; l( @$ l3 V0 v0 s4.这是你干的。 : H: W8 P% Y' e # r" H' [' e" B) }# v& j3 g1 K5.他仰卧着观看天空。 + Q9 n; I; Z& }! e. G$ \ 2 }) j: }) H% h: E, G) i% m6.When you have eliminated the impossible, that which remains, however improbable, must be the truth——Sir Arthur Conan Doyle., y3 X0 A' G/ z* [/ p& A, B
(汉译英) 4 l l d* j: N) A! U2 ~" g' a每日英语的金币奖励规则：# P% o& R* I6 {: O( ]
7 h% x- T0 Z( l# C# e. z2 d) ca、有意义的回帖，不能是灌水的表情，数字等，可以奖励<30个金币，激励大家第一时间关注版主的发帖，让版主的辛勤工作得到认同- ]1 i5 K, s( O h' n% f( `
1 V; c% ]5 P* g$ X7 y, A b、普通的回复评分奖励在50个以内，发表情、数字或者hello，你好等打招呼的回复，不奖励金币！ 7 x$ |4 D' B$ y( V: }7 w2 p$ L! _; f" o
c、第二天发布新的一期之后，以后的回帖，由版主抽查奖励 ) R. S' m; N- }( f( ?4 M. N9 T( R8 ]5 j3 M& ~' _% B
[attach]845[/attach] - J* }% j" ?4 }; V4 u! L" ? * `# u) H8 \% a, O+ P& d; ^( w2 r
别偷懒，先翻译，再看答案，改掉从小养成的坏习惯 5 M2 ^% D* _: d% g3 L: H) f8 ? ; u6 t( `1 y j, ~2 [; F. m听哥的，雅思写作水平会提高0.5到1分的！！！只要坚持做每日翻译哦~~~ , ~2 p, ~* x3 u% D4 I- c8 F - {( G* }% J! ]2 S参考答案回复可见 9 @; `7 Y0 {( @' [, V) ?* ]$ H4 l! n Y' W
* d+ h2 i/ @# C+ d) B+ Z6 E8 n5 D- ]3 D6 U7 | 作者: orangesgo 时间: 2011-5-26 08:23
早呀早呀早!!!作者: ry31 时间: 2011-5-26 08:41
1. A young man pestered me in the party and I couldn't get rid of him.; Z. }& b1 D) b- B0 v( M1 J# {$ d
(A young man attached himself to me at the party and I couldn't get rid of 2 N( I% V' X3 M1 I( j+ c
" q& {- {+ s- V c
him)& M2 o' f2 ?$ z$ W
; } P9 \/ t$ n5 E$ {& t+ Y
2. The government dose not meant to solve the problem of unemployment. - b1 t' `/ d' B- f/ I 2 k/ t1 x8 g2 x+ e# b9 g" n3. The water has dried out.3 X( {, q& O( j3 \6 P5 z; b+ y! X7 {
5 B! \% n! b9 Z: B
4. It is you did this. 9 N7 ]# e6 e# t+ A/ A3 @- u+ M+ ~1 ~3 C, {
5. He is lying on the ground and watching the sky. ; u* t z, I# N4 W 7 Z" Q% @7 z. n" E& ~6 s' a6. 当你排除了所有的不可能,剩下的部分,虽然可能性不大,但一定是真的.——亚瑟.科 ( {! _5 E& `. G" J/ ]4 P& N & v% P- _$ `. y8 t9 B, Z能.道耶作者: edsionguy 时间: 2011-5-26 08:46
You are the one who did it.' T: p" y. r1 F$ Y( S+ ?. ?/ H
5.他仰卧着观看天空。* v0 M/ s9 M- h. s8 \, x
He is lying wathcing into the sky., l* |+ M4 K5 x/ H
6.When you have eliminated the impossible, that which remains, however improbable, must be the truth——Sir Arthur Conan Doyle.5 Y |. v5 C- y! P& P2 t. F; I: s
当你不一切的不可能摒除掉，那么剩下的，不管如何不可思议，那必定就是真理。$ L k$ C( \0 d9 a+ s1 N: x) l 作者: Maria水水奈 时间: 2011-5-26 08:48
1.聚会中有个年轻人总是缠着我，我甩也甩不开他。0 n, W$ a' Y9 q& W
