7 p9 O) ~& f' ?# F# F9 r0 [+ m1、州长宣布进入紧急状态# F* u- U2 p* L% |/ m( A
+ j4 R1 \9 `8 N% `. s" G1 H2、阿拉巴马州州长访问了上周六几个受灾地区，并宣布全州为灾区 7 Z* ?9 Z6 l% [" e+ a e n6 o( h5 _4 y/ ~* s k7 ]
3、警察正在调查火灾的原因。 8 @- p+ O1 n, E 6 ^3 X" x2 e6 C f8 N2 n4、数千人一起参加了破纪录的26.2英里的伦敦马拉松赛* r* u8 ]( `' F. W: m, A
1 q0 h0 S7 W, t
5、东京电力公司（东京电力）Tokyo Electric Power Co (Tepco) 的目标是在三个月内减少辐射泄漏，在九个月内冷却的反应堆。 / C' a4 m" z. c3 x' ?# a0 Y/ j5 @7 { & U$ H9 B0 \2 S, N$ p每日英语的金币奖励规则：, d; }2 @ k/ V0 {3 Y) E
$ ^. Z& E1 I# ]% U a、有意义的回帖，不能是灌水的表情，数字等，可以奖励<30个金币，激励大家第一时间关注版主的发帖，让版主的辛勤工作得到认同 4 r! d6 t1 _% N/ Y) R8 x7 u3 H 6 y! R. ~" q8 sb、普通的回复评分奖励在50个以内，发表情、数字或者hello，你好等打招呼的回复，不奖励金币！ ! k, }* x7 K2 v3 R : I' `; ]" `! k$ V; r6 K ^c、10页以后的回帖，由版主抽查奖励 2 l, f j; x' V 4 N; K: T) c0 c2 T" l1 M* k6 R[attach]706[/attach]0 K% ]& e. }2 y T
" Z- e* R2 n4 P' ?& X9 e/ e9 U
5 b' p0 {5 r3 l/ _% J* Q- y. ~0 k1 S
D' m/ \3 ?1 l. f
别偷懒，先翻译，再看答案，改掉从小养成的坏习惯 , h; M8 f- l, M& E, L* K. L 0 g8 W1 P7 Z% j* Y q7 R) D听哥的，雅思写作水平会提高0.5到1分的！！！只要坚持做每日翻译哦~~~ ' g% j6 y @ w; ^1 s8 D; ]2 o& y+ i& r; F/ O. O* A
参考答案回复可见0 e. T! k0 l9 ~4 l% M2 G
@0 S; r5 F1 W( V: e, x& E
7 g1 b7 D5 Z7 o- Q! N2 M! U3 T9 S0 r
$ h, d5 U$ j# M- b, W& h" Z
3 e4 H- M* o A! F. X
1 v8 u$ P9 W' O* r; I, @
4 v1 \- E. l; e, f 该贴已经同步到 雅思哥的微博作者: 微博评论 时间: 2011-4-18 07:07
·7 {" a9 o5 Z0 g1 y2 I- R/ K) S
% u4 J, `( k$ O2 Y% p' g" G( J* N5 _来自 呦呦欧啦啦 的新浪微博作者: Cindy-穎 时间: 2011-4-18 07:54
。。。作者: mayx0522 时间: 2011-4-18 08:15
1、州长宣布进入紧急状态 1 X# c% s5 n" @( L4 C3 X& h" BGovernor proclaimed a state of emergency.- b$ X& O3 C v' z8 q& [
& j' U; Z$ `2 p4 U2、阿拉巴马州州长访问了上周六几个受灾地区，并宣布全州为灾区6 [% o+ B: X1 o2 M8 z3 x
The governor of Alabama had an accessing in some disaster area last Saturday,and then declared whole state a disaster area. 9 b8 J Z( A) q; f# k9 `* t9 E( I
& q; J" O6 Q( Q4 f4 p9 {9 L% A0 W$ }
3、警察正在调查火灾的原因。 5 w. S+ a- {7 t+ o" \5 yPolice is investigating the course for the fire.' X! `. k5 X/ `' ^
7 r" L; @9 g2 J0 J" m f4、数千人一起参加了破纪录的26.2英里的伦敦马拉松赛' d) b. s, {8 ]7 P2 x
Thousands of people all took part in the 26.2 mile marathon in London which broke the record. 5 Z- n- ^, o6 I! n+ N* M9 o % b* ~7 A7 t5 X, @6 ~ b5、东京电力公司（东京电力）Tokyo Electric Power Co (Tepco) 的目标是在三个月内减少辐射泄漏，在九个月内冷却的反应堆。' t0 y0 G, R5 H$ i) v
The aim of Tokyo Electric Power Co (Tepco) is to reduce the radiation leaking in 3 months, and refrigerate nuclear reactor in 9 months.作者: 錒明 时间: 2011-4-18 08:21
1.Governor proclaimed a state of emergency./ J4 b# B% m3 D6 J- _
7 Z4 t7 E2 R9 l( W8 V0 V2.The governor of Alabama had an accessing in some disaster area last Saturday,and then declared whole state a disaster area. 4 O* d/ ]2 Y& X9 {& L" ?- k1 C( k
, R' `# l$ L8 E6 u2 Z9 V3.Police is investigating the course for the fire.- y% K" ^& I P5 R
