雅思论坛
标题: 《每日翻译第303期》英汉互译：（2012年4月24日） [打印本页]
作者: IELTS哥 时间: 2012-4-24 07:19
标题: 《每日翻译第303期》英汉互译：（2012年4月24日）
今日学习内容：
, C0 e5 u ]& j) _4 I; n
& L- ~- Q# i8 |. M, r2 Y! u- z8 B0 o& }, D+ Y' j
1. 展现真我不利职场发展9 {4 d) H( s) e: J; B& A) y
0 P* k) _0 m7 L! E$ k7 U3 X/ t1 ~
2. 那些对伴侣敞开心扉的人通常更幸福，对生活更满足。( U' q5 V! `& j+ }' `8 D2 X, G1 Y- i
4 M* g9 Y; v* Q; }4 b- D: i
3. 人们满怀期望，我们不会让大家失望。$ T" D! X$ a5 w: h+ P9 `# D. V
' ?7 x* @& M3 u, [$ O: i4. 人们常说诚实是处世的最佳策略
8 k0 Q1 I K! e$ |+ j3 J
; n' T. P" e; U1 E* H' V5. The motto for the London Olympics has been revealed as "Inspire a generation" .
+ k+ B3 ]& V: V( w+ ]1 x7 J) b
. X& p7 P! J" C0 X" f, I" }1 F; M7 r4 L/ _1 q( n! S4 i- n4 i
每日英语的金币奖励规则：
" }! g3 ^4 }5 K2 M& [a、有意义的回帖，不能是灌水的表情，数字等，可以奖励<=10个金币，激励大家第一时间关注版主的发帖，让版主的辛勤工作得到认同" l* x0 {8 C, C" W- L0 o7 l
2 C' i: ]* o$ i- P5 [8 b
b、普通的回复评分奖励在50个以内，发表情、数字或者hello，你好等打招呼的回复，不奖励金币！5 Q: D3 y$ m* Q3 g* O; x
0 _ Z% K ^) {) h$ U& H8 v
c、第二天发布新的一期之后，以后的回帖，由版主抽查奖励
& ^- G4 k1 `2 i1 [/ Gd、金币可以做什么？可以下载本站一些优质的资源 and so on..1 C) F7 F" ?3 D+ ?
& l3 R1 ^" r6 Q, z! d4 \
; L9 D% f* s" I1 O2 X2 Z=======我是可爱的插图=========
7 T& Y) b- L1 t0 L' y# u9 [% j( y6 B; D+ g" h' S5 o# I( T' W
( i' y3 ^: W+ k0 p! R
' u3 h/ `( |+ o3 Z* Z. Q6 `
' n" O$ t" s! K
6 Y5 W9 x; a7 z c5 X5 `=======我是可爱的插图=========- ~! Q; A! _7 j4 w) {1 b
: }, R& D2 `/ o. l* T. @, f% ~7 T
9 H0 s$ O& s1 ~$ k" ?+ ~% P别偷懒，先翻译，再看答案，改掉从小养成的坏习惯5 d0 N, ~3 @( u- C
6 n" ~- C X* a+ i* S- u
听哥的，雅思写作水平会提高0.5到1分的！！！只要坚持做每日翻译哦~~~
9 T3 D3 ^. }2 b9 ?0 T& w5 x! U# a! H6 K6 g5 @
参考答案回复可见
" C' Z" S% E% z' S N, R' D9 e! N7 L9 Z5 A# o, K" N1 f
( B; U/ @6 l% y. w/ m. _ }" `
翻译没有标准答案，我们所给的都是参考答案，比如说很多动词都可以用一些同义词或者是词组来代替．这些都是要靠我们平时自己不断的积累．
6 ]: |& m6 ^, Y( e! F$ A& }' ]* I/ D9 O- }% e8 }
* H7 C0 `$ `* ]6 K: L6 z
. I4 P! Y- T; Y' W" k4 L 
该贴已经同步到 雅思哥的微博
作者: 豌豆@new 时间: 2012-4-24 08:01
1. 展现真我不利职场发展
; d8 P" {3 @" Y+ Nshowing who you are is bad for one`s career
& N6 b" N8 w" D! Q6 Z
3 u! m; u( r4 c4 a2. 那些对伴侣敞开心扉的人通常更幸福，对生活更满足。
! @/ w, x5 B5 [4 o; y& {. uhe who opens heart to his lover usually feels happier and more contented with life than others.3 P) b. r$ |: P" z! H4 k
6 ~8 n9 ?$ S+ \# N+ T
3. 人们满怀期望，我们不会让大家失望。% i( B8 V; Y& c9 D- A
we are expected and we won`t let you disappointed
: L4 q5 P1 _/ X; D& I9 W1 ]. e4 ^6 P+ x# \
4. 人们常说诚实是处世的最佳策略
2 X- g; b: L% apeople said always that be honesty is the best way of life
. o, c+ n# [: F2 X" |
) _1 {/ I- b9 K9 N) @6 H" [5. The motto for the London Olympics has been revealed as "Inspire a generation"
