雅思论坛

标题: 《每日英语第40期》英汉互译：（2011年3月31日） [打印本页]
作者: IELTS哥    时间: 2011-3-31 07:15
标题: 《每日英语第40期》英汉互译：（2011年3月31日）
今日翻译：
9 ^' x* ~# m% F* Q3 `1.难得看到她面带笑容。# p* f& Z  P# l+ C
2.这是一生难得的机会。& V1 m& w/ m; j: I& Z+ c
3.天空和大海构成了一幅和谐的画面。
. C0 e6 o) G' ]5 G; ]* ]! x( f- M4.一条经过训练的狗可以给盲人当向导。( m& q8 L) U& {5 x- G
5.希望你在这里工作得愉快，如果有问题尽管来找我。
3 e- z' b5 g2 U; |2 ~6. Life has taught me to think, but thinking has not taught me to live. (英译汉)

- P+ f1 T' Q! z( p3 T2 k# [+ W. b( o8 m
6 N1 Y0 A( r7 b) d! P
每日翻译,敬请关注，重在参与！一天积累几个句子，长期下来可是一笔巨大的财富！不知不觉中，你的英语水平也会跟着提升哦~~
" k0 q1 i; j7 @
. `0 f5 q" l4 u: F0 L' s. B
" L. }  V  J0 L0 r7 ~
每日英语的金币奖励规则：
, h7 V' K- K2 J
/ I6 ~% D) s* ~/ y7 i- ]a、有意义的回帖，不能是灌水的表情，数字等，可以奖励<30个金币，激励大家第一时间关注版主的发帖，让版主的辛勤工作得到认同
0 ^6 J) a7 C0 V3 H- q) F
3 Q5 P5 e( U/ j- @2 j$ Wb、普通的回复评分奖励在50个以内，发表情、数字或者hello，你好等打招呼的回复，不奖励金币！
) c+ a) q4 j, k8 l. ^$ {7 O# [+ b0 M. j
# U' J( G  d3 W" m6 @+ T9 ec、10页以后的回帖，由版主抽查奖励！

5 b0 U  w; W- S. m
[attach]571[/attach]
别偷懒，先翻译，再看答案，改掉从小养成的坏习惯
( p) B0 o; b+ [6 r: a% l/ _
' R& i% O2 c3 R; x听哥的，雅思写作水平会提高0.5到1分的！！！只要坚持做每日翻译哦~~~+ g( [" \. g$ x- w4 I1 M
8 F% ~" b: [7 l& q; _2 R' ^) d
参考答案回复可见
1 G* p1 i6 V, ]- @2 k

5 \  \1 D5 _& D5 o& u, O1 T  l" J. Q, n# m7 z: t+ l' X6 c
2 @% @0 L1 d$ ?% @5 g' F/ m3 m! a! W