/ A; A j0 l) R3 U4 g5 R4.Thousands of people all took part in the 26.2 mile marathon in London which broke the record. 2 z5 ]/ q+ p0 ]0 c$ ]+ b2 U0 ]2 v8 Z3 g
5.The aim of Tokyo Electric Power Co (Tepco) is to reduce the radiation leaking in 3 months, and refrigerate nuclear reactor in 9 months作者: ihziuhoay 时间: 2011-4-18 08:28
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽作者: 浔城叶孤城 时间: 2011-4-18 08:36
1. The state governer announced that the state turn into the state of emergency.% z1 N5 L% u. I3 J
2. The state governer of Alabama call on several disaster areas last Saturday, and announced that the disaster area cover the whole state.! T3 o6 x* v. J
3. The police are investigating the reason of the fire. & [4 x3 c6 f9 A+ U. u4. Several thousands people which break the record attend the London Marathon which is 26.2 miles long. ! F1 \0 C& g+ ^$ c5. The aims of Tokyo Electric Power Co are reducing the radiation leakage in three months, and cooling the reactor in nine months.作者: biua 时间: 2011-4-18 09:04
the governor proclaimed into emergency1 J2 U) \* q s, h' m) M- [
last saturday,alabama's governor interviewed several disaster areas and proclaim the state turn into disaster area + W% j. i" B; g: f% rpoliceman is survey the main reason of fire disaster3 z) U6 }" a7 h& C& y( }
thousands people join into 26.2 miles london marathon* V. Z0 V; T; `9 y; P& p2 \' \+ O
tokyo electric power co will intent reduce nuclear revelation, within 3months. but cool down reactor within 9months 1 y4 {' w, w* p作者: 微博评论 时间: 2011-4-18 10:18
为什么登不上去呢, Y4 w% x8 x5 T: X
2 ]1 h, S5 R/ k0 F. y' y @来自 二二shirley 的新浪微博作者: 木布吉的歌 时间: 2011-4-18 11:01
每日一练。作者: leep_H 时间: 2011-4-18 13:06
今天5句？作者: 蹦豆 时间: 2011-4-18 13:08
1、州长宣布进入紧急状态 4 D; x& X7 J2 W8 U* p* dThe Chief Executive declared it entered into emergency status./ U \! L# c. r/ s
2、阿拉巴马州州长访问了上周六几个受灾地区，并宣布全州为灾区 . c% e8 B" \* Y% fThe Chirf Executive of Arabama visited serveral strickedn area and declared all state as stricken./ ?' W: W$ J' P. b% s& ^) g+ W
3、警察正在调查火灾的原因。 7 Y* @$ [; A2 ?The police is investigating the root cause of the fire. & G) t5 b* U2 {; ~4 v4、数千人一起参加了破纪录的26.2英里的伦敦马拉松赛& S V. U* E( w; ~% x3 E8 j
Thousands of people took part in the London marathon of 26.2 miles which is record-breaking.6 |+ q3 W8 f- l y+ B) i
5、东京电力公司（东京电力）Tokyo Electric Power Co (Tepco) 的目标是在三个月内减少辐射泄漏，在九个月内冷却的反应堆。1 X; ]2 N: y8 x; B( r$ T
The goal of Tokyo Electric Power co is to reduce radio leak in 3 months and cool the reactor in 9 months.作者: bluesnowman 时间: 2011-4-18 15:00
1、州长宣布进入紧急状态 q# S' J* k9 T8 G. |' j
The governor declared a state of emergency.& Y* d6 v) ^" K" b% @
- j/ V6 d% ]. m) H& i( J
2、阿拉巴马州州长访问了上周六几个受灾地区，并宣布全州为灾区+ H1 {6 U- Y0 H0 O+ }+ l h# V$ d