; {3 X6 ~; A. m+ t. x( H伦敦奥运会的口号“激励一代人”已经发布了。
作者: 安青yi 时间: 2012-4-24 08:43
很多寫不來。。。。。
作者: ophelia 时间: 2012-4-24 09:02
1.To show actual yourself harms to the vocational promotion., L1 u* ]' b9 _
# L5 j& e! \% `2.Those who expose heart to their partner are normally much happier and more satisfied with life.
$ ~0 ?* _7 e3 x7 Q% V+ Y! o1 }% t- |$ e h; L4 O- Y
3.We will not disappoint you because people are all full of expectation.
+ S" p# |. m/ B! Z6 h a S: Y3 S9 H+ t; U& z+ J T
4.It is said that honesty is the best strategy to adapt to circumstance.
, n( u( s& w) j/ R; O$ l: ?6 n+ ?. u, |9 Q- ?
5.伦敦奥运会的标语已经揭露是“激励一代人”
作者: wtuyp 时间: 2012-4-24 09:28
1. 展现真我不利职场发展
' _+ E1 ~4 s3 hShowing do not benefit to my career development.7 m2 O" y4 w# u, i& Q
2. 那些对伴侣敞开心扉的人通常更幸福，对生活更满足。: f) w, `- _2 |6 K/ b9 _- ]2 A
He's always much happy and satisefied in life ,who open his heart to his partner.
( k6 k3 [5 O* a) p- L3. 人们满怀期望，我们不会让大家失望。: T& C9 X" ^( I! n# h4 Y7 ?. t
We can't let down of them who are full of expection.. |: \* |, ?" r' w- q h# }/ V' W
4. 人们常说诚实是处世的最佳策略/ m0 r( O4 f, \# c& x
It's always said that honest is the best strategy in live.
* I u) j- U9 i5. The motto for the London Olympics has been revealed as "Inspire a generation" .4 v4 J X" ^) S" p7 o6 X6 m
伦敦已经发布奥运会标语“激励新一代”。
作者: 蜂鸟 时间: 2012-4-24 09:42
God!my poor memory
作者: 刘敬洋 时间: 2012-4-24 09:44
1. 展现真我不利职场发展-
: @) O' h/ y) Q, ZShowing yourself is not uesfui for your development in your career life
g$ s% S3 _; q- U8 ^$ m) Q' ?2. 那些对伴侣敞开心扉的人通常更幸福，对生活更满足。 + I1 U% T; _$ C7 V, {( y, a
The one in the couple that open its heart to another is happier than another and more satisfied with life
9 X; u4 W" P# l% ^4 h3. 人们满怀期望，我们不会让大家失望。
8 y+ p9 L( S( }2 s8 VPeople all have hope and we won`t let them down
2 o* g: F; X* T: o0 C2 S4. 人们常说诚实是处世的最佳策略( f9 |, L: M, z! V% x
People aiways say that honesty is the best tratedy in communication; o5 e* y9 [9 K; a
5. The motto for the London Olympics has been revealed as "Inspire a generation" .
' @5 s1 p( t) H% V+ a" _9 L# Y. T伦敦奥运会“激励新一代”的口号已经公布
作者: 冷色调 时间: 2012-4-24 10:01
先写完今天的。。
作者: 樗里子嬴疾 时间: 2012-4-24 11:01
1.Represent who you really are is not good for your career.$ c/ L/ ~7 _8 {4 i/ v. j
2.Those who open thier mind to thier partners ususally are happier and mor satisfied to life than others.
/ {2 e$ U- }9 L# A3.People are fully expected, we'll not let you down. m; Y# |! b l$ ^3 u
4.It is said that honest is the best way of living.
