雅思论坛

标题: 《每日英语第89期》英汉互译:(2011年5月21日) [打印本页]

作者: IELTS哥    时间: 2011-5-21 10:26
标题: 《每日英语第89期》英汉互译:(2011年5月21日)

今日学习内容:


% ?/ B- {! u2 }5 M1.我以为他很聪明,其实他很愚蠢
$ J* o% p9 t; E7 Q7 f0 a5 M
. c0 h. F8 F) J, P2.在公共场所看到妇女打扮(make up)是很普遍的事
5 W1 v# l- z6 b9 U! Y0 d2 |+ n) B; ~$ f' O
3.据一项调查,友好的同事关系利于长寿* D8 ?; G# w. R
& z3 \* N  w1 ^# W1 b  V
4.上下楼梯比什么健身器材(exercise machine)都好* z5 l5 ]4 t. ]8 ]4 D5 V

* M( c3 p. v0 H; ~( A! ~5.李白是中国有史以来最伟大的诗人(poet)之一
/ [) f- S+ P. l/ o9 j; y
3 j# `% C* G. c3 ?+ V6.You have to have the courage to examine who you really are, to come to terms with the dark corner of your own soul.
, B4 l- o$ h1 v6 q
+ ~! ]. U* M' x每日英语的金币奖励规则:
; ~; I; c4 |' S$ y/ Q: _7 R+ u& t2 D# D
a、有意义的回帖,不能是灌水的表情,数字等,可以奖励<30个金币,激励大家第一时间关注版主的发帖,让版主的辛勤工作得到认同7 Y' D. F  Z  ]( j: [7 H" Z+ f
3 f' p$ @! m9 @1 M' d4 ]  V( T6 c! x2 c
b、普通的回复评分奖励在50个以内,发表情、数字或者hello,你好等打招呼的回复,不奖励金币!- V% O0 l9 j0 _* Q2 _

2 u! W' v6 F" X* Q$ n- P' w, Zc、第二天发布新的一期之后,以后的回帖,由版主抽查奖励
3 m& V. k8 f+ A0 ~; \
. ?( j& N  k# m2 S& M* Q# c3 g

. D- }0 C) y6 P0 r- g  b* y[attach]831[/attach]
* n' `7 W, u2 q2 l 3 p( W4 [2 B3 P! W5 ?
别偷懒,先翻译,再看答案,改掉从小养成的坏习惯' N  |9 f) [: _1 N% K) B
* v& }7 v% j9 T
听哥的,雅思写作水平会提高0.5到1分的!!!只要坚持做每日翻译哦~~~
* H1 Y. @7 ]- k1 S" `: K
; B- l9 Z' [" Y7 z3 w参考答案回复可见

6 `8 F. _# A2 G6 n
9 z, u* d% ?2 S

作者: 錒明    时间: 2011-5-21 10:50
1. I supposed him to be very clever but he was stupid
% Y0 p1 C; S; m9 E( W5 o# R3 I2 A; i  [' b% D
2. That women dress in public places, it is common9 u" \& U* _' h6 Q' e2 v
6 ], |9 r/ V; R
3. According to a survey, friendly colleagues for longevity
, o' m1 c! ?4 U& U
6 K9 ~9 b" g0 L9 P2 V4. Up and down the stairs are better than any fitness equipment
; x' k  l1 }' @) g
7 N( j2 L9 z$ O' `5. Li bai is China of the greatest poets3 X: m# N  D/ V: w9 L

- \6 @! r7 Q6 {( _4 W  D# B( l6.你必须有勇气去检查你自己真正是谁,请去看看你自己的灵魂黑暗的角落里
- C* w" }$ P6 n5 m1 h5 @
作者: 錒明    时间: 2011-5-21 10:50
1.i suppose him to be very clever, but he is  in fact a fool
6 p, ^; {) t( R' T5 l6 o2 g8 s2 e, j3 g0 N1 @4 e: V
2.today, it's common to see that women make up in public
; n  U- F) a1 D0 r& H; L$ \8 o1 G
3.according to a survey, a link between a positive workmate could help to live longer.1 V2 c8 E9 m, ~" l1 i
2 ~' U" y. r! Q' y6 M
4.walking up and down the stair could beat ant exercise machine
9 W' ^% n0 Y& O. w, {3 v" R( ~; s: a: f
5.Li Bai is one of the the greatest poets that have ever lived in china.
4 O& _% h) r$ f1 u+ w  S4 S: j8 T3 W( `
6.你必须有审视自己的勇气,面对并接受你灵魂中的黑暗角落
作者: 环尾鼠狐猴    时间: 2011-5-21 10:51
来看答案咯,嘿嘿!
作者: 妞怪    时间: 2011-5-21 10:56
看看我对不
作者: 等价交换77    时间: 2011-5-21 11:05