The governor of Alabama visited the areas affected by the disaster of last Saturday, and annouced the whole state disaster area. $ D9 I! x" k. @9 P; L3、警察正在调查火灾的原因。 0 S+ C# q0 N8 @5 oThe police are investigating the cause of the fire.' P/ p+ c2 P# \ y, v& L
1 i8 ~' {, F! X" c4 H z- W4、数千人一起参加了破纪录的26.2英里的伦敦马拉松赛 % p9 e$ |6 Q/ O' V! v5 p7 D3 @! i" n
Thousands of people took part in the London Marason breaking the record of 26.2miles. : m: d( ]/ ^4 o( F9 f3 W7 v! p5 G# ] 6 i5 T8 Q7 z' w2 F. q: |; W: Q5、东京电力公司（东京电力）Tokyo Electric Power Co (Tepco) 的目标是在三个月内减少辐射泄漏，在九个月内冷却的反应堆。- p/ q1 u, ?/ {' T
The goal for Tepco is reducing the nuclear radiation in three months and cooling down the reactor in nine months.; ^9 r5 Y5 t- ^! j% N9 l) V7 e' c
5 E4 [, n1 `0 [: p! e b5 X7 b' a
感觉跟上了时代的节拍哦~~作者: ry31 时间: 2011-4-18 15:50
! S/ Y/ D0 H1 _$ e7 `1. The governor has decleared a state of emergency.. Y0 |0 d7 {% q/ [
2. The governor of Alabama has visited several places suffered the disaster, and 6 z4 Y$ {% `3 w* o2 Y ]1 G9 o: n/ q J! t9 z
decleared the whole state a disaster area. - a' Y1 d" e4 Q# ]' }! k2 Y- b* K1 ~! d3. The police is investgating the cause of the fire. $ B& H1 x' Y- Q/ v1 `% _8 E: |- u4. Thousands of people has taken part in the Record-breaking 26.2 mile London marathon.+ c3 L2 `' c. c! O$ V4 O- U
5. The target of Tokyo Electic Power Co is to reduce the radiation leakage in three monthes, and to cool the reactor.作者: ilovebeagle 时间: 2011-4-18 16:01
1、州长宣布进入紧急状态5 F9 J( y- R5 N6 K. X' q9 I1 t% ^
The governor declared a state of emergency. . o' Z% w; T( W- L% O2、阿拉巴马州州长访问了上周六几个受灾地区，并宣布全州为灾区 : N* M6 h7 g* J8 V9 S4 x1 wAlabama Governor visited several affected areas on Saturday and declared the state is a disaster area. 6 c4 V* s: N! j' |3、警察正在调查火灾的原因。7 v( q* d$ o# y7 k4 v" {
Police are investgating the reason of the fire disaster. . L. a; r% D/ a0 k' ?7 Z8 }4、数千人一起参加了破纪录的26.2英里的伦敦马拉松赛 * a5 f; W- Y' Z* B& u5 dThousands of people joined record-breaking 26.3 miles London Marathon. ' C. ?" {1 k, N' c5、东京电力公司（东京电力）Tokyo Electric Power Co (Tepco) 的目标是在三个月内减少辐射泄漏，在九个月内冷却的反应堆。" U. y/ W/ a+ q- E" D" V
The target of Tokyo Electric Power Co (Tepco) is reducing the leak of radiation in three months and cooling the reactor in nine months.作者: Qi菓菓 时间: 2011-4-18 16:18
1、州长宣布进入紧急状态 9 i, L& I+ @% q( w' x& OThe chief magistrate of district claimed a condition of emergency. 2 |# Q0 _8 z8 p2 D8 L2、阿拉巴马州州长访问了上周六几个受灾地区，并宣布全州为灾区 ) E ?9 U2 X S- }. Q- bThe chief magistrate of Alabama vistied some disaster areas last saturday, and announced that all district to be disaster-affected area. . I8 \5 ]/ H. r8 g U3、警察正在调查火灾的原因。 7 z; ]5 {, u+ QPolice are investing the reason for the fire.5 }4 s1 V: h4 g7 m7 B
