雅思论坛

标题: 《每日英语第68期》英汉互译:(2011年4月28日) [打印本页]

作者: IELTS哥    时间: 2011-4-28 06:19
标题: 《每日英语第68期》英汉互译:(2011年4月28日)

今日学习内容:

1、你来得正是时候。
' p1 A# J& H$ ~# S2、你们要去聚餐吗?算我一个!
& g! X# h6 [8 v* T, [) h3、我只能靠你帮我了。4 W" O( w& F2 j
4、我跟你直说了吧,你是我见过最差的人。& \; `9 O. q! x- U+ a" O6 Z
5、直接告诉我吧,我可以接受批评(我抗得住)。' }, C' W2 w! V+ D
6、The perfect day: Going to bed with a dream; Waking up with a purpose.. H/ l) ~  e/ k' p5 ^0 V

. N3 z/ G/ A1 g$ x2 ^3 c日英语的金币奖励规则:
. `% O$ T/ W" P; }# F2 Z5 w. J; x1 [$ \& ?/ E5 z) X% P$ [
a、有意义的回帖,不能是灌水的表情,数字等,可以奖励<30个金币,激励大家第一时间关注版主的发帖,让版主的辛勤工作得到认同

* k2 o' U4 h9 |/ }
; I& U  I/ I- J  ?b、普通的回复评分奖励在50个以内,发表情、数字或者hello,你好等打招呼的回复,不奖励金币!* d; a( m% C) H; B5 N
$ F- \* Q- s, p6 u3 i+ b
c、第二天发布新的一期之后,以后的回帖,由版主抽查奖励

' f; s: \" N+ T- a- m* x
4 v) t) T5 S0 i9 j# ?, x
[attach]769[/attach]. [& D; p4 s2 |8 v* x  H
别偷懒,先翻译,再看答案,改掉从小养成的坏习惯
7 e. k+ U1 M, X" E5 t* Y; P  p4 e
听哥的,雅思写作水平会提高0.5到1分的!!!只要坚持做每日翻译哦~~~4 v( l& K# q' z) O& ~7 b

& J# m0 x% q& F. m) r; H, |* U参考答案回复可见(PS:本版块求斑竹每日更新以及评分,我到了期末了,会特别忙,觉得自己可以的论坛短消息联系我哈~~)

9 F' z, E6 j. S& A) n% H( n5 A, |% o* K1 I' {( W. K

7 u  {( V3 }& b5 s% L+ ~* a+ f4 L3 w
% y% k4 ?: T0 _8 g& |

$ o: i9 f2 D5 n: _1 f8 D7 q 该贴已经同步到 雅思哥的微博
作者: 錒明    时间: 2011-4-28 06:27
1, you are just in time., p; y$ D% N1 a- B
2, and you will go out to dinner? Count me in!
! Y; z8 S/ j( c  H$ f3 and I can only rely on you to help me.6 c/ v8 h& U- D" v& E
4, I heel you get right to the point, you are the worst person I've ever seen.
5 a9 t$ k; v/ C' j; l5, tell me, I can accept criticism (I beat)., |2 g% H7 H: n, {2 Y
6.完美的一天:要去床上与一场梦,醒来时是有目的的
作者: 錒明    时间: 2011-4-28 06:28
1、You arrived just in the nick of time.
$ A' \% \# ]" {2 M3 \" f: ]' n2 O& D
2、Doyougo to dinner?Count me in!
/ L. z  g0 T( \# ]- g6 s: o4 @( Z% q8 s1 ?4 {$ ^* X
3、I can only count on you to help me.
5 ]+ Z4 ~4 |  v: u' I8 M5 @0 z+ y& D
4、Let me give it to you straight,youare the worst person I've ever seen.: |- _$ M5 g* O( h" d9 ?9 t# {4 Z3 ~1 W

: D5 q3 k( P( F# y5、Justgive it to me straight,I can take the criticism.
6 l& C; f# p/ Y; [  O* G( r! v! @
) P2 S% t" e( r! ^+ b6、完美的一天:伴着美梦入睡;带着目标醒来。3 E* z6 d. q: i) C  o/ ~

