雅思论坛

标题: 《每日英语第81期》英汉互译:(2011年5月12日) [打印本页]

作者: IELTS哥    时间: 2011-5-12 07:20
标题: 《每日英语第81期》英汉互译:(2011年5月12日)
本帖最后由 雅思哥 于 2011-5-11 23:21 编辑 . T5 [* n; ~. O: j* v

3 V9 ]. ?& h) I9 F1 }

今日学习内容:

7 u& d# x& U( U! ]3 s
" k" c# L7 p% {3 ~: U* z
1.过量排放二氧化碳是导致全球变暖的主要因素之一
" `6 J! B2 c) G& l; c; x: k, C( K1 }& K  }) n  J' a
2.经济的发展和综合国力是密切相关的
4 L; J0 F+ ?& D8 n
" o( E& W/ K7 F. v; x+ y( M; t3.我们应该珍惜身边的朋友,尤其是那些能同甘共苦的
! }2 r$ n6 x+ F+ Z" A% }/ m5 T% A0 T# c
4.A: 你怎么能放弃这样薪酬优厚的工作' v  `# P* V, R( c
% o. E( N) l' D* B- T0 a/ T, j
   B: 我厌倦了每天总是坐在一张桌子上,做着同样的事情
! g; \# u3 r' F  N5 d+ N( g/ v: w8 }2 ]: i1 [# h$ |0 M& e7 j' z
5.物件上涨将成为影响社会和谐的主要因素
( ]. H" Z) e9 z8 p) D3 n) V4 {8 p) R  L+ f: M
6.It's important to take responsibilities, because no one else is going to do it for you
9 x6 m8 W! t6 Q) K$ f8 e- S# {, h
! ?5 I5 a3 ?# W- [7 f日英语的金币奖励规则:4 b5 r. U: t7 y+ a# B

6 {& }, m. _; y1 I1 n
a、有意义的回帖,不能是灌水的表情,数字等,可以奖励<30个金币,激励大家第一时间关注版主的发帖,让版主的辛勤工作得到认同
" W1 `0 U) b5 i+ o* E7 q$ |% u
! b  ~+ O  n, m4 Q/ S2 E
b、普通的回复评分奖励在50个以内,发表情、数字或者hello,你好等打招呼的回复,不奖励金币!& v% z0 t% W, G  Y! c! z' p0 n

5 n9 o; r4 l- Ec、第二天发布新的一期之后,以后的回帖,由版主抽查奖励
! A  Z6 z. v( l1 c- ?: Y* ~  I; K
  K. {% }2 Q/ y  z. Z& ~& x- V. m

# L: c% o( {) \9 K$ ^[attach]811[/attach]
9 u$ `; ~) @0 B别偷懒,先翻译,再看答案,改掉从小养成的坏习惯% L5 v2 G! V0 \- E

0 S( ]4 h( D6 ~# [6 p- y3 i听哥的,雅思写作水平会提高0.5到1分的!!!只要坚持做每日翻译哦~~~( j3 N$ [- Q" p# i
& U2 h5 O' b; _- r/ k8 v/ v2 y
参考答案回复可见
: h2 v) p1 g# G1 |

