雅思论坛

标题: 《每日英语第95期》英汉互译：（2011年5月27日） [打印本页]
作者: IELTS哥    时间: 2011-5-27 09:37
标题: 《每日英语第95期》英汉互译：（2011年5月27日）
今日学习内容：
; [* w. p8 X3 v# i1.爱他认识我们幸福" l3 {& z% S% M
9 Z' t9 D5 B7 @& P  \: }

  P6 W. g1 U1 F' {9 N2.中华民族是一个勤劳勇敢的民族1 b4 U; e0 r! X/ {  O

: V$ |  H) e! E5 h2 }# K3.他不可能读完那本长达800页得小说
3 l$ S& N) w4 a' R+ S: ~5 d# N+ ~/ p
4.吃的太多对你的身体不利
/ d2 F# F9 q0 }- T8 I' e
0 ]; c4 j7 p( }' ]9 d" V$ ]+ J7 R5.我把你算作我的一个朋友' e9 L8 D% P; F

, ?, w$ ]0 Y: N  s. \6 Y5 f6.Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have.
8 y( C6 @' P, d+ y* ^" y  i& ?1 Y: S2 r* Q; n3 N, N1 L

. m8 X1 c1 \- j7 v
6 _; |+ [# C* y4 J2 b
1 M) J6 G0 E# M4 e) \
每日英语的金币奖励规则：9 A$ C0 j2 J$ T

: N9 O& n1 O7 F9 p3 g& l/ ?% ia、有意义的回帖，不能是灌水的表情，数字等，可以奖励<30个金币，激励大家第一时间关注版主的发帖，让版主的辛勤工作得到认同
- i4 K5 w- S& v% d; ^. t+ t# Y
1 @* C9 l% Q: C! p9 ], c" Rb、普通的回复评分奖励在50个以内，发表情、数字或者hello，你好等打招呼的回复，不奖励金币！
. F! M* h4 P% O- w
& z1 T* F% R  I5 Nc、第二天发布新的一期之后，以后的回帖，由版主抽查奖励
: T6 e  n& E2 @3 x. q" k1 a) }* W" f  O9 D1 D
[attach]847[/attach]; G; h/ O* [0 x+ z, |$ R# c$ c
别偷懒，先翻译，再看答案，改掉从小养成的坏习惯
  H+ g# q7 s! q6 i9 G- w% f  {
; t( t- h, F/ s. Z& I) e# H* j听哥的，雅思写作水平会提高0.5到1分的！！！只要坚持做每日翻译哦~~~
2 W" \$ C5 F! \. c& f
* D/ N; U5 @2 |4 i- z; {参考答案回复可见( f5 d. M/ x* |. ]1 u) u

0 }% R$ J, u7 s5 F# I; {+ u- V. n
& z- r' F5 a, x/ _
# m- t4 b- J% V8 |) o/ W
作者: 宝贝晨晨    时间: 2011-5-27 09:52
又来学习了
作者: 沈镇Gary    时间: 2011-5-27 09:53
怎么是爱他
作者: sheepgz    时间: 2011-5-27 10:06
今天超级不爽啊，翻译继续吧
作者: ry31    时间: 2011-5-27 10:11
1. It is happy for us knowing him.
  Y1 B& I0 B5 Z+ x, X9 [, V
, {1 q4 V, \: Z2. Chinese nation is a hardworking and brave nation./ m: @* W8 V# q* Y; L
- e! Y  [4 D/ }7 D+ ?! M
3. It is impossible he can read over the 800 pages novel.! z+ \) P" W2 H2 }

# n+ ~4 v5 M9 R: C4. Overeating is unhealthy for your body.
; M  \5 y% ^7 D$ B0 z# r0 e: Y' r4 n. y/ `
5. I count you as one of my friends.4 a$ y/ x4 N2 Z, Z5 x& B

