雅思论坛
标题: 《每日翻译第393期》英汉互译：（2012年7月31日） [打印本页]
作者: IELTS哥 时间: 2012-7-31 06:33
标题: 《每日翻译第393期》英汉互译：（2012年7月31日）
+ u e) @: V1 ?( K j" h今日学习内容, i- r1 n5 { N2 @+ ^3 ~1 X! N
& j4 m! W! p5 j
1、 我被书中对婚姻关系的科学探索所吸引。 4 ^0 Y. I3 _1 }" v6 T& j6 V
2、学会如何有效地争吵。 : m# l- r R8 j5 q
3、不要总是有消极想法。
. Q* Q4 v3 }0 V2 c: O6 q, r4、维持朋友圈和给予支持。
; v! k ~: q8 f0 I5 C5、Nice gestures and comments go far in a marriage, they are easy to do.: o; P/ F& ~! p) W
2 {2 v8 O$ y1 m每日英语的金币奖励规则：8 H' U. u0 g$ `- M3 n
a、有意义的回帖，不能是灌水的表情，数字等，可以奖励<=10个人品币，激励大家第一时间关注版主的发帖，让版主的辛勤工作得到认同, X4 M( ?0 o7 c
b、普通的回复评分奖励在50个以内，发表情、数字或者hello，你好等打招呼的回复，不奖励金币！
, Q/ ~7 m) }' v- ec、第二天发布新的一期之后，以后的回帖，由版主抽查奖励: w( x! b' W9 V% u
d、金币可以做什么？可以下载本站一些优质的资源 and so on..) B& X1 M. [4 \ W2 w5 v
: e, P: }) ?0 j5 c6 E# D+ f8 Z d) N7 o7 D' o
=======我是插图=========
; W# u2 C- }! {
; M. t D* h# q. O8 n; P& A, q& H% P# d7 z5 \
[attach]4586[/attach]
. l0 A' G; q' `
& T) n' n# E7 F=======我是可爱的插图=========- G p+ [' K0 ~9 ^2 L
6 f& e0 X$ \6 h: h2 }; B别偷懒，先翻译，再看答案，改掉从小养成的坏习惯
( }0 j9 h$ g: i# J* E! n, N. z
9 D: k" ^! R( K) p. {听哥的，雅思写作水平会提高0.5到1分的！！！只要坚持做每日翻译哦~~~
% A0 `" J/ s3 \ o* l4 A% n. Z* f7 T5 n3 {5 B: t" m5 W
参考答案回复可见( ]; n' U9 Q& z
" D, a3 i0 r& \! _
% L% b1 w% u4 n$ I, H8 u
翻译没有标准答案，我们所给的都是参考答案，比如说很多动词都可以用一些同义词或者是词组来代替．这些都是要靠我们平时自己不断的积累．
, s) f) F$ K) S6 P2 R$ B2 h; i. h2 ^- s/ M' `( r) L
该贴已经同步到 雅思哥的微博
作者: 开ˉ到荼靡 时间: 2012-7-31 06:44
...
0 d6 b1 r; z5 z, g% v- C{:4_86:}
作者: 小野要独行 时间: 2012-7-31 07:00
看参考答案滴
作者: qinbinhua601 时间: 2012-7-31 07:15
求看答案/ N: o+ `( V; r5 {3 {! ?1 Y
作者: mengblind 时间: 2012-7-31 07:33
1、 我被书中对婚姻关系的科学探索所吸引。
3 s/ `3 o% j/ b+ X) j- bI was attractted by the siciencial exploration about relationship in marriange.$ J p P4 @ ^! U
2、学会如何有效地争吵。 6 h$ k0 C' }% E3 s+ W' G& C3 T: q
Learn how to argue sufficiently.9 [ h* ?8 s2 m3 x% J
3、不要总是有消极想法。
/ V* n, }8 F# u9 X' @% i& @ Don't be negative too much.