; {8 Z8 R+ j! v5 u1 }/ l6 F

/ b3 o* S6 m0 }; Q7 W+ D! U
9 D  @8 f" V  b 该贴已经同步到 雅思哥的微博
作者: 张_叶_Foliyo    时间: 2011-5-12 07:33
参考一下答案~~
作者: 微博评论    时间: 2011-5-12 07:33
1
9 E7 P% X# y/ e, @- ]$ k! q1 I: B) _$ b5 S0 t! y+ W5 J# ?
来自 呦呦欧啦啦 的新浪微博
作者: 微博评论    时间: 2011-5-12 07:33
哈哈哈哈,原来真相是这样,笑死我了
1 _, e! b# R( h  M$ D. z9 N" p) X. ^" o
来自 切粉_zzn 的新浪微博
作者: 孔雀翎2003    时间: 2011-5-12 07:36
本帖最后由 孔雀翎2003 于 2011-5-12 08:34 编辑
7 I. O1 {/ X0 ]- i: s! v0 _9 X9 |8 V8 E
1.over produce Carben dioxide is one of the main leading reason of the global warming.
* n4 V& P0 U5 e0 q2 D, F* \2. the develope of the economy and nation's entire power tie firmly.
8 B( g3 D1 W+ L( x9 ?* e3. we should cherish our friends, especially, who can be with you no matter happy or sad.
+ S! X. q5 G2 y: B4 |0 o4. A: How can you give up your work with such a good salary?) |# S2 o1 _& U* J
    B: I'm tired of sitting at the same desk and doing the same thing everyday
$ ^* `0 ^$ F  E# Y( A5. the  price  risen will be the main reason that affect the harmony of our society
# A; r1 j( i1 v$ b6. 担起自己的责任是很重要的,因为没有他人愿意为你而做。
作者: yuyu    时间: 2011-5-12 07:57
参考下答案…!!
作者: lovestefanie    时间: 2011-5-12 08:05
求答案,求真相
作者: 錒明    时间: 2011-5-12 08:06
1. The excessive carbon dioxide are causing global warming is one of the main factors
" M$ I* p) ?% i# O: E: f% a  W1 Q9 A7 |7 {6 |, ]
2. The development of economy and the comprehensive national strength are closely related* e7 D2 t: p$ H% M; O: J& @3 h
& I* y- p8 ^3 ^$ S% M* K! |0 O1 d
3. We should cherish nearby of friend, especially those who can share the joys and sorrows. q& l) }( g  S4 u( Z
+ t, S/ T9 {9 Z5 g) p
4. A: how can you give up such compensation attractive work1 p7 T9 f% M' z5 v; C
# E/ l' s) _! K8 c2 N
B: I'm sick and tired of always sits on the table every day, doing the same thing! x  o% k8 s4 f, x4 Z0 O

* J) s4 L& j9 Y: f1 _5. Objects rises would become the main factors affecting social harmony+ ^+ o; {" r: p
/ o2 ~0 m; L% S
6.负责是很重要的,因为没有别人会替你做这事
作者: 錒明    时间: 2011-5-12 08:06
1. the excessive emission of carbon dioxide is the main reason of global warming
$ s9 D4 G8 w0 s2. comrehensive national strength# g" I* w/ k5 V9 C7 \& @7 F
3. the economy development and comrehensive national strength is closely related.
4 F& c  l4 f$ {$ e" [3. we should cherish our nearby friends, expecially the one who can share sorrow and happiness.
% ?+ u8 L* M) y) T2 M2 _. O& l, T- A
; X& Z: w# k- p; l+ c+ g" N) q4. A: how can you give up such a well-paid job?
9 o1 j1 b0 b% w    B: i am really tired of sitting at the same desk and do the same thing1 h1 L1 v1 y5 U" x
5. the price rise will be the main factor which affecting the social harmony
; H- m7 k" Z" h/ A. j+ h6. 重点是你要对自己负责,因为没有人会帮你5 q7 B* u1 I0 Q: t. j$ T# B

( X+ I0 P* A0 I9 D3 j0 V" }) A6 k# z. V3 j5 r) N; B; v
9 D9 [& `- H- K6 G  ^  R( E6 j3 }% r! w

作者: 粉缘love静    时间: 2011-5-12 08:27
加油。
作者: 痞痞筝i薇妞儿    时间: 2011-5-12 08:31
回复 雅思哥 的帖子# w! o  b7 {" o+ o0 I, s4 u

! n; x/ y- k9 e% m/ G1.过量排放二氧化碳是导致全球变暖的主要因素之一" n9 N( P& a: Z, F# Q
excessive release of carbon dioxide is one of key element that cause global warming
" B, H9 N7 J3 Q" ~$ T/ |3 b7 E- x; v
7 d" C8 j* B7 K2.经济的发展和综合国力是密切相关的
' z2 {( G7 e1 z0 b9 leconomic development and national power are closely related* u& e. q0 M% T, f/ \
* m1 {/ F# s! c4 g& L3 E- x0 n
3.我们应该珍惜身边的朋友,尤其是那些能同甘共苦的- l( b  \6 R2 r& h/ s
we need to cherish friends amongst us, especially those through thick and thin
2 M9 b  p) J7 d9 Z( u9 C, L) W$ @4 P
4.A: 你怎么能放弃这样薪酬优厚的工作
& f: r- e$ h6 H. |
; K! O- C2 E6 }) m" `+ N, n+ e  B: 我厌倦了每天总是坐在一张桌子上,做着同样的事情! k, y  s& P4 m; K+ R6 ?