; X' @$ i( d' M2 Y! L: X6. 若某人并没有用你期望的方式来爱你,并不意味着他没有全心全意的爱着你.
作者: 柳蒜    时间: 2011-5-27 10:16
1.爱他认识我们幸福
6 L* `* i9 D* k8 x3 ~2 M+ jLoving him and Knowing us are happiness.
& F( J8 Z3 i5 q' v5 F
% z% I) l, c* N2.中华民族是一个勤劳勇敢的民族% `& @# q* `2 i3 c
Chinese ethnic is a race of hard-working and brave.3 `+ t" h# Q( M# P5 k+ A' m

/ ]5 C0 c, W$ b; ^  R3.他不可能读完那本长达800页得小说
% V5 i0 U5 K# Q# w% v% vIt's impossible for him to finish the novel as long as 800 pages.1 B5 P2 D7 Z" Q9 k/ s

$ p$ o6 w$ h1 Y' w' `7 A6 Z+ m4.吃的太多对你的身体不利5 G, a+ X5 |) K2 i% [
Overeating is not good for your health.
+ l' {' Q" w% j9 _9 r2 V" S/ B# V) e) m( Y6 r$ R3 E
5.我把你算作我的一个朋友! ]8 w4 d; x8 ~1 g- c
I regard you as a friend of mine./ R& [; G8 W: P9 m' K' P' Y, F( g

% G5 w8 W2 ^. x: }6 d6.Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have.( t5 b9 r. Z; d, E6 i
不要因为有些人不按照你的方式来爱你，并不意味着他们没有用他们的方式爱着你。
作者: 啃黄瓜的猫    时间: 2011-5-27 10:19
第一句话有点别扭啊
作者: 錒明    时间: 2011-5-27 10:22
1.爱他认识我们幸福& q8 a% @: o0 Y9 J8 E
Loving him and Knowing us are happiness.
$ _& g+ ], F# ^$ C1 s- A" E! E& {' J7 l
2.中华民族是一个勤劳勇敢的民族
1 O* d4 b, I9 l* K1 }2 |' JChinese ethnic is a race of hard-working and brave.
0 V' q3 l& }9 s) i- B- A+ d
5 v, x4 o1 U: ?; {# W3.他不可能读完那本长达800页得小说* j( y- ]5 A) a- l2 o
It's impossible for him to finish the novel as long as 800 pages.
1 Q  ?2 ?0 u1 o" w# t8 L9 D' g' \$ S3 y3 @2 D) v! X) u8 ~8 w, p
4.吃的太多对你的身体不利0 W8 |  e; U+ s. x3 P" b
Overeating is not good for your health.. e: P  E( v- X& N
: `" x( Y3 n$ U, |& _
5.我把你算作我的一个朋友3 e7 E0 `- D2 O4 h! ~0 v" W
I regard you as a friend of mine.
/ I8 o( u; z, o! o4 u7 H5 w
" H" W; q2 p" ^( Y" `/ p6.Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have.6 c/ T' d8 w5 d: }2 M9 U/ O
不要因为有些人不按照你的方式来爱你，并不意味着他们没有用他们的方式爱着你。
) D, p7 i6 ]9 d; c+ M
作者: t_xiyan    时间: 2011-5-27 10:22
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 弓箭手法拉    时间: 2011-5-27 10:41
顶顶叮叮叮
作者: lillian60    时间: 2011-5-27 10:44
1.It`s happiness for us knowing him.6 a" r$ b6 e. O/ ], `& f& I! {
2.The Chinese nation is a diligent and brave race.# ?- P1 ?8 h' r, ~- |: I
3.It`s impossible that he read over the novel with 800 pages.( ^  n! S4 }( `1 v
4.Overeating is harmful to your health.
: B, v7 G# [/ ~5.I regard you as one of my friends.
' Y5 Q" s$ F- f( o6 |7 \6.如果某人没有以你期待的方式爱你，这并不意味着他们没有以自己所拥有的全部去爱你。/ v7 a7 d8 d! ?1 W, ?
作者: 潇洒地GO    时间: 2011-5-27 10:48
看一眼
作者: 苏不知    时间: 2011-5-27 10:54
看答案
作者: 痞痞筝i薇妞儿    时间: 2011-5-27 11:15
1.爱他认识我们幸福
8 p) M8 G) n, T0 ~% A: A/ K3 [; `7 U) Q$ g/ U
2.中华民族是一个勤劳勇敢的民族" h' U$ e+ Y7 O* S  A' _# j
The Chinese nation are an industrious and brave people# C: ^) V. @5 W+ U+ y4 Y. A
3.他不可能读完那本长达800页得小说$ w4 j4 `- _" J
That novel is too long up to 800pages which he is unable to read through
2 H4 Y! P" W" b3 {5 Y4.吃的太多对你的身体不利
2 x* E, m' h9 `8 s" o* |overeating is unhealthy for your body
  H! l3 x6 D- X$ m% N5.我把你算作我的一个朋友& u3 B: F3 T0 k& h
I consider you as one of my friends& c* P, ~. S1 t/ s' |3 q3 F0 Q
6.Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have
) F" ]1 B. \/ W/ Q不能因为别人没有用你所要求的爱你的方式，就无视他们表达真爱的价值
作者: samwong529    时间: 2011-5-27 11:20
来看答案的。哈哈
作者: biua    时间: 2011-5-27 11:35
1.爱他认识我们幸福
5 R/ u+ O& B* B: r5 W* z; z# E- _: h* e
i love him and we are happiness* X1 e+ K6 X+ P3 l  p; P) p; k

