雅思论坛

标题: 《每日翻译第417期》英汉互译：（2012年8月24日） [打印本页]
作者: IELTS哥    时间: 2012-8-24 06:45
标题: 《每日翻译第417期》英汉互译：（2012年8月24日）
今日学习内容  
8 i8 \1 B4 J7 Z1 ^
4 w2 v" V2 [& v% f4 F' r1.   每天临睡前试着问问自己一些问题。
0 [- v* a8 x) \# D' s7 f# ?$ _4 ^! s5 y+ j+ _
2.   今天有你感到开心或者满足的时刻吗？
3 d* c, w& |4 T/ q
+ Z5 K2 M5 i& d' J& T7 k8 t3.  再一次体会回味下这种感觉。   - [' u* R! \$ V' _  u7 |

$ \; G/ G$ `0 S& z8 N: w8 o1 M4.   这个问题能帮你关注最重要的事情。  ( L' J) ]& L; h: L: ?4 ~: X

9 f$ t# y$ K+ _0 P  e# A+ p- T) b5.  What was it that made you particularly proud, happy or grateful? 1 u! G1 H* g0 _- K( _6 s' L$ D
  , ?0 K6 J& r+ J3 G
每日英语的金币奖励规则：/ e( ~7 r0 U1 c7 K- p' ~
a、普通的回复评分奖励在10个以内，发表情、数字或者hello，你好等打招呼的回复，不奖励金币！5 L) z0 u3 s2 [/ g$ _
b、第二天发布新的一期之后，以后的回帖，由版主抽查奖励9 b8 i+ d; V& V: M; G1 F; t, Y% K& m
c、金币可以做什么？可以下载本站一些优质的资源 and so on..
& A- Q. t& H3 x) N, o  
; g. J6 j# k# h/ {0 G( m- L4 `" {: M1 c+ |( v+ f" b
=======我是可爱的插图=========
0 w; }- |& Y; X
+ S$ g; o$ N9 h7 D$ R[attach]4661[/attach]  S# r0 q& p" m, ]/ t
% ~! ^; ~! b  p, W, ~
=======我是可爱的插图=========8 C7 J5 r5 w0 S: E; o# m

- e4 d( a! V: N% z/ V: E# h/ c别偷懒，先翻译，再看答案，改掉从小养成的坏习惯: H, i1 J; s7 W. F

& S- j3 {! A* v: [1 d听哥的，雅思写作水平会提高0.5到1分的！！！只要坚持做每日翻译哦~~~
5 ^0 h6 d: m# [* H- ?9 T# ^# o  V' ~# V, m5 G2 x; g' t9 @# P
参考答案回复可见
' G% y2 t0 S% J% z% [; d/ V8 ?2 d$ }1 q  Q% J