There is a young guy keep worrying me,I can`t cast off him.1 c0 A6 ~' O" b. b2 T0 f
2.政府无意解决失业问题。 4 B- h, V7 r7 k zThe government has no intention to tackle unemployment.6 E3 f, a: Q' b; i8 O, c' c+ u2 [/ T! W. w
3.水已烧干。 , Z( C% o. y0 nThe water has been dryout. * h' M' v" q/ ~& O- T) i# X9 k4.这是你干的。 6 g6 ~5 E4 n! s& q7 a9 FYou did it., N: Y! h! u1 n+ e. n3 L
5.他仰卧着观看天空。# g- s, }2 f/ S% }, x* O, }
He lies supine and watches the sky. & e' n' c$ S/ G" {# U& ]6.When you have eliminated the impossible, that which remains, however improbable, must be the truth——Sir Arthur Conan Doyle. 8 r |! Z4 f/ B, Y0 N当你排除了不可能的，剩下的问题就是，尽管未必可能，但一定是真相。作者: sheepgz 时间: 2011-5-26 08:49
继续开始学习，一大早先从英语翻译开始喽作者: Maria水水奈 时间: 2011-5-26 08:50
:Q今天做的好差哟·····不过It`s your baby .很实用的说。作者: pinkrabbit 时间: 2011-5-26 09:01
1.聚会中有个年轻人总是缠着我，我甩也甩不开他。 7 \7 M( B6 O# W6 u* C- h& O6 p3 B3 d" M* n! b% p
in the party, a young man always bother me, i can not get him away.5 V7 Y+ ?- {; J
2.政府无意解决失业问题。 # ~3 Q# O- @2 Lthe government has no intention to slove the unemployment problem ! G u, L2 L- c 9 F# P, I+ e+ G6 A# o! H3.水已烧干。, m- X( [0 W& N' i* {1 G, M
7 ~6 v+ v. X" n; I7 w8 nthe water is boiling out ; }+ d$ c1 y1 C& q% g4.这是你干的。 4 R6 q/ o, D: i. L+ xit is your work ! r4 y2 l) D" X" i9 ?- j! L/ L1 k5 C0 }9 K4 }
5.他仰卧着观看天空。! o T! b% H3 ?$ _5 m
he is lying on his back and watching the sky.7 o) t4 \# x9 P o
! ^. H7 q8 o# S8 f8 j6.When you have eliminated the impossible, that which remains, however improbable, must be the truth——Sir Arthur Conan Doyle.3 V( H/ e& ^4 f
真理就是排除无数不可能以后依旧存在的不可能。作者: 沈镇Gary 时间: 2011-5-26 09:12
每日必来作者: xjgaobo 时间: 2011-5-26 09:13
1. I cannot escape the young man who was badgering with me in the party.: I" v$ x: @- R; r/ Y% x! v
2. Officer didn't resove the unemploye affairs intentionally.9 X1 n3 l/ s0 z/ v1 F1 v7 Q
3. Water had been evaluated out by burning.% F5 ^( w! |" b% J# H* C7 D
4. It was what you did.5 O$ t2 N- ]& G. ~, n. J" }
5. He observe the sky by lying down.- D4 z# `# [# V: C( g, @
, m4 I) a% t. ^% M" ^6.When you have eliminated the impossible, that which remains, however improbable, must be the truth——Sir Arthur Conan Doyle.) ~4 c3 k& Z8 N2 q6 F/ ~) D
当你排除了不可能，也就意味着，尽管未必可能，留下的一定是真理。作者: 錒明 时间: 2011-5-26 09:16
1.聚会中有个年轻人总是缠着我，我甩也甩不开他。7 V7 H5 \' P$ j5 P% o