4 v& U# a  x- b9 ^$ d. M6 S0 p( q! r
+ E" \, _0 Z( U$ ?' N, Z* z: D, }& I' p1 G
2.中华民族是一个勤劳勇敢的民族1 t6 N% w; G' Q5 \& M
8 h* \2 ?5 s$ B6 S9 r. T6 }
8 g8 @: P" |9 Q. z! a2 N
chinese people is Hard-working and brave
  n! Q" a; V. n' P5 m1 s3 d, G/ _; w  T" g* K4 T$ E
3.他不可能读完那本长达800页得小说+ s! V" l, g9 E' f/ W( F1 Q& S8 T
4 e/ u- |3 f1 G% [
he can not finish read the 800 pages novels
) e8 i2 W$ x) d9 t
, a* g" P& c# u7 u
( J8 p0 J7 E, a7 J  A4.吃的太多对你的身体不利
3 Z$ `, U/ B7 f% u- u0 O  v2 Q+ k. `' v$ ^" J. B$ K
- ?2 A1 v- E/ q0 c' B4 I
eat too much is not good to your body.
. _* z! t8 [$ D& |
5 j0 C7 V" ?& C. V4 m+ @- s% m! @9 g# k* g
5.我把你算作我的一个朋友& r5 f5 I6 s" D; g