作者: Terbaby    时间: 2011-5-21 11:07
来对答案~
作者: 笑小妮儿    时间: 2011-5-21 11:11
好好学英语,好好来翻译
作者: airchain    时间: 2011-5-21 11:16
check the answer
作者: 啃黄瓜的猫    时间: 2011-5-21 11:58
看一下答案..
作者: SmileJoe文    时间: 2011-5-21 12:15
你必须要有勇气来测试你自己到底是什么,、、、
作者: 赵磊啊    时间: 2011-5-21 12:44
看一下答案,谢谢
作者: Erica_wll    时间: 2011-5-21 13:06
看看看
作者: go-forward    时间: 2011-5-21 14:21
i  need the answers~
作者: 步步蜜尘    时间: 2011-5-21 14:37
1.我以为他很聪明,其实他很愚蠢
2 Q/ u' I" P3 Y2 B/ z; C; S/ V. mI thought he is smart, whom proved to be stupid.
7 R! `- P0 J5 M+ A8 i% A/ {8 o3 j9 c& H6 U% w
2.在公共场所看到妇女打扮(make up)是很普遍的事+ D! H7 W) [# ~1 @; V; }7 l- V: N
It's general to see women making up in public place.
; A1 i( s* J0 R/ ^- Y, q$ J, z4 M8 t( b& w- v- V  T
3.据一项调查,友好的同事关系利于长寿
# W7 \% Y3 b5 ]% a6 V; BAccording to one investigation , friendly relationship among colleagues helps to keep longevity.3 @6 N6 u, P3 f

0 G4 C' s5 x+ Z' K2 i4.上下楼梯比什么健身器材(exercise machine)都好) H. c2 x. R2 a. Z
Going up and down stairs is beneficial than any exercise machine.6 T+ R. |; b& D/ O$ q# {  S* p3 F

! t3 Q) A! p5 W$ S- }: f5.李白是中国有史以来最伟大的诗人(poet)之一6 x) ]9 z- N. i& j+ M8 E4 C
Li Bai is one of the greatest poet who ever lived in China.
, u, |8 d; h6 d
; R3 k8 H- B0 K+ Z" ?6.You have to have the courage to examine who you really are, to come to terms with the dark corner of your own soul.
8 c( z  b( c: U1 {1 k你必须勇于检验真实的自我,坦然面对自我灵魂的黑暗角落。- t: o2 n% w& e0 E0 H

作者: xiaoxiao_0531    时间: 2011-5-21 14:51
检查一下
作者: Susanlin    时间: 2011-5-21 15:14

作者: JohNNy_Chau    时间: 2011-5-21 16:11
check
作者: Qi菓菓    时间: 2011-5-21 16:42
1.我以为他很聪明,其实他很愚蠢
9 Q8 D1 A7 D/ A4 I+ }+ S% ni think he is smart but actually his is stupid- k2 Z; M0 D; I
2.在公共场所看到妇女打扮(make up)是很普遍的事
: j& e2 a. A$ d; r" Tit is common to see females making up in the public2 C2 @* m% J( }
3.据一项调查,友好的同事关系利于长寿0 g/ ]) E2 h- i  T% V  D- e
according to one investigation, harmonious colleague relationship is good for longevity
5 D0 U" w5 C/ ~  e% O( ?3 K4.上下楼梯比什么健身器材(exercise machine)都好
$ T: a) w8 L) V3 ~7 Egoing upstairs and down is better that other exercise machines
, i2 A# ~# G( x5.李白是中国有史以来最伟大的诗人(poet)之一4 u% y1 k/ V+ y- h) p7 X7 B
Libai is one of the most great poets in history
% E( g) U% @3 x/ r& I4 Y6.You have to have the courage to examine who you really are, to come to terms with the dark corner of your own soul3 D3 D) C# a. Z2 N# f

