本帖最后由 hector-y 于 2011-5-24 00:45 编辑
“比赛”之间的细微差别
competition, contest, match
这些名词均有“比赛，竞争”之意。
competition : 多指体育运动中的各项比赛、角逐，也指知识、技巧等方面的竞赛。
There will be a chess competition next week.（下个星期有一场国际象棋比赛。）
contest : 多指在音乐、书法、演讲等方面所进行的比赛或竞争。其结果，由评判委员会裁决。
We entered a fishing contest.（我们参加了钓鱼比赛。）
match : 通常指体育运动项目的比赛，隐含势均力敌意味。
We had a friendly match with them.（我们与他们进行了一场友谊比赛。）
Key words
1、 competition [,kɔmpi'tiʃən]
n. 竞争；比赛，竞赛
market competition 市场竞争
fierce competition 激烈的竞争
intense competition 激烈的竞争
fair competition 公平竞争
2、 contest ['kɔntest, kən'test]
vt. 争辩；提出质疑
vi. 竞争；争辩
n. 竞赛；争夺；争论
speech contest 演讲比赛
contest for 和...对抗（后接物）
beauty contest 选美比赛
singing contest 歌唱比赛
contest with 争夺
3、 match [mætʃ]
vt. 使比赛；使相配；敌得过，比得上；相配；与…竞争
vi. 比赛；匹配；相配，相称；相比
n. 比赛，竞赛；匹配；对手；火柴
[ 第三人称单数matches 过去式matched 过去分词matched 现在分词matching ]
football match 足球赛；足球比赛
match with 使和……相匹配
well matched 相称，相配
league match 联赛
no match for 无法对抗
|
QQ好友和群
QQ空间
腾讯微博
腾讯朋友
收藏
转播
分享
淘帖
我顶
我踩