3 a7 V) r- R8 ]7 k3 B" s& U5.伦敦奥运会的口号是“激励一代人”
! l, n! ]: t$ q3 ^
作者: 八颗牙齿晒太阳 时间: 2012-4-24 11:24
翻译翻译翻译
作者: Kefi 时间: 2012-4-24 11:29
1.展现真我不利职场发展- G- c/ t3 @8 j$ u
Ｓｈｗｏｉｎｇ trｕe myself isn’t contribute development of career. w$ P3 ]8 Q( u
# F" W, F3 m+ B0 v2. 那些对伴侣敞开心扉的人通常更幸福，对生活更满足
; Y5 B! ^3 M$ `4 p8 Hthey will feel more happier and satisfier in their life who open heart to their companies. 4 I5 V/ _0 H) B% Z1 k
3. 人们满怀期望，我们不会让大家失望.0 `% f# c3 \! o2 W$ S$ x
We won’t disappoint to everyone, who have full expectation.5 L( z5 Z. W/ d1 B3 F
人们常说诚实是处世的最佳策略
$ b( k2 m1 l q5 p# @2 sPeople always says that honest is the best tragedy 9 }& R' s; i% H9 D
5. The motto for the London Olympics has been revealed as "Inspire a generation
3 ~# l1 ~) i% \4 J7 `1 w {" f伦敦奥运会的座右铭 已经发布： 激励新一代。
2 l# ?* Y9 Z$ K* {2 z
作者: 一定要满意哦 时间: 2012-4-24 12:19
补作业
作者: xshi_0428 时间: 2012-4-24 12:25
1. 展现真我不利职场发展'
^" ^1 s7 e' R0 j! x4 vShowing what you really are is not beneficial to the career development.
; S) [' s, ]2 r9 U2 f7 @2. 那些对伴侣敞开心扉的人通常更幸福，对生活更满足。
2 J5 a/ C: Q4 _4 ]: V- _( w4 A) ePeople who are open to their mates usually are happier and more satisfied with life. * r0 }- f) x5 z. W% c% H
3. 人们满怀期望，我们不会让大家失望。$ P' h8 V( \1 P0 c8 @
People are in great hopes and we will not disappoint everyone.3 c' l# d$ z: J- H
4. 人们常说诚实是处世的最佳策略
- G. U( U! O5 a, PIt is said that honesty is the best method to live in this world. $ _. v2 p/ V6 Y
5. The motto for the London Olympics has been revealed as "Inspire a generation" .
" M8 Y9 U' x" p( H2 w伦敦奥运会的口号“激励一代人”已经被揭晓了。
作者: danny.xy 时间: 2012-4-24 12:37
1. 展现真我不利职场发展6 s2 m9 H7 R/ s* d- n; a
Showing do not benefit to my career development.
- J2 w( T' v; L2. 那些对伴侣敞开心扉的人通常更幸福，对生活更满足。
1 o7 R8 j+ T1 k/ ZHe's always much happy and satisefied in life ,who open his heart to his partner.,3 i6 u7 W+ t$ C: O, m: q
3. 人们满怀期望，我们不会让大家失望。
! a( ^; h d9 q2 `We can't let down of them who are full of expection.4. 人们常说诚实是处世的最佳策略, P7 G! ^& j6 F4 K! y1 B. ?3 a
It;s said that honest is the best strategy in live.0 d; R8 a p1 M0 P1 u2 j' b" e% m R* {
5. The motto for the London Olympics has been revealed as "Inspire a generation" .( |; b' F! Y+ I- N; i4 z
伦敦已经发布奥运会标语“激励新一代”。 / j+ a* f. P' T1 Q' o
作者: picesss 时间: 2012-4-24 13:53
1. 展现真我不利职场发展
* E& U* x% z: ]Acting as yourself is disadvantageous to career.1 [* a/ G, B+ N
2. 那些对伴侣敞开心扉的人通常更幸福，对生活更满足。$ y1 M5 j' H# h) A
Partners who open the mind to each other usually live a life that more happy and content.