3 q. p5 P3 [9 R
  {# f4 m) g' ]0 H 该贴已经同步到 雅思哥的微博
作者: 郑小恺    时间: 2011-3-31 07:50
1, rare to see her smiling.3 S$ I, O: D5 p+ g! t, W$ \
2. This is the scarce opportunity of a lifetime.) H1 R' p8 @" i: n0 q# `9 t5 \- J
3. the sky and the sea form a harmonious picture.0 d, T" }4 E$ o, m0 Q7 E
4. A trained dog can be a guidance to  blind person .& W% d) M$ P! Q: H
5. I hope you had a good time here, come to me if there are any problems; s4 r4 n4 Q8 E  w0 w" \5 t
6，生活教会了我思考，但思考却没有教会我生活。
3 }, _# E  t7 g) e* A:loveliness:
作者: 经年1987    时间: 2011-3-31 07:56
1, It is rare to see her smiling: _5 F8 g3 k! v( f
2. this is the opportunity of a life time.1 j/ ^2 S  f* D, h  U
3. Sky and the sea constitute a harmonious picture., E0 G: r# _* z2 Y7 d+ T
4. A trained dog can guide the blind.5 d! \* V8 g* G; V% ~
5. I hope you have a happy working time here, and please feel free to come to me if there is any problem.
9 o0 A# Q# M. K' C) I9 p# @6. 生活教会我们思考，但是那些思想从来没有教我们怎样生活
作者: cicisy_    时间: 2011-3-31 08:04
看看 答案是什么
作者: 柳蒜    时间: 2011-3-31 08:16
1. It is hard to see her with a smile.
. G$ j8 U) {# V9 z9 W' g$ |2. This is a Opportunity in life time.' |& q* P$ |# K6 F, v( T
3. It is a peaceful view by sky and sea.7 u  e) D" N; A6 x6 G
4. One dog trained can guide blind people.1 K1 r% U, f- j* y9 q
5. I hope you can work happy here, and please tell me freely if there is any problem.
" O! }4 G+ q7 l4 E* z6. 生活教会我们思考，但思考并没有告诉我们怎么生活。
作者: ihziuhoay    时间: 2011-3-31 09:00
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 微博评论    时间: 2011-3-31 09:22
图给力。
' S+ d! Y( D9 S5 J+ I# e  z" Y( w) E% Z8 w% _8 ?  ~2 ]
来自 猫小橙 的新浪微博
作者: 陶梦寒    时间: 2011-3-31 09:39
求答案~
作者: bluesnowman    时间: 2011-3-31 09:43
1.You can hardly see her smile./ Rarely she showed up with a smile.% s/ b: W/ \# Z- h: Q! ?  g
2.This is an opportunity of life time.
+ X, F3 k/ E! i  X1 F/ L$ P3.It's a beautiful and peaceful view of the sky within the sea.
) H5 D" S9 p$ |+ T2 X4.A well-trained dog could be a well guide of the blind.
+ Q8 P( f" N2 i, [6 |) c2 a; U- \- S5.I hope you enjoy your work here and come to me if you need help.. a  g$ P1 V- T4 q" V: l% Q
6.生活让我学会思考，但光思考不行动将无法生活下去。
( w/ p# y1 U4 b# L9 @' l* w9 p, K9 e  P! V0 E
DONE.
作者: 邱某人Minoz    时间: 2011-3-31 09:55
作者: 邱某人Minoz    时间: 2011-3-31 10:04
作者: 我还有梦想    时间: 2011-3-31 10:12
看看答案是什么
作者: 錒明    时间: 2011-3-31 10:21
1, It is rare to see her smiling+ c' Z7 I9 q! A2 k7 ]
2. this is the opportunity of a life time.
/ b" E9 _) a; U3. Sky and the sea constitute a harmonious picture.
( {3 B5 a  {( j/ X3 ?3 j+ T( k) {; g4. A trained dog can guide the blind.
4 M$ Y8 Z7 S! Y" G5 J3 i5 ?( O5. I hope you have a happy working time here, and please feel free to come to me if there is any problem.% j6 s2 x' _4 S0 n% r
6. 生活教会我们思考，但是那些思想从来没有教我们怎样生活2 A$ q  @9 O$ x* O/ {
作者: 舒小念    时间: 2011-3-31 10:29
1.难得看到她面带笑容。
+ S4 V6 i6 p5 e- e& k# _Her face rarely shows smile., Q' [; m6 D) m9 e5 p  ~9 g8 |
2.这是一生难得的机会。. X' O4 m& w# x& Z9 K3 O- {+ P9 c
This is a fighting chance in my life.
8 z# y0 c$ I" v  {% \  S! c3.天空和大海构成了一幅和谐的画面。7 A. l" P; [7 D; z% [
The sky and the sea constitute a harmonious scene.
7 H5 }9 L+ |4 {) u3 g! ?  s4.一条经过训练的狗可以给盲人当向导。
: b& D5 r" H3 S0 x7 UA dog that is trained can be a guide to blind people.
+ J7 s! }+ Y; j8 M: e5.希望你在这里工作得愉快，如果有问题尽管来找我。
8 \$ D7 Q( T* E$ s- T. PWish you enjoy your work here, and if you have any problem just come to me.; E; a2 n% e- W9 [* {
6. Life has taught me to think, but thinking has not taught me to live. (英译汉), b- f# v) U* j+ k1 @- D2 X  d
生命教会我汝好思考，但是思考却没有告诉我要如何生存。5 _% s& H0 ]8 r
作者: 錒明    时间: 2011-3-31 10:42
1. It's rare to see her smile.3 f8 ]. W1 b% F% [2 b- C& B  ]$ J
2. It's a once in a lifetime chance.
& P8 A% K, W- ~: e2 _2 C4 V3. The sky and the sea make  a harmonious picture.
# H4 T, A/ E% h) |2 A$ \4 C5 r( a4. A trained dog can act as a guide to a blind person.
0 ?) N" A+ h) O0 w8 G% U) o5 `; y+ B( [9 R5 g
- ]8 ?$ l8 i8 c  }
5. I hope you will enjoy working here, and if you have any problem just let me know.
/ \: z2 ?6 k' `6. Life has taught me to think, but thinking has not taught me to live. (英译汉). t4 t6 a+ |! L) W
生活教会了我思考，但思考却没有教会我生活。
+ z. A" q. a& o5 W
7 N8 Y) W8 L2 |" D. R" _0 Z  i' T5 \! E% G
& o" {  ^4 Y) ?0 g$ ]: v
作者: 蹦豆    时间: 2011-3-31 10:52
1.难得看到她面带笑容。
2 e6 Q4 ~  z1 n3 k2 oIt is rare to see her smile.
! p$ f! m* j5 `8 O: i( r& x2.这是一生难得的机会。9 L; {) Z& b: L7 E2 H* v; `
This is a chance which is hard to meet for one's life.
( F) i, {* Z" F* J3.天空和大海构成了一幅和谐的画面。
$ X' e" h: e4 T5 IA hamony scenery is composed by sky and sea.2 _# N: r4 f3 v. B
4.一条经过训练的狗可以给盲人当向导。5 |. F$ N- g' L6 k5 {9 L
A trained dog can guide a blind people.
5 a  {6 Y$ E3 w& A, R1 D5.希望你在这里工作得愉快，如果有问题尽管来找我。$ w/ B# _, [3 }0 r# I. k
Hope you have a good working time here, please feel free to contact me if you have any problem.  Y+ r# v8 h$ p( ~+ s3 U! j
6. Life has taught me to think, but thinking has not taught me to live. (英译汉)/ |; b9 G/ x( N6 A2 v
生活教会了我思考，而仅有思考却不足为生。
作者: 微博评论    时间: 2011-3-31 10:56
1.It's rare to see her wearing a smiling face. 2.This is a once-in-blue-moon opportunity！3.The sky and sea are in a  harmony with each other. 4.A dog that has been trained can serve as a guide for the blind. 4.I hope you can enjoy your work here. And if you've got any problems,* c) i; {1 K  C; ~7 ?