There is a young guy keep worrying me,I can`t cast off him. 1 I4 _" A1 v+ b! q! x" {# ]2.政府无意解决失业问题。 , k+ ~" N- e6 e" \7 }/ t0 @The government has no intention to tackle unemployment. , c l$ H% q6 a% p% r# H$ R4 Z3.水已烧干。 # t5 x$ K( ]; gThe water has been dryout.& \) V! \- E8 S
4.这是你干的。 8 H n+ V6 }( Z9 B3 X2 X4 h2 CYou did it.' O, ~# t) J# y5 l1 Y# q1 f+ }+ |1 ^
5.他仰卧着观看天空。1 F) X# b- l: _6 `* T$ r. s. A7 b
He lies supine and watches the sky. 7 M n& t3 O1 U1 w% Q2 |6.When you have eliminated the impossible, that which remains, however improbable, must be the truth——Sir Arthur Conan Doyle.6 b$ v7 `2 G2 j$ T; _6 o
当你排除了不可能的，剩下的问题就是，尽管未必可能，但一定是真相。 , @& ]/ X. Q- `; I6 O9 G& ]/ ?& }作者: xiao狸 时间: 2011-5-26 09:20
1.聚会中有个年轻人总是缠着我，我甩也甩不开他。 9 e1 a4 h; c* i7 O; c( CA young man always latched onto me in the party and I couldn’t get rid of him..% a( x- I m# Z
; ?' L) K0 |' H% y: ~& |
2.政府无意解决失业问题。1 B' B' D# q' f
The government makes no attempt to solve the unemployment issue.$ j4 ^0 u; R) w' A- Q
x& c( K9 \9 T8 L) \' U
3.水已烧干。 * U0 e! S; S3 j0 ^6 f9 P/ PThe water boiled away.2 u2 _/ ]. _- n
6 k4 R: W: m& e4.这是你干的。0 C! j: T+ _; Q J5 o
You did it. U8 l+ g" a2 I' M% C! X' }, ^. O' T 8 [: u) U# ]" d6 \# ` a5.他仰卧着观看天空。 1 K, t. w# ~8 jHe lay on his back and looked up at the sky n5 P# x3 M# U
- G: I% m: e# c0 X- U3 r6. When you have eliminated the impossible, that which remains, however improbable, must be the truth——Sir Arthur Conan Doyle.- w/ R2 a& N8 t/ j" h2 Q
排除所有的不可能，剩下的，尽管难以置信，但一定就是真相。--柯南•道尔8 k c4 _; t2 c- O) l 作者: 云腾 时间: 2011-5-26 09:27
1 a young man always disturb me in the party ,i cannot get rid of him .- t+ Q) i+ ~/ a o# l/ g! u
2 the goverment do not appeal to resolve the problem of unemployment.; E. k0 y: o, k w: _( D- Z- F
3 the water has boiled out . 2 j/ p, d* u' ~# C4 you did this S6 R; K @! \
5 he attaches his back to the ground and see the sky.5 I) j# p1 m. C2 H. N+ X
6 尽管这不太可能，但是当你排除所有的不可能后，那么剩下的必然是真理。+ O ? y! T) I( X5 q
今个的不太会啊~:funk::funk:作者: fpl2006 时间: 2011-5-26 09:30
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽作者: 痞痞筝i薇妞儿 时间: 2011-5-26 09:34
1.聚会中有个年轻人总是缠着我，我甩也甩不开他。 $ b! s, d2 l- PThere is a young man attached to me in the party so that I am unable to get rid of. " V1 H& G# L3 D9 |8 o$ g + o' k3 Y- j1 f! z# v2.政府无意解决失业问题。 W! R1 M7 L1 F( P
The government is not inclined to easing unemployment " ` w5 ]- }, L J4 ?
