雅思论坛

标题: 《每日英语第84期》英汉互译:(2011年5月15日) [打印本页]

作者: IELTS哥    时间: 2011-5-15 09:11
标题: 《每日英语第84期》英汉互译:(2011年5月15日)

今日学习内容:


' ~2 J% B) r: \4 z) p) {+ j' Z1. 经过大量的讨论、思考和研究,我们做出这一决定
: M; K0 a, Q3 Z. X
  H, r6 c& a0 b1 d9 M' [2.我们应当努力让我们的梦想变成现实
' T4 g3 K4 L: j. Q/ Q3 q  ?* _
) p! @& z+ n5 H3.拥有一个ipad是每个人的梦想) _6 f1 o+ H9 t$ a: w# i
' O0 o/ T1 L+ u* O0 U/ v9 V
4.你能否共享下你的电脑使得我能访问它
+ w: l, H  u3 c1 ^" g- P/ U, J, j, J
5.高房价使得我们对生活不再充满希望* c1 t( K# Y# I

6 ?" }1 G% c( x( a$ J6 v9 Y6.Treat a man as he can and should be,“and he shall become as he can and should be.”
' N7 B6 }, J6 g$ a% u  L! g+ n& r- I: }5 L( j  }

今日学习内容:

) e  h2 M' {; _' |
1、Tom总是炫耀他那些电子产品,我也想让他嫉妒眼红一回。8 F2 z+ u; N  A( R+ G( z

* |% n( [! y1 C/ ]& f0 K# o2、你们男生总是攀比这些毫无意义的东西。
! C! u0 p  {! s* R% l
) F1 I( u) s0 o; R$ {' j3、他们的感情经受了时间考验。' C; y# E# w  b+ {, W  g$ T

+ n# W: H0 R- d4、如果你继续这样无微不至地照顾她,她永远也长不大。
0 R; `( ~7 g4 Y. g; x
9 x2 O% |4 S& c% H' ?, O9 b# C$ }5、她是学校最受欢迎的女生,绝对不是我能追到手的。
( g6 P& i$ B1 O) I% @, s0 u2 d: u" `! E! l' N3 o' `
6、She is a looker. And she stands out from the crowd wherever she is.- z" l7 |8 d8 P( x

& Q4 t& C2 `$ f5 m! M. j& o' ]+ V* W+ q: n
5 k) G, r6 c9 N% M) x; z
每日英语的金币奖励规则:0 i4 C: M4 z6 ^& o

6 J0 f0 e5 c/ [' K
a、有意义的回帖,不能是灌水的表情,数字等,可以奖励<30个金币,激励大家第一时间关注版主的发帖,让版主的辛勤工作得到认同
/ V. _% `  D/ R  G, E

- H9 v7 D) h' s% g7 Y$ tb、普通的回复评分奖励在50个以内,发表情、数字或者hello,你好等打招呼的回复,不奖励金币!9 R0 `; |4 e6 v/ Z- I

9 X+ W4 g% R( C9 R. f. e0 Kc、第二天发布新的一期之后,以后的回帖,由版主抽查奖励

% R2 X/ z, b, X+ p3 {
, R% x% p7 H- K. V' S) b[attach]819[/attach]  @  z/ y) f- {: k% a5 g6 x
别偷懒,先翻译,再看答案,改掉从小养成的坏习惯
6 _' f# U( V- h% q8 Q1 t  ~
$ u1 s, t: v5 z% o& g听哥的,雅思写作水平会提高0.5到1分的!!!只要坚持做每日翻译哦~~~% Q# N; N$ i' t+ Q

& K! H: }  i1 O! {/ C8 M参考答案回复可见
! E% Q2 K) }( I% v1 G& ?
9 b' c( R7 `2 C4 E* R0 n

% E3 a- ~$ s! x& t# Z

& D0 L# i+ T, a* B! j% q0 I

6 L7 }+ v3 }  N+ Y) c- ^3 J* O/ w" O% P1 |2 B, H; Q/ e3 I
6 u) h2 u4 f% W9 X1 i
该贴已经同步到 雅思哥的微博
作者: 錒明    时间: 2011-5-15 09:25
1. After a great deal of discussion, thinking and research, we this decision
6 ^) Y9 W& J3 y! ~" p! S
9 z) q$ b9 q/ F+ A; v& e2. We should try to make our dreams into reality0 i1 K8 }6 c- R6 ~