4 u4 E) z& [9 b2 `/ p4 \' i3. 人们满怀期望，我们不会让大家失望。
- {7 o' G7 M1 {$ aWe will not let you down as you fill the heart with hope., ]& k, r; t% J6 X( C' i
4. 人们常说诚实是处世的最佳策略3 v F( u8 ?7 |
It is always said that integrity is the best strategy in life.# x7 F: k9 U) D3 C: @/ y/ D
" M0 r! A8 ~6 m: m7 n z+ [/ J5. The motto for the London Olympics has been revealed as "Inspire a generation"! u o9 A/ ^: Z# {( C
伦敦奥运会的口号“激励新一代”已经揭晓。
作者: wskstudent 时间: 2012-4-24 14:10
1. 展现真我不利职场发展。8 ?: d7 M- A5 R- R; a) P4 y( J
Showing real one is bad for his workplace. 7 t8 c4 l0 y7 t/ k* d
2. 那些对伴侣敞开心扉的人通常更幸福，对生活更满足。
$ v2 B, a9 G. e4 {0 h$ ]8 e7 uThe person who open the mind to his companion get more happiness and more satisfied with life.$ V( `$ B* a" q: q- N
3. 人们满怀期望，我们不会让大家失望。' x3 e- q" n5 l. F9 M# `7 P2 c
People have full hopeness,wo will not let us disappoint. @7 w. M& k; n/ X V* D* J; j3 N3 X
4. 人们常说诚实是处世的最佳策略# c. y) b" Y- s) I8 P! f4 I5 Z
People say the best measure for life is honest.
, A \- E* t3 o, y: y7 k, }5. The motto for the London Olympics has been revealed as "Inspire a generation" .
. W4 f( R! c* N( z; w" R伦敦奥运会的口号已经确定为“启发一代人”。
7 { Q1 }' ~9 q
) n8 v7 p! D5 B. `, x2 U
作者: sunshine6666 时间: 2012-4-24 15:09
1. 展现真我不利职场发展
% N% W* G, A( U# A: I K) R Q6 `Expressing the personality in workplace has disadvantage to the career development.+ q2 E/ c' u0 l+ x
2. 那些对伴侣敞开心扉的人通常更幸福，对生活更满足。
9 k5 R& ?* Y7 K( j8 LThose people who have frank and honest communication with partners tend to be happier and more satisfied with life.1 ], M6 }, x4 E4 ~0 [( ]6 Z
3. 人们满怀期望，我们不会让大家失望。
$ y0 z7 ~, G) [. V @People come with anticipation. We wont let you down. 9 f8 R9 Y, U' `( Z, Z- l2 u
4 人们常说诚实是处世的最佳策略
% y9 T7 i/ D& _# fIt is alwayse said by people that the best strategy is honesty. 8 ?- \$ b2 B8 p* m
5. The motto for the London Olympics has been revealed as "Inspire a generation" . 6 \+ i- r+ U- n4 G& J
伦敦奥运会的宗旨已经揭晓了：激励一代人。
作者: 青苹果 时间: 2012-4-24 16:15
1. 展现真我不利职场发展" O8 n( X7 ~; s" r1 L6 o; k1 b0 [
Being yourself will not benefit you in the career promotion.6 p' ?. m# ]4 h. }6 m; [
2. 那些对伴侣敞开心扉的人通常更幸福，对生活更满足。
, I0 e' ?! Q! C; H) E' fPartners who open their minds to each other are normally happier and more satisfied towards life.+ x) V; { i: [# s
3. 人们满怀期望，我们不会让大家失望。
% i8 [ u4 T" kYou people are so ambitious, and we won't let you down. 5 i4 ]* L( {7 J3 m
4. 人们常说诚实是处世的最佳策略* D$ U+ `, a2 e
It is generally said that honesty is the best strategy facing life.
. n% P) `2 l. d" P% m5. The motto for the London Olympics has been revealed as "Inspire a generation" 8 K4 c3 p; ?' U u
伦敦奥林匹克已经打出标语“震撼世代”。（怎么这么别扭>_<）
作者: demonkui 时间: 2012-4-24 18:05
1. 展现真我不利职场发展。' w$ h8 e; x6 p% k8 Q7 v$ M
It is not a wise choise to expose too much of your own personality4 z' |# Q3 Q0 U% R) Z- u1 L% O
2. 那些对伴侣敞开心扉的人通常更幸福，对生活更满足。! j/ \. M# M8 p# S8 y3 e
Generally, those who open up their mind to their lovers are more likely to have a more happy and satisfying life.3 H) L/ |5 Z7 T0 }- Q) j. ~9 e
3. 人们满怀期望，我们不会让大家失望。! K2 c/ B: _8 H6 x' N8 l
We will not fail those who relys on us.
