3 l, o$ r' i3 y9 M. y) |. J! W9 l6.today is a poem about the love, and you can try to translate it into Poetic sentences: ) @- \7 `: n: ^& L6 Y0 S
My love is like the grasses ! e: B- \" O1 aHidden in the deep mountains.% o( S6 c+ t8 g' [7 l9 F8 g, u
Though its abundance increase, , Z, C! [! u% r! }7 w3 XThere is none that knows.+ q! C f8 f5 P) B: \. D$ Q' j
" A" g" M/ U9 v* @3 V, n
I have been sleeping all alone,! F: b5 g( i8 S7 @
You have been staring in my dreams. ! x$ P; X3 S2 {/ @5 CI want to kiss you, my baby,7 F) [# h. _# E8 P- N D) y
I want to kiss you tonight 3 ~7 r2 n4 @4 k% V9 \每日英语的金币奖励规则： * q! \: Z8 i" r- v/ F1 G 5 `" N$ G% U) H$ K3 P( d0 ?2 t/ Ea、有意义的回帖，不能是灌水的表情，数字等，可以奖励<30个金币，激励大家第一时间关注版主的发帖，让版主的辛勤工作得到认同# D# a- V3 q' g- k( ~
' R2 r& i, X6 V b、普通的回复评分奖励在50个以内，发表情、数字或者hello，你好等打招呼的回复，不奖励金币！ ' _! W! q( M- U* w/ f 4 n/ m0 j( t7 h* ^$ a; v* kc、第二天发布新的一期之后，以后的回帖，由版主抽查奖励 9 H/ _, W& G9 @% g; R- J& B% a8 j$ k" `, k6 a
[attach]851[/attach]2 {7 D" k: U0 J
别偷懒，先翻译，再看答案，改掉从小养成的坏习惯 v) c: n4 y, k( s: z7 z5 W0 [' u' W
听哥的，雅思写作水平会提高0.5到1分的！！！只要坚持做每日翻译哦~~~# e" x) J7 a+ I6 h
' e* [. m8 T0 w/ q参考答案回复可见 2 T- O) A2 w, ?: z+ } 8 i2 A5 o8 j0 J, \' e. F7 B' H- B1 v
7 F9 @5 F# a$ j5 }% b" w; t$ P 作者: 錒明 时间: 2011-5-29 09:43
1. An investigation shows that many migrant workers think that working at city provide them with not only can obtain higher income, but also can learn some new technology ! S/ g3 s* e! X* W0 ^ ; {4 Y8 G, K% n) z v" n! V2. The number of private cars in urban areas should be control, but the bus number should be increased 8 u3 R8 z C* W4 B/ K; O! c0 t5 g 4 [. s' L! `+ Q2 f, P3. He set us a good example * Y; W" O9 i1 _, {) t, Y9 g5 a. M + X, x( e5 s3 F9 U- H. Q5 o4. Many traditional technology are out of date and should be replaced by modern science X& n3 Z! k) M+ ]+ e* C% P5 A- s0 z7 h% I2 s
5. Can I use fluent English to express their views ' A+ s b, O' x6 H1 c8 A1 t6 R$ b' s4 G( C/ j: T; }9 X
6.我的爱情犹如青草$ }; A. ]; e- \9 R `: k1 Q$ O
犹如青草,藏在深山。' P: Z! [+ O' @/ t @ I
它郁郁葱葱,$ X9 ]2 d& Z0 B9 O" a
却无人知晓。 6 x1 w3 `* h/ z7 ~/ @9 M5 H W6 f, i
我一直睡孤单, - Y5 I) O9 \7 J0 N你一直在盯着我的梦想。 ( w6 c) v) }/ x0 @; V( W我要亲吻你,我的宝贝, 1 s1 F m" C4 \& c我的爱人,今夜我就要亲吻你* g+ M; K$ `, @$ b 作者: 洪彧 时间: 2011-5-29 09:47
Want to see the answer la!!!!作者: 静儿JessieCX 时间: 2011-5-29 10:02
DAAN 作者: Wind黄县 时间: 2011-5-29 10:07
i want to improve my writting,so...作者: vivianlu1116 时间: 2011-5-29 10:15
A survey suggests many emigrants think they can get higher income and learn some technology by working in city.9 |6 D6 D* w( p. _$ i1 V& P