作者: CatholiVee    时间: 2011-5-21 17:20
1.我以为他很聪明,其实他很愚蠢2 {% Q0 t) j3 h6 n" E- ^8 A" j5 _/ x
I thought he is smart,but he is stupid in fact., ^# _8 w7 N7 N  {  b# X/ m; @
2.在公共场所看到妇女打扮(make up)是很普遍的事2 v5 @) Y' t7 `1 D, P6 ?9 z
Women making up can be seen often in public * X, f' u' I4 g1 s4 N% u$ _# z
3.据一项调查,友好的同事关系利于长寿
, S* u# f2 y5 ~& z9 }; ]Through an investigation,friendly fellow relationship is benifit to longlife.0 s2 w7 O0 Y. f* _$ ?7 g% @! s/ G6 g
4.上下楼梯比什么健身器材(exercise machine)都好% w' @4 w% g% v& q8 B
Going up and down stairs is better than any other exercise machines.
+ B3 K! X3 ~3 ?/ T% X5.李白是中国有史以来最伟大的诗人(poet)之一6 q. H+ [- f1 k+ D+ F) H% T
Li Bai is the one of most outstanding poets in history.
! m8 Q3 W3 F$ _$ M2 K6.You have to have the courage to examine who you really are, to come to terms with the dark corner of your own soul.
, {7 x, M+ O" G$ X$ \4 w你必须要具备勇气去审视真正的自我,忍受灵魂内在的黑暗。
作者: yiduoyun    时间: 2011-5-21 17:44
1.我以为他很聪明,其实他很愚蠢9 [4 N* S( [& `
I thought he was smart, but actually he is stupid.
* {; G% N% H$ r- S9 }; n: I6 f9 L5 h% [: A
2.在公共场所看到妇女打扮(make up)是很普遍的事9 d/ o. Z' |% b
It is a common thing to see women make up in public.4 d4 F" @& j+ N1 p
, l" Z; N3 T8 S4 A$ J
3.据一项调查,友好的同事关系利于长寿
' ?( ]8 M4 t/ TAccording to a research, friendly colleage relationship is good for long life.7 b0 {/ f# D  [4 C0 n" T
9 J: B$ ]# Z/ C+ U8 U
4.上下楼梯比什么健身器材(exercise machine)都好  U6 P/ p0 T; ?3 |# T, [( D: n
Going up and down stairs is better than any exercise machine.7 @$ g; m: H  G' C
1 G0 U2 O7 D" R0 r  f; j
5.李白是中国有史以来最伟大的诗人(poet)之一) h& n$ c5 j6 [; \
Li Bai is one of the greatest poets in the history of China.
$ `3 e' \" D6 |0 M4 W8 V5 G
! F6 ]$ j# w  Y  B; e/ P2 d( E/ K6.You have to have the courage to examine who you really are, to come to terms with the dark corner of your own soul.
$ _3 |7 b0 }3 P你必须有勇气去审视你真正是怎么样的人,以便了解你自己内心的黑暗角落。
作者: lovelife168    时间: 2011-5-21 18:02
1.我以为他很聪明,其实他很愚蠢! N/ ]+ U1 X) F( N- o0 i
I thought he is smart and actually he is stupid.4 |( t2 y; ^3 ~* @! G
2.在公共场所看到妇女打扮(make up)是很普遍的事
0 n+ {" Z& a- g' l1 OIt is very commonly witnessed that women making up in public places.
+ N4 B) Y0 @% ?8 j9 {1 Y  v3.据一项调查,友好的同事关系利于长寿
( D& c! o0 F/ q/ u, y& z9 ~According to a survey,friendly cooleagueship is benefical for living long.
, N1 t, i8 A& K7 G9 h1 Y+ Z/ y4.上下楼梯比什么健身器材(exercise machine)都好
  Z( ^! J8 p  E* @: r$ a0 \Going upstairs and downstairs is better than any exercise machine.! A% U9 l9 q8 [7 F4 Z+ m
5.李白是中国有史以来最伟大的诗人(poet)之一9 q3 U& [# B( l3 Q) D4 a/ Y% K/ t6 A
Libai is one of the greatest poets in Chinese history.
, D: \1 p; R! z, s6 N. {6.You have to have the courage to examine who you really are, to come to terms with the dark corner of your own soul., L* T$ g2 U4 e5 q3 O
你要有勇气去知道你是什么,才能冲破你内心黑暗角落、。
作者: 阳光下_小鸡    时间: 2011-5-21 19:26
1.我以为他很聪明,其实他很愚蠢4 a) V' E* z3 `0 u5 }
  I think he is smart but he is actually stupid.  g: [& {+ ?  a, Z2 a+ J
- B' c$ f$ h% |
2.在公共场所看到妇女打扮(make up)是很普遍的事  A. c- Q7 p0 u4 j
  It is common thing to see women making up in public place.2 ?" l& U: F( g, j  K