5 Y, h) V6 J3 O0 V' @" S, m6 m0 B9 X& o" a

& n1 W0 j8 o( W' s" h1 R+ }& s& S0 T+ \! [2 u; A% f
' ]' H8 ~+ E2 u  J5 W1 s! E
& C) T( ]3 a* U4 u: R$ _
( F' W0 O' x' L& x

作者: liangx116    时间: 2011-4-28 06:56
. {( O% ~, }% m
you are just in time. , X- C' y0 S. G3 H0 u, [8 s. x
are you going to have a party? count me in.
3 m- m. {& U& L1 B: R1 ^only can you help me. + x, l8 m3 j# Y: g7 m$ c8 g) S
to be honest, you are the worst man I have ever seen. ; o9 w6 W# n: \3 a5 \
just tell me.
作者: 鑢_cosmos    时间: 2011-4-28 07:34
1.        You come just in time!+ `' R7 M: a1 {9 J- I9 [* F4 Y) I- a
2.        Are you guys going on a picnic? Count me in!
# n8 s, L% u: Q6 ^7 ^3.        You are my only hope. /You are the only one I could rely on.% b0 m; m5 D) E% B* ^; S# D
4.        Let me be straight with you, you are the worst guy (girl) I’ve ever seen.
% P# {  P/ Y/ _+ e: v# \5 A# F5.        Just tell me, I can handle it.
: Z9 f' L7 I; u6.        完美一天:带着好梦入睡,迎着希望醒来。
作者: azuredove    时间: 2011-4-28 07:37
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 张_叶_Foliyo    时间: 2011-4-28 07:37
对一下答案·~~
作者: 郑小恺    时间: 2011-4-28 07:40
1、你来得正是时候。8 f( Z* f* s2 y% P; f3 a
you are just in time" }" q% Y  d  ^7 P
2、你们要去聚餐吗?算我一个!; P+ w) r# m3 g
will you have a party?take me
+ \& E/ q" L, o: C: a  b6 C3、我只能靠你帮我了。# u/ S" P4 H2 Q: G4 q6 M( k- q
i can only depand on your help
5 H  h" y/ a2 \9 S4、我跟你直说了吧,你是我见过最差的人。
- G: ]4 Y' K( l( S- zto frank speaking , you are the worest person i have seen
- A% V) g. {& G! l* `7 ]5、直接告诉我吧,我可以接受批评(我抗得住)。: B$ h6 G. Q6 u* ~3 V
tell me directedly, i can hold the cristis' g# A  e4 @% ^7 W+ ?. d
6、The perfect day: Going to bed with a dream; Waking up with a purpose.
" T) k% D" E, P1 {( y9 E7 o完美的一天:要去床上与一场梦,醒来时是有目的的。