3 S9 g. i3 |5 J4、维持朋友圈和给予支持。 2 g f/ L( N, h: o9 k' B" E& a2 p
Sustain friends network and give them supports.' h. J7 o2 N2 _* V
5、Nice gestures and comments go far in a marriage, they are easy to do.# x6 x8 i$ G: k
友好的手势和评论可以让一段婚姻走得更远，并且做到这点也很容易。
作者: 微博评论 时间: 2012-7-31 07:48
@龙共田心睿\n\n 来自 罗A诶的朗日晴天 的新浪微博
作者: 龙胆草 时间: 2012-7-31 07:50
1、我被书中对婚姻关系的科学探索所吸引。
2 O8 S9 f3 B- l7 k0 v2 a9 AI was attracted by the science exploration of marital relation in book./ w2 q6 D. P. z7 `5 N, \6 w5 m1 i. J
2、学会如何有效地争吵。- N; E- A/ E2 I( }6 ^7 p1 Q
How to quarrel effectively should be learned.
& u/ }; z3 G P3、不要总是有消极想法。
' `' B8 S" u3 R# n4 Q2 HWe should not alway have the negative idea. h( Z: z/ A4 |# l
4、维持朋友圈和给予支持。% v2 k& Y8 J' e- `% H# K
Circleof friends should be maintained and given supporting.
6 z5 d" E' W) `( F1 r5、Nice gestures and comments go far in a marriage, they are easy to do.
& \% x( J* O- ^' T4 ^. n漂亮的手势和评论在婚姻中大有用处，他们很容易做。
作者: twelveone 时间: 2012-7-31 07:58
2 h9 K4 O+ `6 L% Q. K+ m
1、 我被书中对婚姻关系的科学探索所吸引。 ( r; a. [2 K& X+ R* a
1. I am attracted by the science research of marriage relationships in this book.
# U5 s. _) f; l. P8 j2、学会如何有效地争吵。: W, x* d/ u. b3 w% b
2. Learn how to argue effectively.# o8 T" [2 p1 Q" n
3、不要总是有消极想法。
6 U4 v1 k( v" I) Z3. Do not always have the negative opinion.
2 R0 E" X' G% X! a; I" A4、维持朋友圈和给予支持。) c/ @% c3 G; G, ~5 Q9 G
4. Contain friend circle and give support.* Q2 _, u5 L: \% O0 d* N
4. . x* g3 y+ F% B
5、Nice gestures and comments go far in a marriage, they are easy to do.
. G+ v& ], [# g. I3 N& ^3 u2 C6 b5. 好的姿态和评论在婚姻中影响深远，他们很容易做到。
作者: 微博评论 时间: 2012-7-31 08:19
[汗]\n\n 来自 傻冒大熊的快乐生活 的新浪微博
作者: 李美玲李美玲 时间: 2012-7-31 08:45
期待答案哦
作者: ^Ranny. 时间: 2012-7-31 09:09
求答案
作者: Mann籽 时间: 2012-7-31 09:22
learning how to debate.
作者: feifeihwang 时间: 2012-7-31 09:27
1、 我被书中对婚姻关系的科学探索所吸引。
$ C9 S, _ B, z& H% `# [4 mi was appealled to the scientific discovery of marrage relationship in the book.
* L5 I5 O3 g8 n, j! s" n+ p2、学会如何有效地争吵。% l( [, R" Q6 l8 B- z6 l( N1 v
learn how to quarral effectively.# ?* F( q4 R6 u+ `6 S2 N8 P
3、不要总是有消极想法。
" R Z# n( ~# M- z5 |do not always have the negetive thoughts., q! }7 X5 W2 R$ {: r" ?' B
4、维持朋友圈和给予支持。2 o5 W" I+ X5 V
maintain the relationship between friends and afford support.
作者: lizzy 时间: 2012-7-31 09:33
坚持坚持
作者: 会城门妞妞 时间: 2012-7-31 09:34
WwwwXx
作者: 猫什么 时间: 2012-7-31 11:00
不打字了。直接对答案。。
作者: freedom128 时间: 2012-7-31 11:05
第一句就栽了
作者: 包子猪 时间: 2012-7-31 11:11
1 I am attracted by the scientific research for marriage life discussed in this book 6 j0 i) V# l7 O( u6 Y- b7 ~ L
2 Learn how to discuss efficiatly: e, f: Z3 v8 a
3 do not always have negotive notions& C9 C1 G/ x+ s. c$ ` M! s$ o
4 maintain friends circles and offer help
7 R, J0 n/ X, w( G( M8 i1 u5 好的姿态和意见能轻松使婚姻走的更远
作者: 独梅韵竹 时间: 2012-7-31 11:39
答案应该是什么呢
作者: 浣熊 时间: 2012-7-31 11:45
1, i am facinated by the scientific searching of marriage relation of the book.( [* E/ [2 V, [# G/ g. Z8 k
2,learn to quarral effectively.