4、数千人一起参加了破纪录的26.2英里的伦敦马拉松赛 " A" d F' O+ h: m: h- ^Thousands of people participated in the marathon competition which has 26.2 miles length. % \ ?1 z6 z: D* l* D6 k/ h' q% y( a2 F5、东京电力公司（东京电力）Tokyo Electric Power Co (Tepco) 的目标是在三个月内减少辐射泄漏，在九个月内冷却的反应堆。 6 K( O! t# ~% K# L) G; h0 C. sThe aim of Tepco is to reduce radiation leakage, and cool down the reaction ** within nine months.作者: 大坨文 时间: 2011-4-18 16:50 作者: restart2012 时间: 2011-4-18 18:14
The president of state announces entering the emmergence state. / i2 I" r7 o* \( a o, K9 M# ?: t/ |The president of Alabama visited several areas which are ... last Saturaday, and announced Alabama as ... ! t, J3 R, S/ j) }3 N @Police is investigating the cause of fire. ! G0 o& o) q' d) b3 x' `# iThousands people took part in ! e [; ~8 o+ UThe Tepco's target is deceasing nuclear leak in 3 months and cooling nuclear actor in 9 months作者: 大口仔米奇 时间: 2011-4-18 20:25
HAVE A CHECK~~~作者: xiao狸 时间: 2011-4-18 20:42
1、州长宣布进入紧急状态$ I( L6 o$ N2 { s; k) x
Governor announced we turned into an emergency. 7 `" v( j) Y" c/ t1 N3 S$ I c2 ?* O6 G* s
2、阿拉巴马州州长访问了上周六几个受灾地区，并宣布全州为灾区 # q9 z: K# ~( \2 ]3 |3 ALast Saturday the governor of Alabama visited some disaster areas and declared the whole state had become disaster area.1 M' k7 p7 B! f; `
8 E: m9 \ L+ f0 \& y3、警察正在调查火灾的原因。/ E9 Q, {( s; c) G J
Police is investigating the cause of the fire accident. 7 K( W& u$ |6 d8 Q$ ]6 n% l1 R7 J2 v2 ~: X& n+ E; P7 J* ^6 c
4、数千人一起参加了破纪录的26.2英里的伦敦马拉松赛 " @$ r* f, b3 H# ]6 S& K8 z# OThousands of people joined record breaking 26.2 miles London Marathon.3 f1 \; Y( E" ~+ U: U: Y) k) |
' L- [4 C/ t1 P. o1 l7 a) k$ i. }
5、东京电力公司（东京电力）Tokyo Electric Power Co (Tepco) 的目标是在三个月内减少辐射泄漏，在九个月内冷却的反应堆。 8 J# j+ z; Y5 W: ]Tokyo Electric Power Co (Tepco)’s objective is to decrease the leak of radiation in three months and cool the reactor in nine months. 4 `7 R+ c* B' j: l8 M作者: 苏不知 时间: 2011-4-18 21:10
1the governor declared a state of emergency . g) Y" @+ ~" J9 Z& L) W8 n# W2the governor of alabama visited a couple of disaster-affected area last saturday and declared that 7 S. S' m" d& w& }7 Dthe whole state is disaster-affected, G3 b. O. P# K/ s2 v5 j( h1 A$ y
3the police are investigating into causes of the fire5 r' W2 ]# I; d/ x. N
4thousands of people participated in a record-breaking marathon which covers 26.2miles that is held in London ; i2 E2 p# B1 K5tepco's aim is to reduce radiation leaking within 3 months and to cool the nuclear reactor within 9 months3 [4 }8 ?0 J* k% Y: Y v 作者: 業深人静 时间: 2011-4-18 21:22
看看答案。。作者: elviass 时间: 2011-4-18 22:32
麻烦。 1 F5 }0 h: z S作者: LL小懒 时间: 2011-4-18 22:40
555 做完了网络突然没了。。。不打第二遍了。。。喵喵答案作者: maomao02005 时间: 2011-4-18 22:49