We should control the number of private car in urban and increase the number of public bus . ! y& Z, g( x0 ^( A7 R' QHe sets a good example to us. 8 O5 e7 ^! ]8 B
A variety of out-dated technology should be replaced by modern technology.* H8 |& D) D# k& @/ I
I can show my point in fluent English.* t; p* Z( n0 H- w) Z9 v" B3 p" t 作者: encore88 时间: 2011-5-29 10:19
第一次翻译，我做好了伤心的准备~作者: t_xiyan 时间: 2011-5-29 10:21
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽作者: 小米粗线条 时间: 2011-5-29 10:23
1.一项调查显示许多农民工(emigrants)认为在城市打工不仅可以获得较高收入，而且能学到一些新技术% W0 C3 K9 R/ S1 ?+ P2 m
A survey shows that many emigrants think that working in urban area not only can earn more,but also can learn new skills. * g4 B" `6 h) W! _0 N 8 }& E }7 n* s2 N) }* I; m2.在城市私人轿车的数量应予以控制，而公交数量应该增加 4 c' `$ @$ E! `$ l3 LThe number of pravite cars should be constrained in cities,while the public bus figures should be increased. . k& J) W0 e, y0 Z. M 3 C4 z" _1 ^! j' T2 b7 f) F+ [3.他为我们树立了一个好榜样 - C; \; _5 T! V9 X& l, n5 \7 iHe sets a good model for us. 2 e. E& s3 I' |3 A' ^7 I% z) C. v& a( O" j/ ?
4.许多传统技术已经过时，应该被现代科技所取代 ( o8 r# B0 L4 k8 q' A! gLots of tranditional skills are out of fashion,and they should be instead by modern techniques.2 c; p* t" |; A8 v8 x4 d; B
: G3 f3 q0 f6 w: D5.我可以用流利的英语来表达自己的观点( H$ c/ q; n8 t: j3 f3 G; N8 r. s
I can express my views in English fluently.' n; f$ |; |) p3 j; A
3 R% d$ R# E# Y% Z$ m1 ~: G" H
6.today is a poem about the love, and you can try to translate it into Poetic sentences: 1 {3 F. b4 t: _( ?# b2 n4 uMy love is like the grasses( ~% ^! A2 X8 x- z! V
Hidden in the deep mountains. ) P1 i* ~: W8 f/ ^& M& z% ZThough its abundance increase,; e6 G, r) ?% n" v2 t
There is none that knows. 8 h! g2 x7 _0 c( i# }- i我的爱就像那青草地，# F+ N3 s% T3 |. `* Z7 O0 U$ t7 u# r
隐藏在深山里。3 G- H& V. P( B/ w, W% @( o
虽然在蓬勃生长， + C! ~* n) N/ O但却无人知晓。) f0 ^# g- H1 D! S+ }
& ? s( D4 X) Q " D2 Q3 o' W2 |$ lI have been sleeping all alone,0 O: u) C1 r6 P
You have been staring in my dreams. 8 P/ {- _+ N6 ^: j6 e/ @! O+ zI want to kiss you, my baby,- S1 u9 u d7 M2 [0 w8 p1 B8 M/ H; P+ i
I want to kiss you tonight$ h1 }2 K0 O, I) W
我总是独自沉睡， d7 @9 Q. V! w+ E: j
你曾在我梦中对我深情凝视。+ n- b$ ^* Y* C: L- z
亲爱的，我多想吻你啊， ! l- z- \( Q% X/ R9 H4 U4 a3 O我想在今夜吻到你。作者: edsionguy 时间: 2011-5-29 10:32 本帖最后由 edsionguy 于 2011-5-29 10:38 编辑 3 E/ S$ z7 c/ V( S3 ^) U) u* u/ @
1.一项调查显示许多农民工(emigrants)认为在城市打工不仅可以获得较高收入，而且能学到一些新技术 ! }1 a" N$ ], yAn survey shows many emigrants think working in the city can provide them with not only 8 T; g* l. n3 C0 y, s" ba higher pay, but also a chance to learn some new skills.# [: q( z _( T# v
