 09:13
从我开始做这个，就没有给我评过分。。。" z: Y/ L- m% f; c9 M% p4 ?

8 a1 |; }4 h& l; F" p7 L 来自 LovestoryLO 的新浪微博
作者: 微博评论    时间: 2011-11-8 09:13
回复 @雅思中国网:怎么才可以看到正确答案啊
" E$ P7 B! K) e+ q
  z5 p! D* @( x8 R- @5 ~+ t 来自 艾米纳杪是屎蛋 的新浪微博
作者: 东方文    时间: 2011-11-8 09:15
[attach]2312[/attach]
作者: everlonely007    时间: 2011-11-8 09:35
[attach]2313[/attach]
作者: Sierra_faye    时间: 2011-11-8 09:36
[attach]2314[/attach]
作者: everlonely007    时间: 2011-11-8 09:42
There are many errors on the words spelling, which should be avoided.
作者: 吉美好    时间: 2011-11-8 10:58
本帖最后由 吉美好 于 2011-11-8 11:04 编辑
$ _. S  G! ~& D# S
6 f/ X3 V" B  f: z发不了图片，无语了！！！！
作者: 微博评论    时间: 2011-11-8 12:50
今天总是说我发布不良信息，为什么回复不了？
$ E, P1 ?5 M+ k3 J
9 O8 f7 F* t( S 来自 金金草草 的新浪微博
作者: Mr_Hollow    时间: 2011-11-8 14:41
why can't I reply the topic?
作者: 张博大爱潘玮柏    时间: 2011-11-8 15:18
事实胜于雄辩
作者: 尘封踏雪    时间: 2011-11-8 15:31
本帖最后由 尘封踏雪 于 2011-11-8 15:33 编辑
8 N  P0 r% P6 k" a
& X3 P! R. }& ?4 ?$ J$ M% ?[attach]2315[/attach]
作者: 航少kao雅思    时间: 2011-11-8 16:22
:P:P:P看下答案
作者: biua    时间: 2011-11-8 17:01
无标题
作者: 俏然无声0412    时间: 2011-11-8 18:09
[attach]2318[/attach]
作者: 俏然无声0412    时间: 2011-11-8 18:12
[attach]2320[/attach]
作者: 宅男費電    时间: 2011-11-8 21:57
[attach]2321[/attach]
作者: 博仔王博    时间: 2011-11-8 23:08
我是答案·~~~~~~~~~~~~~~~~~
作者: 周洁    时间: 2011-11-9 16:51
这次写纸上好了
作者: MAY_爱抽奖    时间: 2011-11-9 21:46
怎么发图片
作者: 张_叶_Foliyo    时间: 2011-11-10 07:06
参与/回复主题
作者: renjia1028    时间: 2011-11-10 08:03
{:2_25:}
作者: SILVER1414    时间: 2011-11-10 13:05
补学~~~~
作者: crystalDou    时间: 2011-11-10 19:17
inflation
作者: crystalDou    时间: 2011-11-10 19:28
sdghkll
作者: crystalDou    时间: 2011-11-10 19:30
inherent
. P' e/ m+ P" C- z& c& n; M
作者: Crystalyip    时间: 2011-11-12 13:47
1.        The detective fiction usually has intricate sections.
0 g; B: d, ?+ |/ B2.        Majority of voters think that candidate is an intellectual person.1 g) \% X" j9 S( Z! m' N, ]% s
3.        School opens to all no matter race or creed.; x2 k) J' F% C% ?0 c3 n
4.        Yangtse feeds the both side of the wide farms.: q2 [& F1 ]* f, ?( h8 G, T4 ^
5.        What he said was not match what he did.8 W- ~' A( R2 r% B1 O1 w$ B9 R% o
/ U; w' }5 A* w- }( f6 U0 }4 U
作者: wanjun    时间: 2011-11-12 16:18
1.suspection novels usually have the intircate plots.5 U1 T2 V9 O0 Y6 e  S% D
2.majourity of the voter concern that the candidate is intellectural.: I; R" {+ g1 u( q% j+ x
3.the school open to public no matter the ethnic or creed.5 _  T2 L8 \9 ?4 ^+ ^0 S! j- Y
4.Yangtse irrigated the framland it passes by.
% R) m- V' f* [' k7 I9 x5.what he said is irrelated to the subject.
: C3 J6 _9 X( p! M7 U" ^( ^2 t6.行胜于言
作者: Aquariusplacid    时间: 2011-11-12 19:57
answer。。。
作者: 天雨流芳de雅    时间: 2011-11-16 21:59
英译中真别啊那个扭
作者: jellyjessie    时间: 2011-11-20 11:21
there are always intricate plots in the detective fictions
. p! u% Y4 T8 t6 f  X  X) b( c5 ?) mthe majority of the voters  thouhgt the candicate as an intellectual
$ E8 A& V" ?8 p, b8 A% f' J( NSchools are open to everyone regardless  of the races and regions, c1 f/ N# D+ F1 D( B
作者: cotton2cotton    时间: 2011-11-24 21:42
看看看
作者: 卷卷    时间: 2012-2-11 17:41
谢谢楼主
作者: taoheart    时间: 2012-3-7 11:41
check it out1 o7 G2 ^9 {/ O# d2 Z" @$ @2 x
作者: gracepallas    时间: 2016-9-27 21:38
the detective fiction usually have intricated plot.9 h8 Z0 }/ F( c! E3 Z9 X
most of people think that the candidates are intellectual.
9 r$ J( E/ ~6 b9 h0 [8 lwhatever nation and creed, the school open for everyone.8 U7 v$ D+ u; o. J; ?( B8 O+ W
yangtse irrigated the farmland on both sides of the strait.7 U9 O. }2 n6 T, `; z
what he said was quite different with the question.
作者: qqhahabus1    时间: 2020-3-21 12:22
very good



欢迎光临 雅思论坛 (https://bbs.ieltschn.com/) Powered by Discuz! X3.2