9 {6 x) F1 ^- c' t( k4 ^( k, {+ H3.水已烧干。4 Q, @. |) F3 o# @
water has been fully boiled away* P( q7 A- j T+ y2 k1 F" ?! c2 S
6 i8 I, W! \0 q* s! [- c4 a
4.这是你干的。9 w! J9 W, k/ c: K9 j& n
This you did.* q. F1 i7 A5 F A; h) k/ y
$ V! q4 J8 q8 Q/ t7 K) d \7 ~2 G5.他仰卧着观看天空。 ' {- z' b' n, I' F1 G7 Z p uHe is lying on the back, looking up in the sky.9 ~0 Z+ S ~/ A+ V! t! Q
/ f8 Z/ ?' d* `; g' o- H& g9 |6.When you have eliminated the impossible, that which remains, however improbable, must be the truth——Sir Arthur Conan Doyle$ d0 e7 E' [) \- o2 t# g
除非完全不可能，否则无论剩下的如何难以置信，真相就是真相 --阿瑟·柯南·道尔作者: Terbaby 时间: 2011-5-26 09:36
来对答案呢~作者: 宝贝儿乖218 时间: 2011-5-26 09:52
看看答案！作者: 宝贝晨晨 时间: 2011-5-26 10:11
学习，感谢分享作者: 柳蒜 时间: 2011-5-26 10:52
1.聚会中有个年轻人总是缠着我，我甩也甩不开他。& S% y: m' D# m" V+ d) f' E
There was always a young man stick with me in the party, and I could get rid of him.1 \! D; k. O) H3 D+ Q& E+ e! W, j) ^
) i; d ^ A/ {& g7 @
2.政府无意解决失业问题。1 r# k- D8 T6 ~9 {. \& b8 L
The government has no willing to resolve the unemployment problem. ; i$ f9 F0 \8 \9 O6 ]8 T; x0 b7 G1 l, i
3.水已烧干。( x0 H2 j* O$ _- R2 Z- S
The water was burned out. % _. R" _; @8 x, f - ]* K2 _/ }4 T8 m% V. N9 R4.这是你干的。 ! L7 j6 B* y( j$ t/ g) z7 f( p9 QThis is what you did. 8 b5 g; b, w3 \* o * J$ P2 X* L0 p$ C' ?5.他仰卧着观看天空。3 s6 c D2 s: G7 O' ~) Q
He saw the sky lying on his back. _( M) B o [1 v% q4 H- x% L4 l3 j6 D5 m& C& m' I* ]/ {
6.When you have eliminated the impossible, that which remains, however improbable, must be the truth——Sir Arthur Conan Doyle. ! G _, I7 h" D4 R; r+ M当你已经排除了不可能，那么剩下的，即使未必能确认，肯定是真的 --- 柯南道尔作者: t_xiyan 时间: 2011-5-26 10:58
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽作者: 步步蜜尘 时间: 2011-5-26 11:43
1.聚会中有个年轻人总是缠着我，我甩也甩不开他。7 I; m9 _$ p3 X& U" Z
There is a young man who is always with me during the party,I can not get rid of him. ( E' s: o i( o; c ( h! T q, }% A ~1 c2.政府无意解决失业问题。0 k( D: K9 G$ P: r* u$ ^7 g2 k' ]
Government pays no attention on dealing with unemployment.& b% M1 E0 I4 ~# H2 N1 d
5 ?8 L- e1 b6 O# l: M2 K3.水已烧干。! d% H" N4 g) d$ V% z5 j, X& N
The water has been dried out.0 b* D3 v6 \2 g( y
0 h+ K& v9 M6 w. _# z$ `" v5 ^
4.这是你干的。9 ]4 g: Q6 s& k* N
It is you who did it.; o+ O# T! w& ~6 Y/ ]* V
1 S, [- J s2 g- j* [: A" m5.他仰卧着观看天空。 ' C- W$ D' p* P; aHe observes the sky backing on the ground . 1 c9 L4 j; r$ I: \6 Z$ X0 F, @4 r8 k( w% X9 f
6.When you have eliminated the impossible, that which remains, however improbable, must be the truth——Sir Arthur Conan Doyle. T+ |' T) r( i% X9 x* d真理就是排除无数不可能以后依旧存在的不可能。 * X* w* U+ ^1 J+ L. ^作者: 万花花2010 时间: 2011-5-26 12:00
谢谢贡献~~~作者: Qi菓菓 时间: 2011-5-26 12:11