2.在城市私人轿车的数量应予以控制，而公交数量应该增加8 D$ G- ?8 [# g
The Number of private cars in urban areas should be under controled while of public buses should increase. 4 h- B* N: l& Q: j8 e4 }+ B6 F6 ]+ D; U$ g
3.他为我们树立了一个好榜样 ( Z% E+ m2 J7 ]7 @4 T* B/ x$ ^* }* {
He sets a good example for us. 4 \3 X9 d' @( z/ Y3 O( ` 1 u! l/ D9 O0 Y1 r4.许多传统技术已经过时，应该被现代科技所取代, [( g) d4 G a! A
Many traditional skills have been outdated and should be replaced by modern technology. ! b" i+ Y: u% h: D# Y {% `5 H+ ]0 s8 o `: R8 @0 n6 p4 j: R0 ^( }2 c
5.我可以用流利的英语来表达自己的观点 3 c- _) K: d8 C: q b" dI can express my perspectives smoothly in English. ) Z: ]$ \9 ~+ m& T/ Y4 x# e6 M ' K/ c5 {7 R t2 {; }3 Y2 M2 A6.today is a poem about the love, and you can try to translate it into Poetic sentences: # q% k% y9 h3 ]' O: z; VMy love is like the grasses* Q5 F* _8 u/ k) g; x- d
我的爱就如青草 7 `8 |; G- v) g) g3 c0 i; `Hidden in the deep mountains. 0 B& _: B- |( L0 H% j) X) ]深藏山中 3 v. F# V4 G) H! c1 w% vThough its abundance increase,2 U4 ~, _) {3 M. v' O! @* d
生机勃勃- ^' c2 p# [5 `) C3 n
There is none that knows. : I# F5 Y! p/ `# l1 t却不为人知 , u; ^1 x& b: [9 n# j3 H . r) s" F1 V+ m7 hI have been sleeping all alone,- E2 N, ~, n! `7 W
我孤独的沉睡至今 6 U& C& |8 _0 G% A* h. H! fYou have been staring in my dreams.1 k% R# x4 I) u0 b& e9 E
在梦里你却一直偷偷的注视着我( |& r+ a; G( O& q$ N" C* ~/ s
I want to kiss you, my baby,. D8 x- o" x0 M
亲爱的，我只想吻吻你 4 ?6 `6 V+ [7 y- F5 U- y$ B) P# h9 @I want to kiss you tonight) @; n, |/ I* i$ f. b) d: g
就于今晚 , a+ [' k4 a: K, o 1 ^. D5 e$ m& o& Z0 }额 新手新手啊！作者: airchain 时间: 2011-5-29 11:01
看答案作者: sheepgz 时间: 2011-5-29 11:06
以翻译学习开始进入状态作者: youyou333 时间: 2011-5-29 12:12
1.一项调查显示许多农民工(emigrants)认为在城市打工不仅可以获得较高收入，而且能学到一些新技术 7 z6 S8 R( C( T; N* J% m5 }5 pa survey shows that many emigrants believe work at city they not only can get heigher salary, but also learn new technology. ' T% ?% M j. I7 D( V ]! v' R" s6 \( d0 n/ [0 A' {
2.在城市私人轿车的数量应予以控制，而公交数量应该增加, b9 a# q+ S# U( N4 W
the number of private cars in the city should be decreased,and the number of public bus show be increased . V3 d4 }% ?. H1 N/ N6 z4 E8 q8 k+ q
3.他为我们树立了一个好榜样, w! O$ V% e1 S8 `$ y& K0 f' U& u6 ]' V
he set us a good example 1 O% ?+ y$ H' u( v0 m: J V 9 I6 }: d8 Q9 P* w. E' x: _4.许多传统技术已经过时，应该被现代科技所取代7 d/ F* z8 w; K7 H* m2 F3 d
many old technology are out of date,its shoud be replace by the news.: y2 \6 N' N9 A: j3 y* W
3 H* ]+ c( N4 z/ ]# }% t
5.我可以用流利的英语来表达自己的观点! P$ u8 h3 P) U7 `
I can express my opinon with english fluently ., a) X" K' T* G. f9 }
/ K% ]+ S' c* |# a