% K2 r$ u5 O8 [1 @1 z2 j' y  Fi count friends add you." Z+ r( S+ I. e9 i

6 z9 w/ F* w5 L% ]
- l2 Q- J3 w$ ?  p  ~: b6.Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have.6 E" g  P8 U' F% H$ {& h3 c
" z3 M& I% r/ p- `& x4 v2 L4 \8 i
不要因为有些人不按照你的方式来爱你，并不意味着他们没有用他们的方式爱着你。
# ]3 y9 s- n/ J, _  T
作者: xiao狸    时间: 2011-5-27 12:16
1.爱他认识我们幸福1 V2 e9 Q. ]9 H
不明白什么意思  m2 i1 o1 [+ Y+ f7 a) x$ X
2.中华民族是一个勤劳勇敢的民族0 l# k  s3 O: L
The Chinese are a brave and hardworking people.- ^2 q; I' t: E$ \: }$ _
3.他不可能读完那本长达800页得小说
. K, Z2 e3 z+ r! A9 l! O; _He can not read the book extends to a hundred pages.
3 M5 }4 g' N. q) K4.吃的太多对你的身体不利
3 n; b  K4 g3 R5 BIt’s bad for your health to eat too much.4 R1 ^5 {+ F: F" J: F$ T
5.我把你算作我的一个朋友
, a) Z" f) S( i$ x, J. R. YI regard you as one of my friends.
  V3 `: ]9 c$ B: t  P9 K7 q. G6. Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have.5 q; ~  ]4 {1 k+ v, M2 S* f
只因为某些人没有按照你所想的方式爱你，但并意味着他们不全心全意的爱你。9 A; [- x0 M5 {  A( v1 T7 |
作者: Qi菓菓    时间: 2011-5-27 12:17
1.爱他认识我们幸福
2 _2 X: ]( M9 s, R( L* G5 Y6 wIt is happy to love hime and know us.- h5 n. w- s( i  m: @3 f* ]
2.中华民族是一个勤劳勇敢的民族4 W; M% `6 e+ i/ u
Chinese nation is one industrious and brave nation ! A/ ]2 c, f4 d7 u
3.他不可能读完那本长达800页得小说
& |- R+ O2 P  H) o) n. j) iIt is impossible for him to finish that novel with 800 pages
8 l. E3 s* n" b; F6 y% _6 Q6 H% l4.吃的太多对你的身体不利* ^8 ^) z4 g# ^  a0 Z% U
eating too much is harmful to your health- C- C  ~+ [0 H1 B4 e# O1 n9 c: S
5.我把你算作我的一个朋友
/ a. h* ]0 T5 k) A' ui count you as one of my friends4 p2 |, `9 ^, G9 o, I
6.Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have0 Q% n/ t% N8 g- W
.
, [" L) h- O4 E1 ^' e# o  A
作者: 步步蜜尘    时间: 2011-5-27 12:57
1.爱他认识我们幸福' R6 {. p0 z/ a$ h# o
这是什么话啊。。。翻译无能。。。
1 m1 k8 F4 S& {6 L) V0 {* W! M# x; ]
2.中华民族是一个勤劳勇敢的民族' W! W! {$ q. c1 h, d) f
Chinese people  are brave and hardworking.
7 |- B; {2 S" z4 S7 U3 f3 V6 i
! l: T7 q( _( h, C% ~3.他不可能读完那本长达800页得小说% v) o; u4 M! v' D* T
There is no possibility for him to finish that novel as long as 800 pages.6 C/ P; W0 t3 J& e- {. s

