注册 登录
查看: 19053|回复: 43
打印 上一主题 下一主题

《每日翻译第378期》英汉互译:(2012年7月14日)

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
IELTS哥 发表于 2012-7-14 07:05:42 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
今日学习内容:% Z' }9 t; z2 e! D: f: R
1、如果你一直在喝果汁,那你一定非常乐意尝试一下这个纯净水水

# v. T6 b: w- F: `% g. {0 E( Z% c0 }
2、
Apple Water 可以说能满足你所有的需要。

# {2 }! L) _* u5 u$ j6 [
3、
完美的握瓶手感
4 f. w+ _  o9 k. F: P: `: ^) B+ o6 J" X& o" z" \: \0 E
4、
漂亮的包装,简单的方式,完美的高价
1 Z7 `$ T3 [9 V' S' U
5、
用这个苹果特制的杯子来喝水
! U( v0 U- K$ b0 A9 [0 ~7 w" M3 f

, m7 ]4 R4 N  c$ N每日英语的金币奖励规则
7 F0 s; G7 W2 [* ?a、有意义的回帖,不能是灌水的表情,数字等,可以奖励<=10个人品币,激励大家第一时间关注版主的发帖,让版主的辛勤工作得到认同
( U& {; P1 _- W4 D7 t/ X
b、普通的回复评分奖励在50个以内,发表情、数字或者hello,你好等打招呼的回复,不奖励金币!
# N5 x0 S& h0 _# k- A8 D2 y+ uc、第二天发布新的一期之后,以后的回帖,由版主抽查奖励

" K3 L" c! x4 Ld、金币可以做什么?可以下载本站一些优质的资源 and so on..
9 u, E" q% ]; m0 o5 ?  & _/ r* |  n/ w$ t: \$ F" W0 A
: e$ N' D% r( }% k
=======我是插图=========
8 }' T( j+ N( x$ B

4 u+ e4 I# Q" }% m% M- z% p4 P
1 `4 \3 S! x, g0 c
- U; ^1 m- \7 z0 b
=======我是可爱的插图=========, c) W. a2 h! `& `- W7 t. `8 Q
9 u! Q; X) I/ V

' s" Y, n1 ]- {0 M别偷懒,先翻译,再看答案,改掉从小养成的坏习惯
; P9 |5 B/ w0 G7 }# M5 n
3 P5 E! T) ]1 t# q" H, |听哥的,雅思写作水平会提高0.5到1分的!!!只要坚持做每日翻译哦~~~5 w9 A. q& A: F6 t: f6 u2 |
& N& R8 S7 l) s  N+ r
参考答案回复可见
* [6 J* b) V8 D- _6 [
. G% L" ^5 k6 Y/ a, U2 g
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复
7 t! _8 h  E7 F( H
翻译没有标准答案,我们所给的都是参考答案,比如说很多动词都可以用一些同义词或者是词组来代替.这些都是要靠我们平时自己不断的积累.

) ]$ S( W* \& K2 T% D" P5 U+ P* U+ [1 s) S
1 G3 o. A4 A5 R, ?8 C

3 @; L" l. {1 |1 v# L8 Q  H* R6 \: z( T5 A& s% ^* y
该贴已经同步到 雅思哥的微博
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 转播转播 分享分享 分享淘帖 我顶我顶 我踩我踩
回复

使用道具 举报

沙发
会城门妞妞 发表于 2012-7-14 07:08:25 | 只看该作者
Eeeeee
回复 支持 反对

使用道具 举报

板凳
Edward2012 发表于 2012-7-14 07:23:17 | 只看该作者
still struggle with it
回复 支持 反对

使用道具 举报

地板
xuxuai3 发表于 2012-7-14 07:24:01 | 只看该作者
aaaaaaaaaaaaaaaaa
回复 支持 反对

使用道具 举报

5
twelveone 发表于 2012-7-14 07:40:19 | 只看该作者
- E" |0 P2 d4 }4 O1 b
1. If you usually drink juicy, you could be glad to have a tast of this pure water.
6 B2 h. k7 V( r! a- K- {  M2. Apple Water can satisfy all your demand.* c9 |% r2 |7 d' B7 B1 X
3. Perfect sense of holding the bottle.- ?1 d- b  \6 N: O6 z) b' o: Y, C0 i4 N
4.Beautiful package; simple style; perfect high price.
, a4 q# Z% k6 V# u2 \2 |5.Use this cup  special made by Apple to drink water.
回复 支持 反对