3 K, R8 @8 D* |
作者: 宝贝儿乖218    时间: 2011-4-28 08:25
看看答案吧
作者: zcl0313    时间: 2011-4-28 08:30
1、你来得正是时候。
+ N8 C/ [/ A% T* p) U0 i3 |  v3 wYou are just in time.4 z7 I5 j' ^" t2 j- D5 q
2、你们要去聚餐吗?算我一个!  H# J* \6 C, T/ i# h; d/ S
Are you going for a picnic? count me in.: Y! L8 r& j- E% h& u8 H  K* ?
3、我只能靠你帮我了。
! B* ]/ d5 o1 A3 x8 O# y" t$ eNobody but you can help me.1 ~" V% `0 y1 b- y7 U
4、我跟你直说了吧,你是我见过最差的人。0 v) q3 ^& K0 w2 Y/ {
Franktly speaking, you are the worst person I have ever know.8 F" S1 |+ H+ S: B( L) S
5、直接告诉我吧,我可以接受批评(我抗得住)。; T' J0 H( u, T! N5 S0 Q5 r% _
Tell me directly, I can accept the criticism.* b! m+ y& C; b: b4 P2 Z3 x
6、The perfect day: Going to bed with a dream; Waking up with a purpose.) {) Z) P$ n" f( u, \" |* b
完美的一天伴着美梦入睡带着目标醒来。
& J" t' Y* z* w9 f
% Y9 U: `1 \1 t3 M
作者: 吴杨Gluttony    时间: 2011-4-28 08:51
1、你来得正是时候。+ n/ @0 q: s! ]5 h  d9 w
you are just in time* o- Z# O, E, }4 {
2、你们要去聚餐吗?算我一个!
# C; b( |! L' f0 J* L0 Q/ xare you going to dinner ? hook me up! 5 ]& y8 R3 f1 G: q# s- C. ]
3、我只能靠你帮我了。5 a; B$ M2 R0 y1 L
only you  can I rely on
5 `4 B, w- o) n) i& O1 C% c4、我跟你直说了吧,你是我见过最差的人。0 p9 v9 I7 D8 N
honestly, you are the worest man I have ever see5 h; @8 B2 _5 c1 T; X8 ^8 O. E) c/ T5 g! |
5、直接告诉我吧,我可以接受批评(我抗得住)。& u# f2 @% e7 G. t- f# \
please tell me directly, I can bear it7 y* B- j1 G1 r+ ^: Z& A, p
6、The perfect day: Going to bed with a dream; Waking up with a purpose.# ^2 r( [) Y$ _
什么是美好的一天? 带着梦想说晚安,带着目标说早上好
作者: ry31    时间: 2011-4-28 09:02
1、你来得正是时候。
9 t. \4 R9 \9 g# T  _2、你们要去聚餐吗?算我一个!3 {/ K* y" S3 `' I9 ^
3、我只能靠你帮我了。
9 n- D6 ~! L$ \4、我跟你直说了吧,你是我见过最差的人。; _0 R5 ^& f0 T$ n4 B/ y
5、直接告诉我吧,我可以接受批评(我抗得住)。
2 N2 i4 r0 \/ ^8 X6、The perfect day: Going to bed with a dream; Waking up with a purpose.! |; J  _2 |+ `