; B% I9 {2 |5 B* F9 u3 f/ j! _# S; x4.吃的太多对你的身体不利* B9 ?# I! i  ^2 u6 K; W" S& ?
Eating too much will do harm to your body.7 c  I/ L5 ]5 G# ^  F+ j
' S/ K) r6 m9 b) ]* O* `4 b
5.我把你算作我的一个朋友- {' N3 _2 G0 F/ U6 Z- ^. c
I reckon you as one of my friends.
& k. w& j* W( S3 ~, u
2 c% ^$ B3 v' k. W. r! L6.Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have.
) M) x/ z/ Z. `! x有的人不像你所希望的那样去爱你，并不意味着他们没有以自己的方式来爱你。
作者: Erica_wll    时间: 2011-5-27 13:36
checking
作者: 蹦豆    时间: 2011-5-27 13:46
1.爱他认识我们幸福
# A  E; v1 J' n9 o. U7 T" KLove others makes us happy.
7 M3 s6 F/ a) U5 o6 h2.中华民族是一个勤劳勇敢的民族- V: Q$ |$ k* r* c
The Chinese People are hard-working and brave.+ S6 ?5 X/ K* n- n) ^4 u9 X) T. F
3.他不可能读完那本长达800页得小说8 T7 @) Y" |2 K& Y  P9 g- @
It is impossible for him to read through the novel of 800 pages.. [8 n4 o6 H1 x* v. [" d
4.吃的太多对你的身体不利
0 F. j7 C/ G; ]Eating too much is bad to your health.9 M/ \1 e% b! g  X$ j1 B9 |! Y
5.我把你算作我的一个朋友2 Q2 H1 U9 W1 a) ~  O. D% _& x
I regard you as my friend.
" q  V$ k; t# J9 `) C* f8 a; p6.Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have.5 U3 `4 a. S7 f  q
有的人只是没有以你希望的方式爱你，并不意味着他们没有倾尽全力的爱你。
作者: zxy1367    时间: 2011-5-27 14:24
来潜伏潜伏~顺便加个分~
作者: 带刀侍卫V5    时间: 2011-5-27 16:31
Have a look
作者: 云腾    时间: 2011-5-27 20:38
今个去做毕业论文~思想僵化，让俺看答案吧
作者: 小屈    时间: 2011-5-27 22:43
第一句什么情况，。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
作者: verleen    时间: 2011-5-27 22:53
1….0 g# {( o/ r4 u7 Q! v
2.The Chinese race is a deligent and brave race。
- Y) \, m0 r# h' |9 c& a$ W+ F8 x3.He couldn’t have read the novel which has 800 pages。
7 a5 Y. u7 m* `" A& ?8 M+ [) u4.It is bad for your health to eat too much。) ^2 j$ e* v1 U: z( P6 b
5.I take you as one of my friends。
. R$ P! \. U+ y4 u- d6.只是因为有些人没有按照你要的方式去爱你，并不意味着 他们不爱你.! x' J+ u' p4 t# v& M
作者: zebadiah    时间: 2011-5-28 00:38
1.爱他认识我们幸福# m! e5 f( ]9 ~0 O, c
0 K8 e% f9 _' A- R
& c; i, w- S& a3 O' E
2.中华民族是一个勤劳勇敢的民族5 \, S* x+ s; K% u5 f! j7 _
the Chinese nation is a  industrious and brave nation 4 ]) h" M( u4 G3 K$ |) l- a
1 J' g4 M! B, ?. _) R
3.他不可能读完那本长达800页得小说
/ V! N/ r" `3 u1 H8 k6 C# R* Jhe can not finish read the book what have 800 pages
$ S4 P' F0 y. t9 q/ Z5 D" }  b
6 j$ E% y( C& C7 M2 g- }' N5 O4.吃的太多对你的身体不利
7 L) }; I4 R6 weating too much is harmful to your health
. [! ?/ ^& `$ e% H8 `& q  q' C
5 L9 F& r2 K2 E6 W$ k, Y8 k5.我把你算作我的一个朋友
5 V, K; E0 h& ]5 M+ u0 yi thought you are a friend of mine% C  G9 _1 o' d3 Q( i' [
1 z8 C. B# t3 [% D4 B3 g+ R
6.Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have., V8 a  K: }# v5 Z5 A' ?( h& P
! R1 y; ]' A7 k9 p" q7 j0 M6 z. G( n
某人不喜欢你只是应为不喜欢你想让他们做的，不表示他们不喜欢你所有的事
作者: Maria水水奈    时间: 2011-5-28 09:58
1.爱他认识我们幸福8 U# [( \5 X5 @$ J3 u

* t, @3 j3 y7 Iloving him and knowing us are happiness.
1 Q8 Q* b; i' X6 }5 J0 e2.中华民族是一个勤劳勇敢的民族
" w9 o: Y% p$ G& }' r: \Chinese ethnic is a race of hard-working and brave.& I$ Y* {, V1 \  U# m2 D
) R# ^( P1 u& z: m
2 K0 j! m, P7 P. B1 }
  [" ]; @6 q# `9 F. R, Z+ W( w

. q' C5 v3 u, q7 R& [4 v  y( a2 T昨天没有时间做，今天补上。) D& ], g# b/ K% _0 S! N
3.他不可能读完那本长达800页得小说
+ u. m2 ^3 g5 eHe has no possible to read over the 800pages novel.& e* l3 Q3 E% W+ N  l
4.吃的太多对你的身体不利+ m( T& J# N- v$ Q! W
Eat too much is not good for your health.
' E, ^! H0 b$ I- v1 W$ t: y+ a3 h5.我把你算作我的一个朋友: _' T% B7 ]7 Y0 y3 M* B
I count you as a friend of mine .
2 U- ?! h3 L# c6.Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have.+ r9 y( d# u7 [! w$ W
不要因为有些人不按照你的方式来爱你，并不意味着他们没有用他们的方式爱着你。
作者: 菜刀婆    时间: 2011-5-28 10:26
1.爱他认识我们幸福
6 c4 d8 _. \: t* TLoving him and knowing us is happiness.
0 U/ w# y$ y- i+ ?3 f; f
0 F% ~' }' g: E5 ?- @2.中华民族是一个勤劳勇敢的民族/ Q8 X* s$ m# b8 y$ S' \$ }* k
Chinese nation is a industrious and brave nation.1 F& @! h7 b( O( `! O6 O# N
- i) g6 r7 @( X, K! B( k
3.他不可能读完那本长达800页得小说
: L$ A8 |' Q4 @1 }It is impossible for him to finish reading that 800 pages novel. ' i) Q/ N1 V8 P% O- k5 J  v" H