6.today is a poem about the love, and you can try to translate it into Poetic sentences:/ S+ B, U8 M& o7 ?4 b. z2 H; W
My love is like the grasses* P7 J: [- X v" i* C+ H
我的爱像许多小草 . s0 d7 q7 Y% OHidden in the deep mountains.8 ^& ~3 @5 L: W, L$ `" o
朵在深山里 w/ I( [) z# V. C: ?( f& B- c
Though its abundance increase, % {1 j4 z7 u2 N- C5 m0 \虽然在疯狂的生长" F! Q% h+ r Q' R+ U; x8 ?* u
There is none that knows.) M9 w' s9 ]6 P8 Q* }
但是没人知道这一切 0 l( g2 e) |: k9 } [9 N: I$ b5 y, T0 Y7 v' w
I have been sleeping all alone, , e0 ?2 W1 g( C% N- Z% a6 ~& _, f多少个孤枕难眠的夜里8 t. S/ W: y" ]" X3 \
You have been staring in my dreams.9 R: k+ ~. m: ]2 V6 @4 R2 _
你闯入我的梦里3 }% k8 N0 I7 ^) J: r! ^; e7 [$ c
I want to kiss you, my baby, ) L D& y% h) W C我想亲亲你，baby ( b$ |- t I# E: t' JI want to kiss you tonight* @1 o& w0 G0 l2 I0 Z+ N
就在今晚5 |# U' |( e2 h+ K( O. i9 A) x" k 作者: Qi菓菓 时间: 2011-5-29 12:29
1.一项调查显示许多农民工(emigrants)认为在城市打工不仅可以获得较高收入，而且能学到一些新技术 5 _$ J; ~$ w% L2 M4 C1 sone survey showa that many emigrants believe that working in city can not only bring them with high payment but teach them new technology! R) A4 d( ?8 }8 J1 f
2.在城市私人轿车的数量应予以控制，而公交数量应该增加 7 N1 b# A( b7 Xthe number of private cars should be limited, while the number of public buses need to be imcreased ; A, z/ f* Y7 Q& q8 q* n3.他为我们树立了一个好榜样 / u( y6 W) k" y# }. b* R) B% Whe made a good model for us& P9 c* O( X1 X, u& L6 R; E( D; k
4.许多传统技术已经过时，应该被现代科技所取代! k2 D E6 C9 R6 {4 ^
many traditional technologies were out-of-date and should be replaced by advanced technologies6 m( l+ m3 R: H, }5 s$ M
5.我可以用流利的英语来表达自己的观点 ( a+ g2 W, R+ T$ Qwe can articulate our views by fluent english作者: 带刀侍卫V5 时间: 2011-5-29 13:28
look1 look作者: 步步蜜尘 时间: 2011-5-29 13:28
1.一项调查显示许多农民工(emigrants)认为在城市打工不仅可以获得较高收入，而且能学到一些新技术0 F& @& q8 e& [
An investigation shows that many emigrants have the idea of not only getting a good pay but also acquiring some new techniques through working in cities. 3 f# B' z# y( \0 C) ? - k3 E; _+ G: i1 G2.在城市私人轿车的数量应予以控制，而公交数量应该增加 ) @! A) l3 u& N1 T8 c2 g# j0 iIn urban cities the amount of private cars should be under control while that of public buses should incease .' I. n- x. r5 z* Z( {0 p
2 G, }- T0 ~$ Z1 @* Q3.他为我们树立了一个好榜样! K# Q* R8 d5 Z: K8 c
He sets up a good example for us . " O) H& Y. `4 E9 V* A# Q+ V Z' E0 E& Z1 a5 g# f
4.许多传统技术已经过时，应该被现代科技所取代1 Z/ i& A$ a6 v; ?' e7 z
Many ttraditional techniques have be out of season,which should be replaced by modern technology. - T% ]% Z K8 q7 n 2 H7 G! J8 Z; m3 }5.我可以用流利的英语来表达自己的观点 4 f5 G" l7 \+ S2 S9 _1 hI can express myself in fluent English.' T) w, m) ^3 P, S" |# s