1.聚会中有个年轻人总是缠着我，我甩也甩不开他。 ) a @- h2 u1 O tthere is a young man always followed me in the meeting whom i couldn't not get rid of ' b5 O# z! l; h- O6 s2.政府无意解决失业问题。 / ~9 j' u: ~1 Rthe government has no intention to address unemployment ( i% J2 {) p/ [) `) |3.水已烧干。 W9 W" l+ A X( j* s# V9 |9 J
the water is boiled out& S7 r B- n, A" N
4.这是你干的。* s) J. c! Z5 |
it is done by you 5 h3 j/ H& L7 i2 X/ X5 G: I5.他仰卧着观看天空。) s7 J- d+ l( Z8 B/ K# e# K* ^
he is watching the sky laying on his back * h( U4 _ V5 m( s' @6.When you have eliminated the impossible, that which remains, however improbable, must be the truth——Sir Arthur Conan Doyle. 5 x. r; S/ A# A1 E1 Z作者: vivianlu1116 时间: 2011-5-26 13:22
There is a young man chased me in circles,I can't keep away from him. 1 w3 ]$ j- S9 l7 b/ l. O- oThe government has no intention to settle the unemployment phenomena.9 _, ]" Y1 s* _. m( G+ m
Water is burned out." {$ a2 E& u" M: Y6 U
It is you who did this.- c& }1 \/ y5 V5 Z6 ], q
He lies on his back watching the sky.* _2 g% M" l( N
当你排除掉不可能实现的部分，余下的不论多不现实，都是真实的。2 B$ c$ c$ ]" D; `, D 作者: 蹦豆 时间: 2011-5-26 13:59
1.聚会中有个年轻人总是缠着我，我甩也甩不开他。 $ p; t, U/ U4 X9 `7 m9 f0 `! cThere was a young guy sticking to me who i was unable to get rid of. ! l# x4 c) }+ m v2.政府无意解决失业问题。 ! R! Q( E8 V6 S$ l2 ~7 CThe government is not trying to resolve the unemployment problem. : J7 g9 ?% B+ A3.水已烧干。 6 `! v5 O5 Z; R6 }& p: `The water has been heated to dry.: p- v: V0 E9 F( H
4.这是你干的。) O1 t) r- |& `& T t2 P
It is you who did that. , V. Y, m% \- F6 A2 v5 j5.他仰卧着观看天空。 ; x( {" ` \5 y2 i* pHe lies down to watch the sky. : I) `& d* g* a7 c6.When you have eliminated the impossible, that which remains, however improbable, must be the truth——Sir Arthur Conan Doyle. ' A* m! e3 Z+ X! e+ ]2 |真相是不可能是不能被消灭的。作者: zhuo721 时间: 2011-5-26 14:33
写完了，看看答案作者: zxy1367 时间: 2011-5-26 15:18
嘿嘿~给分来咯~~作者: sunshine6666 时间: 2011-5-26 16:26
1.聚会中有个年轻人总是缠着我，我甩也甩不开他。/ M( }# \7 e7 F4 K+ ?) h
A young man pestered me in the party, I can not let him leave. : ?& \- v0 X4 u) h, d: s4 P2.政府无意解决失业问题。9 u6 q/ d! m# b5 T. ]3 C1 c
The government has no intention to solve the unemployment issue. 9 O3 Z4 l( Z3 }1 \0 H* J0 J- Y8 a) G3.水已烧干。 0 W' g w! A* {The water has been dried out.' i. o# C1 s+ S5 e1 Q
4.这是你干的。$ q* ~! g. S' u
You did it. |/ D/ e" I* D: }4 ?
5.他仰卧着观看天空6 B* s, ?. H: `+ o
He is lying on his back while watching the sky." I. P; Z3 u5 Y' E! P) A
6.When you have eliminated the impossible, that which remains, however improbable, must be the truth——Sir Arthur Conan Doyle.9 Y) Y1 a' ~$ r* Q1 K9 n6 `
真理就是当你排除了不可能因素，它还依然不存在。 $ U Y5 a) r& j/ m* E + r0 W+ X( ^/ a& q( v作者: sunshine6666 时间: 2011-5-26 16:35
correction5 h! D3 x! j; _