( P/ B6 b9 [& O- q4.吃的太多对你的身体不利: z& A" N; j) d+ }1 E
Eating too much is not good for your health.5 ~5 o- }( Q7 c; A* z! Q# ~3 }5 H

. N+ i( L- m9 D. ^# n. Y1 F- H1 Q3 y5.我把你算作我的一个朋友
, r6 E8 t9 O. Z7 i# g5 _4 aI think of you as a friend of mine.
: I! {3 Q1 w. O: h, G3 Y( s1 T0 g. j2 {' F+ U5 U& Y
6.Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have.
' q7 t) h: D. {# q7 c3 \- v不要因为某人爱你的方式不是你希望的，而认为他们不爱你
作者: vivianlu1116    时间: 2011-5-28 14:54
We realize our happiness because of loving him.
7 [3 F. x; q; uThe Chinese people is a diligent and brave people.( k/ l! Q' Q# }% [/ L
It is impossible of him to finish this novel with 800 pages.
- X' W3 X% i6 ^; V$ OEating too much is harmful to you.0 h/ D$ g4 P8 j2 J7 c& N$ r; R
I regard you as one of my friends.
1 Q9 K; a1 ]. C. b, U) k6 ^
作者: JohNNy_Chau    时间: 2011-5-29 21:20
若某人并没有用你期望的方式来爱你,并不意味着他没有全心全意的爱着你.
作者: 张_叶_Foliyo    时间: 2011-5-29 21:35
参考一下答案！
作者: 滴Moondance    时间: 2011-5-30 22:43
做完，看看答案
作者: 小橙_iC    时间: 2011-6-1 00:07
第一句话啥意思？
作者: 昵称称称称    时间: 2011-6-6 12:22
看答案~
作者: 薇ssa    时间: 2011-6-7 11:27
错了！
作者: 粉缘love静    时间: 2011-6-7 17:12
checking
作者: CatholiVee    时间: 2011-6-8 09:00
1.爱他认识我们幸福
8 R5 ~9 x) F2 f/ N0 \5 tLoving him make us feel happy.
* M, U5 Z; S) [' x, u2.中华民族是一个勤劳勇敢的民族) @  `- t4 S$ ?; v2 C$ L% T9 U
China is a nation of hardworking and brave.
7 ]" Y5 K' E9 l6 T, \. v( `3.他不可能读完那本长达800页得小说
$ U. E8 |8 T# r' jHe cannot read that novel with 800 pages .
( \% R$ k2 g4 g2 g, t  w4.吃的太多对你的身体不利
: x; @+ J) v% a* K: xEat too much is bad for health.
) t- Q  ]+ T. Y! F# D5.我把你算作我的一个朋友  v; t- v: B4 L: q9 u; q
I regard you as one of my friends., [0 H$ Y0 q7 U2 P- j
6.Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have.! ?  ~' l- Q3 C3 i+ q0 d$ t
有些人沒有用你想要的方式去愛你并不說明他們不愛你。
作者: 渔渔小屋    时间: 2011-6-20 15:48
哈哈哈哈
作者: CHe-nan    时间: 2011-8-19 15:09
2. Chinese race is full of labourious and brave.3 S. h3 K5 y6 R8 Y* @- F
3. He could not finish reading that fiction which has 800 pages.
2 C8 H/ R; S: f$ D2 D4. It is harmful to your health to eating too much.2 m* T) s& p; s  \




欢迎光临 雅思论坛 (https://bbs.ieltschn.com/) Powered by Discuz! X3.2