8 L9 m5 U* J# X: T0 L9 R4 V0 @ Q6.My love is like the grasses 我的爱就像那青草 * N ?8 N8 n& Q/ {" iHidden in the deep mountains.隐匿在幽深的山脉间 % y; z' }, l+ {- M7 s6 O# gThough its abundance increase,尽管它疯狂生长0 X) V9 y' J! k/ G2 M
There is none that knows.始终没有人知晓1 |) y2 f2 ^! w* \* K
I have been sleeping all alone,我独自沉睡至今& O* R! G) M* s
You have been staring in my dreams.梦境里你深深凝视着我 ( X8 `6 e: g0 LI want to kiss you, my baby,宝贝我想要亲吻你 7 h/ k7 v- E2 B* U4 CI want to kiss you tonight今晚我想要亲吻你% f Y$ j8 t, w; `* v 作者: 柳蒜 时间: 2011-5-29 13:49
1.一项调查显示许多农民工(emigrants)认为在城市打工不仅可以获得较高收入，而且能学到一些新技术' i N3 y4 I, {+ S
This survey shows that many emigrants believe working in city can not only acquire high income， but also learn new skills. 2 i0 J& o+ ~* e2 u, c2 i6 y / m& n4 F) [# S2.在城市私人轿车的数量应予以控制，而公交数量应该增加* j: b2 G$ R, m2 R* ^
The number of private cars in city should be controlled, however the number of buses should be increased. 7 q1 e; w5 {8 @- k$ ^ + g" B* [0 \& c3.他为我们树立了一个好榜样' \0 a/ J4 b& l
He makes a good example for us. 3 d) o! A2 t3 v6 m7 Y 3 ^: p+ }$ |& y4.许多传统技术已经过时，应该被现代科技所取代 1 s! T) e+ k8 T; cMany traditional technologies are behind the times, and should be replaced by the new one. : |& _* z' N' v9 Z' W) F4 z3 a% k ; f+ ~$ V$ ^: [5.我可以用流利的英语来表达自己的观点/ K& I+ C" Y# R6 w" R- {
I can express my viewpoints in fluent English. J8 { `- u" D5 }9 S% r1 ~ " B0 ~8 _1 u- ]6 F% a+ c% f5 J M. m6.today is a poem about the love, and you can try to translate it into Poetic sentences: + g% Z+ R( N# J8 m
My love is like the grasses, f7 a" C8 p% V& j1 F9 R: {
Hidden in the deep mountains.1 g# ~2 \& [ ~8 _ L- @- _# e$ D5 C
Though its abundance increase, 8 q6 O; C7 g! {3 ]3 Y8 Q. L9 c8 yThere is none that knows.0 W# f3 r& m2 u5 J, T& b* z
我的爱就像青草 d3 Q; ^5 a; q" K" `
躲藏在深谷中& X5 [- Q8 W( x- T" I3 K7 }. @" N
虽然它充满着5 q9 P* y: [, X, X! t5 \1 ^0 n
但没有人知道 3 l7 ~7 o# e2 sI have been sleeping all alone, 8 e7 ~0 Q6 N7 MYou have been staring in my dreams.! O1 _. k9 m U5 G: s1 w1 h
I want to kiss you, my baby,, e" @/ g# N( W5 a" J
I want to kiss you tonight作者: cabala3000 时间: 2011-5-29 15:32
1.一项调查显示许多农民工(emigrants)认为在城市打工不仅可以获得较高收入，而且能学到一些新技术" @- G- l' g9 R% e7 n
A survey shows that many emigrants believed working in the city not only means higher payment , but also chances to learn new techniques. 7 \; x, g! p/ I( k! q2.在城市私人轿车的数量应予以控制，而公交数量应该增加 0 E/ I3 {6 J9 X7 Y4 }( P, X3 {The number of private cars in the city should be controlled, meanwhile the number of buses should be increased. # Y6 b' C7 j9 g" P3.他为我们树立了一个好榜样 5 I7 x3 ~' i: g f# m1 cHe made a good model for us. . H7 T( \+ O8 R, p4 x0 `4.许多传统技术已经过时，应该被现代科技所取代 4 ^, [# v7 ~* ~ T3 K% [Many out-dated traditional techniques should be replaced by modern ones. ' x2 f) ?9 v6 ^* n5.我可以用流利的英语来表达自己的观点 0 D4 u4 P# M5 w& W! w% G3 tI can present my opinion in English fluently. 1 r3 n. t Z; [+ L' C* L: o0 U作者: zebadiah 时间: 2011-5-29 18:54