; H% ~, k4 ?$ ?2 R3 k% \2 Z3. Have a ipad is everybody's dream* y- P; s6 J+ k3 ]
+ H9 [" x, g% Q+ Y
4. Can you share your computer makes I can access it0 K- m  N' m1 z+ Z# I

9 a: l+ r7 M$ g2 J+ u+ N' a5. That high prices make full of hope in our life no longer
- B- I4 z7 g) @: T2 q* X2 D$ M: l) C
6.一名男子进行治疗,因为他能够而且应该“他必成为他可以而且应该得到的。”
  h! Z/ [6 Z' m+ i: W3 U: z
作者: 錒明    时间: 2011-5-15 09:26
1.after a great deal of discussion, thought and research, we come to this decision
4 y! ~/ S" j' s" a7 B2 P3 e, X& \2 P# W* A/ H$ s2 E+ Q+ @/ j- T# O* H+ n
2.we should make every effort to make/transform our dream into reality
7 z, A7 o/ o; M* y! p: c! {+ t5 n$ w0 y" K/ q5 _  J- b0 e6 E7 v
3.Have a ipad is everyone's dream
' e, |* G! m+ q* z: G. t9 l
+ Q* T7 @" E0 z2 c/ F# o+ R9 O) ~* v4.can you share your computer so that i can access it" ^7 P' ^1 j* ]# n! z5 g/ g7 N+ o
5 m7 G8 H  B" T- C" `( b) N
5.The high house price makes us no longer fille with hope to life
9 {( P$ |' i! I: S- Z
3 S, I& E0 c' l: X1 b  F" W5 ~4 S6.一个人能够或应该怎样便怎样待他,“他便会成为能够怎样或是应当怎样的人。”
4 z9 V9 h0 u/ @3 ^8 Z$ a! Z' p- d3 F' W. r. {! D# m% ?& r
  Q" ?5 V' O6 L$ G
, G' c5 }* g8 \5 Q" O2 C, W  a' ?3 ]+ U
$ {1 u2 d/ {  K) w; n( B

作者: CatholiVee    时间: 2011-5-15 09:29
第三句为什么不是having an Ipad is .....?% o' a' ]3 P1 h7 \
第五句是fill with 不是 fille with 吧 - -
作者: 小米粗线条    时间: 2011-5-15 09:34
1. 经过大量的讨论、思考和研究,我们做出这一决定0 c" y& g+ L+ }" K2 F( n" D1 n' X
After abundance of discussion,consideration and study,we made this decision." C- j+ [/ F+ e1 ?8 ?+ c4 b7 b
2.我们应当努力让我们的梦想变成现实
8 s. z2 Z6 P, ^' Q4 w& C3 w- SWhat we should do is to make our dream to be realistic things.- M" J6 I) }3 H4 D
3.拥有一个ipad是每个人的梦想
. w' T- v: @. U/ X; `, q, cEveryone desires for an ipad.! L; y5 ~( t5 m" s6 `/ v5 e
4.你能否共享下你的电脑使得我能访问它
; \8 r* I8 S. F# p% g& O+ q- pWhether you can share your computer that i could visit it.: n8 c  ]  c# _  a' G# I/ U. Q
5.高房价使得我们对生活不再充满希望0 y% b/ \( U, ?. A/ ^
High prices of the flats make us feel hopeless to life.
& T; U, ]1 r  X  x; Q7 ?6.Treat a man as he can and should be,“and he shall become as he can and should be.”
" F& T! y2 ~9 u/ m依一个人的实力给予相应的待遇,他就会发挥出他的实力。, [+ ?. u5 c: n% @" E1 c# M