8 C2 h+ J! \  V5 u3 Y
翻译没有标准答案，我们所给的都是参考答案，比如说很多动词都可以用一些同义词或者是词组来代替．这些都是要靠我们平时自己不断的积累．

/ n$ e0 h# d* k3 g- Z6 g" ~0 o
2 e3 W; m7 X4 F  \3 O: d7 f6 y+ C9 z. R* |" `% M
该贴已经同步到 雅思哥的微博
作者: amy12905    时间: 2012-8-24 08:32
5.  What was it that made you particularly proud, happy or grateful?0 r: P# b' J% l3 O1 n
是什么让你特别的自豪、开心愉快呢？
作者: freedom128    时间: 2012-8-24 09:46
每日一练
作者: zhengdetaileile    时间: 2012-8-24 10:28
i need answers
作者: Mann籽    时间: 2012-8-24 10:38
asking some questions to yourself before you go to bed.
作者: yonseikiki    时间: 2012-8-24 10:40
wulala  wulala kiso又来学英语啦！！！加油↖(^ω^)↗加油！！！
作者: ^Ranny.    时间: 2012-8-24 11:20
求答案
作者: appledolly    时间: 2012-8-24 12:39
4.This question can help you focus on the most important thing .5 t9 t+ a1 q* x/ M9 N1 k0 v; C6 [
作者: 微博评论    时间: 2012-8-24 13:22
怎么\n\n 来自 julianna9090 的新浪微博
作者: Cathy哈哈    时间: 2012-8-24 14:53
1.   每天临睡前试着问问自己一些问题。
2 X- e: i6 W$ h3 }8 XTry to ask yourself some questions before you go sleep everyday.
, x0 b5 j+ j# G' t& Q) K2.   今天有你感到开心或者满足的时刻吗？
2 Q% w; R/ k* r8 Z7 j3 t4 uDid you have happy or satisfield time today?: }: q( e6 I. m) q/ t
3.  再一次体会回味下这种感觉。  
% D8 Q. Q# |3 T# r8 kEnjoy the feeling again.
6 x" i  X* V$ [4.   这个问题能帮你关注最重要的事情。+ U+ f& H  D9 f  m' k8 S% U- C" A
The question can solve the matter you care most.  
( w1 g  h9 d: {! W7 M+ {5.  What was it that made you particularly proud, happy or grateful? 9 q" L1 b2 |. T% f( p* a. o% z- a
什么东西能让你觉得特别骄傲，快乐或感恩呢？
作者: yintao12    时间: 2012-8-24 14:58
1.        Ask yourself some questions before sleeping.
2 z! ]  g- c; S2.        If any cheerful or satisfaction moment occur on today?
5 t8 P+ |) z- Z! G3.        Retrace the feeling.
+ I5 [" z& S  D0 n4.        This problem may facilitate you focus on the most vital things.1 ]  N. d4 _# E- R  j8 e8 O
5.        什么让你特别自豪，开心或是感激。
作者: 造梦的阿囧    时间: 2012-8-24 15:23
看答案
作者: Kenshinsee    时间: 2012-8-24 19:34
1.   每天临睡前试着问问自己一些问题。 ! Z) c# D! v0 N! @$ b: d# `$ ]$ v7 E' s
Ask some questions to yourself before you go to bed.
' w' b$ J- ~$ f9 ~2.   今天有你感到开心或者满足的时刻吗？. k" ~: |3 g3 k
Is there any moment you feel happy or fulfilled today?+ Y. f; w0 j2 b2 C5 K; d$ M& N6 }- k
3.  再一次体会回味下这种感觉。' |* B) d& [# y  C. T; t) C
experience this feeling again.$ F) X& @* |' W0 W2 J2 {. n
4.   这个问题能帮你关注最重要的事情。; W9 X- C8 O& s, k' E% J* |+ H, X
This question can help you o focus on the most important things., {6 D. P1 u* G3 U6 T# }
5.  What was it that made you particularly proud, happy or grateful? & @0 v4 C5 T8 h
是什么让你如此自豪，开心和感恩？
作者: 机器猫_小猫猫    时间: 2012-8-24 22:32
每天临睡前试着问问自己一些问题。; ]) H5 z5 m1 W2 `. J8 O
attempt to ask yourself some questions before you going to bed5 M4 c* ^" ~. s( U" z/ x3 Q
2.   今天有你感到开心或者满足的时刻吗？
3 l3 c7 L/ j+ F- ais there a certain moment when u feel happy or content today?
0 J/ I9 ]* C4 V3.  再一次体会回味下这种感觉。  5 Y, f, M% C& C7 {8 {$ u8 U
experience this feeling again
( T- I+ B5 S' j/ k' L# a8 l4.   这个问题能帮你关注最重要的事情。  
8 D8 i( y( i: [1 f3 {) othis problem can contribute to u concerning the most vital thing
9 c) `  K7 X( z& ]- |5.  What was it that made you particularly proud, happy or grateful?# I5 U4 R* f! T; a
是什么让你特别得自豪快乐和感恩？
作者: MIZPAH    时间: 2012-8-24 23:21
1.   每天临睡前试着问问自己一些问题。
2 B& R( N% T8 G( bTry to ask yourself some questions before sleeping.7 d- }- C. ?* w6 G7 l1 y. K$ `2 I
2.   今天有你感到开心或者满足的时刻吗？ ' c$ p1 q4 _4 |8 Y! X9 }
Do you have any happy or satisfied moment today?- F4 `# R4 X) N$ Q
3.  再一次体会回味下这种感觉。   9 M0 P8 i8 i8 x0 E; _" I3 o) m
Let's experience these feelings again.
9 ~% E/ G6 u" E1 {8 X4.   这个问题能帮你关注最重要的事情。
# Z. f; y( G2 h0 W6 u* U% tThis question helps you to foucs on the most important things.3 C: ?5 F% ]* `6 i) \3 X& j! p
5.  What was it that made you particularly proud, happy or grateful? 0 q1 B) S/ l% }! Y
是什么会让你感到特别的骄傲，开心或者愉快的？
作者: coo7    时间: 2012-8-25 09:56
答案~
作者: poxie6s    时间: 2012-8-25 12:16
对答案……
作者: тнё_M    时间: 2012-8-25 20:33
1.Ask youself some questions before sleeping everynight.
( ^7 ^" d8 n% J2.Do you have any time that make you happy or satisfy.
9 c+ @: E' a: [+ y+ T; Q3.Try to experience this feeling again.
# v  U, G4 r9 d% f6 N  |4.This question is able to help you to focus on the most important thing.! R. _- q1 S% B6 ]
5.什么事情让你觉得特别的骄傲，开心
  F. S( S) H9 _4 H' X6 s+ U来自：雅思论坛 Android客户端
作者: fanatic    时间: 2012-8-25 21:17
Thy to ask youself about sth before you sleep everyday.  L( e5 o  v' D% v
9 S0 F, H* k: p0 G3 R: G
Do you have any happy or satisfy moment today?( Y  i. N- |8 R% m