' N( u& g( b$ o& L! A1 P
5 O& x( m5 N0 K: V7 A我的答案:
0 Q( v6 R# r3 \7 n; q' J) V& r* v: |5 F
1. You come at the right time.
# E, A+ X5 g% w2. Are you going to have a dinner? Count me in!2 Z5 g# N$ a' }( c' V. t2 f6 F$ L
3. I can only rely on you to help me.( v8 {% n+ p$ X3 d/ B) K2 B
4. Tell you truth, you are the worst people I have ever seen.8 W& F9 q6 g/ |2 F% p) Q6 f
5. Tell me straight, I can take criticisms.
7 T8 n( k. w, |- V6 D6. 完美的一天是: 伴着好梦入睡,带着目标醒来.
# ^1 j' u' N1 ^
作者: ninamanman    时间: 2011-4-28 09:30
1、你来得正是时候。
& x6 E0 ]8 u# h2 g3 D! [! K, \3 @4 b1 v4 q
You have come just in time.& R+ X$ K& m, S) Z' f3 U
2、你们要去聚餐吗?算我一个!8 J; j6 v. \3 }/ Z% W% @
Are you goning to have a dinner party? Take me!1 U. A0 d. k' ~% Q0 Z0 E  N
3、我只能靠你帮我了。% z$ `. f9 x' F9 Y
The only thing I can depend is your help.' A: |: `/ z: a# z- C5 I
4、我跟你直说了吧,你是我见过最差的人。3 \6 [- ^  m) u/ ~$ r  {  K
Let me tell you  directly, you are the worst man I have ever seen.
, P) ~, V6 V& c$ j7 Y6 P5、直接告诉我吧,我可以接受批评(我抗得住)。# S2 K3 o$ ~- O8 b
Just tell me directly, I can hold on
' P$ ^9 X* d$ ?! T5 n& E9 k6、The perfect day: Going to bed with a dream; Waking up with a purpose.
/ z9 @. Z$ W/ T2 g; ]完美的一天是这样的:带着梦想入睡,带着目标醒来。
作者: 李-麟    时间: 2011-4-28 09:44
1、        你来得正是时候。- K2 C9 e3 h, e7 v5 v+ ]8 a
You are just in time.
, `; y" s7 g5 E9 K/ C& [. Q. `8 L# Q2、你们要去聚餐吗?算我一个!
: _4 W4 R; r) v; I5 n. ~( m) EAre you going out together? I’m on it.
8 Z# b5 l3 N/ f: u( z( Z3、我只能靠你帮我了。/ q. I! O$ c, D- d
I can only count on you. 5 n5 s" p0 [0 t# Z8 {
4、我跟你直说了吧,你是我见过最差的人。; M9 I1 G9 g3 f" _' |- |
To speak directly, you are the worst person I have ever seen.
; ^  O) g# ], @8 T5、直接告诉我吧,我可以接受批评(我抗得住)。
2 u2 ]! x$ e7 |7 Q( G, \Tell me directly, I can accept criticism.
! ]; S/ R8 Z3 r6、The perfect day: Going to bed with a dream; Waking up with a purpose.1 s8 D9 X( _1 |4 Z
完美的一天:伴着美梦入睡,带着目标醒来。
+ ?7 U& c) h: x- Z! S9 C. C
作者: 木布吉的歌    时间: 2011-4-28 09:55
每天努力着
作者: 微博评论    时间: 2011-4-28 10:12
S
8 O& `& d/ B& m; q# ?5 g, K" f, b4 @8 Z) Y" s4 d6 Y; A, f# L4 z
来自 呦呦欧啦啦 的新浪微博
作者: Susan_Ning    时间: 2011-4-28 10:38
1.You come on the right time.
& [" K0 U, S: v  L2. Are you going to have a dinner party? Count me in!" F) x" L: ]2 g# s
3. There is nobody but you can help me., d: m  f! }( z5 D" |/ n
4. To be honestly, you are the worst man that I have ever seen." w; ]. ]' n  F" D& m( q$ W: z
5. Tell me the truth directly, I can bear the criticism.
6 F! F( J- r0 U; w/ ?  S6. 完美的一天:伴着美梦入睡;带着目标醒来。
作者: Lika.D    时间: 2011-4-28 10:40
1、你来得正是时候。
% ]- w& R0 G/ z* @- `You come just at the right moment.
( z, ~0 M9 H: ^8 \9 k5 Q+ y7 F2、你们要去聚餐吗?算我一个!- c% r& S7 U, z% d: e2 ]3 Z+ A( z
Will you go for a picnic? Count me in!
9 d: t% g4 }0 `2 [9 J1 I5 }7 z3、我只能靠你帮我了。
0 O. Q+ ]5 |6 M" t0 Z) WYou are the only one who I can count on.
4 `. o) n# f; n4、我跟你直说了吧,你是我见过最差的人。
' w7 A2 x: ~/ P( u% QTo be honest, you are the worst person I'v ever met before.  [* Z; K, `  @: p: O: l
5、直接告诉我吧,我可以接受批评(我抗得住)。
- X+ w/ l! I" q) q; ETell me it directly, I can hold on.
. w, v/ {" \( e4 m. d6、The perfect day: Going to bed with a dream; Waking up with a purpose.; O( o7 b5 E. F/ S( Y! G! U
完美的一天是伴着梦入睡,带着目标醒来。+ w- ?) S* @! S2 N4 t4 q( F  o
+ |3 F% S3 c! B, O9 S