2 I- J5 {! G& h8 B7 f
作者: -RocknRolla-    时间: 2011-5-15 09:35
今日学习内容:我的答案4 v1 k" z) _7 N' J, G

0 V% |. C/ @* Q0 t- Z8 r5 l4 o1. 经过大量的讨论、思考和研究,我们做出这一决定
. {3 |/ E* O3 {% q, yAfter a host of discussions, thought processes and researches, we made this decision.0 `4 j$ A  ?* \- g$ c9 c
2.我们应当努力让我们的梦想变成现实
9 W* `' E! V% p( ~. w) T2 y3 zWe should strike hard to make our dream come true.
* w+ O4 z. V& j1 T* J6 h3.拥有一个ipad是每个人的梦想
( h( q5 F1 p  I3 [. vIt is everyone’s dream to have an ipad.
) q5 o7 n9 [5 v9 t/ @4.你能否共享下你的电脑使得我能访问它
0 C# x# k6 w% D" x  M) eCould you share your computer so that I can access to it?
4 O! ]. z9 N1 L6 i% `6 j. P( K& B2 W5.高房价使得我们对生活不再充满希望
+ e9 d4 ^# R/ W7 qHigh housing prices render us hopeless to life anymore.
: m6 d5 A# g- r& g0 L( R- Q6.Treat a man as he can and should be, “and he shall become as he can and should be.”: C& b9 U7 D4 |4 r8 O' h2 g
把他当作他能和应该成为的人来对待,那么他就会变成那个人2 p3 M0 S8 s7 a
2 G) E/ L3 g4 b) E
今日学习内容:
9 \6 _; z9 ?- B" p( e2 g
# D; j4 z0 I7 V8 |+ b( t1、Tom总是炫耀他那些电子产品,我也想让他嫉妒眼红一回。
* s4 u2 G8 n% r& r: k7 m0 ~Tom always shows himself off his electronic devices, I really want him to make him jealous once.
' h; u2 t5 B: [. C+ F* s9 k' [) c2、你们男生总是攀比这些毫无意义的东西。' n9 R* l7 r+ u0 k7 ]! U7 n
Your boys always try to keep up with these meaningless staff.5 C# ~9 u$ A" c( t3 t
3、他们的感情经受了时间考验。0 Z2 j# ?* C  N
Their love have experienced time.; |0 L) @# S- V3 @6 X
4、如果你继续这样无微不至地照顾她,她永远也长不大。% T: d5 g& C& p/ r  Z; f
If you continue such meticulous care, she would never grow up." S, T& @4 w8 Z0 Q$ M7 G
5、她是学校最受欢迎的女生,绝对不是我能追到手的。
+ I7 v& Q9 [% Q% _. CShe is the most popular girl in this school, but she is out of my league.) n0 j" r; n. S6 y
6、She is a looker. And she stands out from the crowd wherever she is.# `4 \. a  e6 Y) {' {& H# C) ?6 h- P
她样貌出众,无论当她在哪里,她总能鹤立鸡群5 }4 D7 ~, w. m* U

* f1 l( b- {3 _# P1 m看看正确答案
作者: 微博评论    时间: 2011-5-15 09:40
Oh!!!!i'm the first one
1 f" _( F- ^( W  A" e/ h( H- a9 ~: {2 i
来自 洪彧 的新浪微博
作者: caicai    时间: 2011-5-15 09:53
qiu da an
作者: 微博评论    时间: 2011-5-15 11:14
After a host of discussion, thinking and research, finally we made the decision.2We should work hard to make our dreams come true.3.To become an Ipad owner is everyone's dream./ R* w0 I# x* n2 i  P5 B$ n" u6 D

) p# v7 {' j+ m7 U8 ?+ C 来自 李不完的鸥小表 的新浪微博
作者: 微博评论    时间: 2011-5-15 11:14
good  J6 s# o7 E  T* B1 Y$ |