" l( u; w) y- B; N4 W" fRecall this feeling again.# z9 b0 B9 C: V* v

/ D' ^& S$ S+ ]$ F( VIt might help you to foucs the most important things.1 K+ p* N* m% H* \; R) x; Y

0 }7 A) N8 y9 ^1 l是什么令你如此自豪，开心还是感激？" {0 g- a  ?8 }, D1 e0 V! Y
作者: MangoMangena    时间: 2012-8-25 22:22
5.  What was it that made you particularly proud, happy or grateful
- G6 S( \& M% x4 g  w1 b! @. V是什么让你特别的自豪、开心和愉快呢
作者: 樗里子嬴疾    时间: 2012-9-8 09:26
Try to ask yourself some questions before go to sleep everyday.! }! e2 A( z5 N1 v$ _
Do you have the momnet of happiness or satisfaction today?
, N2 |" ]0 e6 W" E+ i. N" ]Try to feel this type of feeling again.! y1 r7 a' D) e( S+ K( e+ z
This question can help you to focus on the most important thing.
作者: EvelynMi    时间: 2012-9-9 14:23
谢谢分享
作者: Terrence    时间: 2012-12-14 16:18
EVERYTHING YOU DID IS A FIRM STEP FOR YOUR FUTURE. THANKS FOR SHARING!!
作者: gracepallas    时间: 2016-2-11 21:33
1.   每天临睡前试着问问自己一些问题。
5 }# H0 d! o3 ~0 Ytry to ask yourself some questions before sleep everyday.
' D  ^1 t7 h/ t5 T: F1 O2.   今天有你感到开心或者满足的时刻吗？ ) |; Y( E6 y$ N- M
do you have any time with joy or satisfaction today?4 B4 `9 V8 e  g
3.  再一次体会回味下这种感觉。  
. f. @1 ?) |2 ?aftertaste and experience this feeling again.
5 j# {( R1 [$ B$ X4.   这个问题能帮你关注最重要的事情。
3 z4 f1 J! m1 Pthis problem will help pay attention on the most important thing.! ]# d; l% Y5 }6 k, ]
5.  What was it that made you particularly proud, happy or grateful? % e+ s7 ~5 i) H- x
什么能让你觉得特别骄傲快乐或者感激？
作者: qqhahabus1    时间: 2019-2-7 11:14
very   good



欢迎光临 雅思论坛 (https://bbs.ieltschn.com/) Powered by Discuz! X3.2