用手机还是不方便。。。作者: 郑小恺 时间: 2011-4-18 22:59
今日学习内容： 4 U) A" |" W( A( r% ] $ w, _9 M+ _2 O" h8 @$ i" }1、州长宣布进入紧急状态% L: k6 \9 Y9 A4 I2 P
governor of state have decleared the state in energency 9 M! Y! ^1 C; U. g& V+ Q2、阿拉巴马州州长访问了上周六几个受灾地区，并宣布全州为灾区# f- s& Y) `& o: p# g
a governor visited some disaster aera and proclaim the whole state was disaster aera ) i0 x( E5 d% r8 f" P) J4 U) q3、警察正在调查火灾的原因。 3 a" c3 l) U6 B% R: r/ w1 gpolicers are investige the cuase of fire 7 N, h$ d" c/ `$ `5 E4、数千人一起参加了破纪录的26.2英里的伦敦马拉松赛 5 p2 f' n* t6 I& |! o4 mthousands people participate in the 26.2 mile record the london marathon+ Q, h: J* T( a7 h/ m& M
5、东京电力公司（东京电力）Tokyo Electric Power Co (Tepco) 的目标是在三个月内减少辐射泄漏，在九个月内冷却的反应堆。 E* P# k; Z% ATEPCO aim to decrease the radiation leckage and cool the reflaction in 9 months4 ^& F0 @( F ^" | 作者: googleyy 时间: 2011-4-18 23:17
1、州长宣布进入紧急状态 ' Z/ D5 U1 |) m3 B + j3 ?5 V. }$ MThe governor announced that the state has been into emergency." @4 |" [: e" O' m4 p6 G9 x5 a$ D
M4 w; A( \( ~: m; U+ h
2、阿拉巴马州州长访问了上周六几个受灾地区，并宣布全州为灾区 / c1 x" ]. _' \The governor of state of 阿拉巴马 visited several 受灾 areas and announced 全州 is 灾区.# m2 m7 I- o8 M6 J v
4 ^& W5 z, l5 f3、警察正在调查火灾的原因。 & _% d: `9 M2 K0 _" ?9 y; J O % s5 m! u5 @% y1 }The police are investigating the reason of the fire disaster.% s# ?6 o5 r( U
4、数千人一起参加了破纪录的26.2英里的伦敦马拉松赛 ! O( G1 C" T3 l+ e+ ]$ n, |8 a o/ I: M& D! S* _Thousands of people joined the 马拉松 8 H* x, }% @. G+ t& ^8 B0 I5、东京电力公司（东京电力）Tokyo Electric Power Co (Tepco) 的目标是在三个月内减少辐射泄漏，在九个月内冷却的反应堆。 ' K4 B! g6 ], F: S % z9 z# d+ a; q这次的好难哦作者: JohNNy_Chau 时间: 2011-4-18 23:49 回复 mayx0522 的帖子, X& W' B T: J
+ @/ W" A/ L* }哈哈~词汇量不错呀作者: Lika.D 时间: 2011-4-19 00:09
1、州长宣布进入紧急状态: z( u5 C, r* x- j- ^5 y6 |# M9 k
The state governer has reported the emergency issue.* ^* J Z8 A F) q' S& U8 w
* K: ?, S3 Z. i
2、阿拉巴马州州长访问了上周六几个受灾地区，并宣布全州为灾区 6 v' p4 [: c9 ~5 z1 _- oThe state governer of Alabama paid visit to several disaster areas last Saturday, and declared the whole state as the disaster area.! {" N& I: T- b
: r" m, V% J) u1 Q( W3、警察正在调查火灾的原因。) c$ K6 a; B9 J
The police are investigating the reason of the fire.4 X, J# M& P1 W( ]4 W) y5 D) S
2 Y) t+ E0 ~2 j/ A) y' m
4、数千人一起参加了破纪录的26.2英里的伦敦马拉松赛: Z4 W3 X! T3 e, c# X
Tens of thousands of people are joinging in the London 26.2-Mile-Marathon which has been broken the record. . u; p! z$ e' Z7 b% g. s, I! | $ w3 n. z/ D2 Z0 a e' ]; V/ O1 I: p5、东京电力公司（东京电力）Tokyo Electric Power Co (Tepco) 的目标是在三个月内减少辐射泄漏，在九个月内冷却的反应堆。" A! f7 _& d: n" g5 M6 r
The goal fot the Tokyo Electric Power Co. is to reduce the radiation leaking in three months, and cool down the reactor in nine months.作者: Lika.D 时间: 2011-4-19 00:20 本帖最后由 Lika.D 于 2011-4-19 00:27 编辑 2 c/ ^* f6 B9 [) Y# l " r7 r- K* \/ D: N( q/ i& R4、数千人一起参加了破纪录的26.2英里的伦敦马拉松赛: O3 s1 R+ m& c c7 [& @