# @! j: {* K! [# m! K4 _ 来自 coldeyes2010 的新浪微博
作者: 微博评论    时间: 2011-3-31 10:56
turn to me for help. 6.生活教我去思考，但思想未曾教我如何生活。
4 i9 R7 Q# Z0 F' n# m
6 @, W  C, k  i- X9 j& N( Y 来自 coldeyes2010 的新浪微博
作者: 豆麦    时间: 2011-3-31 11:11
每日求一答案先
作者: 豆麦    时间: 2011-3-31 11:16
做了翻译题之后，便越发觉得《走遍美国》是本好书呀。里面很多的句子，简短地道，特此哼唧并分享一句。也希望有人能一起分享好的课本，读物。:$
作者: zxy1367    时间: 2011-3-31 11:20
今日翻译：
7 E6 p; D! y) X1 |- `# H1.难得看到她面带笑容。! d4 \1 H% ~8 |+ I) F- m( Z
We hardly ever see her smile.
, F2 i# G, N( W8 _5 {6 O6 x2.这是一生难得的机会。$ X, ]3 V( M7 l+ V
This is the chance we never get.
0 Q1 s7 [) b! u  }9 b1 A, f  R3.天空和大海构成了一幅和谐的画面。7 [$ g" K; S( q
The sky and the sea will constitute a very peasful picture.
; c3 o, i3 @8 e# O1 z# @( E4.一条经过训练的狗可以给盲人当向导。9 O! ^5 x7 {1 B! X1 Z9 A! F, m
A well train dog will give the blind a guide.: Q+ y: v7 ~" e" T  m% H/ p( M
5.希望你在这里工作得愉快，如果有问题尽管来找我。
' w' c* _; \' P5 U( c# G/ v: Z  wHope you will be happy work here, if you have any problem just call me.
' S. @2 s' i$ R  O; c6. Life has taught me to think, but thinking has not taught me to live. (英译汉)4 u+ M  @, F% Z' N. R
生活告诉我要思考，但是思考不能告诉我怎么生活！" F% r& X6 i8 a  N
2 @3 P2 g# C% F. g
作者: maomao02005    时间: 2011-3-31 11:29
完成了
作者: 小禅    时间: 2011-3-31 13:05
天空和海面构成一幅和谐的图画
作者: mayx0522    时间: 2011-3-31 15:01
1.难得看到她面带笑容。; R( g, R* g. C' K! @) n( ~2 j
It is hardly to see her smile face." I- h6 K2 [2 N9 `