( K: @2 L9 W3 n. T" \9 Y3.据一项调查,友好的同事关系利于长寿; F, G* P( o  \2 ?
  As survey reported, friendly colleague relation is good to live longer.
5 T, F% F3 ~/ t7 |3 x6 J# @( F# H& X6 ?4 P0 ?5 X
4.上下楼梯比什么健身器材(exercise machine)都好
0 B7 H! [( `+ h& X/ u$ p6 s Going upstairs or downstairs is better than doing exercise machines.
, i' d# y% S0 U8 [5 F, Q* E1 w! x0 ~; v" n7 Y% @: M7 S. o' W
5.李白是中国有史以来最伟大的诗人(poet)之一+ @- x) g; l7 z# G5 y5 q3 N2 [
  Li Bai is one of the most magnificent poets in the Chinese history.1 S* t7 S( \0 s1 w* \* N8 i
" a/ n/ G2 R9 B- A
6.You have to have the courage to examine who you really are, to come to terms with the dark corner of your own soul.
! o7 @" r6 d# m你不得不有勇气去检验你真正的自己,去与心理的阴暗面妥协。
0 b% X4 e  ?. k& N: l, q: w  
作者: --REX-    时间: 2011-5-21 19:50
1. He thinks himself smart ,actually he is stupid/ d4 @# ^0 G0 |! r3 a
/ o! k1 m! z, N7 M
2.Seeing ladies make up in public is a common thing; _; @1 X5 E. g$ r

. P6 _! s. Q! |& z4 D3.According to an investigation,friendly coleague relationship benefits linving a long life.
8 h) X, d+ F& P& X! F3 V
! x; J7 v; f. G8 H9 L3 I4.Go upstairs and downstairs is better than any exercise machine
% f: R1 j7 E  Y+ `- Q& ]
: a) t; x/ i+ C5.Libai is one of the greatest poets in Chinese history.0 s& v- w; j) d+ f9 j, d

