雅思论坛

标题: 《每日英语第271期》英汉互译：（2012年3月21日） [打印本页]

作者: IELTS哥 时间: 2012-3-21 08:06
标题: 《每日英语第271期》英汉互译：（2012年3月21日）
今日学习内容：
1、没有人能否人这一事实：教育是人生最重要的一方面。

2、依照最近的一项调查，每年有4,000,000人死于与吸烟相关的疾病

3、许多专家指出体育锻炼直接有助于身体健康
4.我对贵公司经营的新品种颇感兴趣. 我可以看看贵方汽车零部件C.I.F价目表吗?

5.如果您不安的只是我方的报价,那么您可以到其它的展台去看一看,然后我们还可以再坐下来讨论我方的报价.

每日英语的金币奖励规则：4 }' Z% E5 }5 ^
a、有意义的回帖，不能是灌水的表情，数字等，可以奖励<=10个金币，激励大家第一时间关注版主的发帖，让版主的辛勤工作得到认同' ?, V3 V. G3 Z1 I* N' a

6 |1 e. c4 Y2 W( L7 Gb、普通的回复评分奖励在50个以内，发表情、数字或者hello，你好等打招呼的回复，不奖励金币！$ ~4 a, ]4 X5 ^" O

* n# D- a( d% l' O2 Cc、第二天发布新的一期之后，以后的回帖，由版主抽查奖励
d、金币可以做什么？可以下载本站一些优质的资源 and so on..

别偷懒，先翻译，再看答案，改掉从小养成的坏习惯
* m# N ~7 v+ _5 {# C( |
. H' A. l9 r& Y, I5 t! ]听哥的，雅思写作水平会提高0.5到1分的！！！只要坚持做每日翻译哦~~~1 P0 ~: ?$ i& y/ ?
( z9 Z8 O. n, b) ]4 ^
参考答案回复可见

翻译没有标准答案，我们所给的都是参考答案，比如说很多动词都可以用一些同义词或者是词组来代替．这些都是要靠我们平时自己不断的积累．

该贴已经同步到雅思哥的微博

作者: 优游女生 时间: 2012-3-21 08:32
哇。。哦。。今天抢到沙发喽

作者: aska3023 时间: 2012-3-21 08:34
1、没有人能否人这一事实：教育是人生最重要的一方面。
Nobody could deny the fact that education is one of the important facts in life.
2、依照最近的一项调查，每年有4,000,000人死于与吸烟相关的疾病
According to recent research, every year as many mas 4,000,000 people died of diseases related to smoking.
3、许多专家指出体育锻炼直接有助于身体健康
Many experts point out that exercise could directly improve physical health
4.我对贵公司经营的新品种颇感兴趣. 我可以看看贵方汽车零部件C.I.F价目表吗?
I am quite interested the new products in your company, so could I have a look at the CIF price list of your automobile components?
5.如果您不安的只是我方的报价,那么您可以到其它的展台去看一看,然后我们还可以再坐下来讨论我方的报价.
If you are concerned about our quotation, you could walk around and visit other exhisibitions and then discuss the quotation with us when you are back.

作者: aska3023 时间: 2012-3-21 08:36
最重要的一方面，我这个马大哈看成了重要的一方面之一

作者: 天聪皇家四少爷 时间: 2012-3-21 08:51
No one can deny the fact that education is essential to one`s life.

According to the recent research,4,000,000 people die of diseases relevant to smoking each year.

Numerous expert pointed out that exercise did good to physical fitness.

I am quite interested in the new products of your firm.Could I have a look at your C.I.F price list of car parts?

If you are uncomfortable aboutour price ,you can go to the other exhibition stand and have a see,then we can sit down to talk about the price.

作者: 張猩猩_Ami 时间: 2012-3-21 08:57
1. 没有人能否人这一事实：教育是人生最重要的一方面。
No one doubts the fact that education is the most important aspect in life.

2、依照最近的一项调查，每年有4,000,000人死于与吸烟相关的疾病
According to a recent survey, there are 4 million people dying of smoking related diseases every year.
3、许多专家指出体育锻炼直接有助于身体健康
Many experts indicate that physical exercise is directively conductive to health.
4.我对贵公司经营的新品种颇感兴趣. 我可以看看贵方汽车零部件C.I.F价目表吗?
I am deeply interested in the new arrivals of your company, so may I have a look on the price list of C.I.F of those automobile parts.
5.如果您不安的只是我方的报价,那么您可以到其它的展台去看一看,然后我们还可以再坐下来讨论我方的报价.
If you are unsatisfy with our price list, you would consult other exhibition stands and we still can discuss our price together.

