雅思论坛

标题: 《每日翻译第425期》英汉互译：（2012年9月1日） [打印本页]
作者: IELTS哥    时间: 2012-9-1 07:23
标题: 《每日翻译第425期》英汉互译：（2012年9月1日）
) O! \- U; D0 b2 \2 `; a
今日学习内容  
( [% B4 ^) G* z3 F4 r1 t
/ S% z4 b& z( V& a, w7 t# P1. 发现人生的目标 8 q6 X1 R& O( R' n, f7 w# U+ `
) S" K. N& N$ q6 `# F
2.  犯购物欲的时候，建议你三思而后行
8 ]% F& S7 }( C) z  
$ Y' ]* ?; F* x; S. O3.  请牢记以下的名言5 D' F$ H: U; f9 A) d

9 w% Y$ ~0 O$ G. {4.   写下你认为人生中最重要的头五件东西7 D  u1 N$ t" ^$ ~% f0 A
  
1 W) Y$ c6 d0 H5.   人生是一座迷宫，要时不时停下脚步思索人生的意义。
  A8 Y$ O3 O; |: h5 n* G8 J) Q/ J* n  K

( v% q4 R2 ]* d4 r# `8 I每日英语的金币奖励规则：
) G; n" J6 _6 ^9 Fa、普通的回复评分奖励在10个以内，发表情、数字或者hello，你好等打招呼的回复，不奖励金币！
! V- J0 e$ j1 Z' I+ jb、第二天发布新的一期之后，以后的回帖，由版主抽查奖励
) G2 v' j$ ]! u- {c、金币可以做什么？可以下载本站一些优质的资源 and so on..
9 h9 i! L, m- c  
# ?% _# O5 t0 e, R
" t, r! ~! Z8 k- O! F! n, u=======我是可爱的插图=========. G9 n9 D3 X6 h1 K% e: w6 J/ `3 E  |

* k6 y: A- L4 T+ O9 q( Q( X6 Y- s8 t0 w. e
[attach]4729[/attach]
% P: R5 n2 C- B3 n" s' g0 X' r; C5 M; j
  s+ M, W* X7 N* [6 ^1 u" V3 ^
=======我是可爱的插图=========! y5 V1 `, i3 t

0 u* I6 d& i" c; _! t" L别偷懒，先翻译，再看答案，改掉从小养成的坏习惯5 o" a# K' s9 p. ]; V
. E8 w5 N; @, Q3 N6 `6 p
听哥的，雅思写作水平会提高0.5到1分的！！！只要坚持做每日翻译哦~~~
( F1 ~+ S4 D0 Y6 f: z
5 I( i& i* q( i2 G/ w% t' Q: w参考答案回复可见+ @: b2 b, N8 k6 h4 G- H9 }, n

1 F2 [+ |1 O9 i, F) p7 h% b! [9 Q" {: K6 o: V6 b( r
翻译没有标准答案，我们所给的都是参考答案，比如说很多动词都可以用一些同义词或者是词组来代替．这些都是要靠我们平时自己不断的积累．
1 g- D0 t) x& Q" p  `
4 a# n% s% q5 S5 @( P
* }4 Z& K0 Q5 a/ ^