使用道具 举报

6
微博评论 发表于 2012-7-14 07:42:13 | 只看该作者
09年10月,孩子得了白血病,今年5月复发,现在施乐会求助,请您登陆施乐会为张洁怡加油打气http://t.cn/zOd7aHh给孩子一颗温暖的心,新浪微公益http://t.cn/zOSGnd8支付宝爱心平台http://t.cn/zWL1Izw感恩、感谢!\n\n 来自 无悔人生101 的新浪微博
回复 支持 反对

使用道具 举报

7
微博评论 发表于 2012-7-14 07:42:13 | 只看该作者
我的爸爸得了白血病,目前已经到了骨髓移植的关键时刻,现在在施乐会求助,希望大家登录施乐会网站,为我爸爸杨国生加油打气。实属无奈之际,如有打扰,敬请谅解,谢谢大家。链接;http://t.cn/zOT55Zf\n\n 来自 可靠的一万个理由 的新浪微博
回复 支持 反对

使用道具 举报

8
芮姬呐 发表于 2012-7-14 08:02:56 | 只看该作者
1、如果你一直在喝果汁,那你一定非常乐意尝试一下这个纯净水水" D2 K4 b6 A/ w2 \4 p/ D" J+ E
You will willing to have purified water if you always drink juice.
5 g+ U- [- C" b4 D: [7 S& E) W) Y2、Apple Water 可以说能满足你所有的需要。
# m- R0 x( K, S7 p+ {' MApple Water can content all you need.
. ^8 ]# V4 g+ {+ p3、完美的握瓶手感% a- g' n+ J# x% U
Perfect handle feel.
0 ^! \) G) U* B3 ?, k* ?5 A2 W" r4、漂亮的包装,简单的方式,完美的高价; d4 t7 h+ L5 `% ^9 V
Attracting wrap,simple way and perfect high price.$ K' j* X& B% M  {2 ?4 I3 t1 V; A
5、用这个苹果特制的杯子来喝水
) r3 u% D* i+ D& g7 p5 AUsing this cup to drink which made from apple.
6 A! d! n6 ~3 {4 B! N& Y+ X
回复 支持 反对

使用道具 举报

9
阿宅=目 发表于 2012-7-14 08:30:24 | 只看该作者
1、如果你一直在喝果汁,那你一定非常乐意尝试一下这个纯净水水- R6 o, O9 m4 X
If you're always drinking juices, then you must be willing to try this pure water.
. ?) E9 Y3 s9 l2、Apple Water 可以说能满足你所有的需要。' m5 H; U/ e! E# o! |0 u- ?
It is said that Apple Water could fulfil all your requirements.
# E1 h7 J& w, T* }5 J# X5 P% D3、完美的握瓶手感
7 ?! W1 x1 J# Xperfect grasp
$ s8 R8 s. g3 t# ^* `4、漂亮的包装,简单的方式,完美的高价; y- \. `% w0 n0 o. u. V
nice packaging, simple way, perfect overprice: u- `3 L% \$ U5 e0 S( v
5、用这个苹果特制的杯子来喝水8 m1 d/ P: L% o. V& m" j$ ^7 {+ A
Use this speical Apple Cup to drink
* Q7 p# ?' S% d- M5 A' ^
; x  o. f: I4 q; }. \; @6 {这次翻译有点神奇{:4_133:}
( I# g/ {5 y1 f' E
回复 支持 反对

使用道具 举报

10
seventeentse 发表于 2012-7-14 08:36:22 | 只看该作者
今天的题目比较持别
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

快速回复 返回列表 返回顶部