雅思论坛

标题: 《每日翻译第462期》英汉互译：（2012年10月8日） [打印本页]

作者: IELTS哥 时间: 2012-10-8 07:41
标题: 《每日翻译第462期》英汉互译：（2012年10月8日）
今日学习内容：
1、我们应当在发展经济的同时注重环境保护
2、既然考试迫在眉睫，我不得不放弃做运动。
3、我以前在什么地方见到过他
4、争端通过和平的方式解决
5、参加英语角是提高英语的有效途径
每日英语的金币奖励规则：
a、有意义的回帖，不能是灌水的表情，数字等，可以奖励<=10个人品币，激励大家第一时间关注版主的发帖，让版主的辛勤工作得到认同3 ?' {; M4 n- O6 Y8 x& S8 ]0 G
b、普通的回复评分奖励在50个以内，发表情、数字或者hello，你好等打招呼的回复，不奖励金币！' [  B+ d% d/ H% e
c、第二天发布新的一期之后，以后的回帖，由版主抽查奖励
d、金币可以做什么？可以下载本站一些优质的资源 and so on..


=======我是插图=========

[attach]4807[/attach]

=======我是可爱的插图=========

别偷懒，先翻译，再看答案，改掉从小养成的坏习惯3 T5 `& D/ p( P  S& c  F
% e, {+ Z6 p. A3 Q+ X: w
听哥的，雅思写作水平会提高0.5到1分的！！！只要坚持做每日翻译哦~~~9 ^; z! U5 E/ s4 Y+ f1 d! i

6 r4 g+ [& V* q4 a- q/ B参考答案回复可见

" `# J" {- N/ q  M1 m2 c$ \

翻译没有标准答案，我们所给的都是参考答案，比如说很多动词都可以用一些同义词或者是词组来代替．这些都是要靠我们平时自己不断的积累．

该贴已经同步到雅思哥的微博

作者: 微博评论 时间: 2012-10-8 07:47
转发微博。\n\n

来自 mimi猫来了的新浪微博

作者: 微博评论 时间: 2012-10-8 07:47
[嘻嘻]\n\n

来自潇洒洒不解释的新浪微博

作者: 晨运社彭 时间: 2012-10-8 08:14
????????

作者: Enduringly 时间: 2012-10-8 08:15
xcxc~~

作者: cust0701332 时间: 2012-10-8 08:39
Thank you!

作者: kayla-co 时间: 2012-10-8 09:15
每日一译

作者: stevenshing 时间: 2012-10-8 09:18
i had saw him somewhere before

作者: 微博评论 时间: 2012-10-8 09:36
I seen him somewhere.——\n\n

来自手机用户2751360694 的新浪微博

作者: MIZPAH 时间: 2012-10-8 10:57
1、我们应当在发展经济的同时注重环境保护.
During the process of developing economics, we should pay our attention to environment protect
2、既然考试迫在眉睫，我不得不放弃做运动。
As exam comes nearly,I had to give up sporting.
3、我以前在什么地方见到过他
I should have meet him at somewhere.
4、争端通过和平的方式解决"
Conflict should be solved in a peaceful way.
5、参加英语角是提高英语的有效途径
Attending English corner is a useful way to improve English.

作者: yuning4365 时间: 2012-10-8 11:16
考试迫在眉睫

作者: youyou0531 时间: 2012-10-8 12:11
i really want to learn

作者: Olivia_88 时间: 2012-10-8 14:45
天天翻译啦~~~

作者: 421976625 时间: 2012-10-8 16:18
we should strike the balance between environment protection and economy prosperity.

作者: DRIFTING 时间: 2012-10-8 16:24
恢复才能看？

作者: 阿苹天使 时间: 2012-10-8 19:50
好好学习，

作者: 弹弹是二货兄控w 时间: 2012-10-8 20:00
1. On developing economy we should pay attention to protect the enviroment.
2.I have to give up doing sports for the test which is coming soon.
3.I have ever seen him some where long time ago.
4.Argument should be solved by peaceful way.
5.It's an effective way to improve English to join in the English corner.

作者: Mazrael 时间: 2012-10-8 21:07
1、我们应当在发展经济的同时注重环境保护
We should aware in protecting evironment while developing economic.
2、既然考试迫在眉睫，我不得不放弃做运动。
Since I am pushed on the exam, I had to give up doing exercise.
3、我以前在什么地方见到过他
Where am I met him before?
4、争端通过和平的方式解决
To use a peace way to solve the dispute.
5、参加英语角是提高英语的有效途径
A effective way to imporve your English is to participate in English corner.

作者: 舒十二画 时间: 2012-10-8 21:19
看答案咧

作者: 翊飒 时间: 2012-10-8 23:05
感谢分享

作者: zhengdetaileile 时间: 2012-10-9 06:51
i need answers

作者: jiajia46 时间: 2012-10-9 13:50

每天学习下~~

作者: 張猩猩_Ami 时间: 2012-10-9 16:37
Attending English corner is an effective way to pimprove English standard.

作者: Flying1992 时间: 2012-10-9 18:26
答案~~~

作者: 微博评论 时间: 2012-10-9 21:46
弱弱地问一句，咱今天没有翻译吗？[委屈]\n\n

来自 Olivia_oliviaolivia 的新浪微博

作者: MTMW 时间: 2012-10-9 21:52
1.We should pay attention to the enviromental protection while develop the economic.
2.Since the examination is coming,we have to give up the sports.
3.We have a meet before.
4.Sloving dispute is by pace way.
5.It's a kind of effective ways to provide the English by join the Englishi corner.

作者: yintao12 时间: 2012-10-9 23:06
1、 We should protect the environment while the development of economy.
2、 I have to abandon doing exercise for the coming exams.
3、 I have seen him before at somewhere.
4、 Figure out the conflict peacefully.
5、 Joining the English corner is an efficient way to polish English.

作者: hmj2008 时间: 2012-10-10 09:57

作者: 谭艺翀无所谓-_- 时间: 2012-10-11 10:02
答案答案我要答案

作者: M-vanish 时间: 2012-10-11 10:08
1、我们应当在发展经济的同时注重环境保护.' D( e$ e1 z$ d
We should be concerned about the protecting of environment while developing economic.
6 a/ ?# @, j9 K( A, }; D! G2、既然考试迫在眉睫，我不得不放弃做运动。9 O% U5 `" }" X) V! I6 ?9 Since the exam is around the corner,I have to give up doing excercises.
- ~* D3 I( D0 x8 F; H! t3、我以前在什么地方见到过他; B& O. ]& K6 [$ G) n5 }3 ~+ m
I have seen him before in somewhere.
4、争端通过和平的方式解决"
contentions should be sovled by using a peaceful method.
5、参加英语角是提高英语的有效途径) C7 V& |( i; x% b- h
Taking part in the English corner can improve your Endlish in a effective way.

作者: Ms.X 时间: 2012-10-11 20:18
kankan

作者: mmm00 时间: 2012-10-12 21:29
核对一下！

作者: gracepallas 时间: 2015-12-28 21:35

12/28 《每日翻译第462期》英汉互译：（2012年10月8日） [复制链接]
1、我们应当在发展经济的同时注重环境保护
we should emphasize environment protection when developing economics.
2、既然考试迫在眉睫，我不得不放弃做运动。
even though the exam is urgent, i have to give up doing sports.
3、我以前在什么地方见到过他
i seem to see him somewhere in the past.
4、争端通过和平的方式解决
solve the dispute with peaceful ways.
5、参加英语角是提高英语的有效途径
joining the english corner is the efficient way to improve english.

欢迎光临雅思论坛 (https://bbs.ieltschn.com/)