# L: B6 o/ p5 U9 r2 ]( D. s1 ?* FA How come u give up this well paid job
. S5 z/ Y5 _. p, x% Y2 i( cB I am disgusted always to sit the table with the same things   N9 b3 b; j+ {& }

  F2 E& ~7 I+ H0 ^$ J3 B5.物件上涨将成为影响社会和谐的主要因素
2 P: @: o5 C" M( {+ zprice inflation will become to be a key cause to affect social harmony" J& ]7 V7 [# c
  _5 [( e, `- i( d2 d$ p% K
6.It's important to take responsibilities, because no one else is going to do it for you2 L9 |5 R! K! ~* B# \6 m% D) {
承担责任很重要,因为没有人喜欢当替罪羊。
, |, d0 \6 v7 m
作者: Jan_19    时间: 2011-5-12 08:32
标题: null
加油!
作者: sheepgz    时间: 2011-5-12 08:47
又是周四了,吼吼,快坚持一周了。继续做翻译,努力多做对几个,但似乎总不尽如人意
作者: biua    时间: 2011-5-12 08:49
1.过量排放二氧化碳是导致全球变暖的主要因素之一
* \# |8 @2 V- Z) S: o* O, R3 E
# ]: L  a) u% T# D- s  qthe one of global warming main factor is carbon dioxide excessive emissions.( |: F" e1 B+ O9 h* k: ^3 H

: ^; o1 u* J1 l5 n6 k2.经济的发展和综合国力是密切相关的
$ E; k' n# n- q4 t0 D9 }! z2 E
  r  g5 h& C& h+ g) k8 R  i6 j' Weconomic develop is closely related with comprehensive national strength" ?  D: K7 b+ H1 G. |; m' i' d
* O# ^4 Y& w; E! f+ M; D/ G& d: D
( f* i; Y7 v+ O, B0 ]$ d
3.我们应该珍惜身边的朋友,尤其是那些能同甘共苦的
; L  @6 Z% y( z* `/ g
( s1 O5 q- g) j( }we should treasure our friends, specially Fair-weather friends.
0 B" z7 L5 X+ |4 j; j
' _* x! i  F/ R! j
, E2 o9 L! K- m1 K$ C4.A: 你怎么能放弃这样薪酬优厚的工作
1 z& F; J3 ^' @# I" `. u3 y7 ^1 Y
how can you give up the generous salary work?% ]4 ]: H' E' x

5 n) \$ j, E% k7 }0 i  g& x, }B: 我厌倦了每天总是坐在一张桌子上,做着同样的事情
! u. w0 b2 j* N) [* G
# y0 K# Z: j9 `# P! i& x* o2 bi hate do the same things in the table in everyday
  Y# Q  b7 }) x0 q: z+ |, [& p
+ m- `( D7 Y, L( y' v+ ?2 W$ c! q, u' L2 G) B: d9 t3 x& `
5.物件上涨将成为影响社会和谐的主要因素
% G+ h% i. J/ j( _% R1 {0 q+ i- k' ]5 i
& C. P' K  O6 S/ F* ~the main factor of affect social harmony is commodity prices
4 F0 ]. H: K. g3 R; ~! v, T0 N+ H# m0 A% e; \4 x* {! U
! [- B& T# L6 \
6.It's important to take responsibilities, because no one else is going to do it for you* ?- `; K" q8 @# A' A

7 _: B6 \  C' b1 a# c没人会为你承担责任,这是一件很重要的事对于你而言。
作者: 宝贝儿乖218    时间: 2011-5-12 09:03
看看答案啦
作者: dandelion_v    时间: 2011-5-12 09:04
1. The  causing global warming  excessive carbon dioxide areis one of the main factors
2 Y9 ?' Q; M# B; u
+ j" Z) g& H' u* o$ {6 u0 S2. The development of economy and the comprehensive national strength are closely related9 ^6 D/ [/ A8 l! k7 L+ j
3 V8 q$ l4 `+ K- |1 |
3. We should cherish nearby of friend, especially those who can share the joys and sorrows* f; C# m8 |, A7 L9 J7 V4 U2 c0 Y

2 {" e8 ]; D9 G- _7 u4. A: how can you give up such compensation attractive work/ _0 ?4 F2 O( V: Z4 i8 P

  ?0 {, W" D' \2 r6 u+ W% N2 ZB: I'm sick and tired of always sits on the table every day, doing the same thing/ y; P: y5 d& h# ~6 t
. G0 W0 z7 o2 w6 [/ K
5. Objects rises would become the main factors affecting social harmony* q, ]0 ]  h  c8 L