作者: 蜂鸟 时间: 2012-3-21 09:03
A litter prograss everyday,then i'll bring down the house someday with my sterling English.

作者: fairykk 时间: 2012-3-21 09:08
1、No one can deny that education is the most important part of life.
2、According to the recent research, there are four million people died from the disease related with smoking.
3、Many experts claime that physical exercises are good for health directly.
4、I'm interesting in the new products your compony managed. May I have a look at your C.I.F price list of auto parts.
5、If you are only worried about our quote, please take a look at the other exhibition stands, then we can sit down and talk about our quote.

作者: fairykk 时间: 2012-3-21 09:09
1、No one can deny that education is the most important part of life.
2、According to the recent research, there are four million people died from the disease related with smoking.
3、Many experts claime that physical exercises are good for health directly.
4、I'm interesting in the new products your compony managed. May I have a look at your C.I.F price list of auto parts.
5、If you are only worried about our quote, please take a look at the other exhibition stands, then we can sit down and talk about our quote.

作者: 叮叮。 时间: 2012-3-21 09:16
1、没有人能否人这一事实：教育是人生最重要的一方面。
No one can deny the fact that education is the most significant part of our life
2、依照最近的一项调查，每年有4,000,000人死于与吸烟相关的疾病
According to the last survey，4,000,000 people had been died from smoking disease
3、许多专家指出体育锻炼直接有助于身体健康
Many expert indicate that doing sport is conducive to health directly
4.我对贵公司经营的新品种颇感兴趣. 我可以看看贵方汽车零部件C.I.F价目表吗?
I am exceedingly interesting in the new product of your company， may I have to look the tariff of your company auto parts’ C.I.F
5.如果您不安的只是我方的报价,那么您可以到其它的展台去看一看,然后我们还可以再坐下来讨论我方的报价.
If you only worry about the price，you can go to look for other exhibition stand，and than we can have a sit seat and discuss the price

作者: D-Frosting 时间: 2012-3-21 09:22
11、没有人能否人这一事实：教育是人生最重要的一方面。
No one can deny that education is a most important aspect of one's life.

2、依照最近的一项调查，每年有4,000,000人死于与吸烟相关的疾病
According to a recent research, there are as many as 4,000,000 people die from disease caused by smoking each year.

3、许多专家指出体育锻炼直接有助于身体健康
A lof of experts point out that taking exercises is directly helpful with physical health.

4.我对贵公司经营的新品种颇感兴趣. 我可以看看贵方汽车零部件C.I.F价目表吗?
I'm very interested in your company's new products. Could i have a look at your CIF price list of car accessories?

5.如果您不安的只是我方的报价,那么您可以到其它的展台去看一看,然后我们还可以再坐下来讨论我方的报价.
If our quotation is the only thing that discomforts you, then you can have a look around other exhibition booths, and we can sit down to discuss the quotation after you are back.

作者: crane 时间: 2012-3-21 09:24
1.There is no denying that education is one of the most important parts in one's life.
2.According to a lately investigation,foue million people are dead of diseases related to smoking every year
3.Many experts point out that exercise directly contributes to health.
4.I'm quite interested in the new sots of your company,may I have a look at your C.I.F lists of car's components?
5.If you are only concerned about our quotation,you can go to other stand to have a look,and then we can still sit down to discuss our quotation.

作者: crane 时间: 2012-3-21 09:25
1.There is no denying that education is one of the most important parts in one's life.
2.According to a lately investigation,four million people are dead of diseases related to smoking every year
3.Many experts point out that exercise directly contributes to health.
4.I'm quite interested in the new sots of your company,may I have a look at your C.I.F lists of car's components?
5.If you are only concerned about our quotation,you can go to other stand to have a look,and then we can still sit down to discuss our quotation.