$ J; G1 l! B, r6 ? h! O( x: @3,don't often have the negative thoughts.
# @8 L% ]: D" z2 F4,maintain the friend circle and give suppose.# g; c) x4 L+ |" w; d' K
好的姿态和批评在婚姻中才能维持长远，并且容易做到。
作者: 邓炜航 时间: 2012-7-31 13:29
对答案
作者: battlement 时间: 2012-7-31 13:29
1、I was attracted by the book about scientific exploration of marriage.' ~& e9 Y: n1 \& M O \
2、Learn how to argue effectively.5 j! Q2 s9 [* U5 Y0 d
3、Do not always have the negative thoughts. 3 G6 v+ [7 \9 ^! _
4、The circle of friendship should be maintained and supported.
7 g. I' A9 O! f6 g2 @5、好的手势和评论在婚姻中影响深远，他们很容易做到。
作者: sunrongustc 时间: 2012-7-31 13:31
看看答案
作者: rriittaa 时间: 2012-7-31 14:48
1、 我被书中对婚姻关系的科学探索所吸引。
. d/ W% X$ y8 d9 y# o- li was attracted by the scientific explore of marriage relationship in this book$ t( ?3 H- C5 w( s
2、学会如何有效地争吵。& l9 F( J- F; U' _
learn that how to argue efficiently
& G, k! P! e( [9 U# [3、不要总是有消极想法。 ; m/ \7 S: ]/ w2 t; r* T
do not always get negative views
9 U) t) r2 [& E2 k) Y+ x4、维持朋友圈和给予支持。 1 v# Z9 I) N8 G
keep the friends circle and give supports3 [( w# V8 S! H6 u. _+ @
5、Nice gestures and comments go far in a marriage, they are easy to do.
# F$ ?- u' n9 l友好的手势与言语可是使婚姻更加长久，而且它们也很容易做到
作者: Nine1_One 时间: 2012-7-31 18:56
1.I was deeply attracted by the scientific exploration of relationship in marriage2 ]- g" C( @% m& M" B9 m: y9 i
: W+ `. S+ B/ ]+ W3 n" S$ y+ O
2.Learn how to quarrel effectively+ D* `% A$ m) [2 k
8 Z/ h5 J! w4 {3.Do not be negative so much.
0 \8 K0 J. [6 X
, y7 J8 N2 N# s9 J2 u4.Keep friendship and give support.8 i8 g; E( Y' N) b0 j
: R- {0 P* e2 p5.良好的姿态和评论对婚姻有深渊的影响，而他们很容易做到。
作者: wuxudengdai 时间: 2012-7-31 19:40
I was attracted by the scientific probe of the marital relationship in this book0 L0 ^ j( g# @' G' Q9 f; m/ A
Learn how to quarrel effectively 1 s7 s; f7 {% P. B
Don’t have a negative idea ( ^. y9 p0 y5 [5 t8 `4 {
Keep the friendship and give help.
9 g; B' k5 W' u
作者: yintao12 时间: 2012-7-31 20:45
1、I was attracted by scientific exploration of married relationship.
) S/ @, p" `) E. Z' k2、Learn how to dispute effectually.
) B1 V9 \! P! T: u, V1 s3、Don’t be readily negative.
6 m* h3 S( Y9 @# w% [6 R4、Maintain friends network and give supports.
, q. _9 I# b& m R5、 友善的姿态和评论可以使婚姻走的更远，也很容易做到。
作者: nana 时间: 2012-7-31 21:06
作者: 微博评论 时间: 2012-8-1 02:25
1.Im appealed by the exploration about marriage relationship in this book.2.learning how to debate efficiently.3.less negative thinking4.keep in touch with friends and support them.5.绘声绘色\n\n 来自 雅思加油7 的新浪微博
作者: 圝◤花火◥圝 时间: 2012-8-1 13:07
1、 我被书中对婚姻关系的科学探索所吸引。 ' }, r' M# n" K
I was attracted by the scientific discovery of marriage mentioned in the book.
% X/ {0 ~" ]+ K2、学会如何有效地争吵。
( k3 S; K+ p5 w5 G: U& s9 lLearn how to argue with efficiency.