5 @" m9 }  B. `# l' m+ y* u6. It 's important responsibilities to me, no will to a-one else is going do It for you
$ m. W7 Q9 s& l6 u# }9 h9 K( q% e
作者: leejaen    时间: 2011-5-12 09:07
甚至自己的能力还不行,关键是单词量
作者: ry31    时间: 2011-5-12 09:16
1. Excessive emissions of carbon dioxide result in the form of global % Y/ y; ~" p4 ~% [
* C" z$ A# O7 \& H8 \2 {
warming.
  v" _1 G9 }) L8 w2 \2. There is a close correlation between economic development and
- h: ?# _! C' N# b2 G/ y* C1 }, L" g# H7 |4 G2 e# o5 t
comprehensive national power.+ p+ q# B; j9 p
3. We should cherish our friends, especially the friends we can share with . C6 S/ L, ?7 z: ?" X# u

4 \9 s; U# B. |8 Y  Pweal and woe.
. J% W1 U1 m+ Z- O, e0 d6 H+ D4. A: How can you give up a well-pay job?
: \: A. W1 i' t1 ~   B: I am tired of sitting in front a desk and doing the same tings every 9 S, ]! C7 P0 m' R4 [
, F/ W  o* [2 P2 t6 q
day.
8 T% ~7 }9 H+ ^' J# I+ d5. Rising prices will be the major factors that affect social harmony.
) s* [, W. ?" Y+ Z% r+ o6. 负责任是一件很重要的事情,因为没有其他人会帮你做这件事.
作者: 小禅微博    时间: 2011-5-12 09:28
承担责任是重要的,因为除了你自己,没有人会为您承担责任。
作者: 宝贝晨晨    时间: 2011-5-12 09:28
又来学习了!
作者: t_xiyan    时间: 2011-5-12 09:29
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 蹦豆    时间: 2011-5-12 09:52
1.过量排放二氧化碳是导致全球变暖的主要因素之一
% T: ^- F! f. o- YExcessive discharging of carbon dioxide is one of the main causes of greenhouse effect( O) {, M) J9 R" O$ T
2.经济的发展和综合国力是密切相关的% V- u& x( v6 }/ N+ V' _2 [, N  X6 ?
The economic development is closely related to the iintegral national power.
+ F/ e* B# t* _: i! W3.我们应该珍惜身边的朋友,尤其是那些能同甘共苦的4 C& A' }# g2 U% ^
We should cherish the friends by our side, especially those with who we can share happiness and pain.* r$ l- O# V1 D/ \
4.A: 你怎么能放弃这样薪酬优厚的工作8 R  p& H: ?6 |6 U
Why on earth did you quit such a well-paid job ?& y+ N$ S3 B) k) I1 |" B
   B: 我厌倦了每天总是坐在一张桌子上,做着同样的事情
6 _# j" ]2 ?) u5 h  q& mI was fed up with the daily grind by the same table.
: X+ \4 J# F& `! L" Z' \; Z. J  z5.物件上涨将成为影响社会和谐的主要因素
: {9 X. k" }: p; bThe price rising willl be the main cause to affect social harmony.% V- d+ M$ R6 J- Q; A$ g
6.It's important to take responsibilities, because no one else is going to do it for you; d# ^$ v$ t* V9 P  O
承担责任很重要,因为没有其他人可以为你分担。
作者: 潇洒地GO    时间: 2011-5-12 10:05
还是很懒。。
作者: 柳蒜    时间: 2011-5-12 11:19
1.过量排放二氧化碳是导致全球变暖的主要因素之一* b0 `$ c% U- W, c
excess carbon dioxide exhausting is the main factor to bring about the global warming.
6 K; ~4 F, q+ y' }0 r, J  s( C' w+ {- D/ ~, Y
2.经济的发展和综合国力是密切相关的- _  n9 f" ^9 U8 b4 N6 i
The development of economy is closely related to the comprehensive national power.% B7 G, @  A$ j, F
" A9 R0 p9 n0 ?9 b
3.我们应该珍惜身边的朋友,尤其是那些能同甘共苦的, j- r" m# h* E- t3 q% l3 e/ m" y
We should treasure the friends beside us, especially those who can share happiness and woe.. k# e5 F/ @1 U$ R2 R  V. t