作者: amaibaobao 时间: 2012-3-21 09:49
1、没有人能否人这一事实：教育是人生最重要的一方面。
No one can ever deny that education is the most important fact in human life.
2、依照最近的一项调查，每年有4,000,000人死于与吸烟相关的疾病
According to the recent suvery, 4 millions people died in diseases related to smoking cigarette each year.
3、许多专家指出体育锻炼直接有助于身体健康
Many profeesionals have pointed out that sport exercises is directly good to body health.
4.我对贵公司经营的新品种颇感兴趣. 我可以看看贵方汽车零部件C.I.F价目表吗?
May I have a look at the price list of your distinguished car spare part C.I.F as I am quite interested about it.
5.如果您不安的只是我方的报价,那么您可以到其它的展台去看一看,然后我们还可以再坐下来讨论我方的报价
If the price we provided is your only concern, maybe you can walk around other exhibition stands and then we may sit down and have a further discuss about our price.

作者: summer116 时间: 2012-3-21 09:49
1.No one can deny the fact that education is the most important aspect of life.
2.According to a recent survey, four million people die each year from diseases linked to smoking.
3.Many experts point out that physical exercise contributes directly to physical fitness.
4.I am really interested in new products of your company,May I have a look at your CIF price list of auto parts.
5.If our offer is the only thing that bothers you, you can go to the rest of the exhibition to have a look, then we can sit down to discuss our offer.

作者: 啄木鸟精英计划 时间: 2012-3-21 09:49
Nobody can deny the fact that education is one of the most important things in life

According to the latest research,there are 4,000,000 people die from diseases releted to smoking.

Many experts point out that sports activity do good to health directly

作者: seaknight 时间: 2012-3-21 09:50
1. No one could deny the fact that education is a vital aspect of life.
2. According to a latest investigation, each year, there are 4000 people die from smoking related diseases.
3. Many experts point out that regular exercise directly contribute to health.
4. I am greatly interested in the items that is being sold in you company, could you please show me the price table of CIF?
5. If you concern about the price we offered, you could walk around to other exhibitions and then we can talk it later.

作者: zyshsshh 时间: 2012-3-21 09:54
1、没有人能否人这一事实：教育是人生最重要的一方面。
Nobody can dney that education is the most important aspect in our life.
2、依照最近的一项调查，每年有4,000,000人死于与吸烟相关的疾病
According to the most recent reseach, there are 4 millions people died from diseases which related to smoking every year.
3、许多专家指出体育锻炼直接有助于身体健康
Lots of experts pointed out that physical exercises are directly related to body's fitness.
4.我对贵公司经营的新品种颇感兴趣. 我可以看看贵方汽车零部件C.I.F价目表吗?
I am really interested in the new products of your company. May I have a look your CIF price list of auto parts?
5.如果您不安的只是我方的报价,那么您可以到其它的展台去看一看,然后我们还可以再坐下来讨论我方的报价.
If our offer is your only concern. you could go and have a look others, then we can sit again to discuss our quotation

作者: bacteriophage86 时间: 2012-3-21 09:59
1、没有人能否人这一事实：教育是人生最重要的一方面。
No one can deny that education plays the most important aspect in people's life.
2、依照最近的一项调查，每年有4,000,000人死于与吸烟相关的疾病.
According to a recent survey, there are 4 million people die from smoking-related diseases every year.
3、许多专家指出体育锻炼直接有助于身体健康.
Many experts indicate that physical exercises can directly contribute to a healthy body.
4.我对贵公司经营的新品种颇感兴趣. 我可以看看贵方汽车零部件C.I.F价目表吗?
I am quite interested in the new products of your company, may I see your auto parts C.I.F. price list ,please?
5.如果您不安的只是我方的报价,那么您可以到其它的展台去看一看,然后我们还可以再坐下来讨论我方的报价.
If you are concerned about our quote, then we can have a second discussion after you have gone through/browsed the other exhibition stands.

作者: 可爱小舒舒 时间: 2012-3-21 10:12
No one can deny the fact that education is one of the most part in a man's life.

作者: tjmichellezl 时间: 2012-3-21 10:20
1. No one can deny the fact that education is the most important aspect in life.
2. According to a recent suevey, 4,000,000 people die from disease related with smoking every year.
3. Many experts indicate that physical exercise direcly contribute to health.
4. I am interested in your company's mew products. May I have a look at the CIF price list of your automobile?
5.If you are uncomfortable with our price, you can take a look at other exbition stand, and then we can sit down to have a talk.

作者: ophelia 时间: 2012-3-21 10:22
1.No one can deny this truth:education is the most significant aspect in the whole life.

