《每日英语第68期》英汉互译：（2011年4月28日）

今日学习内容：

1、你来得正是时候。
( p) W3 Q( W- ?$ ~/ N7 w+ }2、你们要去聚餐吗？算我一个！
3、我只能靠你帮我了。
1 [; _* U2 [; [3 E) r) {4、我跟你直说了吧，你是我见过最差的人。
6 ]+ D' k+ A8 r. n5、直接告诉我吧，我可以接受批评(我抗得住)。
  b8 l7 Z, e- \5 S. C0 g; T$ l6、The perfect day: Going to bed with a dream; Waking up with a purpose.

) L& e) z3 I. d* _$ ^: T" m每日英语的金币奖励规则：

% L' w% ?' N# C+ B) i8 }a、有意义的回帖，不能是灌水的表情，数字等，可以奖励<30个金币，激励大家第一时间关注版主的发帖，让版主的辛勤工作得到认同

b、普通的回复评分奖励在50个以内，发表情、数字或者hello，你好等打招呼的回复，不奖励金币！

& B8 k! |* r. {/ ^) {c、第二天发布新的一期之后，以后的回帖，由版主抽查奖励

2 Q8 [7 l9 s  @0 H) ^- F# Z3 z
2 Z, G# \% e1 n6 {1 \9 r* C别偷懒，先翻译，再看答案，改掉从小养成的坏习惯
) g" m" ]- H; [7 `  C) D9 ~+ o
, p' B; I# v7 t" _, ^听哥的，雅思写作水平会提高0.5到1分的！！！只要坚持做每日翻译哦~~~

参考答案回复可见（PS:本版块求斑竹每日更新以及评分，我到了期末了，会特别忙，觉得自己可以的论坛短消息联系我哈~~）

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

该贴已经同步到 雅思哥的微博

1, you are just in time.
+ ~8 d6 l* W( I: n! O2, and you will go out to dinner? Count me in!
1 i. r0 @5 J% ?, k4 r) b3 and I can only rely on you to help me.
4, I heel you get right to the point, you are the worst person I've ever seen.
) u! |3 n: m( O# c' A5, tell me, I can accept criticism (I beat).
6.完美的一天:要去床上与一场梦,醒来时是有目的的

1、You arrived just in the nick of time.

# I+ P% i9 h: v- Z2、Doyougo to dinner？Count me in！

, p3 n+ A5 n. z+ [0 A( y3、I can only count on you to help me.
  D; v6 {5 |- T, G, I! I
) d9 c7 K( ~. W6 k" L! m4、Let me give it to you straight,youare the worst person I've ever seen.
. T1 j1 a5 H! s. \& ^4 o
1 X- v# R1 |; H' C0 o: ^# ~5、Justgive it to me straight，I can take the criticism.
6 P9 _+ z, e+ J) d7 ^3 t5 b
! ?2 s- @( T% Z, j: p% g9 }( h: g3 g6、完美的一天：伴着美梦入睡；带着目标醒来。
9 `2 e3 `( u3 P( W0 b+ _

9 Y& J+ \4 m- ~6 b. z
: R, P) O( G" l7 d" {
, D4 F. _9 J/ Q: `' c
6 G# z4 V& C% }/ F' m( S; w0 J
4 U3 Z; D& H& g; o
/ _: U! x8 M& Q" C3 a0 Y$ o) U  i

3 m3 ]* a. _. x  ]7 Lyou are just in time.
; e! x0 ^4 `* L" _2 xare you going to have a party? count me in.
1 S5 S* S$ `' g" o1 X9 Ionly can you help me.
to be honest, you are the worst man I have ever seen.
just tell me.

1.        You come just in time!
2.        Are you guys going on a picnic? Count me in!
4 F3 i5 `- _) p1 G3.        You are my only hope. /You are the only one I could rely on.
4.        Let me be straight with you, you are the worst guy (girl) I’ve ever seen.
( C, q- |; }' R% l9 a" {5.        Just tell me, I can handle it.
+ h2 N; J" j% x6.        完美一天：带着好梦入睡，迎着希望醒来。

对一下答案·~~

1、你来得正是时候。
( N4 Q3 i& F- L" b  h" Syou are just in time
( s( d. u3 b& H1 l) d2、你们要去聚餐吗？算我一个！
$ v( G. O! b% Q8 O* r- S7 g) F( mwill you have a party?take me
. h# h4 t! Y1 r; {/ z- f5 t: s5 t3、我只能靠你帮我了。
i can only depand on your help
4、我跟你直说了吧，你是我见过最差的人。
( c+ i0 U( d0 I; E( F, ?to frank speaking , you are the worest person i have seen
5、直接告诉我吧，我可以接受批评(我抗得住)。
, N- l6 W# ?, ?' ltell me directedly, i can hold the cristis
+ J, s' \& ]0 [6、The perfect day: Going to bed with a dream; Waking up with a purpose.
完美的一天:要去床上与一场梦,醒来时是有目的的。
) b: G. C  P5 w1 j) N( W* T

看看答案吧

1、你来得正是时候。
You are just in time.
) r: Y. \! W8 E" X; c2、你们要去聚餐吗？算我一个！
Are you going for a picnic? count me in.
* M: O8 e& H, ]6 ~( T2 ]/ E9 f3、我只能靠你帮我了。
1 O3 ~* d* J5 k  c+ P8 C# x1 R& c/ x* O2 nNobody but you can help me.
$ V- X# F1 h% C7 l& z4 @4、我跟你直说了吧，你是我见过最差的人。
Franktly speaking, you are the worst person I have ever know.
# P- U* {+ D. f, B9 y5、直接告诉我吧，我可以接受批评(我抗得住)。
Tell me directly, I can accept the criticism.
7 v5 {( z4 @3 I5 _) m: @9 W6、The perfect day: Going to bed with a dream; Waking up with a purpose.
5 `: e$ |  E$ i+ D6 X" q2 C  ]完美的一天伴着美梦入睡带着目标醒来。
3 g0 O  r5 R  E) E# U+ B2 c) ^+ C
0 O8 ]+ ]: D8 o1 Y& }3 {