) i/ \; o9 S. I! B, c  |  g* w7 X, D4.A: 你怎么能放弃这样薪酬优厚的工作
/ X. D3 g' {$ Z! C- O        How can you give up the work with high salary.
( D. R; I+ J6 ^% K$ w# E   B: 我厌倦了每天总是坐在一张桌子上,做着同样的事情
% v" D( R7 Q# x: B6 w2 D9 x4 I, x       I am tired of always sitting in a desk and doing the same things every day.
9 U) B8 n5 T. b3 J" j5 a' J/ I- n5 L! J& z# a' {
5.物件上涨将成为影响社会和谐的主要因素$ B: j1 s0 M# O$ f
The rising of the  price of the commodities will be the main factor which affect the melodious of the society.
# w8 p$ h* l: C
) f( m$ L! n* V9 ?6 b0 V3 O3 ]1 x6.It's important to take responsibilities, because no one else is going to do it for you
) [* d5 y5 p/ t% S; t0 i6 s担起责任很重要,因为没有人会为你做。
作者: Vicky7941    时间: 2011-5-12 12:41
看看~  参考下答案
作者: 岳冰冰子    时间: 2011-5-12 13:04
看看~~
作者: 陈树陈    时间: 2011-5-12 13:24
1.过量排放二氧化碳是导致全球变暖的主要因素之一& H/ U9 }& L" h  @  G/ Q6 g
The excessive production of carben dioxide is one of the main causes which make global warming
4 a) a/ W7 u6 g2.经济的发展和综合国力是密切相关的1 M' \$ e: c+ C4 ?4 ?3 y, P! y
The development of economic and the nation's whole power are closely related.
4 [1 f- J+ X2 p9 O3 J5 r9 |3.我们应该珍惜身边的朋友,尤其是那些能同甘共苦的" E( X( r* }( F" q" L6 n' b$ {5 n2 p
We should cherish our friend,especially who can stay with you when you are in trouble.  X% ~4 ?) [) ^! l9 @
4.A: 你怎么能放弃这样薪酬优厚的工作- I3 A8 N' b% _2 A1 ~8 S! J- o" c4 m
How can you reject such a high salary job?
7 r$ `' S, z' O( u5 @: t   B: 我厌倦了每天总是坐在一张桌子上,做着同样的事情8 J6 a# M0 G* n
I'm tired of doing the same thing at the same desk day after day.
1 s2 s* K7 i) g5 _3 n9 e5.物件上涨将成为影响社会和谐的主要因素
9 x3 T! i+ R/ b! Q/ T( wPrice rising will mainly affect the harmony of society.
* H. U  V% t: O. h+ Z" e6.It's important to take responsibilities, because no one else is going to do it for you
7 l5 @6 ^0 B( e& W1 r: u5 w! x8 p负责很重要,因为没谁会为你去承担。
作者: maomao74    时间: 2011-5-12 14:07
看答案
5 M  f  Q1 N; a8 h% \' A4 q. _
作者: Qi菓菓    时间: 2011-5-12 15:33
1.过量排放二氧化碳是导致全球变暖的主要因素之一
. _& r3 t. Z3 _6 |over emmision of carbon dioxide is the main reason of global warming." L. \3 H' L- Q( g3 d& _+ e2 ?! A& o
2.经济的发展和综合国力是密切相关的
6 V: P2 A' ]7 \% U* gthe development of economic is closed related with comprehensive national power; K- A8 `' p, R' [0 c3 X5 M
3.我们应该珍惜身边的朋友,尤其是那些能同甘共苦的
3 d( U1 L) l1 t) owe should cherish friends around us, especially whom you share hapiness and woe with% \5 {4 t! y% X% l/ a
4.A: 你怎么能放弃这样薪酬优厚的工作0 i1 Q+ i9 B5 x
how can you give up such good-paid work
( B. y, L* l# B; e   B: 我厌倦了每天总是坐在一张桌子上,做着同样的事情
% `6 k! C( B7 Wi was bored about sitting at one table all day and doing the same work- ?& V) ~% U, a+ W$ w
5.物件上涨将成为影响社会和谐的主要因素, v' G3 Z! A8 D7 ]* G7 h
soaring price will become the main factor of social harmony
( U* T+ O6 M% k( O" I8 d) w& W6.It's important to take responsibilities, because no one else is going to do it for you; a/ B7 k6 ~3 e. Y