' Z# A' z0 l9 U4 e9 C/ k$ X 来自 阳光杲杲 的新浪微博
作者: lovelife168    时间: 2011-5-15 11:21
1. 经过大量的讨论、思考和研究,我们做出这一决定
2 w' X2 }3 h, Q$ ]0 W! qAfter a large amount of discussion ,thinking and researche,I made this decision.) J$ ?) ~2 S  O5 o  b: |
2.我们应当努力让我们的梦想变成现实
. |- I, C3 @6 r3 |$ ?0 dWe should endeavor to make our dreams come true.
3 U2 ]  O7 c* e) I9 i/ j3.拥有一个ipad是每个人的梦想) Q7 U6 Q; c# L  n2 z. K
Owning an ipad is everyong's dream.+ ?; ~9 E' c' c' {' F( ]
4.你能否共享下你的电脑使得我能访问它
; c+ s$ }: c: a5 }. v! D+ TCould you share your computer so that I can visit it?% _/ O- U# B! _4 l" f" h9 M& Y4 F
5.高房价使得我们对生活不再充满希望
# a+ `1 s  `8 ?6 u1 P2 V0 H$ bHigh housing price makes us not being hopeful to our lives. 8 w" U+ z, m/ Q
6.Treat a man as he can and should be,“and he shall become as he can and should be.”
6 q( q( R1 u# t% }9 Q* ^对待一个人让他感觉他可以和必须可以,而他也就会成为可以的人哈哈。
- z+ [( {% z% T* h7 P
- I$ `/ A: [# i8 P今日学习内容:
: T; T( c- Q3 [: k5 H% F+ M. D4 q- s5 N  e- ]; Z8 D4 v
4 Q9 k% |7 L, p6 M$ U: V# d
1、Tom总是炫耀他那些电子产品,我也想让他嫉妒眼红一回。0 O1 B; \- f# k: d
Tom keeps flaunting his electrical products,I want him to be jealous for once.5 |* @. d$ V4 }& ], Q- c! o& \
; D( I2 l  c- m. l. t( ?
2、你们男生总是攀比这些毫无意义的东西。/ b2 ^' G2 D; F; D1 w
You boys always compare these meaningless stuffs unrealistically.) n  ]: G: n" n, T! G2 R& H( ?
3、他们的感情经受了时间考验。  k' F$ e: G4 u: d) L
Their relationship have endured this test of time." M4 {0 f( @8 |5 |* L5 \8 i
4、如果你继续这样无微不至地照顾她,她永远也长不大。
. d. I3 i" {- e" J6 N# NIf you kept taking care of her meticulously,she would neve grow up.
9 k2 D: Z4 h! A  V5、她是学校最受欢迎的女生,绝对不是我能追到手的。5 c% _7 H; k+ f* ]
She's the most popular girl at school ,who is way out of my league.) K7 O, B% `2 C: U
6、She is a looker. And she stands out from the crowd wherever she is.) U( k; x2 g$ l0 u$ q
她是个长得很抢眼的人,总是人群中就能一眼找到她。
3 n) j" I# h% @$ a# Q9 ]% Q
作者: 赵磊啊    时间: 2011-5-15 11:35
we should make effort to turn our dream into reality
作者: Qi菓菓    时间: 2011-5-15 11:41
. 经过大量的讨论、思考和研究,我们做出这一决定7 U3 v! h- Z3 d$ z
after large amount of discussion, thinking and research, we made the dicision.8 Q3 g3 \# C( U3 n/ Q( C6 C, @+ }& b. S
2.我们应当努力让我们的梦想变成现实* H; r) o* D" i0 d# n4 ^/ `) H
we should make effort to make our dreams come true.) b7 v% l, o9 w7 f8 ?
3.拥有一个ipad是每个人的梦想
" f( k  }. @) H7 C0 T! Bhaving an ipad is a dream for everybody- Y8 `+ f+ B3 r0 y
4.你能否共享下你的电脑使得我能访问它
# D% q- j7 x! U) L( Ycan you share your computer so that i can visit it?" h& m, {, y' w3 l* n
5.高房价使得我们对生活不再充满希望
* |: y- x9 r* W1 U/ K) [the high price of house made us hopeless about life
7 \$ u- |# ?) ]/ r6.Treat a man as he can and should be,“and he shall become as he can and should be.”
" X. f% W  j# T( j; F3 K0 O9 w1 {
作者: zxy1367    时间: 2011-5-15 12:06
潜潜水,发发分~~~
作者: 小橙_iC    时间: 2011-5-15 12:29
we    should   try   our  best   to   make   our   dreams   come   true.
作者: 步步蜜尘    时间: 2011-5-15 13:03
1. 经过大量的讨论、思考和研究,我们做出这一决定
) k0 a" J, b+ N0 a5 _! fWe made this decision after a mass of discussions、considerations and researches.( k! d% P* b' t" g0 s6 ]% O
, n, `+ n- a+ h" A& \" ], X& e
2.我们应当努力让我们的梦想变成现实
$ X" c; b: p3 W+ D! I* SWe should endeaver to make the dream come true.
) g" I& e" z) A7 P+ w: W6 P+ x  g1 t5 l7 ^+ D- P6 [- g7 c
3.拥有一个ipad是每个人的梦想
' Y7 r% D8 w5 rOwning an ipad is everyone's  dream. (I don't think so !)7 q2 V! Y3 J/ t! P