2.According to the recent survey,nearly 4,000,000 died of the diseases relevant to the smoke.

3.Many specialists indicated that physical exercises play a direct role in people's health.

4.I'm stimulating in your new variety.Can I have a look at your price list of the car accessories?

5.If you just worry about our price,you can go and see our other exhibition shelf and then we can have a discussion of our price again.

作者: littleyu 时间: 2012-3-21 10:24
试一试啊

作者: べ铃销メ花 时间: 2012-3-21 10:28
。。。

作者: 蜗牛spirit 时间: 2012-3-21 10:43
1、没有人能否人这一事实：教育是人生最重要的一方面。
On one can deny the truth that education is one of the most important aspects in life
2、依照最近的一项调查，每年有4,000,000人死于与吸烟相关的疾病!
according to the recent research,there are 4 million people died from the disease caused by smoking every year
3、许多专家指出体育锻炼直接有助于身体健康
Many experts point out that physical excise is directly benefit for the healthy
4.我对贵公司经营的新品种颇感兴趣. 我可以看看贵方汽车零部件C.I.F价目表
I am quite interested in the new product of your company,could you show me the form of C.I.F price about car part
5.如果您不安的只是我方的报价,那么您可以到其它的展台去看一看,然后我们还可以再坐下来讨论我方的报价.
If what you can not believe is just ours price,you can make a compare with others, then we can discuss ours

作者: 淘之夭 时间: 2012-3-21 10:56
1.Nobody could deny the fact that education is one of the most important factors in life
2.According to recent research, every year as many as 4,000,000 people died of diseases related to smoking.
3.Many experts point out that exercise could directly improve physical health
4.I am quite interested in the new products in your company, could I have a look at the CIF price list of your automobile parts?
5.If you are concerned about our quotation, you could walk around and visit other exhisibitions and then discuss the quotation with us when you are back.

作者: 动物青年 时间: 2012-3-21 11:20
;P;P;P

作者: xa-attention 时间: 2012-3-21 11:24
it's undeniable fact that education is one of the most significant thing in the lives.

作者: 猴子nancy 时间: 2012-3-21 11:34
1 It isn't denide that education is the most important aspect.
2 According to the latest survey,there are 4 million persons dying of the disease related to smoking.
3 Many specialists point out that taking exercise is good for health.
后面两道题专业性好强哦:'(

作者: 猴子nancy 时间: 2012-3-21 11:37
怎么看不到我翻译的东西了？？说是要审核？

作者: 麦_TD 时间: 2012-3-21 12:31
后面两题不太会翻，尽管商务英语和经贸文课上学过，还是不太会

作者: Sleepysc 时间: 2012-3-21 12:40
Wanna check ans， thank you ：）

作者: 若木成 时间: 2012-3-21 12:48
1.It is hardly to denied that education shuold be the most meaningful steps to our life.
2.Accroding to recent research, 4 milion people died of smoking related disease each year.
3.Physical exercise can directly benefits our physical health was well comfimed by many experts.
4.I am really interested in this new product,but how about the C.I.F Price list of auto parts?
5.You can go around and make deep consideraiton if our quotation of prices troubled you, then to discuss our offer.

作者: 黄佰萬V 时间: 2012-3-21 13:12
坚持每天翻译！

作者: 锦君 时间: 2012-3-21 13:17
1,no one can deny the fact that the education is the most important part in our life.
2,according to the recent research,there are 4,000,000 people died from the disease related to smoking.
3,a few experts refer that physical exercise is directly helpful to our health.
4,I was interested in the new product of you complany,may i look the price list of car sort part of car.
5,if you felt upset about our price,we could sit down to talk about our price before take a look at the other exhibition stands.

作者: 锦君 时间: 2012-3-21 13:25
雅思哥，答案第二题的according 后面是不是漏了一个to 呢？

作者: jzhou 时间: 2012-3-21 14:41
Check ~

作者: 雷雷媚 时间: 2012-3-21 15:01
1、没有人能否人这一事实：教育是人生最重要的一方面。It is no doubt the truth that education is a essential aspect of life.
2、依照最近的一项调查，每年有4,000,000人死于与吸烟相关的疾病。According the nearest investigation, there are 4,000,000 sufferers died from smoking disease.
3、许多专家指出体育锻炼直接有助于身体健康Many experts indicate that physical exercise contribute to our health directly.
4.我对贵公司经营的新品种颇感兴趣. 我可以看看贵方汽车零部件C.I.F价目表吗? I am very interesting in new production of your company, may I have a look your CIF price list of auto accessories.
5.如果您不安的只是我方的报价,那么您可以到其它的展台去看一看,然后我们还可以再坐下来讨论我方的报价.You could have a look for other exhibition stands if you just worry about our price, then we could have a seat and discuss the price.