作者: 步步蜜尘    时间: 2011-5-12 15:34
1.过量排放二氧化碳是导致全球变暖的主要因素之一4 o% j  a+ b& D" y! w9 f8 |
The excessive emission of carben dioxide is one mager reason of global warming.) v( ?* t' Y% ~+ N
! y. p0 J4 D+ b/ ]
2.经济的发展和综合国力是密切相关的) d4 h/ w0 m2 y! e  ]& Q
The development of economy are closely relevant with comprehensive national strength.. W- U# ]) n# x
: x2 \3 f* w! `+ V5 I
3.我们应该珍惜身边的朋友,尤其是那些能同甘共苦的
) P% Y3 y. ~& hWe should cherish nearby friends, especially those who can share happiness and sorrow.2 r: y. @* [0 ?) o% S  q
- h2 q$ J" Q5 l) k3 V
4.A: 你怎么能放弃这样薪酬优厚的工作: ~1 p5 F7 ^- w6 U& K  _- o
B: 我厌倦了每天总是坐在一张桌子上,做着同样的事情* p' K. P- @9 h" G

* Y/ W2 @" v2 ?, n) v+ kA:How can you give up a job with such a high salary?4 S. L: g* G9 J. b# f
B:I'm bored of sitting before the same table doing the same stuff day by day.! x( z6 t0 \1 Q6 M4 J3 H. ]! E
   
4 d6 `$ }  S6 x/ H  q5.物件上涨将成为影响社会和谐的主要因素! t" M' s. d/ h* O* D/ H
Price rise will be the main factor affacting social harmony.
. A, ~/ N. b# \2 K8 a7 p! }# w7 ~& h% j7 m+ d* T
6.It's important to take responsibilities, because no one else is going to do it for you
) w- C- C6 ]3 Q$ `5 t自己承担责任很重要,因为没有人会替你做
作者: 顺顺爱leehom    时间: 2011-5-12 16:17
参考一下答案
作者: 顺顺爱leehom    时间: 2011-5-12 16:29
楼主, the price rise will be the main factor which affecting the social harmony.第五句翻译是不有点问题?应该是which affects……或者是the main factor affecting……
作者: zxy1367    时间: 2011-5-12 16:45
我潜水来咯~好~!\(^o^)/~
作者: restart2012    时间: 2011-5-12 17:35
overload XXXXX is one of main causes for global warming.' z: \2 w! Q' v2 f$ Z
Development of economy is tightly related with comprehensive country strength
. T5 i* ]3 f0 c2 _3 iWe should XXX our friends especial who has sad experience with us.
( R8 c8 P/ _6 }How could you drop this good job?% u! X# ?2 @  k6 y
I was fed up to do same things on the same desk every day.- o# i& G6 [/ _2 e# C/ b- W
price rising will be main reason to impact on social.
" B+ m2 \5 \" v3 S0 ?8 {没人能替你负责
作者: liyamm8907    时间: 2011-5-12 18:33
加油加油!!!
作者: caicai    时间: 2011-5-12 20:08
求答案!
作者: 小屈    时间: 2011-5-12 20:10
参考一下答案~~
作者: xiao狸    时间: 2011-5-12 20:29
1.过量排放二氧化碳是导致全球变暖的主要因素之一5 L' y% b- Q$ D# H- q, l* A
Excessive emissions of carbon dioxide are one of the main factors to lead the global warming.
9 \2 B4 x' X0 b" E: G6 f$ V2 G% ^3 U, e) `" L
2.经济的发展和综合国力是密切相关的
! |7 W% ]6 A: T+ }/ U6 V! U' {0 pEconomic development is closely related to comprehensive national power.
; A7 j" l3 k! l* M
- w& }: z3 h8 F  r2 G% V3.我们应该珍惜身边的朋友,尤其是那些能同甘共苦的$ C( L! Y5 x6 ]: j6 ~, f
We should cherish friends around us, especially those sharing joys and sorrows.
* _3 I7 H4 p3 [9 C, c3 b9 n8 t+ ^. a( s( g+ \8 L, N! N
4. A: 你怎么能放弃这样薪酬优厚的工作
# K+ _! b. l- C( FB: 我厌倦了每天总是坐在一张桌子上,做着同样的事情; X( M( y& h# \8 d7 i4 y7 I
A: How could you give up the well paid work?
: `& B+ M& i& ~3 ?! O0 {+ i$ J8 l/ tB: I’m fed up with sitting at the same table, and doing the same things every day.
) C+ _! |8 f# ?
3 U* z9 j  x" [. m5.物件上涨将成为影响社会和谐的主要因素
" k# k& N+ [4 |' tThe price rises will be the main factor affecting the social harmony.
0 a+ p" v7 p, h% ~0 Q5 O: ^
: \) g7 F; \1 X! F0 P2 P1 I- ]6. It's important to take responsibilities, because no one else is going to do it for you.; O7 c* ?4 c2 ]7 {+ a- U1 b" o+ N
承担责任很重要,因为没人会来帮助你。, [: T0 c3 W- v4 w, o: J9 V