1.聚会中有个年轻人总是缠着我，我甩也甩不开他。 0 z7 h. Y, t5 i i) LA young man pestered me at the party and I could not get rid of him.6 e! N& l I( e; F. o8 x, J& I
2.政府无意解决失业问题。 1 c/ t5 E: p7 W! n0 I$ hThe government has no intention to solve the unemployment issue. 2 _+ c7 ^ s" x; x3.水已烧干。% K, A; d/ x) }: e
The water boiled away. 8 G6 u3 U' N0 r3 m+ t4 b- V4.这是你干的。" v1 K7 }( T0 o- Z/ `: f
You did it. - y! t7 S; H4 a2 t
5.他仰卧着观看天空 R1 ]" H S# n$ G0 Y
He is lying on his back while looking up at the sky. . q0 K. l/ L+ q# K5 C5 P g- m6.When you have eliminated the impossible, that which remains, however improbable, must be the truth——Sir Arthur Conan Doyle. - B" x5 [$ C% }7 P! g" o* K1 U当你排除了不可能因素后，剩下来的东西，不论看起来多么不可能，它就是真理。; r; d0 q5 \5 N0 k5 q5 W
J( S, f' W4 Q- v& ~" M, I4 u4 h( z. b 作者: ihziuhoay 时间: 2011-5-26 17:13
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽作者: 囡囡c_c 时间: 2011-5-26 17:46
thx！作者: 小屈 时间: 2011-5-26 19:13
1.聚会中有个年轻人总是缠着我，我甩也甩不开他。 " H, w1 M% G1 h" B" x3 e; F, Ya young people always molest me in the party # _7 G; ]! }! q- e, q3 h+ ?6 v2.政府无意解决失业问题。 & A5 Z0 o9 e) ithe go-vern-ment do not want to solve unemployment problem.' R$ \( P. L, M( W* _) M
8 ]9 b: p1 C5 W- Q; x
3.水已烧干。 * R1 X2 t1 y" {, \+ r* k: A% iwater have dry out 4 k2 f ^1 t" y/ r6 j / Q- Y1 H1 F7 _) M) `4.这是你干的。 / A5 S( l+ k+ c8 E) cYou are the murderer0 d- y# Z6 ^/ _0 r
. Y- I( ~- U8 W, @3 q
% s$ @0 ^4 z1 I4 \
5.他仰卧着观看天空。 2 l. @! h! y# W. Ehe lie on his back and watch sky ) z/ J2 p# C+ k3 v5 r7 X6.When you have eliminated the impossible, that which remains, however improbable, must be the truth——Sir Arthur Conan Doyle.5 b5 t1 r; n5 v3 k! i
当你派出所有不可能。虽然剩下的不大可能。。但一定是正确的————柯南作者: 苏不知 时间: 2011-5-26 20:43
看答案作者: 粉缘love静 时间: 2011-5-26 21:27
checking作者: 滴Moondance 时间: 2011-5-26 22:21
做完，看看答案作者: biua 时间: 2011-5-26 22:25
1.聚会中有个年轻人总是缠着我，我甩也甩不开他。 / ^. q- D! F/ ^+ K3 |9 s 0 ~, j% D$ g# s% T7 {in the party,A young man always tangle me,i can not dump him. + Y2 ^/ l2 `9 F% s3 j* d1 E& C2 z j! E
2.政府无意解决失业问题。 8 {' w$ |! K; v6 c, Q" l: R# j* v# F1 j
the government do not want to solve the unemployment problem1 k; {. K. z. ] f
# C: I g0 n* w/ K
4 p6 d+ {) D3 p- j& o" P: ]3.水已烧干。 " u4 Y7 c. c3 e7 v" }( Y' x+ K 6 ?4 O6 r8 N, x! F7 ]water has burned to dry 0 G0 A W* Y3 A1 O- ?: M 8 O8 Q6 f& h' S0 i% T, t) o5 W7 {1 m
4.这是你干的。; n& D2 A! L0 T
6 g) R; |7 q: ]' r6 Tthis you do that.# W' W) x5 ~) B0 S" q
6 B: L& V# j7 a2 E1 z: Y
, s6 D+ a8 u2 S" v
9 M& Q, o- t& V8 S5 h5.他仰卧着观看天空。 ( V6 C/ ^ S7 I. d4 c 7 b# i$ ?6 _: L# I" S& Yhe lying watch the sky 6 b. \4 I& `6 y( | ; i7 |6 i! C1 [& _" i4 ]7 h . c7 R+ V: }/ ]7 Y8 ?* Y2 H$ S 9 I* ]8 I# ?5 b' d5 Z/ T6.When you have eliminated the impossible, ' I$ d9 {) k3 r: [# W