! {+ r7 ~& O( J0 F4.你能否共享下你的电脑使得我能访问它
( ~3 X0 \' D+ _: vCan you share your computer so that I can get acess to it ?
0 I4 m2 N8 U$ r2 Y3 q0 J; F1 g, x* T+ t* p( B  c0 y+ J
5.高房价使得我们对生活不再充满希望
, p7 m7 T' `7 J: XHigh housing price let us lose faith about life.
6 V: t1 g! F" D6 \
7 M1 ~# b1 N* c$ {9 B* B- t! }6.Treat a man as he can and should be,“and he shall become as he can and should be.”
  x: a; t4 L7 j& f0 D你怎样对待或者期待他人,他将能够成为或者有可能成为那样的人。
作者: Lika.D    时间: 2011-5-15 13:07
1. 经过大量的讨论、思考和研究,我们做出这一决定2 z; U- r) J+ Q$ K) b
After a great deal of the discussion, thought and research, we come to the conclusion.  E5 v; H3 ~# Z" e* e" D" k1 j6 t: Y
; Q2 J* T  F  ^% \0 W8 i5 i
2.我们应当努力让我们的梦想变成现实- G; ~3 v+ o5 ]1 m1 ?
We should make our effort to make our dream come true.
8 D  q/ ^" ]! b. f+ Y6 S5 ]' e/ q1 l, u1 ^. x; M$ k8 R
3.拥有一个ipad是每个人的梦想# l% D: Z! V3 L" i
Having an ipad is everyone's dream.& t- e* ^- }8 ]
1 b* I: P. K4 Z. q/ o4 ~4 b
4.你能否共享下你的电脑使得我能访问它
; c9 o3 M5 {# _: wCould you share your computer so that I can access to it.* M4 {. T' S& Q' r; w# H
/ h' R; Y- }7 z0 _9 c
5.高房价使得我们对生活不再充满希望
5 \9 @5 w7 A2 l$ hHigh housing prices make us hopeless to lives.
* Z5 Z8 B3 Q# X+ m- y- v% g
; j/ U0 `. ~+ N. L7 `6 v6.Treat a man as he can and should be,“and he shall become as he can and should be.”
: U. p- _, m6 M把他当作他能也应当成为的那个人来对待,他就会成为他能够成为也应该成为的那个人。
2 A2 G( D' n& P% Z9 M3 [% N
% d# E5 @9 t6 L5 o, r2 W( X7 t6 s! q% Q; n, \  ?9 X/ k
1、Tom总是炫耀他那些电子产品,我也想让他嫉妒眼红一回。
+ z4 ~! C1 P% H; ]Tom is always showing off his electronic products, I really want him to be jealous, too.
. W! ?" j* \! F- |& n3 o/ u0 Q9 f  L+ U% X9 _5 l2 r
2、你们男生总是攀比这些毫无意义的东西。
1 V# R1 A; W, B" A, a4 dYour guys are always compare those meaningless stuff with each other.
: B$ N9 _) h& Z( P' X4 M' N) _
9 U8 G  j! D/ V; |1 y2 p! G2 j% j3、他们的感情经受了时间考验。
7 n) l6 n$ R& z* X+ N/ Z$ LTheir relationship has stood the test of time.
/ F3 V8 q0 P$ z5 F& R# f# y" R: f' q% f: Z+ i7 r' T9 f
4、如果你继续这样无微不至地照顾她,她永远也长不大。' P1 T* o" u1 d% {. f
If you continue take meticulous care of her, she would never grow up.) y* Z/ f, n: ]# |4 A- W; D

/ Y5 W& K4 x+ N4 \5、她是学校最受欢迎的女生,绝对不是我能追到手的。
+ a* D! x9 ]/ ^! ]% z' w# BShe is the most popular girl in the school, and I am just not in the same league.   
5 u# t3 B2 o; @8 e$ M+ I! S2 D" g; A5 r- N1 p6 a
6、She is a looker. And she stands out from the crowd wherever she is.
, s- ~6 Z. r% R' p: Y她长得很美。无论她在哪里,她在人群众都是最显眼的。
作者: vivianlu1116    时间: 2011-5-15 14:43
We made our decision after fully discussed,thought and studied.
- C8 N, z, U+ c( K1 pWe should do our best to make our dreams come true.
# C, v2 d3 j& S# K' o6 |Everyone has a dream that owns an ipad.& U+ Q0 m5 h7 S  \7 b; A7 m
Could you share your computer so that I can visit it、
: {" f/ V  ]! F4 z0 i8 y6 u" FHigh housing price shadowed our hope for life.
" S9 `2 G, p' W7 ~$ ^
作者: xiao狸    时间: 2011-5-15 15:06
1. 经过大量的讨论、思考和研究,我们做出这一决定1 I* u" S& l8 H( z
After much discussion, thinking and research, we made the decision.
6 W6 E7 _9 F0 u$ y9 Y3 f
: h$ Z4 E" \4 H, z' E3 }! G2.我们应当努力让我们的梦想变成现实
' j' p2 Z, E+ z$ G! v, ^. l4 X- HWe should make an effort to make our dream come true.8 Z# p: K9 z3 ]$ K; j) O
6 m+ |' A6 F! p* y9 R
3.拥有一个ipad是每个人的梦想
( Q" l( s$ F7 G! F( m/ z# P% _5 eEveryone has a dream of having a ipad.
" U+ e# D5 B: _- q7 j% I7 ^% V* y' A0 {" M: S9 S
4.你能否共享下你的电脑使得我能访问它
  X, C, ?$ P: @& ~) m% uCan you share your computer to let me access it?
7 N# \( F5 f+ T6 _
7 T8 x" L4 i/ G! n  x5.高房价使得我们对生活不再充满希望
0 a8 H2 v1 Z; NHigh-priced house not to be made us full of hopes to life.5 U9 n# U, _6 `8 L