& o+ X) X& I! i" O' T
! _  z( L7 }/ Y  r  r2 O# O9 p8 S+ \
该贴已经同步到 雅思哥的微博) F/ j& X* I$ a7 W
7 D  _+ S( C# w, R7 R
该贴已经同步到 雅思哥的微博
作者: 哈喽我是杜小Do    时间: 2012-9-1 07:40
从静今天开始
作者: 机器猫_小猫猫    时间: 2012-9-1 08:19
发现人生的目标
4 @" n/ ?5 N" @  O, Xseek ur pursuit in life7 `. q& B+ \+ |2 ]- }
2.  犯购物欲的时候，建议你三思而后行
- K/ t/ a5 @5 I8 e  when u really want to go shopping crazily, please think twice before your do1 A7 I0 D" k3 ^( E) c' t
3.  请牢记以下的名言
+ X2 ?! z/ i$ C# @' d5 Mplease keep in mind the following sayings7 c* |+ A- x) K3 y/ E# L
4.   写下你认为人生中最重要的头五件东西: K0 a) p, y0 L- y: L" ?
write down the top 5 things u attach a great deal of importance on
. p# Q3 V4 n3 c8 L  ; N% O# c2 t. G( K3 x
5.   人生是一座迷宫，要时不时停下脚步思索人生的意义。
3 m1 T- k% u3 T% U; k+ Clife is a maze and one need to stop from time to time to think about the meaning of life
作者: minminviolet    时间: 2012-9-1 08:21
看看看看看
作者: JW_HEART_OZ    时间: 2012-9-1 08:59
Find out the goals for life. ' [) Q- j" e& B$ b9 ?& X
Think twice when you get a thirst for shopping. ) ^! |) J: j# a" e/ d
Bear these mottos in mind.
( F- z( o* ^, c0 g5 @* hWrite down the top 5 important things in ur life.
  d# y- W& C; kLife is like a maze, you have to stop every now and then to figure out the routes.
作者: wanqch    时间: 2012-9-1 09:37
1. 发现人生的目标 $ O# G7 o! v; O% r1 f& ~
To find out the goal of life
4 y5 l0 V$ \$ m. `3 g2.  犯购物欲的时候，建议你三思而后行7 f9 h8 E# A" D0 U
Think twice when you get a thirst for shopping
% D6 X# r5 J! ~' ~3.  请牢记以下的名言
$ c9 t3 a/ D# o4 T. B  M3 x5 aPlease keep the mottos below in mind$ K% A/ T% r4 W. o3 a5 y" g
4.   写下你认为人生中最重要的头五件东西# R$ a5 w) d- ^0 M9 t
Write down the top five things that you consider most important + `' B$ m% H8 q% b
5.   人生是一座迷宫，要时不时停下脚步思索人生的意义
  e0 Y  U% U/ J; ]: O1 }% fLife is like a maze, you have to stop now and then to pondering the meaning of it
作者: yintao12    时间: 2012-9-1 10:58
1、        Find the goal of life.4 c. ^! [7 O6 y! n9 [: j/ ~
2、        When you become a shopping queen, think twice before you do.$ ?" O* Q: [; h8 Y4 e1 N  K+ ?
3、        Please keep in mind the following sayings.5 U" a( f4 P5 U% a
4、        Write down the top five significant things in your life.' Z# {0 y, }# O' I* k5 K8 p6 w
5、        As life is a maze, we should stop our steps to think about the meaning of life time and again.
作者: Mann籽    时间: 2012-9-1 11:02
write down five most important things in your life.
作者: ManFungLeung    时间: 2012-9-1 11:29
check the answer
作者: freedom128    时间: 2012-9-1 13:07
每日一练
作者: 努力装B的Even    时间: 2012-9-1 16:22
1. 发现人生的目标% H6 z1 V0 ^* D! Y% l! @2 s3 v+ ]7 `
find the goal of life * q+ E- z5 h. F% ^
2.  犯购物欲的时候，建议你三思而后行2 t) @( k+ a4 p& m! {6 |5 @
when u want shopping,advise u can think more about it; y  z" }" @0 D9 Z7 f. i& R
3.  请牢记以下的名言
+ o3 D4 g+ W1 [, h! B8 ]please remember the famous saying which is following
" `3 V) [! J3 w4.   写下你认为人生中最重要的头五件东西5 x' l7 R6 E7 @+ F& N* c8 y
write down five most important things in your life
7 ^# O5 h3 o5 D7 [5.   人生是一座迷宫，要时不时停下脚步思索人生的意义
! D1 X& W2 J  |6 Slife is a maze,u should often stop your pace to reflect the meaning of the life
作者: 凝渊    时间: 2012-9-1 20:05
mark~~~~~~~~
作者: wuxudengdai    时间: 2012-9-1 21:08
看一看
作者: MIZPAH    时间: 2012-9-1 22:26
1.发现人生的目标
: Z8 p, _! }1 ]Find the goal of life.