that which remains, however improbable, must be the truth——Sir Arthur Conan Doyle. d$ v1 [/ z6 [7 e! z7 ]6 g8 F
# g; G0 ^; S' o: O5 d+ l6 q4 T
当你排除了不可能，也就意味着，尽管未必可能，留下的一定是真理。柯南道尔 9 ], U6 D( v% z7 S作者: 潇洒地GO 时间: 2011-5-26 23:05
答案，来吧，哈哈。作者: angeline--chou 时间: 2011-5-27 08:52
、I've heard so much about you! 久仰大名！ 2、Every dog has his day.凡人皆有得意时。 3、You're too outspoken. 你太直率了。 4、Know what I mean? 明白我的意思吧? 5、 I'll keep my ears open.我会留意的。 6、Get an eyeful. 看个够。作者: Erica_wll 时间: 2011-5-27 13:39
謝啦~:loveliness:作者: ty3910 时间: 2011-5-27 15:54
我想看回复 怎么看回复啊···作者: 孔雀翎2003 时间: 2011-5-27 16:09
仰卧？如何才能仰卧，我很费解作者: 小禅微博 时间: 2011-5-27 18:20
今天的比较难作者: 思-sunshine 时间: 2011-5-27 22:32
check it 作者: 菜刀婆 时间: 2011-5-28 10:51
1.聚会中有个年轻人总是缠着我，我甩也甩不开他。5 Z0 i- l" x8 X. L2 h2 {0 a7 i
There was a young man always teasing me that i cant throw him off. # O5 J' J3 A2 D4 B . |5 p: X3 v5 A$ t2.政府无意解决失业问题。: C2 k4 X6 S1 |8 o- [+ l* h
The government has no intension to solve the unemployment problem. 5 r+ M7 P* S3 J) G/ P' m4 ^. E: G2 V l) R
3.水已烧干。 - z. J ^3 Z7 W% lThe water is dried out.+ S- S' S) g8 p9 O `( ?! `/ X1 Q7 \
* g3 ^1 }6 b5 T! c$ `' X8 I$ l
4.这是你干的。# s/ P# l8 Z3 M/ o- i9 J
This is what you did.9 }# Q; ^# C# Q$ @, |
/ u( S0 X$ V. F0 A( I6 Q+ b; A
5.他仰卧着观看天空。 * J. R2 d* S1 \2 G5 u" { C' FHe is lying supine watching the sky.3 @( ~$ D* T) G' [7 q( U
& X; s! S3 I3 I$ {2 Z6.When you have eliminated the impossible, that which remains, however improbable, must be the truth——Sir Arthur Conan Doyle.. K' a( Z9 s+ q- ~
当你已经排除了不可能，但是不确定的肯定就是真相作者: waktny 时间: 2011-5-28 11:16
可怎么翻译成一个native sperker那样的啊作者: Joreo 时间: 2011-5-28 20:53
康芒~~作者: JohNNy_Chau 时间: 2011-5-28 22:30
当你排除了所有的不可能,剩下的部分,虽然可能性不大,但一定是真的作者: 怜君韶华 时间: 2011-5-29 13:51
.........................作者: 张_叶_Foliyo 时间: 2011-5-29 21:12
参考一下答案作者: CatholiVee 时间: 2011-5-31 09:42
1.聚会中有个年轻人总是缠着我，我甩也甩不开他。4 S2 `" Z5 X" W; N& t. J" C
A young man always stick to me in the get-together,I could not throw him off. ) S; D1 w! Q2 B% e2 Z2.政府无意解决失业问题。 ( a, W% P4 h$ | z HGovernment have no intend to solve the issue of unemployment.4 d+ s; G+ N* K1 h
3.水已烧干。 3 {) W3 J6 d: H/ s* Z# |6 }8 ?$ KThe water is burn out.' B/ ]- S6 n) \+ q2 r6 c( s1 K
4.这是你干的。 * t+ a: {* ~2 q2 l( a/ L; YYou do this. 8 U6 U0 P& Y v! O& `" o2 v7 r5.他仰卧着观看天空。 t5 Z% w3 P$ e* j
He is watching the sky liying.; U$ |( V+ D+ [. {; J
6.When you have eliminated the impossible, that which remains, however improbable, must be the truth——Sir Arthur Conan Doyle. , ~, H" F* d! j/ _* {当你排除了潜在的不可能，不管多不真实的都会变成真的。作者: 小橙_iC 时间: 2011-6-1 00:02
it's you did it. , B: R( N/ g0 ?" |' Q. q+ S9 o! q作者: 昵称称称称 时间: 2011-6-6 12:23
看答案~作者: 渔渔小屋 时间: 2011-6-20 15:40
哈哈哈哈作者: kphjc 时间: 2011-8-2 21:36
Answers? haha I am coming!