5 o& j; ]2 A; [5 p/ l/ l2.这是一生难得的机会。+ ?! O; W/ t: ~4 {% y
It is a god-given chance of lifetime.' w8 p* ?3 y6 q' [1 `

# s# o) w0 k" \- N3 O; n$ T% B3.天空和大海构成了一幅和谐的画面。" F) P* O5 ?  K& P
The sky and the see configure a harmonious picture.
% ]5 ]) r. E0 x; v: F, Q4 v4 z! I" U
4.一条经过训练的狗可以给盲人当向导。# [+ j. ?! u* n) _/ [( j$ z
A trained dog could be a guide to the blind person.# Z. c) S4 _; D* c

6 `% L; y0 o, H  F6 G" v( r7 V5.希望你在这里工作得愉快，如果有问题尽管来找我。
) V9 F# s! U3 ^7 X% h2 lI hope you can be happy on working here,and just call on me if you have any problems.- G5 C9 H. q9 G/ N9 x+ _

& s% T& X+ V1 j* z, T/ F1 T& u6. Life has taught me to think, but thinking has not taught me to live. (英译汉)1 Z) W9 n; K# D4 \9 w4 [
生活教会了我思考，但是思考没有教我如何生活。
作者: sheepgz    时间: 2011-3-31 16:55
今天来晚了，come  on
作者: 宇文亭    时间: 2011-3-31 17:01
1.难得看到她面带笑容。
) W) T. e5 \2 ]& ?* pIt's hard to see her smiling.
& [& u4 U$ W9 n, F4 U  c2.这是一生难得的机会。2 ]; X2 G4 Y8 M. _
This is a now or never chance.
) b( F% I$ D! S( w- A
2 s- W9 G  L& \+ v3 ?2 A5 B3.天空和大海构成了一幅和谐的画面。2 d' S. a% a% z  D: \+ ]3 K$ Z2 S3 c
Sky and sea consist of a harmonious picture.
0 |/ K# j, U- M- ~% a* k& X' [" i4.一条经过训练的狗可以给盲人当向导。
5 U' N) ]% m' {  f! y" }A trained dog could be a guider to blind people.2 Y  f+ A- F; o# q
5.希望你在这里工作得愉快，如果有问题尽管来找我。) e! C0 z% _! _0 [* F8 s4 a9 r
I hope you have a great time here, please feel free to contact me if you have any problem.
0 \. b$ S) m# C9 P: }6. Life has taught me to think, but thinking has not taught me to live.# U' [6 ?, f3 a$ n3 o
生活教会了我如何思考，但思考却不会教人如何生活。
作者: Qi菓菓    时间: 2011-3-31 19:04
1.难得看到她面带笑容。
# {, j" S, V$ ?3 i8 g5 ?  q+ KIt's rare to see smile on her face
3 {4 g3 H8 Y6 z2 X8 @, d7 u( _$ v2.这是一生难得的机会。
+ b2 W# q0 k  B" `" P2 XIt is a chance hard to come by through whole life
- Y% I: G* V0 }  x) C3.天空和大海构成了一幅和谐的画面。! T4 [) y3 {! n; c
The sky and the sea constitute one harmonious picture
  [, h, N; k( M9 @8 o4 m3 H4.一条经过训练的狗可以给盲人当向导。
0 }  }  X& G9 n+ u3 rA dog can be trained as seeing eye dog.
- u: U6 W+ f+ Z5.希望你在这里工作得愉快，如果有问题尽管来找我。
" ~9 i6 Y. X7 {- [8 cI hope you enjoy your working here, welcome to see me if you have questions
! I$ i7 P) L4 M* s0 |0 M6. Life has taught me to think, but thinking has not taught me to live. (英译汉)7 z8 J- I" F% ]9 b# H$ x6 M3 r" x- G( k
生活教会我思考,但是想象不能教会我生活
作者: 一朵废柴会幸福    时间: 2011-3-31 19:20
翻译完了
作者: 天才WADE    时间: 2011-3-31 19:46
1.难得看到她面带笑容。4 C5 K$ M( h" c, `
It is unusual to see the smile on her face.. @- o9 e8 ]: M  D; w" X$ ~/ x$ Z
2.这是一生难得的机会。9 T  M9 V' o) t* ]
This is the best opportuniy through your whole life. - X8 Z& f1 S  Z9 Z+ U  m4 \
3.天空和大海构成了一幅和谐的画面。
% O4 b! Y& W3 RSky and sea make up a piece of harmonious view.
" E# r+ w: x( S! J$ W  K" T4.一条经过训练的狗可以给盲人当向导。; _4 I0 L. {5 a
A trained dog can be a guider for blind person.% }) J, a7 v. ?4 B) W: I- A
5.希望你在这里工作得愉快，如果有问题尽管来找我。
* j8 h1 ]3 D' w* j  ?If you have any problem come to ask me. Hoping you have a good time working here.
+ x, |6 l" d7 }7 n; a6. Life has taught me to think, but thinking has not taught me to live. (英译汉)
4 z2 H/ W; ~- J2 J3 o6 |- V生活教会我如何思考，但思考不能教会我如何生活6 Z" ]7 f% ^8 x6 O, f$ K4 r