作者: 清晓-77 时间: 2012-3-21 15:58
1、没有人能否人这一事实：教育是人生最重要的一方面
No one can deny the fact that education is one of the most important aspects of life.
2、依照最近的一项调查，每年有4,000,000人死于与吸烟相关的疾病
According to a latest survey, 4M people die of diseases relating to smoking every year.
3、许多专家指出体育锻炼直接有助于身体健康
Many experts point out that excercise is directly good for health
4.我对贵公司经营的新品种颇感兴趣. 我可以看看贵方汽车零部件C.I.F价目表吗?
I am very interested in your comany's new products, and can I see the CIF list of auto parts?
5.如果您不安的只是我方的报价,那么您可以到其它的展台去看一看,然后我们还可以再坐下来讨论我方的报价.
If it is only our quoted prices that upset you, you may have a look at other booths and we can sit down and discuss the price.

作者: 星星星啃死雅思 时间: 2012-3-21 16:21
内容no one can deny the fact that the education is one of the most important aspects of our lives

作者: vivianlu1116 时间: 2012-3-21 16:26
1. Nobody can deny that education is an important part of life.
2. According to a recent survey,there are 4 million people die of smoking or relevant disease each year.
3. Many experts indicate physical exercise is good for health.
4. I have great interests in the new item operated by your company,could I get your auto parts price list?
5. If the only thing you worried about is our quoted price,then you can have a look of other stands and come back to discuss with us.

作者: 讲ǎ播ō糖⊙ 时间: 2012-3-21 16:48
1.No one can deny the fact that education is one of the greatest aspect in life.

2.According to a recent survey, there are 4 million people deceased in the diseases relevant to smoking.

3.Many experts point out that exercises can contribute directly to a person's physical fitness.

4.I am interested in the new product which is running by your company. Could I have a look at your C.I.F. price sheet of the car component?

5.If you are confusing of the price we provided, you can go around and have a look at others' exhibition stands and we can have a discussion about the price after all.

作者: jiayuzhou888 时间: 2012-3-21 16:51
1、没有人能否人这一事实：教育是人生最重要的一方面。/
there's no denying the fact that education is one of the most important aspect of one life

2、依照最近的一项调查，每年有4,000,000人死于与吸烟相关的疾病
according to recent research, four million people died each year from disease linked to smoking

3、许多专家指出体育锻炼直接有助于身体健康
many experts point out that exercise contribute directly to physical fitness

4.我对贵公司经营的新品种颇感兴趣. 我可以看看贵方汽车零部件C.I.F价目表吗?
I am interested in the newest product of your factory .May I have a look at the CIF price list of the car's the component

5.如果您不安的只是我方的报价,那么您可以到其它的展台去看一看,然后我们还可以再坐下来讨论我方的报价.
if the only thing which makes you uncertain is the price, then you can walk around other exhibition booth, and finally we can sit down to discuss our price.

作者: x、 时间: 2012-3-21 16:58

作者: wainhsu 时间: 2012-3-21 17:12
1、没有人能否人这一事实：教育是人生最重要的一方面
It is uncontradictable that education is the most inportant party in life.
2、依照最近的一项调查，每年有4,000,000人死于与吸烟相关的疾病
According to the recent research, there are 4 million people dead due to the diseases relating to smoking every year.
3、许多专家指出体育锻炼直接有助于身体健康
Many experts point out that the sport exercises are helpful to th health directly.
4.我对贵公司经营的新品种颇感兴趣. 我可以看看贵方汽车零部件C.I.F价目表吗?
I am very interested in the new products of your company. May I have a look at your CIF price list of the anto components.
5.如果您不安的只是我方的报价,那么您可以到其它的展台去看一看,然后我们还可以再坐下来讨论我方的报价
If you are only unsatisfied with our quotation, please walk around and visit other's booth, and then discuss with us for the price.