, j* P# M1 ^" _2 o2 i! {( {6.Treat a man as he can and should be, “and he shall become as he can and should be.”
, U/ m3 ?, Z) M5 J对待一个人的时候,你若当他是,他能而且应当成为的那样,那他就会变成那样.( V: U% B4 R. k: @* J5 `

作者: Erica_wll    时间: 2011-5-15 15:47
對答案去了
作者: Erica_wll    时间: 2011-5-15 15:50
have a ipad is everyon's dream
( k+ f' F  i" E" T9 f* [9 `對了~~呵呵呵 第一次
作者: 小屈    时间: 2011-5-15 18:03
为了看答案。。。。。。。。。
作者: sunshine6666    时间: 2011-5-15 22:22
1. After numerous discussion, consideration and research we made this decision.
, U: y$ [1 E1 u# J# e
4 o" B3 ]2 @. X; z2.We should try our best to realize the dream. $ }- v5 A( D4 M# ?; w% U

/ t! u) @3 j6 k! P  O0 q" c+ G3.It is everyone's dream to own an ipad. - R* e" K) E1 l+ q+ [9 }/ u. Y

! B3 o9 y) e, S/ T# J3 b4.Would you like to share your computer so that I can visit it.  ' z3 `5 B1 w- G) n" S
- m7 e* e$ H% X2 T* V
5.People will never be hopeful for the life because of the high estate price. 5 h5 a; I; n% \
( K4 L) R0 t1 d4 V) h3 ^0 ]- b
6.对待一个男人,就象对待他应该成为的那种人一样, 那么这个男人就会成为他应该成为的那种人.
作者: sunshine6666    时间: 2011-5-15 22:42
1. After numerous discussion, consideration and research we made this decision. ' u1 p# K% R& G9 Y7 ^0 C0 l% F8 g
& C! i. z6 U$ I+ S& B# O% p  Y7 H! S
2.We should make our effort to realize our dream. 1 x" `5 l  s8 y& J2 b, L- N& V

3 b; o: t2 w! N* [& G: o: H3.It is everyone's dream to own an ipad. 9 i6 Z1 ]" j" E7 T

8 s2 ^2 X7 i  j" Z4 _8 T4.Would you like to share your computer so that I can access  it.  & E/ T: j: g9 ~: w  f7 f

/ g8 H# _# b! g1 B3 {6 d5.The high house prices render people hopeless to  life.
$ R0 A8 _9 K! ~* C+ F! h! ^
% T2 B# S8 F7 e: l' d' c( t7 F6.就象对待一个人能够成为或应该成为的那种人一样对待他, 那么这个人就会成为他能够成为或应该成为的那种人.
1 K) c7 b0 U( B+ z
作者: sunshine6666    时间: 2011-5-15 23:06
1、 总是炫耀他那些电子产品,我也想让他嫉妒眼红一回。
+ ~" S4 O5 H- R$ M8 G  }" b    Tom always flaunts his electronic productions.  I really want to make him feel jealous once.
( x- |9 Z. Q0 w; e9 C
* L) t6 d. H+ r1 {) Q4 M# @) k2、你们男生总是攀比这些毫无意义的东西。  |$ q3 {: B+ G- `9 o' S
     You guys always keep up with those meaningless stuff.
$ a; d) Q) W8 ]; M* _7 Y8 k4 E; c  \5 ~
3、他们的感情经受了时间考验。  z4 Y# P3 G" A
    Their love has stood the test to time.  ! G# I6 b8 `/ _0 a$ Q1 b) \