# ^7 v {& r P- m0 `) h4. 人们常说诚实是处世的最佳策略, l7 T. ?% [, N6 D3 E! E
It is said that being honest is the best socialising strategy.) v- m4 ]' _' H9 W |' D
5. The motto for the London Olympics has been revealed as "Inspire a generation" .+ A1 B0 |9 T& ^0 C% e: e v1 U
伦敦傲宇的口号已确定为“激励下一代”
作者: judy_1219 时间: 2012-4-24 19:16
感冒了今天，但是还是要坚持把翻译做完# c- S, G. A1 ^
' U- j1 {8 O/ R: W5 C# `/ C
1. Showing off who you are is not beneficial for your career.
4 f/ ^: G8 o% v' C6 s1 R' ?# O2 those who like sharing everything with their mate are easier to feel happy and satisfied in their lives.
. K5 i- d7 g% K, y' D3. Because of People with hopes and expectations, we will not let them down.9 E& j/ u2 @. j. I
4. As people said, honest is the best way to live well in this society.
! C* b( c" L' Q9 J/ m, ^5. 据透露，伦敦奥运的口号是“激励一代人”
" K6 e+ ~* S5 K9 u4 T
作者: plays1 时间: 2012-4-24 20:02
1.To reveal ture self does not help the career life.' u# B" t& M9 j8 j4 Z
2.Those who open their heart to each other feel more happiness, and much more satisfied with life.- H1 V7 P; X9 G' @! r' e3 @& J& w
3.I will not let them down, to those who full filled with expect.
; w& T; W1 d# E7 W4.To be honest is the best method for people to live in a society.3 S: d! L! Z8 r5 W7 F$ V3 z
5.伦敦奥运的口号是“激励新一代”。
作者: hhq_hana 时间: 2012-4-24 20:12
1. 展现真我不利职场发展;: X; @7 j5 k* [9 C5 N, D
The presentation of yourself could be a stumbling stone to the development of the career road.' |# B, ~" F( J4 X' E9 T9 n. h# J
2. 那些对伴侣敞开心扉的人通常更幸福，对生活更满足
* m: e5 l' @0 A% bThose who often their mind to others are more likely to be happy and content with life 2 |% F6 B/ f O- r, q# S' y
3. 人们满怀期望，我们不会让大家失望。/ S6 u9 Q' i* q! g6 H" R; f
We won't fail the people 's expectation' `3 m; ]9 m1 i- T3 d
4. 人们常说诚实是处世的最佳策略)
2 O6 E) @8 M6 v, @People always say that being honest is the wisdom of living
) `& p$ X8 m+ C# L+ `, u- |5. The motto for the London Olympics has been revealed as "Inspire a generation
5 V; i: `- g' a
作者: -----Red 时间: 2012-4-24 21:03
激励一代人
作者: NELLEN 时间: 2012-4-24 21:22
answer piz`~~~~~~~~~
作者: 惟鱼 时间: 2012-4-24 23:19
1. 展现真我不利职场发展
9 q8 d' d6 s7 c9 S. W To show your true self is not good for a career.2 Z" d9 d: ]: r) x! A
) M$ q- `* K: Y
2. 那些对伴侣敞开心扉的人通常更幸福，对生活更满足。' k4 u% X3 E5 R( C2 |3 y( ^
Those who open their heart to partners are usually happier and more content.
5 C( g- `! }# A+ l9 L) e' F+ X( b% n/ ]
3. 人们满怀期望，我们不会让大家失望。
$ E# C$ y: M! M3 B( D2 f, N4 |7 s# @/ | People are filled with expectation,we will never let you down!
4 `7 d8 p4 d( p* ^* w" c
8 a$ y2 v Z4 I4. 人们常说诚实是处世的最佳策略
* d' Q5 [/ t8 s: @ People often say honest is the best strategy of living.
6 w# x- e: u5 k3 W/ Z2 J s0 Q# ]$ |( r9 b) i" ?$ `+ T7 N
5. The motto for the London Olympics has been revealed as "Inspire a generation" .
( l- j, q# m6 y& J) h# _ 伦敦奥运会的标语是“激励一代人”。
作者: 尘封踏雪 时间: 2012-4-24 23:39
1、Show yourself is out usefukl for carrer development.7 K) ?% M' y& s) x* g+ z5 [
2、Those people who open heart to his lover usually feel more happiness and much contented with his life than other.