4、Thousands have joined the world's top long distance runners for a record-breaking 26.2 mile London marathon. " }: E4 P) P4 F9 \% q9 {; n- o( t
这句话我答案看了N多遍。。。没看明白- - 求解析。。。上网Google了下。。。发现是BBC上的。。。看了半天还是没明白:'(:'(:'(/ R' Q1 d3 y+ O& l9 z4 G
% W( Z/ W" C/ r- e- B1 c
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ) b# a6 B4 a3 @+ t' J: L+ a3 j' _ # W) [" ^' s1 k再理解了下，总算有点明白，不过是不是这样翻译更贴切？——数千人加入了世界最高水平长跑者的行列为了打破总长为26.2英里伦敦马拉松比赛的记录。8 \& n) m7 i; |0 H
! Z. `0 q+ v1 Q作者: 宇文亭 时间: 2011-4-19 04:44
1、州长宣布进入紧急状态8 @& D b0 S# a; h1 U
The governor of state announces that the state is in a state of emergency. $ I; W h/ e9 @! k$ T0 U ! [4 } Q, T. {; f4 ?2、阿拉巴马州州长访问了上周六几个受灾地区，并宣布全州为灾区3 D3 v2 S$ h, a! |. c* i2 Z: P
The governor of Alabama visited the disaster areas, and announced the whole state was in disaster.! H+ a, E6 n+ c7 X T
# `3 D1 X! [, }! S L3 |3、警察正在调查火灾的原因。4 W- v2 x5 S- J4 w6 I2 U
Polices are investigating reasons for fire disaster." [5 i7 {* B1 R7 _1 p* c2 y
3 V3 K) O6 x9 v# ?7 n& v
4、数千人一起参加了破纪录的26.2英里的伦敦马拉松赛 * h* Q N# N1 L4 F4 m, h/ Z' i) pseveral thousands people paticipated the record-breaking marathon of 26.2 miles in London. 1 S( P6 c; V6 S9 I* V
" N0 N, \# W) ], C, S* r/ Y: w5、东京电力公司（东京电力）Tokyo Electric Power Co (Tepco) 的目标是在三个月内减少辐射泄漏，在九个月内冷却的反应堆。 + F0 g' k# v) Z+ kThe purpose of Tokyo Electric Power Co is to decrese leak of radiation in 3 months, and cool down the reactor in 9 months. : H# e# K+ ?" d& C! L5 }. e作者: Yeh-Trista 时间: 2011-4-19 08:06
1. The governor of state annouced that we entered the emergence situation.+ K' B, N3 b3 x' K, d5 U2 Z
$ H# E) ^' o/ k; G- I2. the governor of Alabama visited a few disaster-affected area, and annouced the whole state were disaster area.- t- ~; g3 ^& i3 X4 s
5 {% m( |8 d4 |' A! b& m
3. The police are investigating the reason of fire $ y/ e) I8 m( }+ p- ] $ m. O, K% P1 `. o4. thousands people attend london marathon race which breaking 26.2 miles track record.& F7 y) L( P* H0 N/ S
# r6 @ q/ f' L. P% m5. the purpose of Tokyo Electric Power Co (Tepco) is decreasing the radiation leakage in 3 months.作者: mayx0522 时间: 2011-4-19 08:23 回复 JohNNy_Chau 的帖子% A) ~% ~2 [, Y1 a0 F7 I* T6 C' ]
" E6 F2 E. E+ r- g# k5 o) e5 U! P
不知道的可以查嘛~总不能空着呀...作者: JohNNy_Chau 时间: 2011-4-19 10:33 回复 mayx0522 的帖子 ' W; }) m: W) J8 U * l. b% s, T& B% R& p* P呵呵`我是尝试下做再对的呢作者: Arche 时间: 2011-4-19 12:59
我是来看答案的。作者: 悠小漓 时间: 2011-4-19 15:42
偶尔看看作者: 鑢_cosmos 时间: 2011-4-19 16:32