: U7 d# F* Z  l( b7 }/ e: g9 M6 人,必须有勇气给自己定位,并且正视自己灵魂的阴暗面
作者: 柳蒜    时间: 2011-5-21 20:04
1.我以为他很聪明,其实他很愚蠢
3 n3 ?, a# l6 a: P# E* }0 Q9 nI thought he was clever, but in fact he is fool.2 T5 Q% @) k# Z6 Q- M* L
6 k' [& l* n) _: Y) |( e
2.在公共场所看到妇女打扮(make up)是很普遍的事
/ [# M; X7 z3 ]! j5 C# W6 kSeeing woman making up in public place is very normal.
/ |8 \+ L  `; S0 Q/ i$ {6 p% u7 B9 P: s
3.据一项调查,友好的同事关系利于长寿
  P+ ?1 p$ S/ `  i8 _According a survey,  Good relationship between colleague will lead to long life.
5 a9 t. n) m* T8 E- X. Q' |6 h* z" C- ^% F. N2 k/ k7 y/ l
4.上下楼梯比什么健身器材(exercise machine)都好
. v6 R' H9 G. l5 ~' {Going up and down steps is better than any exercise machine.. b% y9 ~- |" }. c6 D$ p+ W% `
6 V1 S3 e& A; ^8 s
5.李白是中国有史以来最伟大的诗人(poet)之一/ \5 r6 B& m! J* J: v9 v
Libai is one of the most famous poets in China History.
! l) v8 M8 s) G2 v1 C: U8 a8 j+ Z6 r8 r/ {) |. U+ ~
6.You have to have the courage to examine who you really are, to come to terms with the dark corner of your own soul./ d* }! {5 I6 a; g
你不得不有了解真正自己的勇气,在你心灵处在黑暗的时候。
作者: Maria水水奈    时间: 2011-5-21 20:30
查收答案
作者: vivianlu1116    时间: 2011-5-21 20:37
I thought he was clever ,but actually he was stupid.& O0 P8 N3 W% R  E/ D' [4 n" z
It is very commom that women make up in public.- W/ k1 s1 ?" e. s8 K3 j
A investigation suggests good colleague relationships do good to live long.% d7 \% h" N% _* I! y" _' ?9 [
Going up or going down stairs is better than any exercise machines.8 c! h: L0 |% W% z
Li Bai is one of the most famous poets in China.
0 @1 W0 v* X4 E6 [, m3 ~* ?* {你必须要检验自己能力的勇气,与自己灵魂的阴暗面和平相处$ c0 _7 b' [, i# Q' V  X3 a

作者: pinkylady    时间: 2011-5-21 20:50
回复 雅思哥 的帖子9 a$ l) R3 j' a, x5 A' t
8 E6 J' ~) b' F2 p% u, A
1.我以为他很聪明,其实他很愚蠢
  X  R7 R* m; h7 s$ m  K I suppose him to be smart guy, but he is stupid actually.
6 r) Q3 ]- T* N; i: B! I. q. ~2.在公共场所看到妇女打扮(make up)是很普遍的事
, I) p% F; a1 I, c2 l, ] It is common to see a woman make up herself in public.
% f+ l+ l3 L& d5 i. O3.据一项调查,友好的同事关系利于长寿  ]7 \  W2 \* h% f, d' H
According to the in investigation, friendly relationship between colleagues is good for health.
0 a$ C/ P$ u0 ~7 @$ {* F4.上下楼梯比什么健身器材(exercise machine)都好
  r5 R: T7 r" \9 W+ i+ tGo up and down is better than any exercise machine.
+ w, }+ V( d$ C) E: j" ^% W5 x: Y5.李白是中国有史以来最伟大的诗人(poet)之一4 R) z% x) V& X) B# \; p1 J
LiBai is one of the greatest poet in ancient China.
" q1 M/ Q) M. b8 a# X8 G6.You have to have the courage to examine who you really are, to come to terms with the dark corner of your own soul.. h% i; j" m. N& U+ z- q) A# Z- }
你必须勇敢的面对真实的你,面对你的阴暗面.
作者: 囡囡c_c    时间: 2011-5-21 21:16
THX!
作者: 小屈    时间: 2011-5-21 23:49
今天困死啦
作者: zebadiah    时间: 2011-5-22 04:07
1.我以为他很聪明,其实他很愚蠢
; F8 J- x: H- |$ A+ Z+ ]: \+ p' Ji think he is very smart,but actually he is stupid
* t2 i! X& b: G9 r6 \
4 h% K/ u" R% G+ R; s2.在公共场所看到妇女打扮(make up)是很普遍的事
: b3 e! A: y# g* t# U( {it is normally that see women make up in public 2 F+ Z- \1 C1 a7 d9 a+ {5 g
7 t5 f- v4 g$ X3 T2 E. ~
3.据一项调查,友好的同事关系利于长寿" B% w! ]8 M7 m4 I, q4 B& S
according a research,friendly ; S! I, }# C6 c/ Q. c, q
8 b, \, m' F& A% }* ]/ _& V6 B
4.上下楼梯比什么健身器材(exercise machine)都好2 i" J  J( q) Z( g# U; n
Up and down the stairs are better than any exercise machine
& }; e" O9 G4 D1 s2 f/ A" T+ Z+ c: y( f  A/ N! B. n
5.李白是中国有史以来最伟大的诗人(poet)之一
6 \( e& B2 i) Wlibai si one of the greatest poet since the dawn of history of china1 S4 ^4 V; H- w) B
6 b% \; B6 W5 Z, Q; e
6.You have to have the courage to examine who you really are, to come to terms with the dark corner of your own soul.4 P+ t+ O' r$ z1 f
你不得不鼓起勇气去审视自己,去x向自己灵魂的黑暗角落妥协
作者: t_xiyan    时间: 2011-5-22 08:42
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: biua    时间: 2011-5-22 09:54
1.我以为他很聪明,其实他很愚蠢6 ]8 P8 \7 _# w- S# G% N/ G% @