- x+ |3 ?, f. Y; F( ?1 @3、People was filed with anticiption ,we will not disappoint to us.* A. a1 P9 d3 M2 Q# s* ~; i: X
4、people often say that honest is best strategy.% R U- Q8 {/ X6 Y* H; Q2 j$ e
5、伦敦奥运会的宣传口号“激励新一代”
作者: 詹淑娟 时间: 2012-4-25 08:54
1、Showing true part of yourself poses a negative impact on career development.1 {; m7 S% ^# @/ L$ \
2、Those who communicate with their partners tend to feel happier and more contented in life.
* P0 K" b+ G7 T3、We do not disappointed people because they are full of hope.3 f5 V5 O0 W, m' Y' g8 Q& Q
4、People always say that honest is the best strategy to society.
, f9 K! _5 P8 Y* m, s% E" U5、伦敦奥运会的口号已经公布，为“激励一代人”。
作者: sakura♀snow 时间: 2012-4-25 09:11
翻译翻译
作者: yangruiguo 时间: 2012-4-25 09:35
1. 展现真我不利职场发展。1 ]& S+ R" l2 H) J/ Z
It will be hard when you show yourself in career.' n* s0 G' J- [1 a9 L4 s& R
2. 那些对伴侣敞开心扉的人通常更幸福，对生活更满足。
! ^& |- z7 B8 E2 V& z8 YThose people who open their mind to their life partners are usually happier, and satisfy with their life.) }2 g, {& s8 |0 Y1 K' A
3. 人们满怀期望，我们不会让大家失望。, T# n5 I' j/ u' u+ Q1 ?6 ]- U
People are holding great expectations, so I won’t let you down.' p# T3 p" ]* n, W
4. 人们常说诚实是处世的最佳策略。
6 V# @# E7 s1 W- }- cPeople often say that honesty is the best strategy for them in the society.
5 T$ E4 U8 Z, F7 r5. The motto for the London Olympics has been revealed as "Inspire a generation".: X, Q3 t3 ~7 K* h
“激励一代人”已经被确定为伦敦奥运会的口号。
作者: 龙胆草 时间: 2012-4-25 09:51
1. 展现真我不利职场发展。! M7 v j M% K9 B
Expressing true self ia harmful to profession development
( S. n8 c( ^0 ~0 y! q2. 那些对伴侣敞开心扉的人通常更幸福，对生活更满足。
0 f6 S2 F y+ ?( M4 V) e; JThose who open one's heart to partner are often living more hapiness and more satisfying to life.
3 Q. g: ` k% ]3. 人们满怀期望，我们不会让大家失望。
+ f% `6 L) D. i$ U% e' K& S+ w) ZEveryone's heart is filling with expectation and we don't make them disappointed./ @+ Q( L' j3 t% @* y, ~$ Z
4. 人们常说诚实是处世的最佳策略。
9 d" f7 V& p: ^* q8 V7 lPepole often say honest is optimal policy to deal with relationship with others.
+ m6 H( B. p- H3 T5. The motto for the London Olympics has been revealed as "Inspire a generation" .
1 }8 \% m$ B% R( s伦敦奥运会的口号已经显示了“激励一代人”
2 ]4 y! b3 e& }9 I8 c, N
作者: everlonely007 时间: 2012-4-25 10:52
1. 展现真我不利职场发展' Z8 l/ Z1 [1 S5 W5 I, g4 B" v
Showing true character is harmful to career development.
. s4 C4 u1 }$ |% y# g4 t3 v2 J& y- @2. 那些对伴侣敞开心扉的人通常更幸福，对生活更满足。
7 Y5 v: p* y+ A9 b6 Q2 }Those who are open to their spouses are usually happier and more satisfactory to life.) P& ^$ o3 R' L+ i; D
3. 人们满怀期望，我们不会让大家失望。
4 x9 _, j1 b, c% _$ C( ePeople are holding a high expectation, so we won't make them disappointed.
' D6 d+ u0 h" e+ H) h4. 人们常说诚实是处世的最佳策略& [7 k, |. ^+ H' y# s$ a1 u% W
People often say that honest is the best strategy to live.
作者: WayIlie 时间: 2012-4-25 11:21
it is a disadvantage that someone demonstrate a real himself in office., B, L4 e6 O( M
those who have a open mind with their spouse are more happiness and satisfy with their life.; {. T8 U; L& U: g, W
people are full of hope and i wont let u down1 L+ D) l: R. i- C8 i
people always say that the integrity is the optimal ruse to live with someone.0 |* z; d0 d2 t$ v: z- ?