1.The head of the state declare an emergency. - ^ A& M2 \, P0 V8 A/ l/ V2. The head of Alabama has visited some diseaster-affected area, and demonstrate them as disaster area. 9 w( a5 C+ J3 @7 F4 x3. The police is looking into the cause of the fire. 4 t! U/ I4 @! `$ o4.Serveral thousands of people taking part in a 26.2 miles marathon in London is record-breaking. : ~: G" R$ I- c) r6 N7 c5.The aim of Tepco is to reduce the radiation leakage in 3 months and cool the reactor down in 9 months. 作者: Feuany 时间: 2011-4-19 21:16
对答案作者: verleen 时间: 2011-4-19 23:00
1. The minister noted that it has go to agency state。( s0 V8 V d* R$ l0 ~$ u7 B
3.The policemen are 调查 the cause of the 火灾。 - B7 ^- b- O8 R, X' W$ n- B4.好难！！！ ; m3 _6 F( p2 d7 T" e9 j* z作者: ninamanman 时间: 2011-4-20 11:59
1、州长宣布进入紧急状态 8 G$ T: X+ \! O$ t5 w$ HThe governer announced to be in urgent state. & }9 Z# o) b7 j. V" b- n2 X , O4 f: }) a) p1 \* {/ O& }2、阿拉巴马州州长访问了上周六几个受灾地区，并宣布全州为灾区 - j) L, M, Q8 C! M2 V1 JThe governer of Alabama visited several disaster hit area and announced 0 l% I0 X: O5 N1 y3 M9 ethe whole state as a disaster area. $ w+ H6 Y B* N# y: g2 q+ n2 F& p) e2 @
3、警察正在调查火灾的原因。 $ L0 \+ J8 b: [: F( lThe police are ivestigating the reason of fire disaster.! s8 q$ B1 }& E/ [6 s2 P
; l! I1 X1 F7 Y: g6 z4、数千人一起参加了破纪录的26.2英里的伦敦马拉松赛 7 i& q2 e" P* C2 \8 L8 aThousands of people took part in a London marathon record for 26.2 miles.% l/ r8 k @ w t! S- Q
, ?7 B* D+ ?9 }' T8 ?$ E
$ _ j9 K3 c# }% e5 C5、东京电力公司（东京电力）Tokyo Electric Power Co (Tepco) 的目标是在三个月内减少辐射泄漏，在九个月内冷却的反应堆。 2 P4 L7 E- q4 Y1 J( Y% DThe goal of Tokyo Electric Power Co is to reduce the leak of radiation whithin 3 months and to cool off the nuclear reactor within 9 months. ) K1 V* v" l& t. j2 Z, V 作者: 一朵废柴会幸福 时间: 2011-4-20 16:26
翻译完作者: Sumite 时间: 2011-4-20 16:53
1、州长宣布进入紧急状态 * n+ r4 [- R6 b# B' _. W" ? The governer has decleared emergency state 2 Q, J: ~* h' B; x) m a0 Y( m, p1 [& ]9 ]+ E3 Q; ^! \/ b s
2、阿拉巴马州州长访问了上周六几个受灾地区，并宣布全州为灾区% d- }- K! w) r8 r
The governer of Alabama visited several affected regions last Saturday and decleared the whole state disaster area.% {7 o+ D8 P5 _
; E& z3 {: a7 V& \8 ?, ~5 G+ w5 k' X% y0 [3、警察正在调查火灾的原因。 h! Z# g) E. T& E* W3 \9 o
The police are investigating the cause of the fire. , G; i1 [& Z6 x/ k$ Z 4 N6 [3 j7 K$ l4、数千人一起参加了破纪录的26.2英里的伦敦马拉松赛 + p" U- n( [& V: M# p8 C' l* o Thousands of people took in part in the record-breaking 26.2-mile London Marathon.# I7 r6 ]7 N% [ V2 t4 ^/ V: _4 l
* m, O7 `4 q! ~4 c5、东京电力公司（东京电力）Tokyo Electric Power Co (Tepco) 的目标是在三个月内减少辐射泄漏，在九个月内冷却的反应堆。 7 N9 R' ~; y0 M8 R4 |" C5 R Tepco's aim is to reduce radiative leakage within 3 months and to cool the reactor within nine months. 0 c; G) }- ?% B作者: qjy383253527 时间: 2011-4-20 22:02
这次好多不懂作者: 逆鳞蝶 时间: 2011-5-11 20:44
The police is reaching the reason for the fire
该贴已经同步到 雅思哥的微博