作者: vivianlu1116    时间: 2011-5-12 21:24
The main reason of global warming is excessive emission of carbon dioxide.
" ?4 }; g, i5 q) b( vThese is a close relationship between financial development and comprehensive national power.- c# U4 r% Z( {' b
We should cherish the friends around us ,especially who can share your happiness and divide your sadness.
' U- ?: s) }0 u7 A- CA:Why did you give up the job with abundant salary?
# i0 N" D6 \1 t- `  g% E5 E* {9 |B:I’m tired of doing the same thing everyday on the same table.
' W* E% R7 J6 H. f) [; mThe main reason which 9 v/ Z5 X# n  }! f$ m
Rising price of commodities is the main reason that affects society harmony.
8 o, [3 v8 V. [, G9 k8 r; W; j自己对自己负责很重要,因为没人会为你买单。
$ o& R' x' f9 K! c* N6 h
作者: JohNNy_Chau    时间: 2011-5-12 23:06
担起自己的责任是很重要的,因为没有他人愿意为你而做
作者: zebadiah    时间: 2011-5-12 23:09
1.过量排放二氧化碳是导致全球变暖的主要因素之一
& p, s: p, f1 K
% ?. u. ?" a3 I. ~+ \" M- M; c. |+ [% ]$ H- |
2.经济的发展和综合国力是密切相关的
( v: K5 E: z: U$ `4 X7 J
% M) p1 l6 l, G! U- c* n, n$ @9 c1 S8 y1 w+ g  [# m
3.我们应该珍惜身边的朋友,尤其是那些能同甘共苦的8 c1 n; a7 `$ D
+ M( o& Q( W, _0 q
4.A: 你怎么能放弃这样薪酬优厚的工作
7 _& z7 O9 l7 ^* m# f+ s8 @  g/ v; w. h* ?
   B: 我厌倦了每天总是坐在一张桌子上,做着同样的事情
+ r) F) |8 Q5 T2 O* K9 ^/ N" [+ i' n4 E* ?% ~) o( i
5.物件上涨将成为影响社会和谐的主要因素1 b+ r" A7 ?  M  [' O/ z# }
$ \2 C! u* R+ k2 t6 n' D5 b' h
6.It's important to take responsibilities, because no one else is going to do it for you" E) l3 v8 i+ _7 I
有责任心很重要,因为没人会为你负责人
作者: Sumite    时间: 2011-5-13 13:25
1.过量排放二氧化碳是导致全球变暖的主要因素之一8 i. E: }5 @, y. l* b3 R
  One of the main causes of globle warming is the excessive emission of carbon dioxide.
2 V! V5 T, U: y. y% z& |. m8 ]4 @( X' I
2.经济的发展和综合国力是密切相关的* E; {/ a. j$ @- B- w
  A country's overall strength is closely linked to its economy.) j: N7 B! p8 g; X* X$ l

+ a$ c. T  p; s, U4 j) A- t3.我们应该珍惜身边的朋友,尤其是那些能同甘共苦的2 {- b9 E" R8 O
  We should cherish our friends, especially those who can share with both happiness and adversity.  6 t3 Y  r* P' e; `7 }& e4 w
+ z+ N; A- m" L4 R# r
4.A: 你怎么能放弃这样薪酬优厚的工作
& }, e' Z9 I7 q0 g+ d* P* j8 J    How can you give up such a good job?4 I( t3 A& L* }  ^: j0 |& `) P% |
   B: 我厌倦了每天总是坐在一张桌子上,做着同样的事情
$ M" h+ v0 ]) k8 o" M9 a! l" d     I've been tried of sitting in the same table doing the same thing everyday.
" {0 }8 ~: Q* @( K9 A: U4 i1 x  R
1 V" y5 S6 U; `0 p9 O' P' D9 S  J5.物件上涨将成为影响社会和谐的主要因素& k+ C7 E/ c8 J2 X6 h, H
  Raising prices are the main influence factor on social harmony.4 t! r# S2 j" i5 x) i# h

2 J0 C& s9 o  N3 V: t$ V+ e8 y6.It's important to take responsibilities, because no one else is going to do it for you
$ ?: a1 A$ S$ q4 ?3 G9 I  负责任很重要,出你自己以外别无他人可为你做。+ `9 C9 p9 C8 [# y: m