/ u$ s. f. N: K4 t+ V* J: f
  S9 P( h0 ~" ~5 ^1 |
作者: JohNNy_Chau    时间: 2011-3-31 23:45
又写完了！
作者: YY_nan    时间: 2011-4-1 00:49
疲倦了 6 P5 J- {0 Y$ z! {
1 e. u7 f+ {! M& a
# {8 c7 L# g( h- d
1. it is trouble to see her smile.) J$ ^6 H! @1 G+ s3 `, V3 G% ^5 }
2.this is an opportunity in life.
1 h% r) s. Q1 }6 I* p0 T9 n: p2 H+ l- }; m5 }, ~" z% x4 q7 L

0 b8 U/ t8 L8 \7 x! o  }: ~; A; F) B
呼。。
作者: crazycat    时间: 2011-4-1 04:29
本帖最后由 crazycat 于 2011-4-1 04:32 编辑 " J. I& e2 \- s, t
+ [  c% a/ t& t+ d5 m
1.难得看到她面带笑容。4 N$ U: S" \5 \! T2 Y3 n
It is rare to see her smile.
3 O& @" T; F+ ?0 `. `8 [, ^2.这是一生难得的机会。/ ]& r5 m$ Q% H9 u4 u" @: e- V& V
It is a once in a life time opportunity. ( Z3 f( m9 u7 L! c3 ]
3.天空和大海构成了一幅和谐的画面。
8 K; ^& P2 |7 _+ Y, [# tThe sky and the sea make a harmonious picture
8 G0 M* A9 X* R" @4.一条经过训练的狗可以给盲人当向导。' c; }2 U( t* i/ Y( ^8 s
A trained dog can be a guide to the blind.2 A. Z" i9 h# P$ ^' g
5.希望你在这里工作得愉快，如果有问题尽管来找我。& r! @( F7 u7 @; e2 z
I wish you have a good time working here. Do not hesitate to call on me if you have any question.
- P: ?) \( N" B6 [  y$ n+ X6. Life has taught me to think, but thinking has not taught me to live.
4 v% [* p8 o9 m  d1 Y2 d" F6 D% T生活教我思考，但是思考还没有教我怎样生活。
作者: red    时间: 2011-4-1 09:07
1.It is not easy to see her smile.
! _$ R, F$ |) C" |2.It is anvaluable chance for your whole life.0 b$ k, v2 U+ T; R9 s1 a2 N9 }2 v
3.A compatible picture is organised by the sky and the sea.7 S! B' _  Y* f; U2 d1 c
4.A trained dog will guaid the blinds.
6 R- ^( D. m( _7 g0 x& x; l  y5.I hope U enjoy yourself here,U could ask me whenever U need.
' _: [1 y/ j1 T4 o6 E1 \6.生活教会了我如何思考 但思考没有教会我如何生活。
作者: 英伦的翅膀    时间: 2011-4-1 13:58
学习之
9 o6 M' }6 X4 j5 n9 o4 t6 x6 i
作者: 志闲达闻    时间: 2011-4-1 23:51
hard to see her smile9 }$ `) \& X7 a" V9 Z; q
it's a life chance
4 T  H8 n/ t9 {! {sky and sea make up good scene# T5 J, E! V: q
a trained dog can be guide for blinds
* ]; Q& Y* C$ ?& N! N( uenjoy your work ,tell me ,if anything wrong
作者: Darling杨爱美丽    时间: 2011-4-2 01:37
我要看答案 我要看答案 我要看答案
作者: ninamanman    时间: 2011-4-2 15:25
参考一下答案
作者: 心墨笔落    时间: 2011-4-2 21:52
1.难得看到她面带笑容。5 m2 W7 _7 Q7 m) X6 s! b  k
It is hardly to see her amile.4 i, }, g6 d4 A
2.这是一生难得的机会。
% S) J3 x+ E, H8 j2 F. GIt is a chance of lifetime.5 \9 [7 e+ j/ i9 N! z: f
3.天空和大海构成了一幅和谐的画面。
. Q1 c; B! ?& x% i* \Sky and sea make up of a harmony picture." @2 g" p8 R! ^9 e