作者: forkylost 时间: 2012-4-25 11:34
对答案ing
作者: pinkyhippo 时间: 2012-4-25 12:58
1. Showing yourself true is not good for your workplace development: ?: D& m+ V" g/ F4 A8 r
2. People who open their hearts to partner are usually happier and more satisfied with life.8 b+ m8 w) J& j; ^4 T8 A
3. People are full of great expectations and we will not let you down.
; F' j3 R V8 e( ~/ C& `1 x4. It is a usual saying that honesty is the best strategy for them in society.
4 [8 O. O" [2 J3 K0 Y: d6 M5. 伦敦奥林匹克运动会的口号已经揭晓：启发下一代。
$ W) { j( L5 S5 M& t2 |
作者: 萤火虫 时间: 2012-4-25 23:26
第一句不太会
作者: ау+. 时间: 2012-4-26 16:58
1. 展现真我不利职场发展
( r, F P q2 b- T3 f$ L% `" {Showing who you are is not helpful to your career.. U4 q" s" m+ M/ A1 l
2. 那些对伴侣敞开心扉的人通常更幸福，对生活更满足。9 g1 i4 I1 l y0 @, J* H
People who open their heart to their mate, is normally happier and more satisfied to their life.' x' i; z! }4 B7 I) _
3. 人们满怀期望，我们不会让大家失望。" A+ |2 P% }2 x
When people is full of hope, we cannot let them down.4 P6 a4 R1 F3 F& Q2 U( f( b
4. 人们常说诚实是处世的最佳策略
- |: m% F6 Q! t6 \8 LIt is said that honesty is the best strategy to deal with things.4 @# y$ h2 E% R3 T, W3 q9 X9 M
5. The motto for the London Olympics has been revealed as "Inspire a generation" ./
- q6 j% ^$ Z; r H* W y伦敦奥运的宣传口号已经被揭晓为“鼓励一代人。”
作者: Hoydenish_F. 时间: 2012-4-27 07:55
1. 展现真我不利职场发展* M3 E5 A/ v: ?- S
Showing out the real ego can not help with being promoted while working.
' q; ~# F" P- ~ Z" _5 Q
8 a @) h6 ~$ F0 U6 |! q: p$ j2. 那些对伴侣敞开心扉的人通常更幸福，对生活更满足。- `; r3 S8 }$ z/ b3 C2 l; U3 ]' D
Those who open their hearts to lovers usually have a stronger sense for happiness ang feel more satisfied with life.) R$ ~. K) r8 t3 x
1 n3 ^# O; D7 m! F# u' m
3. 人们满怀期望，我们不会让大家失望。
" C, k: z ~7 @" O5 ]People hold great expectations and we will never let them down.6 p1 ]& u0 e6 v! f% R, K
% {5 u0 w* g- \: ~7 D
4. 人们常说诚实是处世的最佳策略.
6 I2 l f0 y- x% mIt is always said that to be honest is the best strategy for living in this world.
9 R" |4 S/ {! u1 o' p a7 L& W, P& Z+ D0 J: U# z3 k& Z
5. The motto for the London Olympics has been revealed as "Inspire a generation" .6 ]6 M/ z+ A2 \7 w
倫敦奧運會的口號已經確定為“鼓舞一代”。
作者: SeeEvelyn 时间: 2012-4-27 23:29
看看答案
. d9 N0 g# o' a3 @! d
作者: 寒煦Katee 时间: 2012-4-30 09:09
我翻译的不太好，不敢打上来让楼主看~~
作者: scarveny 时间: 2012-5-5 23:42
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv
作者: MG.R.Chan 时间: 2012-5-6 14:03
check
作者: tianli_tf 时间: 2012-5-10 12:47
再看一个
作者: Joanne小小茵 时间: 2012-6-1 15:49
倫敦奧運的口號已經出爐，“鼓舞一代人”:):)
作者: 十二月的Papaya 时间: 2012-7-30 20:44
Those who expose heart to their partner are normally much happier and more satisfied with life.
作者: lunlic 时间: 2012-8-22 09:21
看看答案算了
作者: qqhahabus1 时间: 2019-8-12 10:07
very good
| 欢迎光临 雅思论坛 (https://bbs.ieltschn.com/) |
Powered by Discuz! X3.2 |