' |1 ^/ W' r* b% C9 d. K& gonce, i thought that he very wisdom, but reality he very stupid) |/ H; T2 `0 U7 F0 P3 I0 G
.
6 j/ ~6 H7 P, D$ ^7 I2.在公共场所看到妇女打扮(make up)是很普遍的事$ U0 Z/ |* J0 ~, D' T

& L% b) [8 T/ O4 q4 LIn public,you can see girls make up that it is common thing.9 _/ k3 u0 i6 o9 ]; g: n

' q" G5 \8 N8 `/ u3.据一项调查,友好的同事关系利于长寿8 x3 Y8 V, R# K8 A/ `: [
' U, U9 C3 z6 T9 |+ z7 e
according one research, friendly relationship can help long life
9 Z" O3 Y5 e- G( O7 }; o
# H: m9 m, }3 a  t( t$ \4.上下楼梯比什么健身器材(exercise machine)都好3 v( _/ E9 C0 I# h5 V6 R0 ^  y# ^, H  _
, v0 z8 Q7 `6 k2 J: @. s6 ]
Up stair and down stair is the best exercise than every machine * N# I+ m- C- e. k
. E5 D: G2 {  o( _
5.李白是中国有史以来最伟大的诗人(poet)之一, ~' `- o; ]& v$ q( F4 B& j$ O8 `
3 j, \# d; q; d0 w7 O1 Y
liBai is one of chinese history great poet
# s$ Z2 e( Y$ K- _+ l) U' x
8 e  B# Q" b' R+ D& S6.You have to have the courage to examine who you really are, to come to terms with the dark corner of your own soul.3 B: I6 _: @6 J4 t/ k2 J

5 a, v% E. ?  @3 v' j你必须有审视自己的勇气,面对并接受你灵魂中的黑暗角落
作者: Heidi_Tang    时间: 2011-5-22 10:26
每天翻译有点吃不消啊……
作者: 盖世    时间: 2011-5-22 16:15
看下答案啊
作者: xiao狸    时间: 2011-5-22 17:40
1.我以为他很聪明,其实他很愚蠢4 I3 g" O! b% k9 k
I thought he is smart, but he is very stupid actually.
% v2 }' H, V8 z" A- p; q# k, k: O
2.在公共场所看到妇女打扮(make up)是很普遍的事1 n7 H+ A% n9 u6 }
It’s very common to see woman make up in public.
8 o! G! X& r$ M! m
0 u* G- _6 n6 J# a3.据一项调查,友好的同事关系利于长寿! E$ }# p% `$ T
According a survey, friendly colleague relations is help for longevity.' k5 P$ B- ^5 G5 D5 {

  N1 K) W: A: }- S4.上下楼梯比什么健身器材(exercise machine)都好3 M6 V, k: G6 s* r8 d8 i1 V" b' q- b
Walking up and down the stairs would beat any of the excise machine.- ~# {. p0 `3 f0 g! e