作者: rriittaa 时间: 2012-3-21 18:14
1、没有人能否人这一事实：教育是人生最重要的一方面。
no one could deny this fact that education is one of the most important aspects in the lifetime
2、依照最近的一项调查，每年有4,000,000人死于与吸烟相关的疾病
according to the recent survey, there are nearly 4 millions people die of the disease related to the smoking
3、许多专家指出体育锻炼直接有助于身体健康
the specialists point out that the sports exercise is beneficial to the physical health
4.我对贵公司经营的新品种颇感兴趣. 我可以看看贵方汽车零部件C.I.F价目表吗?
i interest in the new species which your corporation manage, may i take i a look at the tariff of your auto's part CIF?
5.如果您不安的只是我方的报价,那么您可以到其它的展台去看一看,然后我们还可以再坐下来讨论我方的报价.
if your worrying is only our bits, then you can go around to other counters, after that we can have a sit and talk about our bits

作者: TED 时间: 2012-3-21 19:22
no one can refuse the true :education is very important aspect in our life.
according to the lately research.there are 4,000,000 people who die with the relaton of smoking disease every year.
many experts figur out the physical traing is conducive to our body health.
i am interest in your new stuffs which are operated in your firm,may i have a look your CIF price list of spare parts of cars.
if you dont believe my offer almostly,you can go to visit other exhibiton booth then we can sit down for a while to discuss my quote.

作者: s3288 时间: 2012-3-21 19:23
来学习答案

作者: 龙胆草 时间: 2012-3-21 19:57
1、没有人能否人这一事实：教育是人生最重要的一方面
No one can deny the fact: education is the most impotant aspect of life.
2、依照最近的一项调查，每年有4,000,000人死于与吸烟相关的疾病
Relying on a recent survey, 4,000,000 people die from the disease related to smoke.
3、许多专家指出体育锻炼直接有助于身体健康
Many experts indicate that physical exercise derectly contributes healthy body.
4.我对贵公司经营的新品种颇感兴趣. 我可以看看贵方汽车零部件C.I.F价目表吗?
I am interested in new product of your company, can I see the CIF price list of parts of car.
5.如果您不安的只是我方的报价,那么您可以到其它的展台去看一看,然后我们还可以再坐下来讨论我方的报价
If you are only uncomfortable to my offer, you can go other exhibition stand to look for, and then we can sit down to discuss my offer.

作者: 无敌多小豆 时间: 2012-3-21 20:07
1 nobody could deny that, education is one of the most important area in life.
2 Based on recently investigation, there are 4 million people died for smoking diseases annually.
3 Many experts suggests that excessive can give a hand to our health.
4 I have a favor of the product you are selling, can I take a look at your price list of the auto parts CIF.
5 If you are just unappreciated our price, you may take a look at other booths, then we can have a bargaining of our price

作者: zsl12117 时间: 2012-3-21 22:55
拿答案，拿答案

作者: yintao12 时间: 2012-3-21 22:59
1.没有人能否人这一事实：教育是人生最重要的一方面.
No one can deny that education is essential to one’s life.
2、依照最近的一项调查，每年有4,000,000人死于与吸烟相关的疾病
According to the recent research, 4 million people die of diseases relevant to smoking annually.
3、许多专家指出体育锻炼直接有助于身体健康
Numerous experts pointed out exercise exerts direct benefits to physical fitness.
4.我对贵公司经营的新品种颇感兴趣. 我可以看看贵方汽车零部件C.I.F价目表吗?
I am quite interested in the new products of your firm. Could I have a look at youe C.I.F price list of you automobile parts?:
5.如果您不安的只是我方的报价,那么您可以到其它的展台去看一看,然后我们还可以再坐下来讨论我方的报价.
If you are unsatisfied with our price list, you can consult with other exhibition stands, then we can sit down and discuss the pice.

作者: 白茶 时间: 2012-3-22 00:00
谢谢分享

作者: Jêssīe° 时间: 2012-3-22 09:09
111111111

作者: 天央彩云 时间: 2012-3-22 10:22
学习学习~

作者: 畅肥肥 时间: 2012-3-22 12:05
1\no one can denny the fact that education is the most important espect of our life
2according to the latest research,4,000,000 people have been died from smoking disease
3many experts point out that exercise could improve physical health directly.