1.一项调查显示许多农民工(emigrants)认为在城市打工不仅可以获得较高收入，而且能学到一些新技术( `" D/ t! v0 C5 D8 @- F
a research show that many emigrant believe working in city could have high income and learn some new technology) |5 V0 u! E1 q i) {. w7 [
( k9 q7 J& X* \! n; |8 A2.在城市私人轿车的数量应予以控制，而公交数量应该增加2 Z" t) R8 a5 y/ p, w" c! |8 v7 N
the number of private car in city should be control and public bus should be increased / a0 Z( c) \2 e! e# `2 d4 I l6 f7 F* ~9 A* ]/ t
3.他为我们树立了一个好榜样 ! f0 g) U2 y: l# e( R1 f. T3 C + R- r% U) d' Z% J& R( C4.许多传统技术已经过时，应该被现代科技所取代! X$ \$ A9 o; z+ W4 X
4 `; \# g C) N' q7 V( \) G
5.我可以用流利的英语来表达自己的观点- {6 F4 J& J4 y7 S) {# }' e0 h
, W3 ^- |# x6 V) e8 t" i8 T6.today is a poem about the love, and you can try to translate it into Poetic sentences: " r0 b0 }* r+ w; S今天是一首诗关于爱，你可以试着将它翻译成富有诗意的句子6 T! h* `8 k7 Y
My love is like the grasses/ S. B4 l4 m% g9 X9 \4 {
我的爱是青草 3 `% ^' B* n. s" H8 I UHidden in the deep mountains. 5 j& K% n6 m L2 ]# Q% B, ^0 y- K隐藏在深山' W, D0 N% l# ^/ w- f5 T, C2 ]
Though its abundance increase," B: t" }4 i$ L- t. ~# \ W( P5 c
尽管它在泛滥4 k' [# M1 \: g( F9 t- S0 T6 p
There is none that knows. 7 r- h' `( {& L却无人知道 ! [7 c* E5 V% y h a* h5 rI have been sleeping all alone, ) n8 c/ k$ m, m5 d) |& k1 H x3 L2 o我一直在独孤沉睡+ C; N+ i& S# t8 K" U8 v
You have been staring in my dreams. $ s5 ?1 ?# Z$ t4 d你从我梦中开始+ @8 S. O9 T1 i7 Y
I want to kiss you, my baby, # i$ A* R& i* Y+ O. i我想亲吻你我的宝贝$ ? F' S! t. Z x5 {
I want to kiss you tonight' [/ e& z: v' d, d! n
我想亲吻你就在今夜作者: 张_叶_Foliyo 时间: 2011-5-29 21:26
参考一下答案！作者: angeline--chou 时间: 2011-5-29 21:37
.一项调查显示许多农民工(emigrants)认为在城市打工不仅可以获得较高收入，而且能学到一些新技术 9 R8 [- s/ e; f! c/ v5 {2 K- d& ~% a! Y. {: d& d. X
2.在城市私人轿车的数量应予以控制，而公交数量应该增加: ?; X/ @. P Z& K I
5 X% `7 ?+ V) g1 {# I* T# ^
3.他为我们树立了一个好榜样 ! ?7 `+ W% |2 | 6 \3 l1 ], v- p7 u1 H4.许多传统技术已经过时，应该被现代科技所取代 * v$ |; c+ k: n1 ? 2 w" a3 T6 z! |7 S! }4 l5.我可以用流利的英语来表达自己的观点 ' t4 e0 v- Y) p$ _% V7 Z! o3 [ ]9 I2 z* o# H4 {% x/ s
6.today is a poem about the love, and you can try to translate it into Poetic sentences: ; y3 M; l/ R6 b' q# D$ e$ B" z
My love is like the grasses e$ x/ p# u0 p/ B$ N, Z
Hidden in the deep mountains. % l6 J/ _4 e1 R# \ _6 R6 b2 j+ }Though its abundance increase, ; Z( d1 ~: I2 d4 Y$ r2 N) ZThere is none that knows. ; d$ l/ l' N" M3 \+ Q1 n7 e ( A7 g3 {( i' P. }" l3 J' vI have been sleeping all alone,5 t& T9 _3 J% P' p. ]2 {" C- {3 J- i' w
