雅思论坛

标题: 《每日翻译第503期》英汉互译：（2012年11月19日） [打印本页]

---

作者: IELTS哥    时间: 2012-11-19 10:35
标题: 《每日翻译第503期》英汉互译：（2012年11月19日）
今日学习内容：

3 T' o2 e2 t* F1 t% [# M9 c1.    此外，还要补充适量的维生素，这对你的身体健康、皮肤和头发都有好处。  
! k% n) x5 [- C( L" @6 p
2 y( u% K* }6 k9 Y# ?2 M8 H" E2.     只要是能缓解烦恼的方法，都可以试一试。

( `' j/ P0 a2 v2 F3 e7 g$ D3.     如果你想给人性感的印象，可以尝试一下睫毛膏或唇膏。

  C9 o6 i' V- s/ ]4.     买套新衣服，买双新鞋，或是一条漂亮的项链来犒劳自己。
' F4 H; C( f  h8 C; f5 J6 Q
5.     The best method to staying beautiful is being comfortable in your own skin by having confidence and thinking highly of yourself.

: s! t" I! w, t: j# Q1 Z每日英语的金币奖励规则：
a、有意义的回帖，不能是灌水的表情，数字等，可以奖励<=10个人品币，激励大家第一时间关注版主的发帖，让版主的辛勤工作得到认同
1 `1 y2 T  X) \9 Kb、普通的回复评分奖励在50个以内，发表情、数字或者hello，你好等打招呼的回复，不奖励金币！
7 Z! x+ R* d6 p) J  D/ f  T" J) K/ wc、第二天发布新的一期之后，以后的回帖，由版主抽查奖励
+ [- i- i2 N1 A0 X* v# n) X  Z7 |d、金币可以做什么？可以下载本站一些优质的资源 and so on..
  

! e9 E! m% N( Q0 p0 Z/ n=======我是插图=========
0 h' F( I5 T) P- N  C
( x7 q4 ?# k; M2 G/ ^4 @[attach]4898[/attach]
7 k# {$ H$ w1 {
=======我是可爱的插图=========


别偷懒，先翻译，再看答案，改掉从小养成的坏习惯
2 k2 K/ d; f! D: L5 ^* I4 k: m& Z
听哥的，雅思写作水平会提高0.5到1分的！！！只要坚持做每日翻译哦~~~
) W3 X# w. U. ]. {
0 ?4 r1 E. T6 v( P7 |+ m6 W参考答案回复可见
) r4 V9 I2 F5 V' d  F

' {" @' p9 y) D+ E" X9 r# e. l5 {

翻译没有标准答案，我们所给的都是参考答案，比如说很多动词都可以用一些同义词或者是词组来代替．这些都是要靠我们平时自己不断的积累．

' N: S  v' a! [+ g$ {
该贴已经同步到 雅思哥的微博

---

作者: sfcloud    时间: 2012-11-19 10:45
多谢分享

---

作者: 123zhenzi    时间: 2012-11-19 11:06
学习中

---

作者: lizzy    时间: 2012-11-19 11:22
看看答案

---

作者: CHISU    时间: 2012-11-19 11:25
翻译完了

---

作者: 翟小宁1    时间: 2012-11-19 12:19
坚持每日学习

---

作者: Olivia_88    时间: 2012-11-19 13:06
天天翻译~~~

---

作者: 阿苹天使    时间: 2012-11-19 13:47
每天学习中~~~~~

---

作者: xiyu    时间: 2012-11-19 15:18
1.In addition,Vitamin supplement is good for your heath,skin and hair.
2.As long as it is able to ease the trouble we can try.
3.If you want to give a sexy impression,you can try the mascara or lipstick.
4.Buy new clothes,buy a pair of shoes or a nice necklce to reward yourself.
  ?/ p$ ~7 x3 P! E' d: x! A( K9 m5.保持美丽的最好方法就是在自信和乐观的心态下保持舒适。

---

作者: pushenghua    时间: 2012-11-19 15:25
1.    此外，还要补充适量的维生素，这对你的身体健康、皮肤和头发都有好处。
Besides, appropriate amount of vitamin is benefit to your health , skin and hair.
5 K4 v5 o& a- b" _2.     只要是能缓解烦恼的方法，都可以试一
1 f' T1 F8 }0 c2 bIt is worth to have a try ,as long as it can relieve the trouble.
- J! x) T" I7 V" Q2 [3.     如果你想给人性感的印象，可以尝试一下睫毛膏或唇膏。
- P. ]8 r+ a. h$ a( bIf you want to leave a sexy impression , you can try to wear some mascaras and lipsticks.
5 J8 D0 j! B9 _1 v4.     买套新衣服，买双新鞋，或是一条漂亮的项链来犒劳自己。
8 ?: ?$ o: ^% z8 ?To reward yourself with new clothes,new shoes or a beautiful necklace.
5.     The best method to staying beautiful is being comfortable in your own skin by having confidence and thinking highly of yourself.
保持美丽最好的方法就是对自己的外表有自信。