4.一条经过训练的狗可以给盲人当向导。2 M. n! _! C. E' V' S
A trained dog can guide blind people .: W3 e3 s) ]% k9 R: [& d
5.希望你在这里工作得愉快，如果有问题尽管来找我。0 e. n2 N& d( O7 s+ N1 c1 x4 X8 O% o# v
Enjoy your work here, and if you have any problem let me know, please.1 l  a: s/ K5 `! a
6. Life has taught me to think, but thinking has not taught me to live. (英译汉)
+ l- p7 y% c' K8 b生活教会我思考，但仅思考无法生存。0 F6 t5 p$ y3 U4 e$ H1 M' A2 F: M/ }8 U
; V4 t" U8 R/ m% S; R
  t) o5 U- T8 _1 g4 v  c$ d) u
作者: 个噢割肉饲    时间: 2011-4-3 12:39
I have done
作者: 懒小阳    时间: 2011-4-3 14:50
生活教会我思考，但是思考并没有教会我该怎样生活下去。
作者: ilovebeagle    时间: 2011-4-4 17:11
1.难得看到她面带笑容。2 R( ]' M/ r' d+ o( @  g
It's rare to see her smile.2 h2 \# ?9 d) K/ ?$ a* {" r# H
2.这是一生难得的机会。, R  p: i* {& p& F% _, A
It's a rare opportunity in life.
$ z7 n* }* q- Z, c& t6 q6 A( ~3.天空和大海构成了一幅和谐的画面。! j; d& ?! H3 e1 b
Sky and the ocean makes up a harmonious picture.
0 x( X9 ^* Q( r4.一条经过训练的狗可以给盲人当向导。
+ Y3 R2 q/ q  bA trained dog can be guide for blind people.
, t  h( w; D7 D2 X5.希望你在这里工作得愉快，如果有问题尽管来找我。
2 {, a  |2 L6 I( R9 {Hope you work happy here,if any problem feel free to contact me.
6 a# `3 A" ]2 D7 U4 B6. Life has taught me to think, but thinking has not taught me to live. (英译汉)6 y% F6 Q) J1 g' {* Z
生活教会我思考但是思考没有教我如何生活。- s+ A: _+ d* z# l% t" ?. F4 l! s
作者: 木布吉的歌    时间: 2011-4-19 04:01
参考答案
作者: loosecannon    时间: 2011-4-19 17:11
呦西呦西呦西
作者: Yeh-Trista    时间: 2011-4-21 21:14
1.难得看到她面带笑容。
, a: e) p: O/ Z- I/ [it is not normal to see her smile
9 S4 C$ d8 C* x" S5 F- @! n2.这是一生难得的机会。! J+ A/ d! v: g6 e' C, O
it is a scarce opportunity in the life
1 u+ `& C$ W# \) N3.天空和大海构成了一幅和谐的画面。
' O) N1 @: D* ^) j) gthe sky and the ocean compose a harmounious scene
8 g6 r! H, |# t3 E5 f4.一条经过训练的狗可以给盲人当向导。7 b$ m" z. n7 r$ ~( {
a trained dog can be the guide of blind
5 b7 [3 X! D* [% \& S% R5.希望你在这里工作得愉快，如果有问题尽管来找我。
7 a' V* b7 C* n; L/ Shope you have a good time here, if you've got any problem don't hesitate to ask me
) C+ J+ m* b2 r( p+ A6. Life has taught me to think, but thinking has not taught me to live. (英译汉)
* _2 y8 y' s, f9 ]2 V生活教会我思考，但是思考没有教会我生活4 K( l6 l1 N8 o9 n! ?% K  Y
* c% t9 x" K* Q3 Z3 G
1 b( n" C2 t0 _5 R* [
作者: TeresaO_o    时间: 2011-12-15 21:29
:):):)
作者: qq595264112    时间: 2012-10-30 06:00
thankyouth
作者: cruz    时间: 2020-6-8 21:51
many thanks



欢迎光临 雅思论坛 (https://bbs.ieltschn.com/) Powered by Discuz! X3.2