You have been staring in my dreams.3 {* W5 D& q1 d" j* s4 V( m
I want to kiss you, my baby, 1 x' ?3 y% B& A' HI want to kiss you tonight ( R3 G- s( ?! C) a+ Z, W作者: wing_h1121 时间: 2011-5-29 22:27
1. A survey illustrates that numerous emigrants believe that taking a job in city can not only earn a well-pay salary, but also acquire some new technique. : Z! P z& H4 m4 s& I9 @9 d& H( ]2.It should crub the increasing numbers of private car in city, but ought to add the quanity of public transportation.# V' d3 ^; O1 |) B6 h* W2 S
3.He sets a good example for us. % L! u/ [9 j3 O2 ^4 S& G3 `4.A large number of traditional techinque were out-of-date, and they wil be well-advise to be taken place by modern ones. 3 E& I. V" ]5 E F/ J( L5.I can use fluent English to express my opinions.作者: Erica_wll 时间: 2011-5-29 22:55
就看丫～～～作者: 又见彼岸 时间: 2011-5-29 23:51
thanks作者: samwong529 时间: 2011-5-30 08:56
努力学习作者: biua 时间: 2011-5-30 09:28
1.一项调查显示许多农民工(emigrants)认为在城市打工不仅可以获得较高收入，而且能学到一些新技术; B( A- G. Y4 l; T
$ {9 J' j6 {* |0 C6 l, d- r
A research shows many emigrants think that they are work in city not only get higher income,but study some new Technology9 z. r- o, g* g
% \5 u1 b/ d( p4 d; g$ ` : P# }% r/ S3 e2.在城市私人轿车的数量应予以控制，而公交数量应该增加 ' M4 [8 @ u' w! M ' C; n# X) W- j* G8 H6 Rurban Private car amount should be Controlled, but increase bus 7 ^8 H! {6 F1 U. i3 t' U# P; u7 ?( y J+ N$ w# m$ s6 h7 e
9 X2 q5 T/ ]" ~
3.他为我们树立了一个好榜样3 z9 ]+ ~* H' m/ d0 U& T' P
" V& l+ `" w; Ahe is a good model for us; H- R, B2 j9 B' M
- Y* ~- i( l( G& Q5 `* Q- `8 \ ) _) C, f3 K; b2 S) j" P9 L3 @- \5 O0 p) n& I" t$ `2 Z
4.许多传统技术已经过时，应该被现代科技所取代$ P. }9 L# D S5 B9 F; W- j5 r" g( L
! t H& U9 y" F3 v' j
many traditional technology has been outdate, they should be instead of modern science' V* j% y: z# T. w" V g! Y6 z
1 J4 R1 Z3 a0 U" i( l: V' V
& M, d, z9 f/ M* hi can use fluent english to express my views 8 v5 a; V5 }3 I( D ( d" @3 {' k0 o7 J2 s& j, s, h' G9 F* H6 r8 o1 T1 T
6.today is a poem about the love, and you can try to translate it into Poetic sentences: $ E3 ~7 X1 `6 [0 ^, I9 c7 U
My love is like the grasses ; f* v1 \; v, c- e. wHidden in the deep mountains. $ K3 I6 O. _! L" J# t ?$ xThough its abundance increase,0 U% O9 ^# h6 f
There is none that knows. m( g! Z* a8 Z. C& }$ N: k
! Q9 N( b+ F- @5 }. ~7 QI have been sleeping all alone, : t h% P" g; ?+ T' RYou have been staring in my dreams. ; V; h' U& F3 d- s1 RI want to kiss you, my baby, / {& F4 ^& ^8 j% jI want to kiss you tonight % e8 A" q3 ^; @9 m- U 3 J$ ^3 Q) B- {2 l2 v5 F! M) R j1 ?7 V1 m# y
