标题: 20110527 [打印本页] 作者: hector-y 时间: 2011-5-27 00:03 标题: 20110527 生活太“安逸”，容易被生活所累
comfort, ease, leisure, relaxation, relief, rest
这些名词均含“舒适，安逸、悠闲”之意。
1.comfort : 通常指在摆脱烦人、痛苦的事情，或在要求、愿望得到满足后所感到的舒适。
She is enjoying the comforts of life.（她正享受着舒适的生活条件。）
2.ease : 指因没有担心和忧虑而轻松。
Gloria is a rich woman now, and lives a life of ease.（格洛丽亚现在是个阔太太,过着安逸舒适的生活。）
3.leisure : 专指闲暇时间或悠闲状态。
He likes leisure and hates work.（他喜欢安逸, 讨厌工作。）
4.relaxation : 强调消除肌肉疲劳或思想的紧张状态，使身心松弛，得到休息。
For relaxation he turns to tennis.（他开始以打网球作为消遣。）
5.relief : 侧重有消除痛苦、不适或困难的负担，常暗含不利因素已不存在的意味。
A doctor's task is to work for the relief of patient's suffering.（医生的工作是解除病人的痛苦。）
6.rest与work相对，不着重休息方式。
You need enough rest.（你需要充足的休息。）
Key words
1、comfort 见14页 4.16.2011 key words no.1 有两意，安慰和舒适，此文中是舒适之意。
2、 ease 见15页 4.16.2011 key words no.3
3、leisure ['leʒə]
n. 闲暇；空闲；安逸
adj. 空闲的；有闲的；业余的
leisure time 业余时间
at leisure 从容地；闲着地
leisure industry 娱乐产业；休闲服务业
leisure center 休闲中心；体育活动中心
leisure area 休闲区，空闲地
3、 relaxation [,ri:læk'seiʃən]
n. 放松；缓和；消遣
stress relaxation 应力松弛；应力弛豫
relaxation time 弛豫时间，松驰时间
relaxation method 松弛法；弛豫法；逐次近似法
relaxation process 弛豫过程
relaxation training 放松训练；放松练习；松弛训练
4、 relief [ri'li:f]
n. 救济；减轻，解除；安慰
in relief 显著地；鲜明地；浮雕一般
disaster relief 赈灾；灾难援助
relief valve 安全阀；减压阀
relief work 救济工作
pressure relief 卸压；压力减低
5、rest [rest]
vt. 使休息，使轻松；把…寄托于
n. 休息，静止；休息时间；剩余部分；支架
vi. 休息；静止；依赖；安置
the rest of 其余的；剩下的
for the rest 至于其他
and the rest 其他的；等等
at rest 静止；休息；安眠
rest in 在于；依赖于 作者: colchicum 时间: 2012-2-17 12:06
有些词仔细分可以分开，可是用的时候还是不行作者: 歪脖子树2009 时间: 2016-4-24 20:28
不错不错，多谢楼主分享！！！！