- O- v& {/ J1 q: M
作者: 心墨笔落    时间: 2011-5-13 15:54
1.过量排放二氧化碳是导致全球变暖的主要因素之一3 {) j+ g5 {& v6 N( }
Excessive emission of carbon dioxide is the main cause lead to 
0 D1 n9 K/ Z  V: w9 s3 w. P" L0 T! Kthe global warming.
0 c# Y8 R# w  X/ m" T2.经济的发展和综合国力是密切相关的
: G: o  z. v9 R" \6 bEconomic progress has close connection with comprehensive national strength.+ v9 Y+ v7 A% M) }4 H4 {9 ~
3.我们应该珍惜身边的朋友,尤其是那些能同甘共苦的
7 Z8 d: H/ m! A+ c8 P0 m5 `We should value our friends,
, u* a& _/ z$ vespecially someone could accept pain with us.
. i: Y+ ]! H$ E; a4 R+ |0 E( \! q4.A: 你怎么能放弃这样薪酬优厚的工作& F& {7 G& u' s4 e2 q$ r/ }
Tell me why you can giveup the job with a good pay?; w7 N7 F1 t: Z: w5 c/ h! L, ]
   B: 我厌倦了每天总是坐在一张桌子上,做着同样的事情 
6 O( N+ G- G# y: V+ _6 wEveryday I have to do the same thing is  really annoyed me.
% P  C) D) H0 t0 T3 d0 k0 d% a& C6 {7 O2 s
5.物件上涨将成为影响社会和谐的主要因素 Rising prises is a  major factor to effect social harmony.3 T/ _0 C. |5 I, B$ R- x( W+ W

3 ^1 m( b$ E5 w0 @6 C9 O3 w6.It's important to take responsibilities, because no one else is going to do it for you. L. v# S5 Y  K; s! h
责任感是很重要的,因为没有人有义务替你扛着.
作者: Joreo    时间: 2011-5-13 18:40
答案案~~
作者: qimi9898    时间: 2011-5-13 20:29
来看看答案对一下啊
作者: 莫样年华    时间: 2011-5-14 08:35
标题: null
求答案
作者: 盖世    时间: 2011-5-14 13:05
看下答案啊~
作者: 小橙_iC    时间: 2011-5-14 15:18
求人不如求己
作者: Erica_wll    时间: 2011-5-15 15:59
感覺這期特別難做= =
作者: Znightmare    时间: 2011-5-15 23:48
做完了,来看答案
作者: avon629    时间: 2011-5-18 19:18
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: verleen    时间: 2011-5-18 21:25
1.To place the carbon dioxide overly is one of the main factors leading the warm earth。" r- R# F8 h4 {( D) j
2.The development of the economic ang the synthetical national power is 密切相关。; J: y: ^6 ]; [# q+ ?' f9 G
3.We should cherish our friends ,especially who could share weal and woe together。/ a7 b! ]" ]6 M& J. u+ o
4.A:How can you give up the job with such good pay?
1 c# k, n* ~4 a8 q9 d% |# N! Z4 yB:I have hated that stay on a chair everyday and always do the same thing。
$ K, R" D$ w# a# v$ ~9 R' z0 Q% [5.The risement of the price will be the main factor to influence the harmony of the society。
( U3 G$ v2 F0 m9 h6.
作者: angeline--chou    时间: 2011-5-20 21:47
1.过量排放二氧化碳是导致全球变暖的主要因素之一
8 s  |/ @  ^$ X# R$ p: N% R2 Y7 I: K4 X
2.经济的发展和综合国力是密切相关的# }9 `" g7 t  j. `0 a* W4 U/ `- o, L

/ ?# l- v5 t7 N3.我们应该珍惜身边的朋友,尤其是那些能同甘共苦的1 N1 ]% v( E+ s8 Z. l

$ ~  @' ]( I' H- o, X/ [4.A: 你怎么能放弃这样薪酬优厚的工作: f! @& j# K, `) y
+ r( t. Y/ ], ?0 k: ?- ~
   B: 我厌倦了每天总是坐在一张桌子上,做着同样的事情! e2 @6 Y5 t- u! l. e
) D: a- q' S% b& G/ W5 D" I% H7 T
5.物件上涨将成为影响社会和谐的主要因素
& E* `6 b" \' B5 c  \# U$ r- q' [, p% R
* ?* T" f" ^. l& d6.It's important to take responsibilities, because no one else is going to do it for you
作者: 木布吉的歌    时间: 2011-5-25 04:21
参考答案




欢迎光临 雅思论坛 (https://bbs.ieltschn.com/) Powered by Discuz! X3.2