---

作者: wuxudengdai    时间: 2012-11-19 15:43
对答案

---

作者: irmary    时间: 2012-11-19 16:23
1.    此外，还要补充适量的维生素，这对你的身体健康、皮肤和头发都有好处。  
, g0 f6 e6 g, H( [- |Besides, you should supply for adaquate vitamin, which is good for your health, your skin, and your hair.
; Z$ D" m; J5 p2.     只要是能缓解烦恼的方法，都可以试一试。
0 z, E! n' S% }, E1 |; Y/ RTry anything that can remiss your problems.
, [) P+ f$ T# r! E2 C5 W; `; ]3.     如果你想给人性感的印象，可以尝试一下睫毛膏或唇膏。
) [7 f% B/ P: ^# {( RIf you want to leave a sexual expression, try the mascara or the lip cream.
4.     买套新衣服，买双新鞋，或是一条漂亮的项链来犒劳自己
Buy a new suit of cloth, a pair of new shoes, or a beautiful necklace to encourage yourself.
3 o. ]" e8 \" F$ L0 o5.     The best method to staying beautiful is being comfortable in your own skin by having
confidence and thinking highly of yourself..
  a0 H3 H2 ^( G保持美丽最好的方法是通过有自信和不断表扬自己让你的皮肤感觉舒服。

---

作者: newHeart兔    时间: 2012-11-19 16:28
haokankandaan

---

作者: 努力加油    时间: 2012-11-19 16:52
in addition, moreover,furthermore.

---

作者: newHeart兔    时间: 2012-11-19 16:57
In addition,to supply appropriate vitamin is good for your health,skin and hair as well.

---

作者: 嘉嘉嘉嘉嘉蓵    时间: 2012-11-19 20:12


( W+ S. z9 m1 E/ ?# { 5.     The best method to staying beautiful is being comfortable in your own skin by having confidence and thinking highly of yourself.保持你皮肤美丽最好的方法就是拥有自信，高度赞扬自己

---

作者: Sukichan    时间: 2012-11-19 23:09
保持美丽最好的办法是自信，觉得自然美的自己是最棒的！

---

作者: 微博评论    时间: 2012-11-20 00:21
Additionally,modest vitamine is possible,which is benefitial to your health,hair and skin.\n\n 来自 王宇翔Ting 的新浪微博

---

作者: 颜瘦子Shining    时间: 2012-11-20 00:36
Supplement of vitamins is good to your health,skin and hair.

---

作者: zhengdetaileile    时间: 2012-11-20 06:50
i need answers

---

作者: jwanily    时间: 2012-11-20 09:29
1. Otherwise, it is good for your health,skin and hair with enough vitamin supplement.
. V+ N3 V" D8 R+ g

---

作者: jwanily    时间: 2012-11-20 09:41
1.Otherwise, it is good for you health, skin and hair with enough vitamin suppliment
2. it is better to have a try no matter what the way to relieve the trouble is.
3. If you want to impress others with  impression of sexy, you could have a try of  eye black or lipstick.
4. Reward yourself with a set of new clothes, a pair of new shoes or a item of beautiful necklace.
5. 留住美丽最好的方法就是对自己的外表自信。

---

作者: 匿名    时间: 2012-11-20 17:01
....[tthread=PHJ1005965347, 潘海军]http://app.qlogo.cn/mbloghead/0861a84378e22410abac[/tthread]

---

作者: 張猩猩_Ami    时间: 2012-11-21 11:22
学习中。。

---

作者: 弹弹是二货兄控w    时间: 2012-11-22 18:56
1.Add some vitamin is good for your health,skin and hair.
2.You can try any way which can reduce annoyance.
7 @3 m3 N3 X- B1 B$ t4 S3.If you want others think you are sexy,you can try mascare or lip stick.
4.You can rest yourself by buying a new suit of clothes,a new pair of shoes or a beautiful necklace.
5 \0 G' l& k" g1 _& x; \. Z. J5.最好的保持美丽的方法是自信和乐观并保持舒适。

---

作者: youyou444    时间: 2012-11-26 10:28

看看答案

---

作者: youyou444    时间: 2012-11-26 10:36
adadad

---

作者: alice凝凝    时间: 2012-12-1 19:26
求答案

---

作者: Kk_Elaine_宇玲    时间: 2012-12-7 10:45
好好學習天天向上

---

作者: 去核的梅子    时间: 2013-2-6 15:14
睫毛膏怎么翻译

---

欢迎光临 雅思论坛 (https://bbs.ieltschn.com/)

Powered by Discuz! X3.2