作者: 威廉敏娜    时间: 2011-4-28 10:47

作者: vivi903    时间: 2011-4-28 10:48
very helpful
作者: 杨小--囧    时间: 2011-4-28 11:01
、、、、、、、、、、
作者: xiao狸    时间: 2011-4-28 11:25
1、你来得正是时候。8 x4 d/ O4 f. a2 A2 k  O# s
You are just in time.+ b" i. [5 Y; {1 j$ a

1 e; W  p/ `1 C5 x3 u2、你们要去聚餐吗?算我一个!( s4 C4 b. [3 d' J! ~1 K
Are you going to the party? Count me in.
- m4 R7 B0 j+ p( W+ _; T8 _7 J
5 w" m7 M* b- M# p1 S3、我只能靠你帮我了。/ {1 }5 r$ w( G7 K
Only you can help me.& B% t% V$ V+ z  r% q6 W6 \4 {3 g

) j5 ^7 I* |3 K8 e2 P5 i( U, {4、我跟你直说了吧,你是我见过最差的人。9 P+ T6 ?. ]& [" z9 `# o: z
I’ll level with you. You’re the worst man I’ve ever seen.! @* W7 N- r7 ^4 N* i
  ~* I1 L  a$ A* }6 P& d6 x
5、直接告诉我吧,我可以接受批评(我抗得住)。
8 `1 N- V( n" @7 P( f' O- T1 F/ M9 hTell me directly, I can accept criticism.& G4 q( K5 m9 V* k6 O0 n

: `, _% D* ]/ g' M- ]6、The perfect day: Going to bed with a dream; Waking up with a purpose.- r- Z7 P3 \* q/ N3 _& w
完美的一天:带着美梦入睡,带着目标醒来。
3 [( {; g4 m- |8 `
作者: Cindy-穎    时间: 2011-4-28 13:10
..........
作者: 蹦豆    时间: 2011-4-28 13:40
1、你来得正是时候。
1 o; s8 I# B& |% J  n. p. }You arrived at right time.( B1 |% U  Q6 W, e' f& t. q
2、你们要去聚餐吗?算我一个!
; i2 I; N7 O( [9 ~  z1 ZWill you go for meal together? Count me.
+ V7 L0 p% \  N: `& ^, h3、我只能靠你帮我了。
9 R6 q5 L* z) p- @I can only rely on you.* e, o/ N: c, p: V2 B( ]
4、我跟你直说了吧,你是我见过最差的人。
/ y- `1 P0 p5 MFrankly spearking, you are the worst man i have even met.
, {+ y* ?- f+ ]7 i+ ]5、直接告诉我吧,我可以接受批评(我抗得住)。
& Y. @" U- {! I* GTell me straightforwardly, I can afford that.5 {! `" c) Y7 W) n% w5 D/ f* B
6、The perfect day: Going to bed with a dream; Waking up with a purpose.
) w/ u+ f5 l, ]; g9 d1 r. D5 P, ]完美的一天是带着梦想入睡,带着目标醒来。
作者: googleyy    时间: 2011-4-28 14:03
1、你来得正是时候。
2 ?2 u& u% o2 p! tIt's your coming time.
1 b: U! E5 k( P" S% n' k9 A) z. P  a
2、你们要去聚餐吗?算我一个!) M/ `( B; Y$ G# g2 _
Are you going for a dinner? I join.0 ?7 R; n8 e8 J- d

. p6 D; y$ b7 p- t( E3、我只能靠你帮我了。* \' I1 {" |! y
I can only be helped by you.7 _; H3 e$ J+ T1 B1 x

2 |8 h& s5 _4 R, _' d4、我跟你直说了吧,你是我见过最差的人。
/ B7 i+ |& h0 s! @, R( zI told you straightly that you were the guy who was the worst I have met before.
4 [9 C2 N6 E! ~
, p" z, z9 B( U5、直接告诉我吧,我可以接受批评(我抗得住)。  S6 v9 _, U3 n4 F% A3 @! n
Tell me straightly, I can bare it.
8 \! @2 f- v1 m* ~/ G) u5 \
* Z/ f# M, ^* u$ M8 a6、The perfect day: Going to bed with a dream; Waking up with a purpose.
2 ]8 v4 @% W( D4 p, n最完美的一天:睡时有梦想;醒时有目标。
作者: xiaoxiao_0531    时间: 2011-4-28 15:42
看下答案。。:P
作者: 小米粗线条    时间: 2011-4-28 15:55
1、你来得正是时候。( g4 O* J' S5 R# X( }6 Y
You come at the right time.
1 B5 x$ z0 B* a2、你们要去聚餐吗?算我一个!0 Z* |6 `, _: e" V. y3 T- S# h0 U
Would you go to have a dinner?I'd like to take part in it!5 V- N3 J. L# r1 \) w5 C
3、我只能靠你帮我了。
& j9 s+ o9 T& i: \9 xI can only rely on you to help me. : b. v2 U; _/ d4 v7 f- ^% D0 F