我的爱婉如青草 ; h, g4 S0 ^1 F* f藏匿于深山 7 I# p6 ~( q; T Z+ m( Q尽管它的丰度与日俱增 + f- u. n/ e1 u, i! n却无人知晓7 V% ? d" p8 {4 h; n
1 y. C3 S8 L4 S+ W! {1 @! S
我曾孤独入眠 [( b- B5 U. d而你开启了我的奇幻之旅1 [6 e7 r9 Z5 M4 t
我要亲吻你，我的宝贝 6 V9 a2 t0 J1 `. p$ |, y- _就在今夜* O' @- ?0 Y2 q1 B8 A& `1 M
. R& }1 W: B9 D% O# a/ V6 c) n+ |# U" n3 x
- }8 \. i$ F$ h, m, V5 W/ o( J % B, K9 v$ D) f$ g - }+ [- O! _$ R, E8 l; c, ~7 } - _% G. m7 a$ m4 P9 a! ~作者: 猫什么小迷糊 时间: 2011-5-30 09:34
从今天开始继续努力~:)作者: 滴Moondance 时间: 2011-5-30 23:00
做完，看看答案作者: 小屈 时间: 2011-5-31 13:09
。。。。。答案答案作者: xiao狸 时间: 2011-5-31 15:32
答案啊作者: 小橙_iC 时间: 2011-6-1 00:15
我的爱犹如一棵青草 . p4 ~3 S, G! C3 o 深藏在深山中作者: 昵称称称称 时间: 2011-6-6 12:19
看答案~作者: CatholiVee 时间: 2011-6-8 09:44
1.一项调查显示许多农民工(emigrants)认为在城市打工不仅可以获得较高收入，而且能学到一些新技术 3 p( Q+ C7 h+ U5 GA new survey shows that many emigrants think working in the city can not noly get well pay,but also learn some new techniques.& M8 V) c3 _6 Y& Q" L% P
2.在城市私人轿车的数量应予以控制，而公交数量应该增加. ) W4 C& h' x. f8 HIn the city,the number of private car must be controled ,and number of bus must increase. i r6 k4 J2 f! Y
3.他为我们树立了一个好榜样- a$ r: I+ D0 @2 R, |/ K3 [
He set a good example for us ' L5 e8 E3 a8 K' z4.许多传统技术已经过时，应该被现代科技所取代# o* I: B1 l8 N6 O4 i! S) \
Many traditional techniques were out of the time,which should be instead of modern techniques. , {. Y+ [1 n* U5.我可以用流利的英语来表达自己的观点5 D$ ^( D: N3 r! b3 V
I can use influent english to express my idea.作者: 1988emma 时间: 2011-6-8 22:01
A survey shows that: many emigrants consider working in the city can not only get higher income but also learn new technology.1 ], }" Q) d6 {3 s' q, S
The amount of private cars should be controlled in the city while the amount of busses should be increased., B r. j7 e. p- I4 Y1 f- q
He made a good example for us. ) P. u6 ]; ~$ ?$ d& `Many traditional technologys have been out of style and should be instead by modern technology. * u- E J, p( e& e) Y: F& FI can express my opinion by fluent English.作者: 1988emma 时间: 2011-6-8 22:10
我的爱犹如轻轻野草， , t8 U- I% e6 a& J1 J. g- Z深藏在山坳中， 2 w& i# @" P! `0 y5 s/ V. b肆意生长，9 `4 ]9 T# s# T! v% o/ b! Z/ g$ S
但却无人知晓。 9 w7 `( H6 A1 t9 z5 X% X: p" g" y8 o' } M2 ?; a
我孤眠入梦，; R. }# c4 P/ M) o+ d
在梦里与你痴痴相望， 5 d9 C V# Y4 k5 B" U想碰触到你的唇，我的宝贝， & }4 o; @; \# |& w想得到你的吻，就在今夜。作者: susancaodan 时间: 2011-6-9 08:39
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽作者: susancaodan 时间: 2011-6-9 08:46
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽作者: saint318 时间: 2011-7-13 17:34
只想看看答案可以么作者: 天雨流芳de雅 时间: 2011-11-2 00:28
周二的最后一译