! ^: R  |) W. l: l0 }2.犯购物欲的时候，建议你三思而后行. X; m" x5 j% }' z5 f
When desire to buy, you are suggested to look before you leap.
& N) `) s1 @7 q' x8 c* p2 P3.请牢记以下的名言," F9 x$ t4 R3 x; I
Please bear the well-known saying below in mind) h8 F) ?) q7 }3 d; ^% V, o
4.写下你认为人生中最重要的头五件东西
3 \  {( h0 K% ZWrite down five most important things in your life.
% f" }" t! W" H$ `7 Q8 u+ f& d* ]) A5.人生是一座迷宫，要时不时停下脚步思索人生的意义。% H  g" @* G; Z' T0 J0 g
Life is a maze;we need to stop and think out meaning of life.
作者: MangoMangena    时间: 2012-9-1 22:50
1 to discover the goal of life
, r: h+ o# m: [3 L- X; x' h2 when you desire to buy sth, you'd better think thrice before acting.
% `; Y" I  v4 C- ^3 please remember these well-know sayings.
, Q" a# q; ^# M7 d4 write down five most important things of your life.; c1 G% P, k$ y- A5 _. v( v
5 life is like a maze, you should always stop and think of the meaning of life.
作者: Cathy哈哈    时间: 2012-9-2 22:31
1. 发现人生的目标
" l0 O( P4 V7 L  x. t$ s5 bFind out the aim of life.+ q, I  }7 D- ]6 o
2.  犯购物欲的时候，建议你三思而后行
: L9 K8 ~* O4 h0 H/ t1 q0 {Please think more when you are addicted in shopping.
- d* e  ^) _3 H: T$ ~3.  请牢记以下的名言
& m0 s2 r$ t! \. \Please keep the following sayings in mind.
2 l' [. y. Q7 w" L! L4.   写下你认为人生中最重要的头五件东西.   7 H9 A' }( u8 }
Write down the fist five important thing in your life.  d- j, v4 K2 d1 h4 [
5.   人生是一座迷宫，要时不时停下脚步思索人生的意义。
+ Y* L+ x- C4 N- X, n9 fLife is a maze that needs stop to consider the life meaning.
0 a! x& X, E, K( D/ d% v! }9 j
作者: D-Frosting    时间: 2012-9-4 11:32
1.Go find the destiny of life.
8 U3 w$ M. D4 l, X" X/ V2 l; t% p2.It's better to think twice when you desire to shopping very much.* Q* N! @, b& x4 b
3.Please learn these following quotations by heart.9 v; ~! Q+ ~0 i1 C. T/ j8 n
4.Wite down the top five of what you consider to be most important in life.3 e1 V9 w# r, {2 s
5.Life is a maze, so you should stop now and then to think about the meaning of it.
作者: Reborn    时间: 2012-9-8 20:37
To obtain the goal of your life
作者: 樗里子嬴疾    时间: 2012-9-10 17:16
Find the goal of your life.3 J; M7 i# `; K
When you can't help shopping, it is highly recommended that try to think twice.
7 J$ U2 B+ e% [Remember the following mottos, please.
( j: D$ ]4 \3 E' G5 o% D* K% U* WWrite down 5 of the most important things you think.
( @& c; X5 h6 i- ?Life is a maze, we need to stop sometimes to figure out the meaning of life.
作者: EvelynMi    时间: 2012-9-23 13:29
谢谢分享
作者: Flying1992    时间: 2012-9-25 22:14
check the answer
作者: gracepallas    时间: 2016-2-3 21:46
1. 发现人生的目标
* c3 v: p1 c* n( X9 I9 ?discover the life goal.( e% `5 ~, l9 n. g2 `! h0 @) H
$ u( f3 g: b4 ^  S  i
2.  犯购物欲的时候，建议你三思而后行! ! F) o, P, b6 O, V7 j- C# S$ P! N
when you get the desire of shopping, suggest you have a good thinking.
2 \( u5 @: }, u& Z3.  请牢记以下的名言# M2 i- t3 G( o' T4 ?. _7 H/ l
please keep in mind following proverbs.
; E  A6 K2 H- W% n6 D: I4.   写下你认为人生中最重要的头五件东西
% |- d6 ~+ [3 \please write the most important 5 things in your life.
) z6 H) F* Y& A6 B0 q* J+ J5.   人生是一座迷宫，要时不时停下脚步思索人生的意义。
7 p4 D! {( @$ `4 \& flife is like a maze, you should stop your step and think about the life meanings.
作者: qqhahabus1    时间: 2019-1-27 12:05
very  good



欢迎光临 雅思论坛 (https://bbs.ieltschn.com/) Powered by Discuz! X3.2