有哪些经典的英文电影台词？

影视剧不仅给我们带来欢乐，让我们放松，其中经典的台词还能给我们启发和鼓励，让我们回味无穷。

下面这些电影里就有一些广为流传的经典台词，我们一起来欣赏吧^-^

---

Forrest Gump 《阿甘正传》

1) My mom always said life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get.

我妈妈总是说生活像一盒巧克力糖，你总是不知道你下一个得到的是什么。

2) You have to do the best with what God gave you.

（不论）上帝给了你什么（技能才华境遇），你都得做到最好。

---

The Lion King 《狮子王》

1. This is my kingdom. If I don't fight for it, who will?

这是我的国土。如果我都不为之而战，谁还会呢？

2. I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble.

在我必须勇敢的时候我才会勇敢。勇敢不意味着闯祸。

---

The Shawshank Redemption 《肖生克的救赎》

1) Some birds aren't meant to be caged. Their feathers are just too bright.

一些鸟儿不应该被关在笼子里。它们的羽毛太明亮。

2) Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies.

希望是好东西，也许是最好的东西。好东西不会消亡。

---

Titanic 《泰坦尼克号》

1) I figure life is a gift and I don't intend on wasting it.

我认为生命是礼物，我不想浪费它。

2) Promise me you will survive....that you will never give up...not matter what happens...no matter how hopeless...promise me now.

答应我，你要活下来，不论发生什么，不论多绝望，你都不会放弃，答应我。

雅思原创冲刺资料合集，送雅思论坛VIP，量身定做雅思学习方案！！

感谢楼主分享！

回顾电影

感谢楼主