作者: 阿宝 时间: 2012-3-22 13:25
标题: RE: 《每日英语第271期》英汉互译：（2012年3月21日）
對比哈啊對比哈啊！

作者: yangruiguo 时间: 2012-3-22 15:53
1、没有人能否认这一事实：教育是人生最重要的一方面。
No one can deny that: education is the most important of human life.
2、依照最近的一项调查，每年有4,000,000人死于与吸烟相关的疾病
According to one of the latest research, there are 4,000,000 people died of smoking related diseases.
3、许多专家指出体育锻炼直接有助于身体健康
Many experts point that exercises can directly help to maintain our body health.
4.我对贵公司经营的新品种颇感兴趣. 我可以看看贵方汽车零部件C.I.F价目表吗?
I have great interesting in your company’s new products. May I have a look at your C.I.F price list of your car’s parts?
5.如果您不安的只是我方的报价,那么您可以到其它的展台去看一看,然后我们还可以再坐下来讨论我方的报价.
If the uncertain is only at our quoted price, you can go around to other booths. After that, we can sit together and discuss our quoted price.

作者: Amelie_JL.Loo 时间: 2012-3-22 17:38
buzuoye

作者: byq_yq 时间: 2012-3-22 21:36
每天坚持一小步

作者: ccvszoe 时间: 2012-3-22 22:52
看看參考答案

作者: 袁伟豪 时间: 2012-3-22 23:14
支持～～～

作者: lwj 时间: 2012-3-22 23:22
支持支持啊...

作者: Kefi 时间: 2012-3-23 09:31

1、没有人能否人这一事实：教育是人生最重要的一方面。
No one can deny the truth that Education is the most important aspect in one’s life._2 P) t. q( j
2、依照最近的一项调查，每年有4,000,000人死于与吸烟相关的疾病
According to the recently research, annual there are 4,000,000 people die from relative smoking disease.
3、许多专家指出体育锻炼直接有助于身体健康
Many expert indicate the exercise is good to our healthy
4.我对贵公司经营的新品种颇感兴趣. 我可以看看贵方汽车零部件C.I.F价目表吗?( [ {+ P7 {6 z
I’m so interested in your new products. May I have a look your CIF price list of cars’ component?
5.如果您不安的只是我方的报价,那么您可以到其它的展台去看一看,然后我们还可以再坐下来讨论我方的报价.
If you have some doubt about our quotation, you can compare with other exhibition stand, Then we can sit down to talk about our quotation.

作者: 左珥失聪 时间: 2012-3-23 19:27

作者: SeeEvelyn 时间: 2012-3-24 12:33
看看答案

作者: eagames007 时间: 2012-3-25 21:28
我正好学的国贸呢。。。。

作者: 979213439 时间: 2012-3-26 14:25
my darling，i love you

作者: hellojacky001 时间: 2012-3-27 09:55
沙发上的发生的发生·

作者: Johnny101 时间: 2012-3-27 11:19
:loveliness::loveliness::loveliness::loveliness::loveliness::loveliness::loveliness::loveliness:

作者: cindy董 时间: 2012-3-28 11:09
学习，努力中

作者: 几木1027 时间: 2012-4-1 20:44
answer

作者: Joanne小小茵 时间: 2012-4-11 13:27
internet sucks:@:@

作者: 卷卷 时间: 2012-5-5 16:42
谢谢楼主分享

作者: gracepallas 时间: 2016-6-30 21:27
1、没有人能否人这一事实：教育是人生最重要的一方面。
nobody can deny the fact that education is the most important part of our lives.
2、依照最近的一项调查，每年有4,000,000人死于与吸烟相关的疾病,
according a recent survey that there are about 4000000 people died of the illness with smoking.
3、许多专家指出体育锻炼直接有助于身体健康
many experts point that the exercises do directly good to health.
4.我对贵公司经营的新品种颇感兴趣. 我可以看看贵方汽车零部件C.I.F价目表吗?
i'm so interested to the new varities what your company sell, can i have a look about your cif price list of car parts.
5.如果您不安的只是我方的报价,那么您可以到其它的展台去看一看,然后我们还可以再坐下来讨论我方的报价.
if what your upset is only our quoted price, then you can go to see other booth, and then we can sit down and discuss our qp.

作者: qqhahabus1 时间: 2019-9-29 10:20
very good

欢迎光临雅思论坛 (https://bbs.ieltschn.com/)