0 h6 z1 g% P4 u* ?5.李白是中国有史以来最伟大的诗人(poet)之一, p2 n, B, \& Z* G
Li Bai is one of the greatest poets the world over.
+ u$ R! ~4 K! ^' z) L& ~9 n
4 h4 Q* h8 F. S% A  g  ^6. You have to have the courage to examine who you really are, to come to terms with the dark corner of your own soul.  R5 @/ Z# U" M  C) W% _% d" p
你必须有勇气去自省,你到底应该如何面对黑暗的角落。
+ d$ g5 S- `7 _0 c+ Y
作者: 孔雀翎2003    时间: 2011-5-22 22:27
checking
作者: 滴Moondance    时间: 2011-5-22 23:20
做完,看看答案
作者: zxy1367    时间: 2011-5-23 14:22
潜水型人物~
作者: Znightmare    时间: 2011-5-23 22:10
:)今天比昨晚来的早,来对答案
作者: metalmike    时间: 2011-5-23 23:02
看看答案 好好学学~
作者: STSTJNJN    时间: 2011-5-24 09:19
我以为他很聪明,其实他很愚蠢I thought he was clever but in fact he is stupid.
+ t, T3 U2 o* \7 A3 R9 e' D
0 w  ^- y' B6 S: C: ]% {$ E, ^7 b在公共场所看到妇女打扮(make up)是很普遍的事It is common to see women making up in public places.; r  y# B" o' E  M) L0 ~
0 o8 p1 Q: y1 o1 R% M8 ~
据一项调查,友好的同事关系利于长寿As a survey reveals, friendly interpersonal relationships among colleagues are beneficial to longer life) m3 L0 [* C2 N0 w
& j8 s- U0 w( ]2 E
.上下楼梯比什么健身器材(exercise machine)都好Going up and down the stairs is better than any exercise machine.# e# d9 H0 q  b$ B) W4 w1 |- D

$ ~. T9 @/ P( |. O) i, d& L李白是中国有史以来最伟大的诗人(poet)之一LiBai is one of the most contributing poets in China ever since.3 o  J" e, i6 r# T- J8 A
2 U8 w* A9 K8 Y4 q+ k+ x% w
You have to have the courage to examine who you really are, to come to terms with the dark corner of your own soul.& N* ?3 z1 O+ \! z5 ^( W1 o, e
你需要有审视自身的勇气,才能接纳自己灵魂中黑暗的角落
作者: angeline--chou    时间: 2011-5-24 22:34
1.无人能永生.
9 \  m* s8 Z% e( i7 r+ o$ s7 }No one can live forever.+ _6 p" a9 d$ F5 n% h

8 S9 L. }% [3 s' r: Z2.我有十年的审计工作经验。+ g1 I  m: L2 L( [
I have had ten years experience of auditing work.
* z1 Y) a2 g/ a( q- }3.他已尝遍了人生的甜酸苦辣。9 |4 j8 C% Q6 R, |4 X% e; X: X" {% v" ?
He has tasted the sweets and bitters of life.8 N, L9 u/ E$ j

- K) O. C& \6 @: i7 n# l4.她顺便去看看她的一个好朋友。  ?) C0 Q/ r/ @8 N0 o
She dropped in to see a great friend of hers.
% k. f' A* J) d9 M! b1 b: v$ D" m7 v
5.你要是穿这身去参加婚礼,你会出丑的。0 T' e& W% T  ]5 t; }
If you go to the wedding in this dress, you'll make a fool of yourself.& [1 O: h, ^  D$ B* H& \1 f
6. Show cheerfulness even when you don't feel it.(英译汉)' q/ u, p0 z1 u# |7 f
即使没有快乐的感觉,也要努力表现出来。. Q% F: H9 s; ]5 U

8 f) x$ Q% K+ E8 [+ r
作者: 张_叶_Foliyo    时间: 2011-5-26 06:37
参考一下答案~
0 ?. o- I* O* ~8 G0 I/ y" Y
作者: 兮婼    时间: 2011-5-27 10:50

作者: 小橙_iC    时间: 2011-5-31 23:32
nobody can live forever.
5 E, o, V( g- r3 {) `% D
作者: 逆鳞蝶    时间: 2011-5-31 23:51
忘记题目了···
作者: 昵称称称称    时间: 2011-6-9 22:39
已经做在笔记本上了,是来对一下答案的哦。
作者: kphjc    时间: 2011-8-5 20:59
Answers, I can catch you.
作者: getready    时间: 2013-4-5 12:19
It's very common to see a make-up woman in public
作者: foho521y    时间: 2016-6-26 16:58
回复看内容~




欢迎光临 雅思论坛 (https://bbs.ieltschn.com/) Powered by Discuz! X3.2