6 l9 b1 _9 X7 L! d4、我跟你直说了吧,你是我见过最差的人。
7 _9 }; t9 _( q8 \+ e3 BI'd like to tell you that you are the worst person I have ever seen.
: \" |% ]  n8 Q8 y6 N5、直接告诉我吧,我可以接受批评(我抗得住)。
8 B8 P; o9 {, O3 q; p& u, nPlease tell me the truth directly,I can take it on the chin.
: v5 l5 x( E/ x: k! g/ Y6、The perfect day: Going to bed with a dream; Waking up with a purpose.1 w2 y& _: a  A1 x& f
最美好的一天是这样的:带着美好的梦想入睡,而起床时又有新的目标。
6 }5 Q! \( S4 ]% _. O& C0 C) i( e: H- t+ l* u  d6 p

作者: Qi菓菓    时间: 2011-4-28 16:06
1、你来得正是时候。, |( P- T, [9 t" [
you are just in time.
* z. r; X) D5 `# Y" B2、你们要去聚餐吗?算我一个!& V: l& M4 Q9 b+ ^
Are you going on a picnic? Count me in!
/ e' M2 k4 o! m. ^3、我只能靠你帮我了。
2 W" n, I8 C1 D) C3 S# C4 GI can just depend on you.
. w$ S) H2 T$ ?, n6 T& V4、我跟你直说了吧,你是我见过最差的人。
! K! @% T, T+ b8 SLet me tell you straight, you are the worst person I have ever met.6 s4 b+ I1 m; U+ q
5、直接告诉我吧,我可以接受批评(我抗得住)。
$ l7 u0 r1 B7 BTell me directly, I can bear the criticism.
7 H2 t7 t7 M, p3 F; k& j+ G3 m4 G6、The perfect day: Going to bed with a dream; Waking up with a purpose./ ]! K! T# _  T8 z
美好的一天伴随着梦入睡,带着希望醒来
作者: biua    时间: 2011-4-28 17:15
you are just in time
* p9 C8 a+ e- i4 W. X. x* {; _3 Vadd me! if you have a dinner party: z* l  l' ]5 {5 [8 r' |- f! ~
i can only depend on your help
! D$ e: x' M% d- O& x8 y( zi straight told you were very bad people which I had ever seen5 B- c8 @8 C% j1 G: G- I3 u: G
please straight told to me,i can accept criticism3 {0 `0 h: i8 S5 o  J
完美一天,带着目标,实现美梦。
作者: qimi9898    时间: 2011-4-28 20:20
1. You are in time .( e: z. ]) Z8 k5 Q- E
2.
作者: 苏不知    时间: 2011-4-28 20:54
1you come at the right  time; ?. h, I0 Z' A# X" h# \8 z
2are you going to dinner? count me in6 s$ `0 R$ Q0 y
3you are the only one i can turn to for help1 F9 q) {  o% s6 N$ z; T
4frankly speaking , you are the worst person i have ever seen8 M% j" F& I7 h  {- X/ a
5 get straight to the point, i can hold on  F4 d/ u8 r4 W, G! j
6完美的一天:带着梦想入睡,带着决心苏醒
作者: 潇洒地GO    时间: 2011-4-28 22:34
再晚也要坚持。。必须坚持
作者: red    时间: 2011-4-28 23:01
1、你来得正是时候。
; _! j, |/ I" }, {5 }7 p2 k2、你们要去聚餐吗?算我一个!' N* L( |  [- g  n( p1 \6 k
3、我只能靠你帮我了。4 G' l- J6 {5 A
4、我跟你直说了吧,你是我见过最差的人。" S. i; }, e7 D8 \
5、直接告诉我吧,我可以接受批评(我抗得住)。; ^$ B* B( S7 K$ x
6、The perfect day: Going to bed with a dream; Waking up with a purpose.
, F- s, @8 w: C* m! a$ ?/ L# g; P

作者: JohNNy_Chau    时间: 2011-4-28 23:38
完美的一天:要去床上与一场梦,醒来时是有目的的
作者: zxy1367    时间: 2011-4-29 12:19
回复 liangx116 的帖子
) m1 X+ e5 W! B0 n0 H9 ^* ?/ K* z( k$ K) A
加油咯~
作者: zxy1367    时间: 2011-4-29 12:21
回复 zcl0313 的帖子, Q1 }- s, O/ u  \