+ F7 S& M4 [6 d3 ]- }7 b [8 T, j3、不要总是有消极想法。
5 d# {) q+ D# Q3 q- wIt is not good to be inpositive all the time. $ p( X: g6 l& ~
4、维持朋友圈和给予支持。
9 O) c/ ?3 `5 G' ]$ b, oMaintain the friendship circles and offer support. 6 {# o: I& _) }4 u! a1 Y9 E
5、Nice gestures and comments go far in a marriage, they are easy to do.
$ g: Z6 H" a' V. `: P. o& B在婚姻中良好的姿态和评价会是婚姻更长久。做到这两点并不难。
作者: EvelynMi 时间: 2012-8-1 20:37
每天一练习~
作者: BIG-big-BIG- 时间: 2012-8-2 00:59
{:4_169:}
作者: 李贰贰 时间: 2012-8-3 07:39
{:4_150:}{:4_150:}{:4_150:}{:4_150:}{:4_150:}
作者: sunshine6666 时间: 2012-8-3 23:12
1、 我被书中对婚姻关系的科学探索所吸引。( e4 E, |& Y; l+ B# c" I/ ^
I was attracted by scientific exploration of marriage in the book.
# Z. F% L+ t1 Z. Q) c% g/ @2、学会如何有效地争吵。
0 R- _; ]$ N r* X# p9 aLearn to argue effectively. 2 X. J+ I+ ~* u
3、不要总是有消极想法。 1 _& U! w/ V$ Q' F
Do not keep this kind of negative point.
D+ C6 N7 q M1 {" z* d( a4、维持朋友圈和给予支持。
5 F4 T! B7 o; c& H) y$ J. hmaintain and support friendship
1 Z5 Z6 ]' E8 |! X! g3 z5、Nice gestures and comments go far in a marriage, they are easy to do.6 R! V3 {& {1 b4 u* M9 g
作者: 食生菜的猫 时间: 2012-8-6 16:26
做完了，看答案，谢谢
作者: 格兰芬多扣十分 时间: 2012-8-6 17:53
回复见答案！！
作者: 黑猫 时间: 2012-8-15 08:45
路过学习了
作者: windwalker 时间: 2012-10-1 16:28
1. 我被书中对婚姻关系的科学探索所吸引。 6 F4 V) c0 w8 h3 C$ H( F
I was attracted by the scientific research concerning marriage relation on the book. " ]7 b7 T# A w8 x; {
2、学会如何有效地争吵。 $ S- f) @- M: p
Studying how to effectively quarrel.2 z" }+ m) Z* ?6 U( S
3、不要总是有消极想法。
B/ |; J: U7 `( C4 LDon't hold negative thoughts all the time.+ ~2 D/ {, n3 C$ i
4、维持朋友圈和给予支持。 7 j( z# }3 ~ y" W5 h: F0 P @
Maintaining friends around as well as giving support.
* v8 Q" s/ P& ?6 ]2 Z$ Z, l5、Nice gestures and comments go far in a marriage, they are easy to do.6 F8 L9 G$ s: H# q
善意的手势和评论让婚姻持久，这是很容易做到的。
作者: gracepallas 时间: 2016-3-6 21:18
1、 我被书中对婚姻关系的科学探索所吸引。 6 V, i: `8 x' z$ g1 Q/ Y* J X) s
i was attracted by the scientific explore of marriage relationship in books.$ O, c/ L/ M0 l. Q! Y/ f
2、学会如何有效地争吵。
4 e/ n1 C) y% p" \$ J5 {6 k1 Tlearn to quarrel effeciently.
P8 V4 K# c( n% c0 k. F
5 b# v }/ o% x6 w2 K3、不要总是有消极想法。 % J7 E0 P K. h) a; Y, p
don't always have negative opinions.8 m. d! z/ |! y1 w; |& v+ Z
" B) x: _/ x5 `" e8 G' }" o$ s4、维持朋友圈和给予支持。
" F" a5 O" b9 Y' l8 Ykeep the friends circle and give support to it.3 O! x/ N, d) v! j9 @6 P/ n7 ~
- p& ]1 D5 i- X. @2 {/ y7 g5、Nice gestures and comments go far in a marriage, they are easy to do.# n$ q) A9 s* G8 [
' b% n2 L: C/ ]7 O& ?漂亮的姿态和评论在越走越远的婚姻中是容易做到的。
作者: qqhahabus1 时间: 2019-3-15 12:48
very good
| 欢迎光临 雅思论坛 (https://bbs.ieltschn.com/) |
Powered by Discuz! X3.2 |