& B: Q/ A' A: Q8 d3 U- z4、如果你继续这样无微不至地照顾她,她永远也长不大。
8 }6 }5 w: L' M! l  k9 T     If you keep on taking full care of her, she will never grow up.
) J7 d. Z' `% w4 U5、她是学校最受欢迎的女生,绝对不是我能追到手的。
1 D5 R, c! c6 D0 }3 c     She is the most popular girl in the school and absolutely wont be gotten by me.
8 r4 Q# p: p/ I  V" G2 o) r) n6、She is a looker. And she stands out from the crowd wherever she is.. \2 C% |6 @3 F: p* T. i( r
    她是位美女,不论走到哪里都很出众。
, w! L7 {5 ]! {1 D& [! p' k  `; H( {1 k4 D* k: ]

作者: steady    时间: 2011-5-15 23:22
想看看前面几条答案
作者: 微博评论    时间: 2011-5-15 23:35
1. Followed a large amount of discussion、consideration and researches,we made up this dicision. 2.We should do the best to make our dreams come true。3.Everyone dreams to own an ipad. 3.Could you share your computer so that I can visit it? 4.Tough house price broke our life hope
% e5 e. k4 @% u# e( ^& }; Q1 \9 n3 ?5 L) n' V
来自 Steady邓佩霞 的新浪微博
作者: --REX-    时间: 2011-5-15 23:35
1 After a large amount of discussion,ponder and research,we've drawn a determination.
4 _9 I4 N* H& P3 D: v/ j/ m6 ]+ {; e, y* @/ R8 g, D* T
2.We ought to fight for our dreams turning into reality.! y* L1 V- V% E: R( ]4 s

" k+ F* ^  b. j( F3.It is a common dream for everyone to own an ipad
3 s  C2 V! Y( O/ \3 b4 x/ G2 O! d/ e
; s8 l1 x) S6 p4 |4.Can you share your computer so as to I can load on it?+ C" f" z+ Z, N! B

- ?7 G* i9 }; C( P* {5 High-price housing drives us no longer hopeful.3 L* G0 x4 y7 z- @  V
' N1 j, k) w1 @8 f9 E+ H
6. ?
作者: 逆鳞蝶    时间: 2011-5-16 00:50
今天怎么有俩套?!
作者: 张_叶_Foliyo    时间: 2011-5-16 07:15
参考一下答案5 ~: z3 N- ?; a) {/ i* `. {4 D. b. [+ T

作者: biua    时间: 2011-5-16 08:41
1. 经过大量的讨论、思考和研究,我们做出这一决定9 n, y" {8 m5 q

6 k5 b- |! b, r. {3 rthrough massive discuss,thinking and research, we do make this decision.( M% X0 C) g- V: S$ R& q) V

' E+ n0 O% E3 B2 H2.我们应当努力让我们的梦想变成现实
- M, S9 W8 D4 r5 v3 T% Q
% H; {; t$ f* {we should let our dream come true by efforts
/ d. f  H4 A( r( d: @; L* G' q2 ^; Q5 |) v
3.拥有一个ipad是每个人的梦想' e  ?/ S" e- z6 }1 M( q, {
3 @% z+ V5 N3 \6 }/ V9 b
everyone's dream is wanna own an ipad
3 |% Q; ^! f7 F  X/ j+ {9 l* a6 X, U) e, M7 r( ^+ |0 m
4.你能否共享下你的电脑使得我能访问它; K' w/ ^, Q* }
' M: L6 v; y  l4 H3 G& V/ L
can you share your computer which it let me can visit
9 v; |8 y& B/ b7 o2 B5 z, p* u% h$ F0 C' D9 q
5.高房价使得我们对生活不再充满希望( B2 ^$ e) X& I' ?( h0 C: x

+ v- J. L9 W/ R" G$ F' ywe have no hope to our life because high price of house
6 ~% F+ w& p$ R0 l2 I& N2 g3 ]; y3 x3 D$ F* y: @
6.Treat a man as he can and should be,“and he shall become as he can and should be.”- o# N! h$ _) b! i1 @
' i* n& E5 T/ b8 k7 s6 ?
对待他人如同对待自己,他便会成为他想成为的那样的人。
; V- W" s& l8 ?- n3 r# U  a6 p' u