8 z9 y. [) S0 r$ ^4 Fsorry,今天的分发完了~雅思哥补发
作者: red    时间: 2011-4-29 12:57
1、你来得正是时候。
5 s9 @: |* p! ?, z8 wIt is the right time U came here.5 i8 W- W3 ~/ x: t
0 L/ M1 p9 b  J7 j
2、你们要去聚餐吗?算我一个!* Z) |  K' p& p' S3 `6 ~: `
Do U go for lunch?Take me!
# g# S9 Q3 W/ n3 V# `3 H4 n8 D: E5 x$ P5 g, p6 j$ {, ^
3、我只能靠你帮我了。; ?  |: |7 E  t3 X- C8 O
I only depend on your help.
! t4 e# D7 v) N3 N; t/ t
2 j/ i8 E$ B/ t) M- N1 ]4、我跟你直说了吧,你是我见过最差的人。
7 ^$ _0 h8 v$ n& i, u3 F$ |/ wTo be honest,U R the most terrible person I 've ever seen.% a+ e: K# c0 @9 G* |7 K: |

; o5 `9 G4 V2 w; e6 i6 }  Y5、直接告诉我吧,我可以接受批评(我抗得住)。! W  `  N9 B7 `9 C; w
Just tell me directly,I could bear the critics!7 h4 F; f+ t  J

- z$ _& w9 }6 W8 r" o" c6、The perfect day: Going to bed with a dream; Waking up with a purpose.0 C+ d' X5 t6 P) L1 U
完美的一天:带着梦想睡觉 带着目标行走
% }) X+ Q* w+ h' I+ s6 Y0 ]. x3 Z1 a5 M! m

作者: 一朵废柴会幸福    时间: 2011-4-29 14:04
翻译完
作者: LL小懒    时间: 2011-4-30 20:51
1. You came at the right time.
  K  V  @' ?, ^+ p& K" ~2. Are you going to the dinner party? Add me into it.
9 G" Z) u5 r9 y( c; T3. The only one I can count on is you.
7 N- u  n  W; Z) |$ `, t% L4. Frankly speaking, you are the worst people I have ever met.
: M: E4 o- \# R1 ^5. Please tell me the truth, I can bear the criticism.: p- A4 M% f, {6 c4 e4 E4 g
6. 完美的一天是这样的:伴随着美梦入睡,沿着目标行走。0 x% E8 p1 Y9 G' e' z" |

作者: Yeh-Trista    时间: 2011-5-1 21:00
1、你来得正是时候。
1 D+ V2 I9 U9 s1 N* T) _you come right on time
# E+ H$ `- y; B* R% n5 j3 v2、你们要去聚餐吗?算我一个!8 m6 C5 m6 x5 q$ b* F
are you going to dine together? count me on
. _! k. [7 }2 W: F- k3、我只能靠你帮我了。
: ~! t, u' @0 T+ zI can only rely on you- t- b; S$ S4 R! g" H, ?
4、我跟你直说了吧,你是我见过最差的人。
7 s* M  o9 Z3 N% ]3 ?straightly to say, you are the worst person I've ever met   w7 b1 x. B# P" G3 l2 l/ S
5、直接告诉我吧,我可以接受批评(我抗得住)。
. F& N0 J; c. H5 W7 G- e: u7 f9 u, ]$ wtell me straight forward, I can afford it ( V( u& o% a  a) z
6、The perfect day: Going to bed with a dream; Waking up with a purpose.
% e4 F: [. p2 j& C0 _' z: [* z完美的一天是:带着希望睡着,怀着目标醒来
; C5 F" p  @% Z/ B6 r: A4 X5 w6 Q) U8 G% |

作者: cherry    时间: 2011-5-1 21:32

作者: 逆鳞蝶    时间: 2011-5-3 23:31
Are you going to have a picnic?Counting me on !
作者: 梓為Mars    时间: 2011-5-11 09:47
完美的一天止于白日梦,开始由于目标。
作者: verleen    时间: 2011-5-18 22:31
:Q:Q:Q
作者: husiqi1    时间: 2011-5-20 01:06

作者: Erica_wll    时间: 2011-5-20 23:17
又來了




欢迎光临 雅思论坛 (https://bbs.ieltschn.com/) Powered by Discuz! X3.2