作者: 小禅微博    时间: 2011-5-16 09:14
她是一个旁观者,她总是站在人群之外
作者: 英伦的翅膀    时间: 2011-5-16 10:03
拥有一个ipad是每个人的梦想,这个,有点言过其实了吧
作者: 蹦豆    时间: 2011-5-16 11:30
1. 经过大量的讨论、思考和研究,我们做出这一决定
. U- C* r4 a! n) n7 Y$ q6 Q0 b7 }% I2 bWe made this decision after a great deal of discussion, consideration and research.4 r1 r" _2 T& j" R, U% l- p5 k
2.我们应当努力让我们的梦想变成现实3 {6 H7 [7 p! O$ F: N" {! q
We should try our best to bring our dreams into practice.
% m2 ?  c( x9 K' o; i1 t3.拥有一个ipad是每个人的梦想( ]( X/ \2 X' a$ F7 \. {( ?
Possessing an IPAD is everyone's dream.  |: W; N# W, _+ _- T# y
4.你能否共享下你的电脑使得我能访问它
7 S) A$ e% h9 p/ [0 j8 ~Could you please share your PC for me to access it?7 M4 A. a7 {6 I
5.高房价使得我们对生活不再充满希望6 k; m( b' @4 \8 M7 P
The high house price deprived our hope for life.
. f+ \: V$ O+ @7 Q6.Treat a man as he can and should be,“and he shall become as he can and should be.”) l1 A4 z# |* h% Y) t+ S
用一个人应该成为的样子去看待一个人,便会使之成为那个样子。
/ P" F) [% V# P8 \* \3 R
作者: 蹦豆    时间: 2011-5-16 11:40
今日学习内容:
2 I' U6 t, |* i) Y, Z0 s1 w& G! G1 p
1、Tom总是炫耀他那些电子产品,我也想让他嫉妒眼红一回。( G( u- z8 s, x: L2 Y
Tom always shows off his electronic products so I also want to make him envy me for once.& v2 T5 E8 k7 O+ m$ l* j
2、你们男生总是攀比这些毫无意义的东西。
# b  @2 e) n! C& t2 a4 o9 @You boys always comparing such meaningless things.
" P1 L! i6 b- W2 M/ S3、他们的感情经受了时间考验。
* @! S% X2 S# R3 t# X% lTheir sentiment stood the test of time.) l! z1 o. r$ `
4、如果你继续这样无微不至地照顾她,她永远也长不大。, W- H+ K& W- ?' D
If you go on looking after her so mediculously, she won't grow up forever.
3 V6 ?4 C. A) E! q9 ?5、她是学校最受欢迎的女生,绝对不是我能追到手的。
( r4 S- W, y. v0 p. N! {* AShe is the most popular girl of school who cannot be pursued by me.+ n4 Z& r0 l- A- k0 n+ k8 z
6、She is a looker. And she stands out from the crowd wherever she is.1 s8 a* V  p, [# d
她是个观察者,总是置身事外。
作者: 粉缘love静    时间: 2011-5-16 12:16
checking
作者: 薇薇风Vivian    时间: 2011-5-16 16:20
每日翻译,每日积累
作者: xiaoxiao_0531    时间: 2011-5-16 19:41
duidui
作者: 滴Moondance    时间: 2011-5-16 22:18
做完了,看看答案
作者: lovestefanie    时间: 2011-5-17 08:13
看答案
作者: 盖世    时间: 2011-5-17 09:06
看看答案啊~
作者: verleen    时间: 2011-5-17 12:58
1.        Throught a mount of discussion ,thinking and research,we make this determination。, q& @% ^4 f- R. w; ~' J) ~+ J
2.        We should try our best to make our dream come true。
( R- d! y5 s) `4 I2 m: P3.        To have an ipod is the dream of everybody。
) @0 L1 T; K; s3 m: b% k4.        May you share your computer with me so I can visit it。
; A' k; G2 x+ E# b: @5.        The high price of the house make us have no hope for the life。7 h" B& T! ]! n9 F

作者: Znightmare    时间: 2011-5-18 22:19
做完了,来对答案:)
作者: JohNNy_Chau    时间: 2011-5-19 00:22
又继续对
作者: t_xiyan    时间: 2011-5-21 07:31
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 梓為Mars    时间: 2011-6-6 10:40
我要看翻译答案。




欢迎光临 雅思论坛 (https://bbs.ieltschn.com/) Powered by Discuz! X3.2